TE05BT - Bouchon d'oreille FOSTEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Type : Bouchons d'oreilles Bluetooth, Impédance : 16 Ohms, Fréquence : 20 Hz - 20 kHz, Connectivité : Bluetooth 5.0
Utilisation	Conçus pour réduire le bruit ambiant, idéaux pour les concerts, le travail ou les voyages.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'eau, pas de pièces remplaçables.
Sécurité	Ne pas utiliser à volume élevé pour éviter les dommages auditifs, respecter les limites de temps d'écoute.
Informations générales	Poids : léger, autonomie : jusqu'à 8 heures, temps de charge : environ 2 heures, compatible avec la plupart des appareils Bluetooth.

FOIRE AUX QUESTIONS - TE05BT FOSTEX

Comment puis-je connecter mes FOSTEX TE05BT à mon appareil ?

Pour connecter vos FOSTEX TE05BT, activez le Bluetooth sur votre appareil, puis appuyez et maintenez le bouton d'alimentation sur les bouchons d'oreilles jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote. Sélectionnez 'FOSTEX TE05BT' dans la liste des appareils Bluetooth disponibles.

Que faire si le son est faible ou de mauvaise qualité ?

Assurez-vous que le volume de votre appareil est suffisamment élevé. Vérifiez également que les bouchons d'oreilles sont correctement ajustés dans vos oreilles pour une meilleure isolation sonore. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser les bouchons d'oreilles.

Les FOSTEX TE05BT sont-ils résistants à l'eau ?

Les FOSTEX TE05BT ne sont pas conçus pour être résistants à l'eau. Évitez de les utiliser dans des environnements humides ou de les exposer à l'eau.

Comment puis-je charger mes FOSTEX TE05BT ?

Utilisez le câble de charge fourni pour connecter les bouchons d'oreilles à une source d'alimentation USB. Le témoin lumineux s'allumera en rouge pendant la charge et s'éteindra lorsque les bouchons d'oreilles sont complètement chargés.

Comment réinitialiser mes FOSTEX TE05BT ?

Pour réinitialiser vos FOSTEX TE05BT, éteignez-les, puis maintenez le bouton d'alimentation et le bouton de volume + en même temps pendant environ 5 secondes. Le témoin lumineux clignotera pour indiquer que la réinitialisation est effectuée.

Puis-je utiliser les FOSTEX TE05BT pendant l'exercice ?

Bien que les FOSTEX TE05BT soient conçus pour être utilisés dans diverses situations, ils ne sont pas spécifiquement conçus pour les activités sportives intenses. Assurez-vous qu'ils sont bien ajustés pour éviter qu'ils ne tombent durant l'exercice.

Les FOSTEX TE05BT peuvent-ils se connecter à plusieurs appareils en même temps ?

Non, les FOSTEX TE05BT ne peuvent se connecter qu'à un seul appareil à la fois. Si vous souhaitez les connecter à un autre appareil, vous devez d'abord déconnecter le premier appareil.

Quelle est l'autonomie de la batterie des FOSTEX TE05BT ?

Les FOSTEX TE05BT offrent jusqu'à 6 heures d'autonomie en utilisation continue. L'étui de chargement permet de recharger les bouchons d'oreilles plusieurs fois pour prolonger l'utilisation.

MODE D'EMPLOI TE05BT FOSTEX

TE05BT

Wire ess Stereo Earphones

TE05BT(BK)ブラック/TE05BT(BZ)ブロンズ

取扱説明書

このたびはフォステクス製品をお買い上げ頂き有難うございます。ご使用の前にこの取扱説明書をよくお読みの上、正しくご使用ください。尚、本書は保証書も兼ねていますので、大切に保管してください。

Bluetooth®

m. Kassad, 2017.12.13, Microsoft Inc. 公司编辑部成员，代行/主承销商：华泰联合证券有限责任公司（以下简称“华泰联合”）

■パッケージの内容

① ② ③ ④ ⑤ 取接说明毒氧保证液（本書）

①本体×1

②イヤービース (5、M、L各1ペア※Mは装着済み)

③充電用USBケーブル×1

④専用ポーテ×1

③取扱説明書兼保証書（本書）×1

■製品使用上のご注意

※本書の内容に関しましては万全を期しておりますが、万一ご不審な点、記載漏れ等がございましたら、販売店または当社までご連絡ください。

※この取扱説明書で説明された以外の使い方によって生じた損害に関して、弊社は一切責任を負いません。

※本書の内容については予告なく変更する場合があります。

※当社は製品の故障に関して一定の条件で修理を保証致しますが、火災、地震、第三者による行為、その他事故、お客様の故意または過失、誘用、その他悪常な条件下での使用による損害に関して弊社は一切責任を負いません。

※本製品は、医療機器、原子力機器、航空宇宙機器、輸送用機器など人命に関わる設備や機器、および高度な信頼性を必要とする設備、機器での使用は意図されておりません。これらの設備、機器制御システムに本製品を使用し、本製品の故障により人身事故、火災事故などが発生した場合、当社は一切責任を負いません。

※本製品は日本国内仕様であり、日本国外での使用に関し、当社は一切責任を負いません。

※本製品のデザイン及び仕様は製品改良のため予告なく変更する場合があり、購入された製品とは一部異なる事があります。

■安全上のご注意

ご使用の前に、必ず本項をよくお読みいただき、本機を正しくご使用ください。本項は、お買い上げいただいたフォステクス製品を安全にご使用いただくために必要な「警告事項」、「注意事項」について、まとめて記載してあります。あなたや他の人々へ与える危害や、財産などへの損害を未然に防止するために、本項に記載されている事項をお守りいただくものですので、いつでもお読みいただける場所に大切に保管して下さい。

警告記号は、この警告表示内容を守らずに誤った使用方法をした場合、死亡または重傷を負う危険性が予想される内容です。

注意記号は、この注意表示内容を守らずに顕った使用方法をした場合、傷害を負う危険性や物的な損害を招く危険性が予想される内容です。

警告

• 大きな音量で使用すると、耳を痛めたり、慢性的な聴力障害の原因となる恐れが有ります。長時間の使用を担え、できるだけ小さな音量で使用して下さい。
• 自動車やオートバイ、自転車の運転中は、絶対に使用しないでください。交通違反であり、交通事故の原因となります。
  ・踏切や駅のホーム、交通の激しい道、工事現場など、周囲の音が聞こえいと危険な場所では使用しないでください。
  本機は小さいお子機の手の届かない場所に保管して下さい。お子様が扱うと、死亡や重傷のの原因となる恐れがあります。本機は喉につまったたり、窒息する危険性のある部品がふくまれます。
  ・本機の改造は絶対にしないでください。怪我や製品故障の原因となります。

注意

・本機に衝撃を加えないようご注意下さい。破損した状態で使用すると障害を負う恐れがあります。
本機を直接水がかかる場所で使用しないで下さい。故障の原因になります。特に屋外での使用(雨天、降雪時、海岸、水辺)にはご注意ください。
・万一本機が故障した場合は、販売店または当社まで修理を依頼して下さい。そのまま使用すると、障害を負う恐れがあります。
本機を窓を囲め切った自動車の中や直射日光が当たるところなど、異常に温度の高いところには置かないで下さい。故障の原因となります。
・本機を他のオーディオ機器に接続する場合、接続する機器の取扱照明書をよく読み、必ず電源を切り、機器のボリュームを最小に較った状態で接続してください。
・音量を上げすぎると音が外に漏れます。音量を上げすぎて、まわりの人に迷惑にならないようにしましょう。
・本機を使用中に気分が悪くなった時は、すぐに本機の使用を中止してください。
・イヤービースが肌に合わないと感じた時は、早めに使用を中止してください。
・イヤービースはしっかりと取り付けて下さい。イヤービースが外れて耳に残ると、怪我や満気の原因となる事があります。
・目への脱着はゆっくりと丁寧に行って下さい、乱暴に脱着を行うと、耳を傷つける事があります。

Bluetoothについてのご注意

本製品の使用周波数帯は2.4GHz帯です。変動方法としてFHSS（周波数拡敷方法）を採用しており、規定される与干渉距離は約10mです。この周波数帯では電子レンジ等の産業、科学、医療用機器等の他、工場の生産ライン等で使用されている移動体験図用の橋内無線局（免許を要する無線局）及び、特定小電力無線局（免許を要しない無線局）並びにアマチュア無線局（免許を要する無線局）が適用されています。
本製品を使用する前に、近くで移動体観別用の無線局及び特定小電力無線局、アマチュア無線等が運用されていない事を確認してください。
(電波干涉が発生した場合は速やかに利用場所を変更するか、ご使用を停止してください)
・その他、同周波数帯を使用する無線機器(電子レンジ、コードレス電話機、無線 LAN 機器)の近くで本製品を使用すると、電波の干渉が発生する恐れがあります。
ベースメーカーやその他の医療機器を使用している方は、医師または該当の医療機器メーカーに相談の上でご使用してください。
航空機内や病院など、使用を禁止された場所では使用しないでください。
本製品は電波法に基づく小電力データ通信の無線設備として認証を受けています。従って、本製品を使用するときに無線局の免許は必要ありません。但し、本製品を分解／改造したり、本製品に貼ってある証明ラベルをはがす等の行為を行う事は、法律により罰せられる事があります。

■内蔵充電式電池についてのご注意

本製品は、充電式電池（リチウムイオンポリマーニ次電池）を内蔵しております。液漏れや破裂、発熱、発火、損散等などによる重傷（失明、大やけど、重度のけが）、障害（やけど、感覚、軽度のけが）など人体への影響、また、家屋や財産等の物的障害を避けるため、以下の注意事項を必ずお読みください。

注意

・本書で指定している以外の方法で充電しないでください。
- 長時雨(2時間以上)充電をしないでください。劣化の原因となります。 - 万一、バッテリーボックスが能張してきたら直ちに充電。またはご使用を中止してください。
・充電式電池の液が漏れたときは、素手で本製品には触らないでください。万一、身体に液がついた場合、すぐにきれいな水で洗い流し、けがの症状がある場合は医師に相談してください。
- 濃液した電解液に引火し、破裂、発火する原因になります。また電池の液が目に入ったり体や衣服につくと、失明やけがの原因になります。
・火の中に入れたり、加熱しないでください。
- 直射日光のあたるところ、炎天下の車牛など、高温の場所での使用や保管、放置しないでください。
強い衝撃を与えたり、投げつけたりしないでください。
- お客様個人での充電池の交換は、大変危険ですので、絶対にしないでください。

■本製品の廃棄方法

本機の電源として使用されている内蔵リチウムイオン電池はリサイクルできます。この充電式電池の取り外しはお客様自身では行わず、フォステクスまたは代理店にお問い合わせください。

■各部の名称

(本体) (バッテリーケース) (ソモコン) 5 6 7 8 9 白炭 真面

①ハウジング ②イヤービース ③コード ④LR表示位置 ⑤「+」ボタン ⑥マルチファンクションボタン ⑦「ー」ボタン ⑧LEDランプ ⑨USB充電ポート ⑩マイク

■充電方法

本製品は付属の充電ケーブルを使用して充電します。購入後は充電してからご使用ください。

1. 本製品に充電用ケーブルを接続する。
   リモコン側面のキャップを開け、充電用ケーブルを接続します。※付属のUSBケーブル以外は使用しないでください。
   ※接続の源は、端子の向きをよく確認してから差し込んでください。
2. 充電用ケーブルを、お手持ちのパソコンの USB ポート、または市販の USB 対応 AC アダプタを使用してコンセントに接続します。※ AC アダプタは、5V 1A 以下の市販品をお使いください。
3. 本体の LED ランプが赤色となり充電を開始します。
4. 約 15 時間で充電完了し、LED ランプは自動的に消灯します。

graph LR
    A["USB对应ACアダプタ (功 amplifier)"] --> B["电阻 K"]
    B --> C["电脑"]

【電池残量について】

・電池残量が少なくなると、LED ランプが赤色の点滅状態となります。上記手順にてすぐに充電してください。

【ご注意】

• 2時間を超えても充電が終わらない場合は、充電を止めてください。
• 長時間使用しない場合でも、6か月に1歳は充電をしてください。自己放電により完全放電し、充電できなくなる可能性があります。
  ・リチウムイオン電池は消耗品です。使用期間と共に使用時間は短くなります。但し、極増に使用時間が短くなった場合は、電池の寿命です。

・充電中は操作することはできません。

□装植方法

本製品は、3サイズ（S/M/L サイズ）のイヤーチップを付属しています。お買い上げ時、本体にはMサイズのイヤーチップが装着されています。はずれやすかったり、低域が不足していると感じられる場合には、耳にフィットするイヤーピースに交換してください。

Illustration of a person receiving medical or surgical procedures with a magnified view of the device (no text or symbols present)

■接続（ペアリング）する

本製品の Bluetooth 機能を使ってワイヤレス再生やハンズフリー通話を行うためには、はじめに本製品と Bluetooth 機能を有する機器にベアリング(接続設定)する必要があります。

※接続する機器の取扱説明書も合わせてご確認ください。

1. 本製品の電源が OFF の状態から、LED ランプが青色と赤色で交互に高速点滅するまで、マルチファンクションボタンを長押しします。
   ※約3秒でLEDランプが青色に点灯し電源が入りますので、そのまま手をはなさず押し続けてください。
2. LED ランプが青色と赤色で交互に高速点滅状態となり、ペアリングモードに入ります。
3. 接続する Bluetooth 機器の Bluetooth 機能を有効にしてください。(接続する Bluetooth 機器の取扱説明書をご確認ください)
4. 接続する Bluetooth 機器のデバイス一覧に表示される。*Fostex TE05BT"を選択してください。
5. ベアリングが完了すると LED ランプが青色に2回点滅します。 (約10秒に1回)

■再接続について

1度ベアリング作業を行った接続設定済みのデバイスと、2回目以降再接続する場合、電源をオンにするだけで自動的に接続されます。 1. 約3秒長押しで電源が入ります。

1. 最後に接続したデバイスに自動接続されます。
   (接続するデバイスのBluetooth機能が有効状態に限ります)
2. 自動的に絶属されない場合は、接続するBluetooth機器のデバ

イス一覧よりFostex TEUSB1を選択し直してください。 【接続解除/電源オフ】方法

マルチファンクションボタンを約3秒長押ししてください。

【乙注表】

・ベアリングモードは約3分で終了し、その間にベアリングが完了しないと自助的に電源が切れます。
- Bluetooth 接続していない状態で、約6分間経過すると自動的に音通が切れます。
接続する Bluetooth 対応デバイスによってはパスワードの入力を要求される場合があります。その場合は“0000”（数字のゼロを4つ）入力してください。パスワードは、パスコード、パスキー、PINコードなどと呼ばれる場合があります。

■ 音楽の再生方法

1. 再生する場合
   ①マルテファンクションボタンを1回押す。
2. 一時停止する場合
   ① マルチファンクションボタンを1回押す。
3. 音量を上げる
   (+)「+」ボタンを1回押す。
4. 音量を下げる
   -「-」ボタンを1回押す。
5. 次の曲を選択をする
   ④「+」ボタンを長押し。(約2秒)
6. 前の曲を選択する
   -「一」ボタンを長押し。(約2秒)

【ご注意】

接続する Bluetooth 機器によっては操作内容が異なる場合があります。

■ハンズフリー通話

1. 電話を受ける
   ① 着信時にマルチファンクションボタンを1回押す。
2. 電話を拒否する
   ①着信時にマルチファンクションボタン素早く2回押す。
3. 電話を切る
   ① 通話中にマルチファンクションボタンを1回押す。
4. リダイヤル
   ① マルチファンクションボタン素早く2回押す。
5. 音量を上げる
   ④「！」ボタンを1回押す。
6. 音量を下げる
   -「-」ボタンを1回押す。

■2台同時接続方法（マルチポイント機能）

本製品の最大登録台数は8台です。そのうち2台の携帯電話と同時に接続でき、待ち受け状態にすることができます。どちらの携帯電話で受信しても本製品で電話を受けることができます。

1. 1台目の携帯電話と本製品をペアリングします。(左記、接続(ペアリング)するを参照下さい。
   2.1台目の携帯電話のBluetooth機能をオフにします。
   3.2代目の携帯電話と本製品をベアリングします。
2. 1台目の携帯電話の Bluetooth 機能をオンにすると2台の携帯電話が同時に待ち受け状態になります。

● 刨达通话

1. 通話中の電話を保留にする。
   ※通話中の電話を切り、保留中の電話に切り替える。
   ① 着信時にマルチファンクションボタンを1回押す。
2. 通話中の電話を終了する場合。
   ※通話中の電話と保留中の電話を切り替える。
   ①着信時にマルテファンクションボタン素早く2回押す。

■各機能とLEDランプ表示

機能/状態	色	LEDランプ表示
電源を入れる	青	点滅
電源を切る	一	消灯
待受状態	青	点滅
ペアリングモード	赤/青	交互に点滅
ペアリング完了	青	2回点滅
通話中/音楽再生中	青	5秒毎に点灯
接続解除	青	点滅

■トラブルシューティング

原因	解決方法
音が出ない電源が入らない	・ 充電されているか確認してください。・ マルチファンクションボタンを3秒以上押してください。
音が出ない	・ ペアリングされているかご確認ください。・ 接続されている機器の音量を上げてください。・ 接続されている機器が再生しているかご確認ください。
音が済む/途切れる	・ 接続されている機器の音量、及び本製品の音量を下げてください。
ペアリングできない	・ 接続する機器が、別の機器と接続していないか確認してください。本製品は一度ペアリングを行った機器情報を記憶し、電源を入れる際。最後に接続した機器と再接続しますので、他のペアリング済みの機器のBluetooth機能を無効にし、本製品の電源を入れ直してください。

■仕様詳細

形式	密閉・ダイナミック型
ドライバーユニット	8mm
再生消波数器域	20Hz~20kHz
インピーダンス	16Ω
感媒	93dB/mW
電源	内蔵充電式リチウムイオン電池
充電時間	1.5時間
連続再生/通話時間	最大約6.5時間(待受時間約150時間)
質量	約17g
通信方式	Bluetooth ver 4.1
出力	Class2(最大通信距離約10m)
対応プロファイル	A2DP、AVRCP、HFP、HSP
対応コーデック	Qualcomm*epiXTMaudio、AAC、SBC
対応コンテンツ保護	SCMS-T方式

アフターサービスについて

● こう按照書籍には、保証書が印刷されています。お問い合わせの期に、臨床で所当の事前を記入して、注画し、します。記載内容を支帳などの上、本はご保管してください。
● 保証期間は、お買い上げから1年です。希望中は保証書の規定に基づいて、当社サービス部門が費
分いたします。就知については、説明書を印めされている「無傷処理規定」を読みください。 ● 保険期間が決理了し、誤った場合、または保険書を提供した場合の説明については、お問い合わせの医嘱
さ、または黒社名集金口ノリーと入部門への相談ください。
● 保証期間を過ぎてしまった組合でも、修理によって製品の機能が維持できる組合には、有害前の要望により、有料保証いたします。● この製品の看信用性能部長1製品の機能を維持するために必要な頂長1の値保証期間は、製造打ち切り後6年です。

当社サービス部門の連絡先は、以下のようになっています。お見例に想装ください。

国内営業団口	カスタマー・サービス
☎ 042-545-6111☎ 042-546-6067上日・祝日および当月指定休日を除くAM 10:00-12:00, PM 1:00-5:00	☎ 042-546-3151☎ 042-546-3198上日・祝日および当月指定休日を除くAM 10:00-12:00, PM 1:00-5:00

無償修理規定

1. 取掘説明書の注意書きに改った正常な便市状態で、保証範囲内に故障が発生した場合には、単社サービス部が無機発生します。
2. 保証期間内に当該して無料処理を登ける場合は
   (1) 剛品と保証を送受する上、本製品の取扱代理店、または関連サービス部門へ修理をご協働ください。
   3、会議者及び手続の承認が有効果を実行する場合に応じて、会議者による要旨を申じて対策です。 4、会議者及び手続の承認が有効果を実行する場合に応じて、会議者による要旨を申じて対策です。
3. つばの場合には、保証期間内でも有目処理となります。

(1) 今月上の役り、若止の不明な処理や変更による政策向上の措置。 (2) お重にし経営の推進・基礎・落下などによる使用および登録。
(1) 火災・地震・水害・盗除その他の天災地害、公害や異常地産による戦略および損傷。
(4) 接続している防火機関に図する基盤および振興。
(5) 真草曇時、真電頭壇を除き、自然消耗と充存された消耗部団による処理および融通（対普通度高、また毎期に就職労働性上において）で実施される場合の処理および融通。
(7) 産源産業の家見、およびメンテナンス。
(1) 保証書のと扱示がない場合。
(1) 保証書に有るい上げ年月日、客客様名、取り扱り法(前)の記入がない場合、あらかじ字印者を
(2) 中文名津明制
(1) 进行輸入など単位正規シート実例によって廃棄された製造。
5. 保証書は、日本国内のみにおいて有効です。This guarantee is valid only in Japan.
6. 保証書は無発行いたしません。締失しないよう大切に保管してください。※この保証書は、本書に
例2.1.3 道路一変車のを示す。燃料運送をお願いするものです。このがって、その保証書によってお客様の法控上に効果を制限するものではありませんので、保留事務説明後の使用などについて
てご不明な場合は、本製品の取り扱い値、または邦社サービス部門へ共同合わせください。
6 保証期間就進後の便携、特徴用推断線の推断書については、前送知「ダラターサーヒス」について、
7. 保证規定が適用外となる事項
以下に記載の事象は保証規定が適用されません。
(3) 送与など短期に属わることが判断している者。
①若はもしくは非社団の分類処理が有以外の第三個により改造された場合。もしくは不適切な処理
主
(4) 工場出所時のシリアノス番号が改定。無駄された製品もは「他に製品されないようにされた製品」、「製品を吸送に併用する書類を目的としてこの継続機」を一丁。

Fostex

保証書

このためフェスタクス製品を含むように存在かして、減にありがよう正式します。具体的な検査を限りますので、お届けます。なお除の正常な使用状態で期間が発生した場合には、保証記載内容により重要で修理致します。本書をご提示の上、取扱者図または当社カスタマーサービスへ推進を他限下さい。

機種名	Wireless Stereo Earphones
製 币	☐ TE05BT(BK) ☐ TE05BT(BZ)
保 證	お祝い上げ日より1年
規則	お祝い上げ日	年 月 日
お希望	ご希望★☆
	所有者	標
販売店様	(※前次で2番の商品などというおよび実施を確認して、【表示】)
	店舎/自店/電話番号

フォメテクス カンバニー 196-820 東京都県庁つつにが丘 1-1-29

012-545-6111(代表)