InfraCare HL4307 - Non catégorisé PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Appareil de thérapie par infrarouge, puissance de 300 W, surface de traitement de 60 x 40 cm.
Utilisation	Conçu pour soulager les douleurs musculaires et articulaires, idéal pour un usage à domicile.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement l'appareil avec un chiffon doux, ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau, éviter un contact direct avec la peau, respecter les temps d'utilisation recommandés.
Informations générales	Appareil léger et portable, design ergonomique, idéal pour les personnes souffrant de douleurs chroniques.

FOIRE AUX QUESTIONS - InfraCare HL4307 PHILIPS

Comment utiliser le PHILIPS InfraCare HL4307 ?

Pour utiliser le PHILIPS InfraCare HL4307, placez l'appareil à environ 30 cm de la zone à traiter. Allumez l'appareil et ajustez l'intensité de la chaleur selon votre confort.

Quel est le temps de traitement recommandé ?

Le temps de traitement recommandé est généralement de 15 à 30 minutes, selon la zone à traiter et la sensibilité de votre peau.

Puis-je utiliser le PHILIPS InfraCare HL4307 sur des douleurs musculaires ?

Oui, le PHILIPS InfraCare HL4307 est conçu pour soulager les douleurs musculaires et les tensions. Assurez-vous de respecter les distances et les temps de traitement recommandés.

L'appareil est-il sûr à utiliser pour les enfants ?

Il est recommandé de ne pas utiliser le PHILIPS InfraCare HL4307 sur les enfants sans supervision d'un adulte. Consultez un professionnel de santé pour des conseils adaptés.

Comment nettoyer le PHILIPS InfraCare HL4307 ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Essuyez le boîtier extérieur avec un chiffon humide. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et n'utilisez pas de nettoyants abrasifs.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service client Philips pour assistance.

L'appareil émet-il un bruit pendant son fonctionnement ?

Le PHILIPS InfraCare HL4307 fonctionne silencieusement. Si vous entendez des bruits étranges, cela peut indiquer un problème. Veuillez vérifier l'appareil et contacter le service client si nécessaire.

Quelle est la durée de vie de l'ampoule infrarouge ?

La durée de vie de l'ampoule infrarouge est d'environ 500 heures. Il est conseillé de remplacer l'ampoule lorsque vous remarquez une diminution de la chaleur émise.

L'appareil est-il compatible avec les prises électriques européennes ?

Oui, le PHILIPS InfraCare HL4307 est compatible avec les prises électriques européennes. Assurez-vous de vérifier les spécifications de voltage avant d'utiliser l'appareil.

MODE D'EMPLOI InfraCare HL4307 PHILIPS

Réglez l’orientation des rayons infrarouges en inclinant la lampe vers l’avant ou vers l’arrière (g. 10). 4 Asseyez-vous ou allongez-vous à une distance correcte de l’appareil. - À une distance de 30-40 cm du corps, l’appareil chauffe une zone d’environ 40 cm sur 30 cm (l x H). À une distance plus élevée, la zone chauffée est plus large, mais l’intensité des rayons infrarouges et de la chaleur diminue. À une distance moindre, la zone chauffée est plus petite, mais l’intensité des rayons infrarouges et de la chaleur augmente. - Assurez-vous que la distance séparant votre corps de l’appareil est sufsamment grande pour éviter tout contact accidentel avec le ltre, qui devient très chaud. - Placez l’appareil à une distance à laquelle la sensation de chaleur reste confortable. FRANÇAIS14Remarque : La chaleur dégagée par la lampe atteint son intensité maximale quelques minutes après la mise en marche. L’appareil produit néanmoins ses effets dès les premières minutes de fonctionnement. Durée d’utilisation La durée d’utilisation varie en fonction de la personne et du type d’application. Il est recommandé d’effectuer plusieurs courtes séances par jour (2 séances de 15 minutes par ex.), pendant plusieurs jours, pour obtenir des résultats. En cas de doute, consultez toujours votre médecin. Utilisation du système à chaleur infrarouge 1 Insérez la che dans la prise secteur. 2 Mettez l’appareil en marche en appuyant sur le bouton marche/arrêt. Le voyant d’alimentation vert s’allume (g. 11). 3 Dénissez la durée d’utilisation souhaitée (0-99 minutes) en appuyant sur le bouton du minuteur. Maintenez le bouton enfoncé pour effectuer le réglage plus rapidement. La durée dénie apparaît sur l’afcheur. , Deux secondes après avoir relâché le bouton du minuteur, ce dernier commence un compte à rebours en minutes. La dernière minute s’afche en secondes. Lors du compte à rebours, la durée restante clignote sur l’afcheur. , À la n de la durée dénie, un signal sonore est émis et 00 clignote sur l’afcheur. - Appuyez sur le bouton du minuteur pour arrêter le signal sonore. - Si vous n’appuyez pas sur le bouton du minuteur, le signal sonore s’arrête automatiquement au bout de 45 secondes. , Pour modier la durée dénie en cours d’utilisation, maintenez enfoncé le bouton du minuteur pendant deux secondes jusqu’à ce que 00 apparaisse sur l’afcheur. Ensuite, utilisez le bouton du minuteur pour dénir une nouvelle durée d’utilisation. Remarque : Le minuteur n’éteint pas l’appareil. Il indique uniquement la n de la durée dénie. Nettoyage Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir pendant environ 15 minutes avant de le nettoyer. N’utilisez jamais de produits abrasifs tels que détergents à récurer, essence ou acétone pour nettoyer l’appareil. 1 Nettoyez le logement de la lampe et le socle à l’aide d’un chiffon humide. Veillez à ne pas faire pénétrer d’eau dans l’appareil. 2 Nettoyez l’extérieur du ltre à l’aide d’un chiffon doux humecté d’alcool dénaturé. Rangement Évitez tout contact entre le cordon d’alimentation et le ltre lorsqu’il est chaud. 1 Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir pendant environ 15 minutes avant de le ranger. - Tenez toujours l’appareil par sa poignée pour le soulever ou le transporter (g. 12). 2 Rangez l’appareil dans un endroit sec. FRANÇAIS 15Remplacement Filtre Le ltre vous protège contre les rayons nocifs. Si le ltre est endommagé ou cassé, cessez d’utiliser l’appareil. Pour plus d’informations, contactez le Service Consommateurs Philips. Remarque : Si le ltre est cassé ou endommagé au cours de la période de garantie, contactez le Service Consommateurs pour remplacer l’appareil. Lampe L’efcacité de la lampe ne diminue pas au l du temps. Si la lampe ne fonctionne plus, n’essayez pas de la remplacer. Pour plus d’informations, contactez le Service Consommateurs Philips. Remarque : Si la lampe ne fonctionne plus au cours de la période de garantie, n’essayez pas de la remplacer, mais contactez le Service Consommateurs pour remplacer l’appareil. Batterie Le compartiment à piles du minuteur se trouve dans le renfoncement à l’arrière de l’appareil. 1 Retirez le cache du compartiment à pile en la faisant tourner vers la gauche à l’aide d’un tournevis. 2 Insérez une nouvelle pile en veillant à respecter la polarité de la nouvelle pile. Remarque : Nous vous recommandons d’utiliser une pile bouton alcaline de 1,5 V, de type LR54. 3 Pour fermer le compartiment à pile, replacez le cache et faites le tourner vers la droite à l’aide d’un tournevis. Recyclage Lorsqu’il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l’appareil avec les ordures ménagères, mais déposez-le à un endroit assigné à cet effet, où il pourra être recyclé. Vous contribuerez ainsi à la protection de l’environnement. Garantie et assistance Si vous avez besoin d’une assistance ou d’informations supplémentaires, consultez le site Web www.philips.com/support ou lisez le dépliant séparé sur la garantie internationale. Dépannage Si l’appareil ne fonctionne pas (correctement), consultez d’abord la liste ci-dessous. Si le problème rencontré ne gure pas dans la liste, l’appareil est probablement défectueux. Dans ce cas, contactez le Service Consommateurs Philips. Problème Cause Solution Impossible de mettre l’appareil en marche. La che n’a pas été correctement insérée dans la prise secteur. Insérez correctement la che dans la prise secteur. Il y a peut être une panne de courant. Vériez si l’alimentation électrique fonctionne en branchant un autre appareil. La lampe est peut-être défectueuse. Contactez le Service Consommateurs Philips. FRANÇAIS16Problème Cause Solution Le cordon d’alimentation de l’appareil est peut-être endommagé. Vériez le cordon d’alimentation. S’il est endommagé, il doit être remplacé par Philips ou par un technicien qualié an d’éviter tout accident. Spécicités Modèle HP3631 Tension nominale Hong Kong/Singapour/Moyen- Orient/Turquie 220-240 V Tension nominale Chine/Corée 220 V Tension nominale Malaisie 240 V Tension nominale Taïwan 110 V Fréquence nominale Hong Kong/Singapour/ Moyen-Orient/Turquie 50-60 Hz Fréquence nominale Chine/Malaisie 50 Hz Fréquence nominale Corée/Taïwan 60 Hz Entrée nominale 300 W Classication - appareil médical Classe 2 Classication - pièce appliquée sur le malade Non classié Classe d’isolation Classe 2 Entrée d’eau IPX0 Type IR IR A/B/C Rayonnement environ 500 W/m² Dimensions de la zone 40 x 30 cm Type de batterie LR54 Conditions de fonctionnement Température de +10 °C à +35 °C Taux d’humidité relative de 30 % à 90 % Conditions de stockage Température de -20 °C à +50 °C Taux d’humidité relative de 30 % à 90 % (sans condensation) Les schémas de circuits, les nomenclatures et autres descriptions techniques sont disponibles sur demande. En tant qu’utilisateur de cet appareil, vous devez prendre les mesures nécessaires pour prévenir les interférences électromagnétiques ou tout autre type d’interférence entre cet appareil et les autres appareils domestiques. FRANÇAIS 1718