BTD80FZ - Haut-parleur LEXIBOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur Bluetooth avec figurine décorative
Marque	Lexibook
Modèle	BTD80FZ
Dimensions	Environ 10 x 10 x 15 cm
Poids	Environ 300 g
Alimentation	Batterie rechargeable via câble USB (fourni)
Autonomie	Environ 4 à 6 heures selon le volume
Connexion	Bluetooth sans fil
Puissance	3 W RMS
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz
Fonctions principales	Lecture audio sans fil, haut-parleur intégré, figurine décorative fixe
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans.
Pièces détachées et réparabilité	Produit non démontable. Aucune pièce détachée disponible.
Informations générales	Utilisation en intérieur. Compatible avec smartphones, tablettes et tout appareil Bluetooth.

FOIRE AUX QUESTIONS - BTD80FZ LEXIBOOK

Comment connecter l'enceinte Bluetooth ?

Allumez l'enceinte en appuyant sur le bouton d'alimentation. Activez le Bluetooth sur votre appareil (smartphone, tablette) et sélectionnez 'BTD80FZ' dans la liste des périphériques. La connexion est automatique après la première association.

Comment recharger la batterie ?

Utilisez le câble USB fourni et branchez-le sur un adaptateur secteur (5V/1A) ou un port USB d'ordinateur. Le voyant LED rouge indique la charge ; il s'éteint une fois la batterie pleine.

Que faire si aucun son ne sort ?

Vérifiez que l'enceinte est allumée et que le volume est suffisant. Assurez-vous que votre appareil est bien connecté en Bluetooth. Essayez de redémarrer l'enceinte et votre appareil.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie est d'environ 4 à 6 heures selon le volume d'écoute. La recharge complète prend environ 2 à 3 heures.

Comment nettoyer l'enceinte ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez pas de produits chimiques ou de chiffon humide. Évitez de toucher le haut-parleur.

La figurine est-elle amovible ?

Non, la figurine est fixée au haut-parleur et ne peut pas être retirée. Elle fait partie intégrante du design.

Puis-je utiliser l'enceinte pendant la charge ?

Oui, vous pouvez écouter de la musique pendant que l'enceinte est branchée. Cela ne nuit pas à la batterie.

Quelle est la portée du Bluetooth ?

La portée maximale est d'environ 10 mètres sans obstacle. Les murs ou autres interférences peuvent réduire la portée.

Comment réinitialiser l'enceinte ?

Éteignez l'enceinte, puis maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote rapidement. Relâchez et rallumez.

Est-elle compatible avec tous les appareils Bluetooth ?

Elle est compatible avec la plupart des smartphones, tablettes et ordinateurs équipés du Bluetooth. Assurez-vous que votre appareil utilise une version Bluetooth 4.0 ou supérieure pour une meilleure stabilité.

MODE D'EMPLOI BTD80FZ LEXIBOOK

Enceinte Bluetooth® avec figurine Bluetooth® speaker with figurine

BTD80series

MODE D'EMPLOI • INSTRUCTION MANUAL • MANUAL DE INSTRUCCIONES • MANUAL DE INSTRUÇÕES • MANUALE DUSTRUZIONI • REDENLIUNGS ANIL FITUNG • GERBIUKS • ANWIZING

LEXIBOOK®

ES- MANUAL DE INSTRUÇÕES

LIRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT TOUTE UTILISATION DE L'APPAREIL. Lisez attentivement et suivez ces instructions afin d'utiliser au mieux toutes les fonctions qu'offre cet appareil. Merci de noter
qu'il s'agit de précautions générales qui peuvent ne pas s'appliquer à votre unité. 1. Lisez ces instructions avant toute utilisation ou connexion de l'appareil
2. Conservez ces instructions en bon état. Tenez bien compte des mises en garde. Suivez les instructions. 3. N'utilisez nes cet appareil près de l'eau ou à proximité d'obets remois d'eau tels que les vases. À consever à l'abri de
1. Humidité. 2. No planta jouini of brieux enformés, lui ne pas des houvien d'humidés, sus l'enparil.
4. Ne plusé jamais d'œpés emillées, s'est que une douges allummés, sur l'appareil. 5. Placez l'appareil dans un lieu aéré, sur une surface plate, dure et stable. Ne pas exposer à une température supérieure à 60°C. Le appareil d'été être installé de cadre à telèse un caspar de 10 cm à l'invanti et à famière et de 5 cm sur les affin
40 °C. L'appareil doit être positionne de suite à l'assier un espace de 10 cm à l'avant et à l'améré et de 5 cm sur les codes. 6. Aucune pièce de ce produit ne peut être réparée par l'utilisateur. Seui un personnel de service qualifié peut s'en charger.
7. Ne laissez JAMAIS personne, et en particulier les enfants, mettre des objets dans les trous, dans les fentes ou dans toute
autre ouverture de l'appareil – cela pourrait causer une électrocution. B. Gardez des distances minimales autour de l'appareil pour une ventilation suffisante.
9. L'aération ne doit pas être bloquée en obturant les sorties d'aération avec des objets tels que journaux, nappes, rideaux, et 10. Utiliser l'appareil dans des climats tempérés.
11. Les pêes doivent être éliminées de manière appropriée. Emmenez-les au conteneur de collecte afin de protéger l'environnement.

DÉBALLAGE DE L'APPAREIL

Lors du débeillage, assurez-vous que les pièces suivantes soient incluses :
1 x Encore Bluetooth 1 x Cable USB type C
1 x Mode d'emploi
AVERTISSEMENT: Tous les matériaux d'emballage, comme le scotch, les feuilles en plastique, les ficelles et les élicuatives ne font pas partie de ce produit et doivent être jetés.
EMPLACEMENT DES TOUCHES 1. Pourter familien : 5. Part de chama USB
1. Boulon lumière : - Une seule pression - Change le mode de lumière de : 3. Port de charge 000 Type C
Toujours allumé / modification de l'intensité lumineuse en fonction du volume / Amêt. 6. Port USB
- Appui long - Pour allumen/îteindre le TWS 2. Bouton de stage présidente / boisse du volume : 7. Intermuteur
2. Bodon de pâge prédoitée à Baisse du volume : - Appui long - Baisse du volume marcheiamât
- Double pression - Retour en arrière 3. Bouton de plage suivante / augmentation du volume :
- Appui long - Augmentation du volume - Double pression - Place suivante
4. Bouton Lecture-Pause : - Pression courte - Lecture / Pause

L'enceinte fonctionne avec un câble de charge USB-C (inclus) ou un adaptateur d'alimentation USB (non inclus) 5.0V ≡1.0A

Erdal : 100 - 240V 50Hz

dumération secteur 1. Assurez-vous que l'appareil soit éteint

1. Insérez une extrémité du câble USB-C dans le port de charge USB-C (5) situé à l'arrière de l'appareil.
2. Branchez d'autre extrémité du câble USB-C à votre ordinateur en marche ou à un adaptateur d'alimentation USB

connecté à une prise murale. La LED sur l'avant de l'appareil s'allumers lors de la mise en charge de l'appareil. 4. Une fois la changement terminé, la LED s'âteindre

Note : Le câble USB sert uniquement à charger l'appareil et ne permet en aucun cas le transfert de données.

AVERTISSEMENT: - Danger d'explosion si la batterie est mai remplacée. Veillez à ne la remplacer qu'avec une batterie identique ou

équivalente. Les batteries ne doivent jamais être exposées à une source de chaleur excessive, par exemple la lumière du soleil ou un feu

- D'importantes interférences électromagnétiques ou des décharges électrostatiques peuvent provoquer un

dysinolizionnement ou une perte de connées. Si l'appareil ne fonctionnel plus correctement, asseglez-il plus pallumez-le ou débranchez le câble USB.

MODES ET FONCTIONS

Pour allumer/îteindre l'enceinte, faites glisser le houton quinff (5) positionné sous l'apparelli. Un signal sonore retentra pour

«Pour d'exercice, pour les usages des classes de « 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

MODES L'enceinte comprend différents modes : Bluetooth®, USB. Pour changer de mode, appuyez longuement sur le bouton mode
Salle sous l'apparel (4).
- En mode blueboîne et USA, appuyez sur le boulon play/pause et appuyez 2 fois sur les boutons Pécédent et Suivant (2, 3, 4) pour contrôler la lecture.
APPAIRAGE BLUETOOTH®
1. Activez la fonction Bluetooth de votre lecteur audio et assurez-vous d'être visible.
2. Confirmez l'apparage du sélectionnez le nom de l'encente portable (à il Doo), pour connecter votre lecteur à l'encente. 3. Une fois le lecteur et l'encente connectés, un signal sonore retentra. Metiez un fichier audio ou vidéo en marche.
Note : Certains l'erteurs de musique ne sont pas entièrement compatibles avec les commandes audio Bluetooth®. Il est possi-
que les boutons lecture / pause, précédant et suivant sur le haut-parleur ne fonctionnent pas ou que le lecteur de musique s'élimme. Nous vous passifiées d'élices les boutons de lecture de votre lecture de musique
a étoigne. Nous vous connelions à d'avenir les doutons de picture de votre éciciel de musique.
VOLUME Pour régler le volume sur l'enceinte, appuyez longuement sur le bouton précédent (2) pour baisser le volume et longuement se
bouton suivant (3) pour augmenter le volume. ATTENTION: Boisez leuivre le niveau du volume. Autorent votre avdition pourrait être encommending
ATTENTION. Basiste cons pour le niveau du volume. Aoutement votre addition journal où encommisée.
LUMIÈRE L'orsu'une musique est diffusée, la fourine s'airaire. En fonction du volume de de la musique
Lorsso une musique est unisée, la regular s octaire l'infonction du volume de la musique.
Entrée USB DC 5.0V ——— 1.0A
Batterie Batterie lithium 3.7V, 800mAh ——— Esteruera Rhodrath 2402-2480 MHz
Péquence de transmission 2402-2403 mm U Puissance de transmission 1,7 dBm
La puissance de transmission maximale est inférieure à 20mW
DECLARATION DE CONFORMITE
DECLARATION DE CONFORMITE
Nous, Lexibook® S.A. Pit 11 - E venus d'e des forles
Bil. 11, 6 Avenue des Andes 91940 Les Uils – France
Designation: Mini Enpointe Stunstorthill
RÉFALENCE : BTD80series
Le sousigné, Lexibook Limited, déclara que l'équivement radiolélectrique du type RT050 series est conforme à la directive.
2014/03/UE.
Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: internet address: http://www.luxibroit.com/olos/dt40/0/0x90_1.pdf
In this address, http://www.irebook.com/locate@iridoo_1.pdf
jul, 2014
Yiu Wai Man
Directeur du développement du produit Hong Kong
1. 2017年1月1日
Assurez-vous d'éleindre l'appareil et de débrancher le câble d'alimentation avant de le nettoyer. Essuyez cet appareil avec un
chiffon sec et souple. Si les surfaces sont expérement faies, netoyez les avec un chiffon qui a été trempe dans une solution eau et savon puis essoré fermement. Essuyez une nouvelle fois avec un chiffon sec. N'utilisez jamais d'alcool, d'essence, de
dissolvant, liquides nettoyants ou autres produits chimiques. Et n'utilisez pas d'air comprimé pour enlever la poussière. Chargez le haut-parleur Blueltoothéil au moins une fois tous les trois mois pour prolonger la durée de vie de la batterie.
Ce produit est couvert par notre garantie de 2 ans. Pour toute mise en peuvre de la garantie ou de service après-vente, vous devez
vous adresser à votre revendeur muni de votre preuve d'achat. Notre garantie couvre les vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à l'exclusion de toute détermination provenant du non-respect de la notice d'utilisation ou de loule
invention interpestive sur l'article (telle que démontage, exposition à la chaleur ou à l'humidité...). NOTE : Veuillez pierter ce mode d'emploi, il contient d'importantes informations. Le contenu de ce mode d'emploi peut changer
N° 12. Fisséril garant de mode d'emploi, la réduction d'activité interdérent de la vente de la mode d'emploi peut limitant sans préavis. Aucune parbe de ce mode d'emploi ne doit être reproduite sans le consentement écrit du fabricant.
Référence : BTD80series Conçu et développé en Europe — Fabriqué en China
©LEXIBOOK®
Lexibok S.A. Ce produit
Baf 11 - 6 avenue des Andes 21940 Les Oils
France
La valeur du débit d'absorption spécifique est en dessous de 20mW. Pour vos demandes concernant un problème SAV ou une réclamation.
écrivez à [e-mail]
www.lixibook.com
1. 2017年，公司与上海浦东发展银行股份有限公司签订了《关于使用部分闲置募集资金进行现金管理的协议》。
Informations sur la protection de l'environnement Tout appareil électricus usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des actures régions pour! Nous
Tout apparaient équique d'be est une matière recyclable et le certain, plus faire parle des broches management. Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au ménagement des ressources et à la
protection de l'environnement en déposant cet appareil dans des sites de collecte (si exéstants).
Élimination de la battery de se produit
(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole indique que la batterie contenue dans ce produit.
ne doit pas être mise au rebut avec les déchets ménagers comme esquie dans la directive européenne 2013/04/10. Les pièces usagées doivent être mises au rebut séparément des ordures ménagères, auprès de centres de récupération agréés par le
gouvernement ou les autres locales. L'eminisation correcte de vos plaît et basinés usagesées permet d'avoir toute conséquence nélaste sur l'environnement et votre propre santé. Nous vous recommandons forlement d'amener votre produit à
un sèle de collecte des déchets et demander à un professionnel de retirer la batterie rechargeable. Renseignez-vous sur le système de collecte des produits électriques et électroques et batteries rechargeables. Ne jelez jamais le produit et batteries
usagées avec les déchets ménagers et suivez les règles de votre collectivité. Pour plus d'informations sur l'élimination de vos piles et batteries usagées contactez votre maire ou le centre de collecte des déchets.
La marrue et les jons Bluetooth® sont des marrues déposées annartenant à Bluetooth 843, Inc. et L'Enbridge® les utilise sous
guit des autres langues aboutiques sont des mançons dépréves apparaissent dans la division, où il estérent pas les actifs deux licence. Les autres marques de commerce et nonis commerciaux appartienentsaux sociétés qui en sont respectivement détractions.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

ENTRETIEN ET GARANTIE

Bât 11., 6 avenue des Andes

91940 Les Uils - France