Inspire 2.0 - Haut-parleur Krüger&Matz - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Krüger&Matz
Modèle	Inspire 2.0 (KM0510)
Type de produit	Haut-parleur actif 2.0
Puissance de sortie (RMS)	2 x 60 W
Réponse en fréquence	55 Hz - 20 kHz
Impédance	4 Ω
Sensibilité	90 dB
Rapport signal/bruit	70 dB
Distorsion harmonique totale (1 kHz, 1 W)	0,5 %
Réglage des graves (100 Hz)	± 10 dB
Réglage des aigus (10 kHz)	± 10 dB
Bluetooth	Oui
Entrée audio	2 x RCA
Haut-parleurs	1 x 5” (grave) + 1 x 1” (aigu)
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Consommation électrique	120 W
Fusible	F2AL 250 V
Connectivité	Bornes d’enceintes, prise d’alimentation
Contrôles	Volume, graves, aigus, marche/arrêt
Entretien	Chiffon doux et humide, pas de produits chimiques
Sécurité	Protéger de l’humidité, ne pas démonter

FOIRE AUX QUESTIONS - Inspire 2.0 Krüger&Matz

Comment coupler l'enceinte en Bluetooth ?

Allumez l'enceinte (le témoin bleu clignote). Activez le Bluetooth sur votre périphérique (smartphone, tablette). Recherchez les appareils et sélectionnez 'Krüger&Matz Inspire 2.0' (ou KM0510). Une fois couplé, le témoin bleu reste fixe.

Que faire si le Bluetooth ne se connecte pas ?

Assurez-vous que l'enceinte est allumée et que le Bluetooth est activé sur votre appareil. Si le couplage échoue, éteignez les deux appareils, puis réessayez. Vous pouvez aussi supprimer l'enceinte de la liste des appareils Bluetooth et refaire le couplage.

Comment brancher les enceintes ?

Vérifiez que l'appareil est éteint. Connectez les câbles d'enceintes : la borne '+' de l'enceinte gauche au '+' de l'ampli, et '-' au '-' (idem pour l'enceinte droite). Respectez la polarité.

Quel est le volume maximal recommandé ?

Le volume peut être réglé librement, mais pour éviter d'endommager les haut-parleurs ou votre audition, évitez une écoute prolongée à très fort volume. En cas de distorsion, réduisez le volume.

Où placer l'enceinte pour un meilleur son ?

Placez les enceintes à hauteur d'oreille, à égale distance de votre position d'écoute, et dégagées des obstacles. Évitez les coins pour ne pas exacerber les basses. Assurez une ventilation adéquate.

Comment nettoyer l'enceinte ?

Utilisez un chiffon doux et humide (pas mouillé). N'utilisez pas de produits chimiques, solvants ou détergents. Essuyez délicatement le boîtier. Débranchez l'appareil avant nettoyage.

L'enceinte ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché et que la prise secteur fonctionne. Si le fusible a sauté, remplacez-le par un fusible identique (F2AL 250V). Si le problème persiste, contactez un centre de service agréé.

Puis-je utiliser l'enceinte avec un téléviseur ?

Oui, si votre téléviseur dispose d'une sortie audio (RCA ou Bluetooth). Connectez via un câble RCA (non fourni) ou utilisez le Bluetooth si le téléviseur le supporte.

Quelle est la garantie du produit ?

La garantie standard est généralement de 2 ans à compter de la date d'achat. Conservez la facture. Pour plus de détails, consultez le site du fabricant ou le revendeur.

Comment éliminer l'enceinte en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers. Déposez-le dans un point de collecte pour déchets électroniques (DEEE). Vous pouvez aussi le rapporter au magasin où vous l'avez acheté.

MODE D'EMPLOI Inspire 2.0 Krüger&Matz

Avant utilisation, lire attentivement les instructions d'utilisation, et la conserver pour référence ultérieure.

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

ATTENTION! - RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

Le symbole d'éclair terminé par une flèche dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence de matériel non isolé à „tension dangereuse”, avec une valeur qui pourrait poser un risque de choc électrique des personnes.

Le symbole de point d'exclamation dans un triangle équilatéral indique la présence dans la documentation accompagnante d'importantes consignes concernant l'exploitation et la maintenance (entretien) de cette unité.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

1. L'appareil doit être protégé de l'humidité, de l'eau et d'autres liquides.
2. Avant de raccorder à une source d'alimentation, vérifier la conformité de la tension entre le réseau de prises électriques et l'appareil.
3. Placez l'appareil dans un endroit avec une circulation d'air adéquate.
4. L'appareil doit être protégé contre les sources de chaleur et les températures extrêmes.
5. Le boîtier doit être nettoyé régulièrement avec un chiffon doux et humide. Ne pas utiliser de produits chimiques ou de détergents pour nettoyer l'appareil.
6. Si l'appareil est inutilisé pendant une longue période, débranchez-le de la source d'alimentation.
7. Il est interdit de démonter l'appareil. En cas de dommages, prenez votre appareil dans un centre de service autorisé pour vérification / réparation.

PANNEAU AVANT

1. Bouton de réglage des tonalités basses BASS
2. Bouton de réglage des aigus TREBLE
3. Bouton de réglage du volume
4. Prise du cordon d'alimentation

1. Entrée audio
2. Bornes d'enceintes
3. Témoin d'alimentation
4. Bouton ON / OFF
5. Fusible
6. Cordon d'alimentation

Krüger&Matz KM0510 ACTIVE SPEAKER AUDIO IN + SPEAKER - POWER ON OFF FUSE F2AL 250~ AC-230V/50Hz CAUT ON CE 9 10

BRANCHEMENT DES ENCEINTES

1. Enceinte gauche
2. Enceinte droite

IMPORTANT: Avant le branchement, assurez-vous que l'appareil est éteint.

Remarque: Assurez-vous que les câbles d'enceintes sont raccordés correctement: „+” avec „+” et „-” par „-”.

BLUETOOTH

Afin d'utiliser les fonctionnalités Bluetooth, vous devez coupler l'enceinte avec un périphérique externe sur lequel musique sera jouée, puis démarrer la lecture. Après un couplage réussi, les appareils seront liés l'un à l'autre automatiquement, à condition qu'ils soient à portée de communication et que la fonction Bluetooth soit activée sur les deux appareils.

Pour coupler l'enceinte avec un périphérique externe, vous devez:

1. Allumez l'enceinte. La lumière bleue commencera à clignoter, signalant que la fonction Bluetooth est activée.
2. Activez la fonction Bluetooth sur le périphérique externe.
3. Sur le périphérique externe rechercher les appareils Bluetooth, et coupler avec les enceintes.
4. Une fois connecté, le témoin bleu sur l'enceinte brillera d'une lumière constante.

CARACTÉRISTIQUES

1. Puissance de sortie (RMS): 60 W x 2
2. Réponse en fréquence: 55 Hz \~ 20 kHz
3. Consommation d'énergie: 120 W
4. Impédance: 4 Ω
5. Sensibilité: 90 dB
6. Sensibilité d'entrée: 800 mV
7. S / N: 70 dB
8. THD (1 kHz, 1 W): 0,5%
9. Bass (100 Hz): ± 10 dB
10. Treble (10 kHz): ± 10 dB
11. Bluetooth
12. Entrée audio: 2 x RCA
13. Enceinte: 5" + 1"
14. Alimentation: 220-240 V; 50 Hz

Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

„L'entreprise Lechpol déclare que le dispositif KM0510 est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/WE. La déclaration est téléchargeable sur www.lechpol.eu,

Français

Élimination correcte de ce produit

(Déchets d'équipements électriques et électroniques)

Le marquage sur le produit ou dans la documentation liée, indique qu'après l'écoulement de la période d'utilisation, il ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers. Pour éviter toute atteinte à l'environnement ou à la santé humaine liée à l'élimination non contrôlée des déchets, nous vous prions de séparer le produit des autres types de déchets et de le recycler de façon responsable pour promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles comme une pratique durable. Pour plus d'informations sur où et comment recycler de manière sûre ce produit pour l'environnement, les utilisateurs particuliers doivent contacter le détaillant où ils ont effectué l'achat de ce produit, ou les autorités locales. Les utilisateurs en entreprise doivent contacter avec leur fournisseur et vérifier les termes du contrat d'achat. Le produit ne doit pas être mélangé avec d'autres déchets commerciaux.

Fabriqué en République populaire de Chine pour LECHPOL Zbigniew Leszek, Miętne rue Garwolińska 1, 08-400 Garwolin