Milkee - Mousseur à lait Zeegma - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mousseur à lait
Marque	Zeegma
Modèle	Milkee
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	500 W (estimation)
Capacité maximale (chauffage)	300 ml
Capacité maximale (moussage)	150 ml
Capacité minimale	75 ml
Modes de fonctionnement	4 : moussage à froid, mousse légère chaude, mousse dense chaude, chauffage sans mousse
Temps de fonctionnement	80 à 240 secondes selon mode
Matériau de la carafe	Acier inoxydable
Joint du couvercle	Silicone
Bec mousseur	Amovible
Base d'alimentation	Avec connecteur rotatif
Indicateur de niveau	Repères min et max à l'intérieur de la carafe
Arrêt automatique	Oui, en fin de cycle
Protection contre la surchauffe	Oui (arrêt si température excessive)
Nettoyage	Lavage à la main à l'eau tiède savonneuse ; ne pas immerger la base
Pièces détachées disponibles	Bec mousseur, joint silicone
Usage	Domestique uniquement
Conformité	CE, WEEE, RoHS

FOIRE AUX QUESTIONS - Milkee Zeegma

Comment nettoyer le mousseur à lait Milkee ?

Après chaque utilisation, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Retirez la carafe de la base, puis lavez la carafe, le couvercle et le joint en silicone à l'eau tiède savonneuse. Rincez soigneusement. Le bec mousseur se nettoie également à l'eau savonneuse. Ne plongez jamais la base électrique dans l'eau et ne mettez aucun élément au lave-vaisselle.

Quelle quantité de lait utiliser pour un moussage parfait ?

Pour un bon moussage, utilisez du lait entier (matière grasse > 3%). Les capacités recommandées sont : pour le moussage froid ou chaud, entre 75 ml (minimum) et 115 ml (maximum) pour la mousse dense, et jusqu'à 150 ml pour la mousse dense chaude. Pour le simple chauffage, vous pouvez aller jusqu'à 300 ml. Respectez toujours les repères à l'intérieur de la carafe.

L'appareil ne chauffe pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que la fiche est bien branchée et que la carafe est correctement positionnée sur la base. Si le problème persiste, il peut s'agir d'un défaut de composant. Contactez un service agréé pour une réparation. N'essayez jamais d'ouvrir ou de réparer l'appareil vous-même.

Puis utiliser du lait végétal (soja, amande) ?

La notice recommande le lait entier pour de meilleurs résultats. Le lait végétal peut mousser différemment selon sa composition. Vous pouvez l'essayer, mais le volume de mousse sera probablement moins important. Veillez à ne pas dépasser la capacité maximale.

Comment détartrer l'appareil ?

Un détartrage régulier est conseillé pour éliminer le calcaire. Remplissez la carafe d'un mélange d'eau et de vinaigre blanc (ou produit détartrant) jusqu'au niveau maximum, puis faites chauffer en mode 'chauffage' sans mousse. Laissez agir, videz, et rincez abondamment. Consultez la notice pour les détails.

L'appareil s'arrête en cours d'utilisation, pourquoi ?

Cela peut être dû à une température interne trop élevée (laissez refroidir 2 minutes) ou à une immersion accidentelle de la carafe. Si le problème persiste, contactez un service agréé.

Le lait brûle ou déborde, que faire ?

Assurez-vous de ne pas dépasser la quantité maximale indiquée (ne pas remplir au-dessus du repère supérieur). Un nettoyage régulier évite l'accumulation de résidus. Si le lait brûle, vérifiez également que la base n'est pas encrassée.

Les enfants peuvent-ils utiliser cet appareil ?

L'appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans sous la surveillance d'un adulte, après avoir été instruits des consignes de sécurité. Le nettoyage ne doit être effectué que par un adulte. Gardez l'appareil hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Puis-je mettre la carafe au réfrigérateur ?

Non. L'appareil n'est pas conçu pour le stockage au réfrigérateur. Après chaque utilisation, videz la carafe. Ne l'utilisez que pour chauffer ou mousser du lait, pas pour conserver.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces détachées d'origine telles que le bec mousseur et le joint en silicone sont disponibles auprès du fabricant ou sur le site support. Utilisez exclusivement des pièces recommandées par Zeegma pour garantir la sécurité et les performances.

MODE D'EMPLOI Milkee Zeegma

Merci de nous faire confiance et de choisir Zeegma.

Nous vous offrons un produit idéalement adapté pour un usage quotidien grâce à l'utilisation de matériaux de haute qualité et de solutions techniques modernes. Nous sommes sûrs qu'il répondra à vos exigences grâce au grand soin apporté à sa fabrication.

Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d'utiliser le produit.

Si vous avez des commentaires ou des questions sur le produit que vous avez acheté, veuillez nous contacter :

[e-mail]

AVERTISSEMENTS :

Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser l'appareil afin de vous familiariser avec ses fonctions et de l'utiliser conformément à son usage prévu.

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou sans expérience et connaissance, s'ils sont supervisés ou instruits sur l'utilisation sécurisée de l'appareil et comprennent les dangers associés.
2. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont 8 ans et sont sous la surveillance d'un adulte. Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
3. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
4. L'appareil est destiné uniquement à un usage domestique. Ne l'utilisez pas à d'autres fins incompatibles avec son usage prévu.
5. Prenez garde à éviter de renverser du lait sur la base d'alimentation ou la prise électrique.
6. Débranchez toujours l'appareil de la source d'alimentation avant de le nettoyer et après utilisation, et laissez-le refroidir.
7. Risque de brûlures : l'appareil génère des températures élevées. Ne touchez pas les parties chaudes de l'appareil. L'appareil peut rester chaud après utilisation.

8. N'utilisez pas l'appareil sans lait à l'intérieur.

9. Ne versez pas de lait au-dessus de l'indicateur de niveau maximal. Cela peut endommager l'appareil, provoquer un fonctionnement instable ou faire déborder le lait moussé.

10. Connectez l'appareil uniquement à une prise avec mise à la terre dont les caractéristiques correspondent aux valeurs indiquées sur l'étiquette de l'appareil.
11. N'ouvrez pas le couvercle pendant que l'appareil est en fonction.
12. La verseuse ne peut être utilisée que sur la base fournie.
13. Ne plongez pas l'appareil et ses cordons dans l'eau ou tout autre liquide.
14. N'utilisez pas un appareil endommagé ou défectueux, ni un appareil avec un cordon d'alimentation ou une fiche endommagés.
15. N'essayez pas de réparer ou de modifier l'appareil ou le cordon. Ces tâches doivent être effectuées uniquement par un service autorisé.
16. N'utilisez que des pièces de rechange d'origine ou recommandées par le fabricant.
17. Ne tirez pas ni ne transportez l'appareil par le cordon. Ne placez aucun objet sur le cordon. Ne faites pas glisser le cordon sur des arêtes vives de murs et de meubles, et ne le laissez pas entrer en contact avec des surfaces chaudes.
18. Rangez l'appareil dans un endroit sec, à l'abri de sources de chaleur, de températures élevées, de surfaces chaudes, de la lumière directe du soleil, de sources d'étincelles et de flammes nues.
19. Placez le produit horizontalement sur une surface plate et stable pour garantir un fonctionnement normal de l'appareil.
20. Pour assurer un fonctionnement normal de l'appareil, nettoyez régulièrement la bouilloire et éliminez le calcaire ou les sédiments du fond.
21. Après chaque utilisation, videz la verseuse. L'appareil n'est pas adapté au stockage dans le réfrigérateur.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL (FIG. A, B)

1. Couvercle

2. Joint en silicone

3. Carafe

4. Bouton Marche/Arrêt et témoin de mode de fonctionnement
5. Base d'alimentation avec cordon
6. Bec mousseur
7. Indicateur de niveau de lait maximum/minimum
8. Poignée
9. Connecteur

PREMIÈRE UTILISATION

Avant la première utilisation de l'appareil, nettoyez la carafe et les accessoires comme décrit dans la section „NETTOYAGE ET ENTRETIEN” pour éliminer la poussière et les résidus de production.

UTILISATION ET FONCTIONS

1. Placez l'appareil sur une surface plate et stable. Fixez le bec mousseur au connecteur rotatif à l'intérieur de la carafe.
2. Connectez l'appareil à une source d'alimentation.
3. Versez du lait dans la carafe en respectant les marques de capacité maximale et minimale à l'intérieur de l'appareil (7, fig. A). Le tableau de capacité est fourni ci-dessous.
4. Placez le couvercle sur la carafe.
5. Sélectionnez le mode de l'appareil en appuyant sur l'icône marche/arrêt (4, fig. A). Le voyant LED commencera à clignoter, mettant en évidence le mode sélectionné, et l'appareil démarrera après un moment.
6. Le produit s'éteindra automatiquement à la fin de son fonctionnement. À tout moment, vous pouvez appuyer sur le bouton pour éteindre manuellement l'appareil.
7. Après chaque moussage/chauffage, attendez 2 minutes que le thermostat refroidisse.

* Pour de meilleurs résultats, utilisez du lait entier avec une teneur en matières grasses supérieure à 3,0 %.

Fonction	Icône de réglage	Couleur	Capacité minimale	Capacité maximale	Temps
Moussage de lait froid		Bleu	75ml	115 ml	80-120s
Mousse légère et chauffage du lait		Rouge	75ml	115 ml	80-180s
Mousse dense et chauffage du lait		Rouge	75ml	150 ml	80-180s
Chauffage du lait (moussage doux)	—	Rouge	75ml	300 ml	100-240s

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Pour garantir le bon fonctionnement de l'appareil, nettoyez régulièrement la carafe et retirez les sédiments du fond.

2. Avant de commencer à nettoyer l'appareil, assurez-vous qu'il est déconnecté de la source d'alimentation. Attendez que l'appareil refroidisse.

3. Retirez la carafe de la base d'alimentation, puis retirez le couvercle de la carafe. Rincez et nettoyez soigneusement la carafe à l'eau tiède savonneuse. Cela doit être fait après chaque utilisation.
4. Rincez le couvercle ainsi que le joint en silicone à l'eau tiède, et si nécessaire, lavez-les à l'eau savonneuse.
5. L'extérieur de la carafe doit être nettoyé avec un chiffon doux et humide. N'UTILISEZ JAMAIS de produits de nettoyage abrasifs ou de matériaux abrasifs.
6. Lavez le bec mousseur à l'eau tiède savonneuse et séchez-le soigneusement. Conservez-le dans un endroit sûr.

REMARQUE : Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides. Le mousseur ou l'un de ses accessoires ne convient pas au lave-vaisselle.

DÉPANNAGE

Problème	Cause	Solution
Le témoin lumineux ne fonctionne pas, l'appareil ne fonctionne pas	La fiche n'est pas correctement insérée.La carafe et la base d'alimentation ne sont pas correctement alignées.Pas de courant dans la prise.Problème avec les composants.	Réinsérez la fiche dans la prise.Repositionnez correctement la carafe.Vérifiez le circuit électrique.Consultez un service agréé.
L'appareil s'arrête après le démarrage	La température de la carafe est trop élevée.La carafe a été endommagée par une immersion dans l'eau.	Attendez que l'appareil refroidisse.Consultez un service agréé.
Le moteur ne fonctionne pas	La carafe n'est pas suffisamment nettoyée.Les sédiments bloquent le mécanisme.Dommage au moteur.	Nettoyez soigneusement l'appareil. Vérifiez si l'accessoire à fouet tourne.Consultez un service agréé.
La carafe ne chauffe pas	Problème de composant.	Consultez un service agréé.
L'appareil brûle le lait	Trop peu ou trop de lait.La carafe n'est pas suffisamment nettoyée.	Vérifiez si la quantité de lait est appropriée et ne dépasse pas le niveau maximum indiqué à l'intérieur du produit.Nettoyage approprié après chaque utilisation.

Les photos sont uniquement à des fins illustratives, l'apparence réelle des produits peut différer de ce qui est montré sur les photos.

Introducción

¡Estimado Cliente!

FR: Le produit est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne.

Conformément à la Directive 2012/19/UE, le présent produit est soumis à la collecte séparée. Il convient de ne pas jeter le produit avec les déchets ménagers, car il peut constituer un danger pour l'environnement et la sainte humaine. Le produit usé devrait être remis au point de recyclage des appareils électriques et électroniques.

FR: Déclaration de conformité UE simplifiée

BrandLine Group Sp. z o. o. déclare par la présente que le produit „MILKEE” est conforme à la directive: 2014/35/EU - LVD Directive, 2014/30/EU - EMC Directive, 2011/65/EU - RoHS Directive, Regulation 1935/2004 & 10/2011

Le texte complet de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse suivante:

Les conditions de garantie détaillées sont disponibles sur le site: