STAR_BIN_07 - Poubelle automatique Fromm & Starck - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Poubelle automatique à capteur
Modèle	STAR_BIN_07
Marque	Fromm & Starck
Dimensions (mm)	400 x 270 x 730
Poids (kg)	4,79
Capacité (L)	70
Alimentation	6 piles AA 1,5 V
Ouverture automatique	Capteur de mouvement à environ 20 cm
Commande manuelle	Panneau tactile avec zones ouverture/fermeture
Affichage	Écran compte à rebours (0 indique couvercle ouvert)
Fermeture automatique	Quelques secondes après ouverture
Support sac	1 support pour grand sac ou 2 supports pour sacs séparés
Utilisation	Intérieur uniquement, surface stable et sèche
Température ambiante	Max 45 °C
Nettoyage	Chiffon doux, sans eau ni produits corrosifs
Sécurité	Ne pas appuyer sur le couvercle manuellement ; ne pas utiliser en milieu humide
Réparabilité	Seul le fabricant peut réparer l'appareil
Piles	AA 1,5 V – remplacer si fonctionnement lent
Matériaux	Recyclables – ne pas jeter avec les ordures ménagères

FOIRE AUX QUESTIONS - STAR_BIN_07 Fromm & Starck

Comment ouvrir la poubelle automatiquement ?

Placez votre main ou l'objet à jeter à environ 20 cm du capteur. Le couvercle s'ouvre automatiquement puis se referme après quelques secondes.

Que faire si le couvercle ne s'ouvre pas ?

Vérifiez que l'appareil est allumé (bouton Marche/Arrêt sous le cadre du couvercle) et que les piles sont en bon état. Remplacez les piles si nécessaire (6 x AA 1,5 V).

Comment ouvrir ou fermer le couvercle manuellement ?

Touchez la surface du panneau de commande : la zone d'ouverture pour ouvrir, la zone de fermeture pour fermer. Le couvercle reste ouvert jusqu'à action manuelle.

Quel type de piles dois-je utiliser ?

Utilisez 6 piles AA de 1,5 V. Insérez-les en respectant la polarité indiquée dans le compartiment à piles.

Comment nettoyer la poubelle ?

Utilisez un chiffon doux sans eau ni produits de nettoyage corrosifs. Nettoyez régulièrement le capteur et la surface tactile. Laissez sécher avant de réutiliser.

Puis utiliser la poubelle à l'extérieur ?

Non, l'appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Évitez l'humidité, la pluie, les éclaboussures et la lumière directe du soleil.

Que faire si l'appareil fonctionne lentement ?

Les piles sont probablement faibles. Remplacez toutes les piles par des neuves pour retrouver un fonctionnement normal.

Comment installer le sac poubelle ?

Utilisez le support pour grand sac ou les deux supports pour sacs séparés. Placez le sac dans le corps du récipient en l'accrochant au support.

Est-il possible de réparer l'appareil soi-même ?

Non, seul le fabricant est autorisé à réparer le produit. Ne tentez pas de réparation vous-même, contactez le service client.

Comment mettre au rebut l'appareil en fin de vie ?

Ne le jetez pas aux ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour appareils électroniques ou électroménagers. Les piles usagées doivent être recyclées séparément.

MODE D'EMPLOI STAR_BIN_07 Fromm & Starck

Descriptiondes paramètres	Valeur des paramètres
Nom du produit	POUSELLE AUTOMATIQUEÀ CAPTEUR
Modèle	STAR_BIN 04	STAR_BIN 06	STAR_BIN 07
Dimensions (mm)	405x275x535	400x270x830	400x270x730
Poids (kg)	3,8 5,29	4,79
Capacité (L)	50	80	70
Pile	6xAA 1,5 V

1. DESCRIPTION GÉNÉRALE

L'objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation sécuritaire et fiable de l'appareil. Le produit a été conçu et fabriqué en respectant étroitement les directives techniques applicables et en utilisant les technologies et composants les plus modernes. Il est conforme aux normes de qualité les plus élevées.

AVANT LA MISE EN SERVICE, LES INSTRUCTIONS D'UTILISATION DOIVENT ÊTRE LUES ET COMPRISES DE FAÇON PRÉCISE.

Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir ce dernier conformément aux consignes figurant dans le présent manuel. Les caractéristiques et les spécifications contenues dans ce document sont à jour. Lo fabricant se réserve le droit de procéder à des modifications à des fins d'amélioration du produit. L'appareil a été mis au point et fabriqué en tenant compte des progrès techniques et de la réduction de bruit afin de réduire au maximum les risques liés aux émissions sonores.

SYMBOLES

ATTENTION! Certaines illustrations, présentes dans cette notice, peuvent différer de la véritable apparence de l'appareil.

La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand. Les autres versions sont des traductions de l'allemand.

1. SÉCURITÉ D'EMPLOI

ATTENTION! Lisez attentivement toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et instructions peut entraîner des chocs électriques, des incendies et/ou des blessures graves ou la mort.

Les notions d'« appareil », de « machine » et de « produit » figurant dans les descriptions et les consignes du manuel se rapportent à/au POUBELLE AUTOMATIQUE A CAPTEUR. N'utilisez pas l'appareil dans des pièces où le taux d'humidité est très élevé, ni à proximité immédiate de récipients d'eau ! Ne mouillez pas l'appareil.

a) Veillez à ce que votre poste de travail soit toujours propre et bien éclairé. Le désordre ou un éclairage insuffisant peuvent entraîner des accidents. Soyez prévoyant, observez les opérations et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.

b) En cas de doute quant au bon fonctionnement de l'appareil ou si vous constatez des dommages sur celui-ci, veuillez communiquer avec le service client du fabricant.

c) Seul le fabricant doit réparer le produit. Ne tentez pas

de réparer le produit par vous-même !

d) Conservez le manuel d'utilisation afin de pouvoir le consulter ultérieurement. En cas de cession de l'appareil à un tiers, l'appareil doit impérativement être accompagné du manuel d'utilisation.

e; Tenez les éléments d'emballage et les pièces de

fixation de petit format hors de portée des enfants. N'utilisez pas l'appareil si l'interrupteur MARCHE/ARRÊT ne fonctionne pas correctement. Les appareils qui ne peuvent pas être contrôlés à l'aide d'un interrupteur sont dangereux et doivent être réparés.

g) Avant de procéder au nettoyage et à l'entretien de l'appareil, débranchez-le. Une telle mesure préventive réduit le risque de mise en marche accidentelle de l'appareil.

h) Maintenez l'appareil en parfait état de marche. Avant chaque utilisation, vérifiez l'absence de dommages en général et au niveau des pièces mobiles (assurez-vous qu'aucune pièce ni composant n'est cassé et vérifiez que rien ne compromet le fonctionnement secuntaire de l'appareil). En cas de dommages, l'appareil doit impérativement être envoyé en réparation avant d'être utilisé de nouveau.

i) Pour garantir l'intégrité opérationnelle de l'appareil, les couvercles et les vis posés à l'usine ne doivent pas être retirés.

j) Lors du transport, de l'installation et de l'utilisation de l'appareil, respectez les dispositions d'hygiène et de sécurité en vigueur dans le pays d'utilisation.

k) Cet appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et l'entretion ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu'ils se trouvent sous la supervision d'un adulte responsable.

1) Il est défendu de modifier l'appareil pour en changer les paramètres ou la construction.

m) Gardez le produit à l'écart des sources de feu et de chaleur

n) Ne placez rien sur le couvercle de l'appareil ou entre le couvercle et le cadre du couvercle de l'appareil.

c) Ne poussez pas ou ne tirez pas le couvercle pendant qu'il s'ouvre ou se férme.

12 13 FR

ATTENTION! Bien que l'appareil ait été conçu en accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il comporte des dispositifs de protection, ainsi que des caractéristiques de sécurité supplémentaires, il n'est pas possible d'exclure entièrement tout risque de blessure lors de son utilisation. Nous recommandons de faire preuve de prudence et de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.

1. CONDITIONS D'UTILISATION

La poubelle automatique avec capteur est utilisée pour le stockage temporaire des déchets ménagers. Le couvercle de la poubelle s'ouvre et se ferme automatiquement, mais il est aussi possible de le contrôler manuellement

L'utilisateur porte l'entière responsabilité pour l'ensemble des dommages attribuables à un usage inapproprié.

3.1. DESCRIPTION DE L'APPAREIL

REMARQUE : Image illustrative - le produit actuellement disponible peut être légèrement différent de celui qui vous est présenté.

1. Écran tactile pour la commande de la fermeture

2. Capteur de mouvement

3. Ecran tactile pour la commande de l'ouverture

4. Panneau de commande

5. Compartiment à piles

6. Couvercle

7. Bouton Marche / Arrêt

8. Corps de récipient

9. Base de l'appareil

10. Support(s) pour sac(s) à prdures: 1 support pour

grand sac/2 supports pour sacs séparés.

3.2. PRÉPARATION À L'UTILISATION

CHOIX DE L'EMPLACEMENT DE L'APPAREIL

L'appareil est destiné à une utilisation en intérieur uniquement. Il est interdit d'utiliser l'appareil dans un environnement humide ou de l'exposer à des températures élevées (plus de 45°C). Protégez l'appareil contre la pluie, les éclaboussures et la lumière directe du soleil. Placez l'appareil sur une surface seche, plane et stable capable de supporter son poids et le poids de son contenu.

Insertion de la pile

a. Retirez le cadre du couvercle

b. Toumez le cadre du couvercle de 180°

c. Retirez le couvercle du compartiment des pile

d. lesérez les piles en respectant la polarité indiquée

par les symboles sur l'appareil et la pile

e. Installez le capot du compartiment à piles

1. Tournez le cadre du couvercle et le montez-le sur le

Si l'appareil fonctionne plus lentement que la normale, les piles doivent être remplacées ou rechargées.

3.3. UTILISATION DE L'APPAREIL

Mise en marche de l'appareil

Mettez l'appareil en marche via le bouton Marche/ Arrêt (au-dessous du cadre du couvercle pour). Après la mise en marche, l'appareil entre en mode veille.

Ouverture automatique du couvercle

Pour ouvrir automatiquement le couvercle de l'appareil, il est nécessaire de placer la main ou l'objet à jeter à la poubelle près du capteur. Lorsque le capteur détecte la main ou l'objet (une distance d'environ 20 cm) le couvercle s'ouvre, puis se referme au bout de quelques secondes (le chiffre 0 apparaît sur l'écran du compte à rébours).

Commande manuelle du couvercle

Pour contrôler manuellement le couvercle, touchez la surface du panneau de commande. Touchez la zone d'ouverture pour ouvrir le couvercle. Le couvercle reste ouvert jusqu'à ce qu'il soit actionné manuellement (récran affiche le chiffre 0). Pour fermer le couvercle manuellement, touchez la surface de fermeture. Après cela l'appareil repasse en mode d'ouverture automatique du clapet.

3.4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Pour le nettoyage de l'appareil, n'utilisez qu'un chiffon doux. L'eau ou les produits de nettoyage peuvent endommager les composants électroniques de l'appareil.

• Pour nettoyer la surface et l'intérieur du récipient à cléchets, utilisez uniquement des produits de nettoyage sans substances corrosives.
- Nettoyez régulièrement le couvercle transparent du capteur et la surface tactile.
• Après chaque nettoyage, laissez sécher toutes les pièces avant d'utiliser à nouveau l'appareil.
- Conservez l'appareil dans un endroit frais et sec, à l'abri de l'humidité et des rayons du soleil.

RECYCLAGE SECURITAIRE DES ACCUMULATEURS ET DES PILES

Les piles suivantes sont utilisées dans l'appareil : AA 1,5 V. Retirez les batteries usagées en suivant la même procédure que lors de l'insertion. Pour la mise au rebut, rapportez les batteries dans un endroit chargé du recyclage des vieilles piles / remettez-les à une entreprise compétente.

MISE AU REBUT DES APPAREILS USAGÉS

À la fin de sa vie, ce produit ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères ; il doit impérativement être remis dans un point de collecte et de recyclage pour appareils électroniques et électroménagers. Un symbole à cet effet figure sur le produit, l'emballage ou dans le gland d'utilisation. Les matériaux utilisés lors de la fabrication de l'appareil sont recyclables conformément à leur désignation. En recyclant ces matériaux, en les réutilisant ou en utilisant les appareils usagés d'une autre manière, vous contribuez grandement à protéger notre environnement. Pour obtenir de plus amples informations sur les points de collecte appropriés, adressez vous à vos autorités locales.

ISTRUZIONI D'USO

DATI TECNICI