RSB 10 - Fixation murale Fischer - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de scellement chimique pour fixation murale
Marque	Fischer
Modèle	RSB 10
Catégorie	Fixation murale
Matériau	Acier zingué (tige filetée), résine synthétique (cartouche)
Diamètre de tige	M10 (10 mm)
Profondeur d'ancrage standard	90 mm
Diamètre de perçage	12 mm
Support admissible	Béton fissuré et non fissuré
Température d'application	-20 °C à +40 °C
Température de stockage	Lieu frais et sec
Durcissement à +20 °C	20 minutes
Durcissement à -10 °C	30 heures
Charge maximale recommandée	Jusqu'à 20 kN (selon configuration)
Méthode de perçage	Marteau perforateur ou forage diamanté
Nettoyage du trou	Air comprimé, brosse, pompe manuelle
Outillage nécessaire	Pistolet à air comprimé, brosse adaptée, adaptateur SDS
Consommables inclus	Cartouche de résine RSB 10, tige filetée M10
Numéro d'article	518821 (standard)
Garantie	2 ans (sous réserve des conditions d'installation)

FOIRE AUX QUESTIONS - RSB 10 Fischer

Comment installer une fixation Fischer RSB 10 dans un trou percé au marteau perforateur ?

Percez le trou au diamètre 12 mm à la profondeur d'ancrage souhaitée (généralement 90 mm). Nettoyez le trou avec de l'air comprimé (pression > 6 bar) quatre fois, puis brossez et soufflez à nouveau. Insérez la cartouche de résine RSB 10 dans le trou. Enfoncez la tige filetée M10 à l'aide d'un adaptateur SDS et d'un marteau perforateur en mode rotation seule jusqu'au fond du trou. Un excès de mortier doit sortir ; sinon, retirez la tige et insérez une seconde cartouche. Respectez le temps de durcissement avant de serrer l'écrou au couple de 20 Nm.

Quel est le temps de durcissement de la résine à différentes températures ?

Les temps de durcissement varient selon la température : à -20 °C à -15 °C : 48 h ; -15 °C à -10 °C : 30 h ; -10 °C à -5 °C : 16 h ; -5 °C à 0 °C : 10 h ; 0 °C à +5 °C : 45 min ; +5 °C à +10 °C : 30 min ; +10 °C à +20 °C : 20 min ; +20 °C à +30 °C : 5 min ; +30 °C à +40 °C : 3 min. Conservez la résine au frais.

Peut-on utiliser la fixation Fischer RSB 10 dans du béton humide ?

Oui, mais pour les trous forés au diamant, il faut rincer à l'eau jusqu'à ce qu'elle soit claire, puis souffler à l'air comprimé et brosser. Pour les trous au marteau, le nettoyage à sec est recommandé. Dans tous les cas, suivez les instructions de la notice.

Quel couple de serrage maximal pour la tige M10 ?

Le couple de serrage maximal pour une tige M10 est de 20 Nm (voir tableau III de la notice). Ne pas dépasser ce couple pour éviter d'endommager la fixation.

Comment nettoyer un trou percé pour la fixation RSB 10 ?

Pour un trou percé au marteau : soufflez quatre fois avec de l'air comprimé sans huile (pression > 6 bar, débit > 8 L/s). Brossez avec une brosse du diamètre approprié (14 mm pour RSB 10), puis soufflez à nouveau deux fois. Pour un trou au diamant : rincez à l'eau jusqu'à clarté, soufflez deux fois, brossez, soufflez encore deux fois.

Que faire si le mortier ne ressort pas lors de la mise en place de la tige ?

Si aucun excès de mortier ne sort de l'embouchure du trou, retirez immédiatement la tige et insérez une seconde cartouche de résine dans le même trou. Répétez ensuite l'opération de mise en place. Cela garantit un remplissage complet.

Quels outils sont nécessaires pour installer le système Fischer RSB 10 ?

Vous aurez besoin d'un marteau perforateur ou d'une perceuse à diamant, d'un adaptateur SDS (réf. 001537 pour M8-M16), d'une brosse avec extension, d'une pompe manuelle ou d'un pistolet à air comprimé, et d'une clé dynamométrique pour le serrage.

La fixation Fischer RSB 10 est-elle adaptée pour un usage extérieur ?

Oui, la tige filetée en acier zingué et la résine résistent aux intempéries. Cependant, vérifiez les conditions de température d'application (-20 °C à +40 °C) et protégez la résine du gel avant utilisation.

Comment entretenir la fixation après installation ?

Après durcissement, la fixation ne nécessite pas d'entretien particulier. Veillez à ce que la charge appliquée ne dépasse pas les valeurs recommandées. En cas de remplacement, retirez la tige et nettoyez le trou avant de réinstaller.

Où trouver les pièces détachées pour la Fischer RSB 10 ?

Les pièces détachées (cartouches de résine, tiges filetées, brosses) sont disponibles chez les revendeurs Fischer ou en ligne. Les références sont : cartouche RSB 10 (518821), tige M10 (à commander séparément). Utilisez des outils Fischer comme la pompe manuelle (089300) ou le pistolet à air comprimé (09286).

MODE D'EMPLOI RSB 10 Fischer

RSB

	mm	d_o	h_ef	d_b	T_inst,max	1 x2 x	RSB
							RSB Art. No.
RG M	M8 0 10 mm		80 mm 11		10 1 x RB 8 518807
	M10 0 12 mm		75 mm 14		20 1 x RB 10 mini 518820
			90 mm 14		20 1 x RB 10 518821
			150 mm 14		20 2 x RB 10 mini 518820
	M12 0 14 mm		75 mm 16		40 1 x RB 12 mini 518822
			110 mm 16		40 1 x RB 12 518823
			150 mm 16		40 2 x RB 12 mini 518822
	M16 0 18 mm		95 mm 20		60 1 x RB 16 mini 518824
			125 mm 20		60 1 x RB 16 518825
			190 mm 20		60 2 x RB 16 mini 518824
	M20 0 25 mm		170 mm 27		120 1 x RB 20 518827
			210 mm 27		120 1 x RB 20 E / 24 518828
	M24 0 28 mm		210 mm 30		150 1 x R$B 20 E / 24 518828
	M30 0 35 mm 280 mm		40 300 1 x RSB 30 518829

Technical diagram illustrating a mechanical assembly with numbered components and cross-sectional views

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4a"]
    C --> E["4b"]
    D --> F["5"]
    E --> G["6"]
    F --> H["7"]
    G --> H
    H --> I["T100"]

	-30 ~ -20	-19 ~ -15	-14 ~ -10	-9 ~ -5	-4 ~ ±0	+1 ~ +5	+6 ~ +10	+11 ~ +20	+21 ~ +30	+31 ~ +40
	120 h	48 h	30 h	16 h	10 h	45 min	30 min	20 min	5 min	3 min

	mm	d_o	h_ef	d_b	T_inst,max^Inst	1 x	RSB
							RSB Art. No.

fischerwerke GmbH & Co. KG

Weinhalde 14-18

72178 Waldachtal, Germany

Tel. [phone] Fax [phone]

Fax [phone] www.fiechor.do

www.mscbf.de

123919.47/2012-ZE

RSB Superbond System

fischer innovative solutions

RA-SDS Art. No. 062420

Installation instruction

see ICC-ES Evaluation Report

No. 3572 at www.icc-es.org

Quality Control Agency IEA (AA -707)

fischer adhesive anchoring system RSB

fischer RSB is an adhesive anchoring system for fastenings in normal weight

concrete.

Important:

Before use, read and review the installation instructions and the SDS (safety data sheet). Do not use expired adhesive.

A Installation in hammer-drilled hole

1. Drill the hole. Drill hole diameter d_0 and drill hole depth h_0 , see Table 2 or 3.
2. Drill hole cleaning: Blow out the drill hole four times with oil-free compressed air (p ≥ 6 bar). The use of a manual blow-out pump is possible, if at the same time the drill hole diameter is less than 18 mm and the embedment depth h_ef is less than 10d.
3. Resin capsule RSB or two RSB mini, must be pushed into the drill hole by hand. Depending on the anchor being installed, a suitable setting tool should be used.
4. Only use clean and grease-free anchors. Using a suitable adapter, drive the RG M into the capsule using a hammer drill set on rotary hammer action. Stop when the anchor reaches the bottom of the hole and is set to the correct embedment depth.
5. When fully embedded, excess mortar must emerge from the mouth of the drill hole. If not, the anchor must be pulled out directly and a second resin capsule must be pushed into the drill hole. Setting process must be repeated, step (4).
6. Wait for the specified curing time. T_cure see Table 1. Mounting the fixture T_inst,max see Table 3.

B Installation in diamond-drilled hole

1. Drill the hole. Drill hole diameter d_0 and drill hole depth h_0 , see Table 2 or 3. Break the drill core and remove.
2. Flush the drill hole until the water becomes clear.
3. Blow out the drill hole two times, using oil-free compressed air (p > 6 bar). Brush the drill hole two times using a power drill. Blow out the drill hole two times, using oil-free compressed air (p > 6 bar).
4. Resin capsule RSB or two RSB mini, must be pushed into the drill hole by hand. Depending on the anchor being installed, use a suitable setting tool.
5. Only use clean and grease-free anchors. Using a suitable adapter, drive the RG M into the capsule using a hammer drill set on rotary hammer action. Stop when the

Table II

	Rodsmm	∅inch	Drill bit d_o	Anchoring depth h_uf		Brush ∅ d_b	Capsule1 x2 x
								RSB	Item No.
RG M	M8	3/8	∅ 10 mm	80 mm		11	1 x	RSB 8	518807
	M10	15/32	∅ 12 mm	75 mm 14			1 xRSB 10 mini	518820
				90 mm 14			1 xRSB 10	518821
				150 mm 14			2 xRSB 10 mini	518820
	M12	9/16	∅ 14 mm	75 mm 16			1 xRSB 12 mini	518822
				110 mm 16			1 xRSB 12	518823
				150 mm 16			2 xRSB 12 mini	518822
	M16	1 1/16	∅ 18 mm	95 mm 20			1 xRSB 16 mini	518824
				125 mm 20			1 xRSB 16	518825
				190 mm 20			2 xRSB 16 mini	518824
	M20	1∅ 25 mm		170 mm 27			1 xRSB 20	518827
				210 mm 27			1 xRSB 20 E / 24	518828
	M24	1 1/8	∅ 28 mm	210 mm		30	1 x	RSB 20 E / 24	518828
	M30	1 3/8	∅ 35 mm	280 mm		40	1 x	RSB 30	518829

Table III Threaded rod

d Drill mm	bit d_0		Anchoring depth h_ef		Minimum member thickness h_min			Minimum spacing, edge distance s_min=c_min		Maximum torque T_inst,max
	mm inch mm inch mm inch mm inch									Nm	f_t-l_b
M8 10	3/8	80	3.15					40	1.57	10	7.35
M10 12	15/32			75	2.95	45	1.77 20	14.75
				90	3.54	45	1.77 20	14.75
				150	5.91	45	1.77 20	14.75 h_ef+30h
M12 14	9/16			75	2.95	55	2.17 40	29.50
				110	4.33	55	2.17 40	29.50
				150	5.91	55	2.17 40	29.50
				95	3.74				55	3.56	69.44 35

Brush with extension

Hand pump

Compressed air pistol

Three types of mechanical fasteners shown: a threaded bolt, a flat screw, and a multi-pronged tool with a handle (no text or symbols)

RA-SDS Art. No. 062420

SDS max 1/2" VK (M16 - M20) Art. No. 001538