MC62L3 - Accessoire moto MSW - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails non disponibles
Utilisation	Détails non disponibles
Maintenance et réparation	Détails non disponibles
Sécurité	Détails non disponibles
Informations générales	Détails non disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - MC62L3 MSW

Comment installer le MSW MC62L3 ?

Pour installer le MSW MC62L3, commencez par lire le manuel d'utilisation fourni. Assurez-vous que tous les composants sont présents, puis suivez les étapes d'installation indiquées, en veillant à respecter les mesures de sécurité.

Quels sont les problèmes de fonctionnement courants du MSW MC62L3 ?

Les problèmes courants incluent un démarrage difficile, des bruits anormaux lors de l'utilisation et une surchauffe. Vérifiez que l'appareil est correctement connecté et entretenu.

Que faire si le MSW MC62L3 ne démarre pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est branché sur une prise fonctionnelle. Assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas endommagé et que le bouton d'alimentation est en position 'ON'.

Comment nettoyer le MSW MC62L3 ?

Pour nettoyer le MSW MC62L3, débranchez l'appareil et utilisez un chiffon doux et humide. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la surface.

Quelle garantie est fournie avec le MSW MC62L3 ?

Le MSW MC62L3 est généralement livré avec une garantie de 2 ans. Vérifiez votre certificat de garantie pour plus de détails.

Comment obtenir des pièces de rechange pour le MSW MC62L3 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du distributeur agréé ou directement sur le site du fabricant. Assurez-vous d'avoir le numéro de modèle à portée de main.

Que faire si le MSW MC62L3 surchauffe ?

Si l'appareil surchauffe, éteignez-le immédiatement et débranchez-le. Laissez-le refroidir pendant au moins 30 minutes avant de le rallumer. Vérifiez également que les ventilations ne sont pas obstruées.

Le MSW MC62L3 émet un bruit étrange. Que dois-je faire ?

Un bruit étrange peut indiquer un problème interne. Éteignez l'appareil et vérifiez s'il y a des objets bloquant les pièces mobiles. Si le problème persiste, contactez le service client.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du MSW MC62L3 ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site officiel du fabricant ou vous pouvez en faire la demande auprès du service client.

MODE D'EMPLOI MC62L3 MSW

Description des parameters	Valeur des paramètres
Nom du produit	Coffre moto
Modèle	MSW-MC25L1	MSW-MC38L1
Capacité (I)	25	38
Capacité de charge maximale [kg]	3
Dimensions intérieures [mm]	340x275x240 405x330x290
Dimensions extérieures [mm]	320x365x245 490x390x325
Poids [kg]	2,3	3,15
Nom du produit	Coffre moto
Modèle	MSW-MC38L3	MSW-MC46L1
Capacité (I)	36	46
Capacité de charge maximale [kg]	3	5
Dimensions intérieures [mm]	370x365x290 510x360x250
Dimensions extérieures [mm]	410x410x315 555x410x325
Poids [kg]	2,80	4,05
Nom du produit	Coffre moto
Modèle	MSW-MC56L2	MSW-MC62L3
Capacité (I)	56	62
Capacité de charge maximale [kg]	5
Dimensions intérieures [mm]	510x360x310 540x400x290
Dimensions extérieures [mm]	550x400x300 566x410x356
Poids [kg]	4,40	4,15

1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
   L'objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation sécuritaire et fiable de l'appareil. Le produit a été conç et fabriqué en respectant étroitement les directives techniques applicables et en utilisant les technologies et composants les plus modernes. Il est conforme aux normes de qualité les plus élevées.

LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION.

Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir ce dernier conformément aux consignes figurant dans le présent manuel. Les caractéristiques et les spécifications contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se réserve le droit de procéder à des modifications à des fins d'amélioration du produit.

SYMBOLES

Respectez les consignes du manuel.

ATTENTION, AVERTISSEMENT et REMARQUE attirent l'attention sur des circonstances spécifiques (symboles d'avertissement généraux).

⚠ REMARQUE! Les illustrations contenues dans le présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre appareil peut ne pas être identique.

La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand. Toutes les autres versions sont des traductions de l'allemand.

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

ATTENTION! Veuillez lire attentivement toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des averlissements et des consignes de sécurité peut entraîner des blessures graves ou la mort.

Les notions d'appareil, de «machine» et de «produit» figurant dans les descriptions et les consignes du manuel se rapportent à/au «Coffre moto».

a) En cas de doute quant au bon fonctionnement de l'appareil ou si vous constatez des dommages sur celui-ci, veuillez communiquer avec le service client du fabricant.

b) Seu le fabricant doit réparer le produit. Ne tentez pas de réparer le produit par vous même!

c) Conservez ce manuel pour référence ultérieure. Si le produit est remis à des tiers, il doit être accompagné de ce manuel d'utilisation.

d) Tencz les éléments d'emballage et les pièces de fixation de petit format hors de portée des enfants.

c) La réparation et l'entretion du produit doivent être effectués par un personnel qualifié utilisant uniquement des pièces de rechange d'origine. Cela garantira la sécurité d'utilisation.

f) Il est interdit de modifier la construction du produit en vue de changer ses paramètres ou sa structure.

g) Gardez le produit à l'écart des sources de feu et de chaleur.

h) Veillez à ce que le coffre soit solidement installé sur le support de coffre et fermé à clé lorsque la moto est en mouvement.

i) Il est interdit de dépasser la charge maximale du produit indiquée dans le tableau des données techniques de ce document.

ATTENTION! Bien que l'appareil ait été conçu en accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il comporte des dispositifs de protection, ainsi que des caractéristiques de sécurité supplémentaires, il n'est pas possible d'exclure entièrement tout risque de blessure lors de son utilisation. Nous recommandons de faire preuve de prudence et de bon sens lorsque vous utiliser l'appareil.

FR

ISTRUZIONI PER L'USO

IT

1. CONDITIONS D'UTILISATION

Le produit permet de transporter et de ranger des objets dont le poids et les dimensions ne dépassent pas les paramètres indiqués dans le tableau des données techniques.

L'utilisateur porte l'entière responsabilité pour l'ensemble des dommages attribuables à un usage inapproprié.

3.1. DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Eléments rétroréfléchissants
2. Elément de protection
3. Serrure
4. Bouton de verrouillage du support
5. Partie inférieure du coffre
6. Couvercle supérieur du coffre

3.2 MONTAGE

Installez le produit solidement sur le support du coffre moto, en suivant les instructions de montage.

Liste des éléments

A 4x B x C D 4x E x F G 1x H 1x

REMARQUE: L'élément F n'est présent qu'avec les modèles MSW-MC36L3, MSW-MC62L3.

Instructions de montage

REMARQUE: Le support de coffre (I) présent dans le schéma de montage n'est pas fourni.

• Pour détacher le coffre du support de coffre, dévemouillez la semure à l'aide de la clé, puis appuyez sur le bouton de verrouillage du support et soulevez le coffre.
• Pour soulever le couvercle du coffre, déverrouillez la semure à l'aide de la clé, soulevez légèrement l'élément de sécurité, puis soulevez le couvercle du coffre.

3.4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

a) Pour nettoyer les différentes surfaces, n'utilisez que
des produits sans agents corrosifs.
b) Conservez l'appareil dans un endroit propre, frais et ses, à l'abri de l'humidité et des rayons directs du soleil.
c) Il est conseillé de laver l'appareil uniquement avec un chiffon mou et humide.

DATI TECNICI