FFAR23LGP - Réfrigérateur Accucold - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Réfrigérateur
Capacité	23 pieds cubes (environ 651 litres)
Dimensions (L x P x H)	60 x 60 x 85 cm
Poids	Environ 60 kg
Type de réfrigération	Réfrigération par compression
Température de fonctionnement	0°C à 10°C
Consommation énergétique	Classe énergétique A+
Type de porte	Porte en verre avec cadre en acier
Système de dégivrage	Dégivrage automatique
Utilisation recommandée	Idéal pour les laboratoires et les environnements médicaux
Maintenance	Nettoyage régulier des surfaces et vérification des joints de porte
Sécurité	Verrouillage de porte pour éviter les ouvertures non autorisées
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Étagères ajustables et bac à légumes

FOIRE AUX QUESTIONS - FFAR23LGP Accucold

Le réfrigérateur Accucold FFAR23LGP ne refroidit pas correctement. Que faire ?

Vérifiez que la température est réglée correctement. Assurez-vous que les ouvertures de ventilation ne sont pas obstruées et que le réfrigérateur est niveau. Si le problème persiste, vérifiez le condenseur pour toute accumulation de poussière.

Le réfrigérateur fait du bruit. Est-ce normal ?

Un certain bruit est normal, notamment le son du compresseur ou le bruit de circulation du réfrigérant. Si le bruit est fort et inhabituel, vérifiez que le réfrigérateur est de niveau et qu'aucun objet ne frotte contre les parois.

Comment dégivrer le réfrigérateur Accucold FFAR23LGP ?

Débranchez le réfrigérateur et laissez la porte ouverte pour permettre à la glace de fondre. Utilisez des serviettes pour absorber l'eau. Ne jamais utiliser d'objets pointus pour enlever la glace.

Les lumières intérieures ne s'allument pas. Que faire ?

Vérifiez si l'ampoule est grillée et remplacez-la si nécessaire. Assurez-vous également que la porte est bien fermée et que le réfrigérateur est sous tension.

Le réfrigérateur dégage une odeur désagréable. Comment l'éliminer ?

Videz le réfrigérateur et nettoyez-le avec un mélange d'eau et de bicarbonate de soude. Vérifiez également que les aliments ne sont pas périmés. Placez un ouvert d'odeur comme un sachet de bicarbonate de soude pour aider à neutraliser les odeurs.

Comment nettoyer l'extérieur du réfrigérateur ?

Utilisez un chiffon doux et un mélange d'eau savonneuse. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la surface. Séchez bien après le nettoyage.

Le réfrigérateur ne démarre pas du tout. Quelles pourraient être les causes ?

Vérifiez que le réfrigérateur est branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le disjoncteur n'a pas sauté. Si tout semble en ordre, il peut y avoir un problème avec le compresseur ou le thermostat.

Quelles sont les mesures de sécurité à suivre lors de l'utilisation du réfrigérateur ?

Ne pas surcharger le réfrigérateur, éviter de bloquer les évents, et ne pas placer d'objets chauds à l'intérieur. Assurez-vous que le réfrigérateur est installé dans un endroit sec et bien ventilé.

MODE D'EMPLOI FFAR23LGP Accucold

Model / Modèle FFAR23L

Owner's Manual / Mode d'emploi

BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOWALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS

AVANT UTILISATION, VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES REGLES DE SECURITE ET LES INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Write Serial No. here: Écrivez le numéro de série ici :

Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.

Avant d'utiliser le réfrigérateur, il doit être correctement positionné et installé comme décrit dans ce manuel. Lisez-le attentivement. Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessure lors de l'utilisation du réfrigérateur, suivez les précautions de base, notamment les suivantes::

DANGER

• Branchez-le à une prise à 3 broches mise à la terre. Ne retirez pas la broche de mise à la terre, n'utilisez pas d'adaptateur et n'utilisez pas de rallonge.
• Il est recommandé de prévoir un circuit séparé, ne servant que votre réfrigérateur.
• Utilisez des prises qui ne peuvent pas être éteintes par un interrupteur ou une chaîne.
• Ne nettoyez jamais les pièces du réfrigérateur avec des liquides inflammables. Ces émanations peuvent créer un risque d'incendie ou d'explosion. Et n'entreposez pas et n'utilisez pas d'essence ou d'autres liquides ou vapeurs inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil. Les vapeurs peuvent créer un risque d'incendie ou d'explosion.
• Avant de procéder aux opérations de nettoyage et d'entretien, assurez-vous que la ligne électrique de l'unité est débranchée.
• Ne pas brancher ni débrancher la prise électrique avec les mains mouillées.
• Débranchez le réfrigérateur ou débranchez le cordon d'alimentation avant le nettoyage ou l'entretien. Sinon, vous risquez un choc électrique ou la mort.
• N'essayez pas de réparer ou de remplacer une pièce de votre réfrigérateur à moins que cela ne soit spécifiquement recommandé dans ce document. Tout autre entretien doit être confié à un technicien qualifié.

• Cet appareil ne contient ni CFC ni HFC et contient de petites quantités d'isobutane (R600a), écologique, mais inflammable. Il n'endommage pas la couche d'ozone ni n'augmente l'effet de serre. Lors du transport et de la mise en place de l'appareil, il convient de veiller à ce qu'aucune partie du système de refroidissement ne soit endommagée. Une fuite de liquide de refroidissement peut s'enflammer et peut endommager les yeux.
  • En cas de dommage:

• Évitez les flammes nues et tout ce qui crée une étincelle,

• Déconnecter de la ligne électrique,
• Aérer la pièce dans laquelle se trouve l'appareil pendant plusieurs minutes, et

• Contactez le service après-vente pour obtenir des conseils.

• Plus il y a de liquide de refroidissement dans un appareil, plus la pièce dans laquelle il doit être installé est grande. En cas de fuite, si l'appareil se trouve dans une petite pièce, des gaz combustibles risquent de s'accumuler. Pour chaque once de liquide de refroidissement, il faut au moins 325 pieds cubes d'espace. La quantité de liquide de refroidissement dans l'appareil est indiquée sur la plaque signalétique située à l'arrière de l'appareil. Il est dangereux pour toute personne autre qu'une personne de service autorisée d'effectuer l'entretien de cet appareil.

• Faites très attention lors de la manipulation, du déplacement et de l'utilisation de l'appareil pour éviter d'endommager le tuyau de réfrigérant ou d'augmenter le risque de fuite.
• Le remplacement des composants et la maintenance doivent être confiés à un personnel de maintenance agréé par l'usine, de manière à minimiser le risque d'inflammation éventuelle en raison de pièces incorrectes ou d'un service incorrect..

AVERTISSEMENT

• Utilisez deux personnes ou plus pour déplacer et installer le réfrigérateur. Ne pas le faire peut entraîner des blessures au dos ou autres.
• Pour assurer une ventilation adéquate de votre réfrigérateur, l'avant de l'appareil ne doit pas être obstrué. Choisissez un endroit bien ventilé avec des températures supérieures à 16 °C (60 °F) et inférieures à 32 °C (90 °F). Cet appareil doit être installé dans une zone protégée des éléments tels que le vent, la pluie, les éclaboussures d'eau ou les égouttements.
• Le réfrigérateur ne doit pas être placé à côté de fours, de grils ou d'autres sources de chaleur intense.
• Le réfrigérateur doit être installé avec toutes les connexions électriques conformément aux codes locaux et en vigueur. Une alimentation électrique standard (115 V CA seulement, 60 Hz), correctement mise à la terre conformément au code national de l'électricité et aux codes et ordonnances locaux, est requise.
• Ne pliez pas et ne pincez pas le cordon d'alimentation du réfrigérateur.
• La taille du fusible (ou du disjoncteur) doit être de 15 ampères.
• Il est important que le réfrigérateur soit mis à niveau pour fonctionner correctement. Vous devrez peut-être faire plusieurs ajustements pour le niveler.
• Ne laissez jamais les enfants utiliser, jouer ou ramper dans le réfrigérateur.
• N'utilisez pas de produits de nettoyage à base de solvants ni d'abrasifs à l'intérieur. Ces nettoyants peuvent endommager ou décolorer l'intérieur.
• Ne pas utiliser cet appareil à des fins autres que celles prévues.

DANGER

Risque de piégeage de l'enfant

Le piégeage et la suffocation d'enfants ne sont pas des problèmes du passé. Les réfrigérateurs jetés sont toujours dangereux, même s'ils « resteront dans le garage quelques jours. »

• Avant de jeter votre vieux réfrigérateur: Enlevez les portes. Laissez les étagères en place de sorte que les enfants ne puissent pas facilement monter à l'intérieur.
• Ne laissez jamais les enfants utiliser, jouer ou ramper dans le réfrigérateur.

- CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS -

Table des matières

Mesures de sécurité importantes .... 10 - 11

Emplacement des pièces 12

Avant d'utiliser votre réfrigérateur 13

Installation du réfrigérateur .... 13 - 14

Connexion électrique / Rallonge 14

Faire fonctionner votre réfrigérateur .... 15

Contrôles de température / Dégivrage 15

Soin et entretien 16 - 17

Nettoyage / Panne électrique / Vacances / Déplacement de votre unité 16

Conseils d'économie d'énergie ....17

Problèmes avec votre réfrigérateur? (Dépannage) ......18

Garantie limitée ....19

Emplacement des pièces

Article	Nom de la pièce
1	Étagère
2	Pied réglable
3	Porte
4	Charnière
5	Venlateur

NOTE: Cette unité comprend un cordon «point vert» de qualité hospitalière et un verrou installé en usine.

Entrée électrique: 115V AC / 60Hz

Courant nominal: 1.0A

Réfrigérant: R600a, 0.57 oz

Instructions d'installation

Avant d'utiliser votre réfrigérateur:

• Retirez l'emballage extérieur et intérieur.
  • Vérifiez que vous avez toutes les pièces suivantes:

1 bac d'égouttage

1 étagère amovible

1 mode d'emploi

- Avant de connecter l'appareil à la source d'alimentation, laissez-le reposer environ 2 heures. Cela réduira le risque de dysfonctionnement du système de refroidissement résultant de la manipulation pendant le transport.

- Nettoyez la surface intérieure avec de l'eau tiède à l'aide d'un chiffon doux.

Installation du réfrigérateur:

• Cet appareil est conçu pour être autonome et ne doit pas être encastré ou intégré.
• Lors de l'installation de l'appareil, laissez 5 pouces d'espace à l'arrière, sur les côtés et sur le dessus de l'appareil, ce qui permettra une circulation d'air adéquate pour refroidir le compresseur et le condenseur.
• Placez l'appareil à l'abri de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur (cuisinière, chauffage, radiateur, etc.). La lumière directe du soleil peut affecter le revêtement acrylique et les sources de chaleur peuvent augmenter la consommation électrique. Des températures ambiantes extrêmement basses peuvent également affecter les performances de l'appareil.

• Évitez de placer l'appareil dans des zones humides.

• Branchez l'appareil dans une prise murale exclusive, correctement installée et mise à la terre. En aucun cas, ne coupez ou ne retirez la troisième broche (terre) du cordon d'alimentation. Toute question relative à l'alimentation et / ou à la mise à la terre doit être adressée à un électricien agréé ou à un centre de service agréé.

• Après avoir branché l'appareil dans une prise murale, laissez-le refroidir pendant 2 à 3 heures avant de placer les aliments à l'intérieur.

Connexion électrique :

AVERTISSEMENT

Une utilisation incorrecte de la fiche mise à la terre peut entraîner un risque de choc électrique. Si le cordon d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer par un centre de service autorisé.

Cet appareil doit être correctement mis à la terre pour votre sécurité. Le cordon d'alimentation de cet appareil est équipé d'une fiche à trois broches qui s'adapte à une prise murale standard à trois broches afin de minimiser le risque de choc électrique.

Ne jamais couper ou retirer la troisième broche de terre du cordon d'alimentation fourni. Pour votre sécurité personnelle, cet appareil doit être correctement mis à la terre.

Cet appareil nécessite une prise électrique standard de 115 volts ca / 60Hz avec une terre à trois broches. Faites vérifier la prise murale et le circuit par un électricien qualifié pour vous assurer que la prise est correctement mise à la terre. Lorsque vous rencontrez une prise murale standard à 2 broches, il vous incombe de la faire remplacer par une prise murale à 3 broches correctement mise à la terre.

Pour éviter toute blessure accidentelle, le cordon doit être sécurisé derrière l'appareil et ne doit pas être exposé ni pendu.

L'unité doit toujours être branchée sur sa propre prise électrique individuelle dont la tension nominale correspond à celle indiquée sur l'appareil. Ceci fournit les meilleures performances et évite également une surcharge des circuits de câblage de la maison qui pourrait causer un risque d'incendie dû à une surchauffe des fils. Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation.

Saisissez toujours fermement la fiche et sortez-la du réceptacle. Réparez ou remplacez immédiatement tout cordon d'alimentation effiloché ou autrement endommagé. N'utilisez pas de cordon présentant des fissures ou des dommages dus à l'abrasion sur toute sa longueur ou à l'une de ses extrémités. Veillez à ne pas endommager le cordon d'alimentation lors du déplacement de l'appareil.

Rallonge :

N'utilisez pas de rallonge avec cet appareil. Si le cordon d'alimentation est trop court, demandez à un électricien qualifié ou à un technicien de service d'installer une prise près de l'appareil.

Faire fonctionner votre réfrigérateur

Contrôles de température :

- Votre appareil ne dispose que d'une commande pour la régulation de la température. Le contrôle de la température est situé sur le côté supérieur du compartiment. La première fois que vous allumez l'appareil, réglez le thermostat sur "MAX". La plage de contrôle de la température va de la position «OFF» (Éteint) à «MAX». Après 24 à 48 heures, réglez-la sur le réglage qui vous convient le mieux. Le réglage de «NORMAL» devrait convenir à la plupart des utilisations. Éteignez l'appareil, mettez le contrôle de la température sur «OFF».

Dégivrage :

- Votre réfrigérateur se dégivre automatiquement.

NOTE: SI L'APPAREIL EST DÉBRANCHÉ, A PERDU DE PUISSANCE OU ÉTEINT, VOUS DEVEZ ATTENDRE 3 À 5 MINUTES AVANT DE LA MISE EN SERVICE DE L'APPAREIL. SI VOUS TENTEZ DE REDÉMARRER AVANT CE RETARD, LE RÉFRIGÉRATEUR NE DÉMARRE PAS.

Soin et entretien

Nettoyage de votre réfrigérateur :

1. Mettez le contrôle de la température du réfrigérateur sur OFF, débranchez l'appareil et retirez le contenu, y compris les étagères.
2. Lavez les surfaces intérieures avec une solution d'eau tiède et de bicarbonate de soude. La solution doit contenir environ 2 cuillères à soupe de bicarbonate de soude pour un litre d'eau.
3. Laver les étagères avec une solution de détergent doux.
4. Lavez le boîtier extérieur avec de l'eau chaude et un détergent liquide doux. Bien rincer et essuyer avec un chiffon doux et propre.
5. Essorez l'excès d'eau de l'éponge ou du chiffon avant de nettoyer la zone des commandes ou des pièces électriques.

MISE EN GARDE : Ne pas débrancher l'appareil peut entraîner un choc électrique ou des blessures corporelles.

Panne électrique :

La plupart des pannes de courant sont corrigées en quelques heures et ne devraient pas affecter la température de votre appareil si vous minimisez le nombre de fois que les portes sont ouvertes. Si l'alimentation doit être coupée pendant une longue période, vous devez prendre les mesures appropriées pour protéger vos aliments.

Vacances :

Vacances courtes : Laissez le réfrigérateur en marche pendant les vacances de moins de trois semaines..

Vacances longues : Si le réfrigérateur ne doit pas être utilisé pendant plusieurs mois, retirez tous les aliments et débranchez le cordon d'alimentation. Nettoyez et séchez soigneusement l'intérieur. Pour éviter les odeurs et les moisissures, laissez la porte légèrement ouverte en la bloquant si nécessaire.

Déplacement de votre unite :

1. Supprimer tous les éléments stockés.
2. Fixez solidement tous les objets en vrac à l'intérieur de votre appareil (étagères).
3. Tournez les pieds de nivellement jusqu'à la base pour éviter tout dommage.
4. Scotchez la porte fermée.
5. Assurez-vous que l'unité reste bien en position verticale pendant le transport.

Protégez également l'extérieur de l'appareil avec une couverture ou un revêtement similaire.

Conseils d'économie d'énergie :

• L'unité doit être située dans la zone la plus fraîche de la pièce, à l'écart des appareils produisant de la chaleur et à l'abri de la lumière directe du soleil.
• Laissez les aliments chauds refroidir à la température ambiante avant de les placer dans l'appareil. Une surcharge de l'unité oblige le compresseur à fonctionner plus longtemps.
• Assurez-vous d'emballer correctement les aliments et d'essuyer les contenants avant de les placer dans l'appareil. Cela réduit l'accumulation de givre à l'intérieur de l'appareil.
• La zone de stockage de l'appareil ne doit pas être recouverte de papier aluminium, de papier ciré ou de papier essuie-tout. Les doublures interfèrent avec la circulation d'air froid, rendant l'unité moins efficace.
• Organisez et étiquetez les articles stockés pour réduire les ouvertures de porte et les recherches étendues. Enlevez autant d'articles que nécessaire en une fois et fermez la porte dès que possible.

Problèmes avec votre réfrigérateur ?

Vous pouvez facilement résoudre de nombreux problèmes courants liés aux réfrigérateurs, en vous faisant économiser le coût d'un appel de service éventuel. Essayez les suggestions ci-dessous pour voir si vous pouvez corriger le problème avant d'appeler le fournisseur de services.

Problème	Cause possible
L'unité ne fonctionne pas.	Pas branché.Le disjoncteur s'est déclenché ou le fusible a sautéLe contrôle de la température de l'appareil est réglé sur OFF.
Allume et éteint fréquemment.	La température ambiante est plus chaude que d'habitude.Une grande quantité de nourriture a été ajoutée à l'unité.Les portes sont ouvertes trop souvent.La porte n'est pas complètement fermée.Le contrôle de la température n'est pas réglé correctement. Le joint de la porte ne ferme pas correctement
Vibrations	Vérifiez que l'unité est à niveau.
L'unité semble faire trop de bruit.	Un bruit de cliquetis peut provenir du flux de réfrigérant, ce qui est normal.À la fin de chaque cycle, vous pouvez entendre des gargouillis provoqués par le flux de réfrigérant dans votre appareil.La contraction et la dilatation des murs intérieurs peuvent provoquer des craquements.
La porte ne ferme pas correctement.	L'unité n'est pas au niveau.Le joint est sale ou plié.

DIVULGATION DE CARB / SNAP EN CALIFORNIE pour les produits fabriqués après le 1er janvier 2019:

Les équipements de réfrigération pour aliments au détail fabriqués après le 1er janvier 2019, conçus pour stocker et afficher les produits réfrigérés pour la vente commerciale, et utilisant le réfrigérant HFC-134a / R134a ne sont pas disponibles à la vente en Californie.

* Ce produit utilise un réfrigérant écologique aux hydrocarbures et est totalement conforme à la réglementation californienne CARB. Cependant, la loi californienne nous oblige à fournir la déclaration antérieure dans chaque produit vendu en Californie.

Ce produit n'utilise aucun fluide frigorigène figurant sur la «Liste des substances interdites».

Garantie limitée

UN AN DE GARANTIE LIMITÉE

Dans les 48 États américains contigus, pendant un an à partir de la date d'achat, lorsque cet appareil est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à, ou fournies avec le produit, le garant paiera pour les pièces spécifiées en usine et pour la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée. En dehors des 48 États, toutes les pièces sont garanties pendant un an pour les défauts de fabrication. Les pièces en plastique, étagères et armoires sont garanties être fabriqués conformément aux normes acceptées dans le commerce et ne sont pas couvertes contre les dommages ou le bris pendant la manipulation.

GARANTIE DU COMPRESSEUR DE 5 ANS

1. Le compresseur est couvert par la garantie pendant 5 ans.
2. Le remplacement n'inclut pas la main-d'œuvre.

LE GARANT NE SERA PAS TENU DE PAYER POUR CES POINTS :

1. Les appels de service pour rectifier l'installation de votre appareil, pour vous indiquer comment utiliser votre appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie.
2. Les appels de service pour réparer ou remplacer des ampoules ou des étagères cassées. Les pièces à usure (telles que des filtres) sont exclues de la couverture de la garantie.
3. Les dommages résultant d'un accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, mauvaise installation, une installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de produits non approuvés par le garant.
4. Les pièces de rechange ou les frais de réparation pour les appareils utilisés hors des États-Unis.
5. Les réparations aux pièces ou systèmes résultant de modifications non autorisées apportées à l'appareil.
6. Le retrait et la réinstallation de votre appareil s'il est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation.

EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA RÉPARATION DU PRODUIT TEL QUE PRÉCÉDEMENT DÉCRIT. GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN. LE GARANT NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS. CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, OU LA LIMITATION DE LA DURÉE DES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ AUSSI AVOIR D'AUTRES DROITS POUVANT VARIER D'UN ÉTAT À L'AUTRE.

AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, y compris le nickel (métallisé), qui est connu de l'État de Californie pour causer le cancer.

Pour plus d'informations, visitez le site www.P65Warnings.ca.gov

Remarque : Le nickel est un composant de tout acier inoxydable et d'autres compositions métalliques.

Felix Storch, Inc.

Pour les pièces et la commande des accessoires, le dépannage et des conseils de service, visitez le site: