Dolphin Zenit 15 - Aspirateur piscine MAYTRONICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Robot nettoyeur de piscine automatique
Marque	Maytronics
Modèle	Dolphin Zenit 15
Dimensions (L x l x h)	430 x 430 x 250 mm (estimation)
Poids	7 kg (estimation)
Alimentation	Bloc d'alimentation numérique : Entrée 100-250 V AC, 50-60 Hz, 180 W ; Sortie 30 V DC
Indice de protection (bloc d'alimentation)	IP54 (anti-éclaboussures)
Longueur du câble flotteur	~18 m (estimation)
Types de filtres inclus	Filtre filet standard et filtre pour particules fines (selon version)
Type de brosses incluses	Brosse combinée (adaptée à tous revêtements) – autres types disponibles en option
Cycle de nettoyage	2 à 3 heures (estimation)
Vitesse de progression	Réglable via l'angle de la poignée : normale ou rapide
Zone de nettoyage	Sol, parois et ligne d'eau jusqu'à la bordure
Température de l'eau	6°C à 34°C
pH de l'eau	7,0 – 7,8
Concentration maximale en NaCl	5000 ppm
Chlore maximal	4 ppm
Entretien courant	Nettoyer les filtres et brosses après chaque cycle ; démonter et nettoyer la turbine si nécessaire
Sécurité	Nécessite une prise protégée par disjoncteur différentiel (GFCI) ; ne pas entrer dans la piscine pendant le fonctionnement
Stockage	Endroit sec et frais, à l'abri du gel, du soleil et de la chaleur excessive
Accessoires optionnels	Kit Caddy, brosses PVC, brosses Wonder, filtre pour fines particules

FOIRE AUX QUESTIONS - Dolphin Zenit 15 MAYTRONICS

Comment régler la vitesse de progression du robot Dolphin Zenit 15 ?

La vitesse se règle en ajustant l'angle de la poignée du flotteur. Pour une progression normale (nettoyage efficace de la bordure), abaissez la poignée à 180° et poussez la base du bras vers l'arrière jusqu'au premier clic. Pour une progression rapide (nettoyage plus rapide mais moins appliqué), poussez plus loin jusqu'au second clic.

Quels types de filtres sont disponibles pour le Dolphin Zenit 15 ?

Le robot est livré avec un type de filtre (par défaut le filtre filet standard). En option, vous pouvez obtenir un filtre pour particules fines (filtre premium). Les deux types de filtres s'installent sur le même châssis en insérant les attaches dans les rainures et en fermant le crochet en S.

Comment nettoyer les filtres du robot ?

Débranchez d'abord l'alimentation. Ouvrez le crochet en S, retirez les filtres et rincez-les à l'eau claire. Remettez-les en place sans forcer. Il est recommandé de rincer également les brosses après chaque cycle.

Que faire si le robot n'escalade pas les parois de la piscine ?

Vérifiez que les filtres sont propres et correctement installés. Assurez-vous que les brosses (combinées ou Wonder) sont bien imprégnées d'eau en les pressant doucement avant la mise à l'eau. Enfin, vérifiez que la poignée est réglée sur une position appropriée.

Le câble du robot s'entortille, que faire ?

Avant chaque utilisation, déroulez le câble en ligne droite le long de la piscine, sans nœuds ni torsades. Vérifiez qu'aucun obstacle ne gêne le déplacement. Si le problème persiste, réduisez la longueur de câble déroulée au strict nécessaire.

Peut-on utiliser le robot dans une piscine avec un revêtement en céramique ?

Oui, avec la brosse Wonder (optionnelle) spécialement conçue pour les sols en céramique lisse. Par défaut, le robot est livré avec une brosse combinée adaptée à la plupart des revêtements.

Comment ranger le robot Dolphin Zenit 15 en hiver ?

Rangez le robot dans un endroit sec et frais, à l'abri du gel, du soleil direct et de la chaleur excessive. Enroulez le câble sans le tordre. Idéalement, utilisez le kit Caddy optionnel pour le transport et le stockage.

Que signifie le voyant du bloc d'alimentation ?

Le bloc d'alimentation ne comporte pas de voyant décrit dans la notice. L'interrupteur marche/arrêt permet de démarrer et d'arrêter le cycle. En cas de dysfonctionnement, vérifiez l'alimentation secteur et l'état du câble.

Le robot ne se déplace pas latéralement sur les parois, pourquoi ?

Cela peut être dû à un mauvais réglage de l'angle de la poignée. Abaissez la poignée à 180° et ajustez la position du bras comme indiqué dans la notice (progression normale ou rapide). Assurez-vous aussi que les brosses sont en bon état et les filtres propres.

Quelle est la prise en charge de la garantie pour le Dolphin Zenit 15 ?

La notice ne précise pas la durée de garantie. Contactez votre revendeur Maytronics ou consultez le site officiel pour connaître les conditions. Conservez la facture d'achat comme justificatif.

MODE D'EMPLOI Dolphin Zenit 15 MAYTRONICS

FR Guide d'utilisation....p. 8

Liste des pièces fournies dans l'emballage

Filtre et cartouches

Robot nettoyeur de piscine

Bloc d'alimentation électrique

Pièces X Remarques
Châssis des composants du filtre 2
Filtre filet 4 filtres
Crochet en "S" 4
Bloc d'alimentation 1
Robot nettoyeur de piscine 1
Kit Caddy 1
Les éléments optionnels sont disponibles sur demande de la part de votre distributeur de robots nettoyeurs de piscines

Chapitre 1 - Description des principaux composants

1. Filtres

Il existe deux types de filtres en option.

Un seul type de filtre est fourni avec votre robot nettoyeur de piscine.

Réglage d'usine par défaut.

Pour le filtrage de fines particules de poussière.

2. Brosses

Trois types de brosses sont proposés en option, chacune d'elles étant conçue pour fournir une traction optimale sur différentes surfaces de piscine. Un seul ensemble brosse est fourni avec votre robot nettoyeur de piscine.

Brosse PVC

pour surfaces en béton, PVC, fibre de verre et à revêtement.

Brosse combinée

Brosse adaptée à tous revêtements de parois, idéale pour le nettoyage de la plupart des piscines.

Brosse Wonder

pour sols en céramique lisse.

3. Bloc d'alimentation électrique

Alimentation numérique avec

« Mode Interrupteur » (Switch mode):

• Entrée - 100-250 AC Volts
50-60 Hertz
• 180 Watts
- Sortie - 30 VDC
IP 54

Power Supply Marche/ Arrêt

Chapitre 2 – Fonctionnement du robot nettoyeur de piscine

1ère partie – Préparation du robot nettoyeur de piscine

A. Montez le kit du Caddy – mode d'assemblage indiqué séparément
B. Réglage de l'angle de la poignée du flotteur

Le réglage de l'angle de la poignée permet de déterminer la vitesse de progression du robot nettoyeur de piscine le long de la ligne de bordure de l'eau.

1. Abaissez la poignée à 180° au sol.
2. Poussez la base du bras à l'intérieur de l'appareil robot nettoyeur de piscine et faites-la glisser vers l'arrière du robot jusqu'à entendre un clic d'enclenchement dans la position voulue.

Progression normale

Pour un nettoyage plus efficace de la bordure de l'eau.

Poussez ici Faites glisser ici Faites glisser ici Poussez ici

Progression rapide

Vitesse accélérée – pour un nettoyage plus rapide mais moins appliqué de la bordure de l'eau.

C. Disposition du câble

Déroulez le minimum nécessaire de câble pour assurer la couverture de toute la piscine. Veillez à le poser bien droit le long de la paroi et vérifiez qu'il ne présente ni nœuds ni torsades.

Utilisez exclusivement le bloc d'alimentation électrique d'origine.
Le bloc d'alimentation électrique est conçu anti-éclaboussures – Ne pas l'immerger dans l'eau.
Débranchez l'alimentation avant d'entreprendre toute activité d'entretien.
Ne branchez pas l'alimentation avant d'avoir placé le robot nettoyeur dans l'eau.
Assurez-vous que la prise du secteur est protégée par un interrupteur de mise à la terre (GFI) ou de fuite à la terre (ELI).
⚠️ Important! Ne PAS entrer dans la piscine lorsque le robot nettoyeur de piscine fonctionne.

2ère partie – Insertion du robot nettoyeur de piscine dans l'eau

Installation du robot nettoyeur de piscine dans la piscine.

Plongez votre robot nettoyeur de piscine dans la piscine, puis lâchez la poignée.

Remarque: Lors de l'utilisation des brosses combinées ou de brosses Wonder, pressez doucement le matériau constituant la brosse pour l'humidifier à fond.

Mise sous tension du robot nettoyeur de piscine

1. Reliez le câble flotteur du robot nettoyeur de piscine au bloc d'alimentation.
2. Reliez le câble électrique du bloc d'alimentation au secteur.

Câble flotteur

1. Appuyez sur l'interrupteur de marche/arrêt (ON/OFF).

2. Le robot nettoyeur de piscine va maintenant entamer son cycle de nettoyage.

Power Supply Marche/ Arrêt

Important! Ne PAS entrer dans la piscine lorsque le robot nettoyeur de piscine fonctionne.

3ère partie – Retrait du robot nettoyeur de piscine hors de l'eau

Débranchez l'alimentation avant d'entreprendre toute activité d'entretien.

1. Si le robot nettoyeur de piscine n'a pas terminé son cycle, éteignez le bloc d'alimentation, puis débranchez le secteur.

2. Tirez doucement les flotteurs jusqu'à ce que le robot nettoyeur de piscine remonte à la surface, ensuite relevez-le par la poignée.

Important! NE PAS soulever le robot nettoyeur de piscine en tirant sur son câble.

Chapitre 3 – Maintenance de routine

1ère partie – Extraction et nettoyage des composants du filtre

Débranchez l'alimentation avant d'entreprendre toute activité d'entretien.

Insérez les attaches de fixation au bas du filtre dans les rainures prévues à cet effet sur le châssis, ensuite fermez le crochet en «S».

Attache de fixation Rainure pour attache de fixation

Réinstallez les filtres suivant le schéma. NE PAS FORCER SUR LES FILTRES POUR LES METTRE EN PLACE.

Recommendation: Rincez toutes les brosses à l'eau claire après chaque cycle de nettoyage.

2ère partie - Démontage et nettoyage de la turbine

Débranchez l'alimentation avant d'entreprendre toute activité d'entretien.

Démontez le couvercle de la turbine et nettoyez son boîtier, ensuite remontez l'ensemble.

Chapitre 4 – Instructions de rangement

Enroulez le câble et rangez-le dans un endroit sec et frais – de préférence sur le Caddy si celui-ci est disponible.

X NE PAS ranger le robot nettoyeur de piscine en exposition directe aux rayons du soleil.
X NE PAS ranger le robot nettoyeur de piscine dans un endroit exposé à une chaleur excessive.
✗ NE PAS ranger le robot nettoyeur de piscine dans un endroit exposé au gel.

Localisation des pannes

Avant de contacter votre distributeur de robots nettoyeurs de piscines, veuillez lire attentivement ce guide.

L'eau de la piscine doit être conforme aux paramètres suivants:

PH: 7,0 – 7,8 NaCl: max. 5000 ppm
Température: de 6°C(43°F) à 34°C(93°F) Chlore: max. 4 ppm

Symptôme Solutions
Câble entortillé ou enroulé Vérifiez si un obstacle est présent dans la piscine
Le robot nettoyeur de piscine tourne en rond ou n'atteint pas toutes les surfaces de la piscine	Vérifiez si des corps étrangers bloquent les parties mobiles
	Assurez-vous que les composants du filtre sont propres et que les accès au filtre sont bien fermés
	Assurez-vous que la distance de câble tirée est suffisante pour couvrir toute la piscine
	Avant d'utiliser le robot nettoyeur de piscine en début de saison, il est recommandé de brosser toutes les algues susceptibles de se trouver sur le sol et les parois de la piscine
Le robot nettoyeur de piscine ne se déplace pas latéralement sur les parois	Réglez l'angle de la poignée
Le robot nettoyeur de piscine n'escalade pas les parois Assurez-vous que les composants du filtre sont propres
Le robot nettoyeur de piscine ne plonge pas Assurez-vous que les brosses Wonder ou les brosses combinées sont bien imprégnées d'eau
Le robot se dégage de la paroi à hauteur de la bordure de l'eau	Si le robot nettoyeur de piscine monte trop haut sur le parcours d'escalade, consultez votre distributeur de robots nettoyeurs de piscines
Le moteur ne fonctionne pas Vérifiez si la turbine est bloquée
	Vérifiez si le système d'entraînement est bloqué
	Vérifiez s'il existe un problème électrique (alimentation) en contrôlant l'arrivée du secteur.Si l'arrivée du courant est correcte, veuillez contacter votre distributeur de robots nettoyeurs de piscines