CASJ046-G - Extracteur de jus CIARRA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Extracteur de jus
Marque	Ciarra
Modèle	CASJ046-G
Capacité du gobelet à jus	600 ml
Matériau du tamis	Acier inoxydable
Fonctions	Marche avant (I), Arrêt (O), Marche arrière (R)
Durée maximale d'utilisation continue	20 minutes
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe ; arrêt moteur si couvercle détaché ; verrouillage de sécurité
Sécurité enfants	Utilisation autorisée à partir de 8 ans sous surveillance ; tenir hors de portée des moins de 8 ans
Accessoires inclus	Poussoir, brosse de nettoyage, 2 gobelets gradués
Entretien et nettoyage	Brosse de nettoyage incluse ; pièces amovibles lavables à l'eau savonneuse ; bloc moteur à essuyer uniquement ; ne pas mettre au lave-vaisselle
Aliments déconseillés	Fruits très durs, fibreux ou amylacés (canne à sucre, avocat, banane, figue, mangue, papaye, fruit du dragon, fraise, raisin sans pépins)
Réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur ; contacter un technicien qualifié
Garantie	2 ans
Recyclage	Appareil à déposer dans un point de collecte pour DEEE
Type d'alimentation	Électrique sur secteur (tension non spécifiée dans la notice)

FOIRE AUX QUESTIONS - CASJ046-G CIARRA

Comment assembler l'extracteur de jus ?

Placez le bol d'essorage sur le bloc moteur en alignant le bec. Insérez fermement la vis d'écrasement au centre du bol, puis positionnez le couvercle en tournant jusqu'au déclic (▲ aligné sur le cadenas). Placez les gobelets gradués sous les becs verseurs. Assurez-vous que l'interrupteur est sur O (arrêt) avant de brancher.

Que faire si l'appareil se bloque en cours d'utilisation ?

Placez l'interrupteur en position R (marche arrière) pendant 2-3 secondes pour désobstruer. Si cela ne fonctionne pas, éteignez l'appareil, débranchez-le, démontez et nettoyez les pièces avant de réessayer.

Pourquoi le rendement en jus est-il faible ?

Vérifiez que le bol et la valve en silicone sont correctement installés. Coupez les fruits et légumes durs (comme les carottes) en petits morceaux. Évitez les aliments trop fibreux ou amylacés qui bouchent le tamis.

Puis-je utiliser des glaçons dans l'extracteur ?

Non, les glaçons sont trop durs et risquent d'endommager les pièces de pressage. N'introduisez jamais de glaçons dans l'appareil.

Comment nettoyer le tamis en acier inoxydable ?

Utilisez la brosse de nettoyage fournie sous l'eau courante. Ne pas utiliser d'éponge métallique. Soyez prudent car le tamis est tranchant. Nettoyez immédiatement après usage pour éviter les résidus.

L'appareil fait un bruit anormal, est-ce normal ?

Un bruit d'extrusion lors du pressage des fruits et légumes est normal. Si le bruit est excessif ou métallique, vérifiez qu'aucun corps étranger (noyau dur) n'est coincé. Utilisez la marche arrière pour décoincer.

Quels aliments sont déconseillés pour cet extracteur ?

Évitez les fruits très durs, fibreux ou amylacés comme la canne à sucre, l'avocat, la banane, la figue, la mangue, la papaye, le fruit du dragon, la fraise et le raisin sans pépins. Ces aliments bouchent le tamis ou endommagent la vis.

Puis-je utiliser l'appareil en continu plus de 20 minutes ?

Non, ne faites pas fonctionner l'extracteur plus de 20 minutes d'affilée pour éviter la surchauffe du moteur. Laissez refroidir 10 minutes si une protection thermique s'est déclenchée.

Que faire si le couvercle se détache pendant l'utilisation ?

Le moteur s'arrête automatiquement pour des raisons de sécurité. Éteignez l'appareil (O), débranchez-le, puis remontez correctement le couvercle en alignant les repères jusqu'au déclic avant de réutiliser.

Comment obtenir des pièces de rechange ou faire réparer l'appareil ?

L'appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Pour toute réparation, contactez un centre de service qualifié agréé par le fabricant. Utilisez uniquement des accessoires recommandés par le fabricant.

MODE D'EMPLOI CASJ046-G CIARRA

Cet appareil bénéficie d'une période de garantie de deux ans. Pendant cette période, le fabricant est responsable de toute défaillance résultant directement d'un défaut de construction. Dans ce cas, l'appareil sera réparé ou remplacé si nécessaire. La garantie n'est pas valable si les dommages causés à l'appareil sont dus à une mauvaise utilisation, au non-respect des instructions ou à des réparations effectuées par un tiers. La garantie est délivrée avec le ticket de caisse original. Toutes les pièces d'usure sont exclues de la garantie.

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne peut pas être traité comme un déchet ménager. Il doit être remis au point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En veillant à ce que ce produit soit éliminé correctement, vous contribuerez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine, qui pourraient autrement être causées par un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir des informations plus détaillées sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre mairie, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. L'emballage est recyclable. Veuillez traiter l'emballage de manière écologique.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils aient reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils sont âgés de plus de 8 ans et qu'ils sont surveillés.

Tenir l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Cet appareil convient à une utilisation dans un environnement domestique et dans des environnements similaires tels que :

a) Cuisine pour le personnel des magasins, bureaux ou autres
environnements professionnels similaires
b) Exploitations agricoles
c) Chambres d'hôtel ou de motel et autres environnements à caractère résidentiel
d) Chambres d'hôtes ou similaires
e) Voyage

Attention : Cet appareil ne peut pas être utilisé avec une minuterie externe ou une télécommande séparée.

Lire toutes les instructions avant l'utilisation

• Avant l'utilisation, vérifiez que la tension indiquée sur l'appareil correspond à celle de votre réseau électrique.
• Ne laissez pas le cordon pendre sur une surface chaude ou sur le bord d'une table ou d'un comptoir.
• N'utilisez jamais l'appareil lorsque le cordon ou la fiche est endommagé, après un dysfonctionnement ou lorsque l'appareil est endommagé. Dans ce cas, apportez l'appareil au centre de service qualifié le plus proche pour qu'il soit vérifié et réparé.
• Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par des enfants ou à proximité de ceux-ci.
• Des précautions doivent être prises lors de la manipulation des lames de coupe, en particulier lors du retrait de la lame du bol, de la vidange du bol et du nettoyage.

• Les appareils doivent présenter un risque de blessure en cas de mauvaise utilisation.

• Éteignez l'appareil et débranchez-le avant de changer les accessoires ou d'approcher les pièces qui bougent en cours d'utilisation.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
• N'utilisez p as l'appareil si le tamis rotatif ou le couvercle de protection est endommagé ou présente des fissures visibles.
• L'utilisation d'accessoires non recommandés ou non vendus par le fabricant peut provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures.
• Ne laissez jamais un appareil en fonctionnement sans surveillance.
• Ne placez jamais cet appareil sur ou à proximité d'une cuisinière à gaz ou électrique, dans un four chaud ou dans un endroit où il pourrait entrer en contact avec un appareil chaud.
• Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
• Ne jamais immerger l'appareil, le cordon ou la fiche dans l'eau ou dans d'autres liquides afin d'éviter tout risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure.
• Ne jamais utiliser la fiche ou l'appareil avec des mains mouillées,Brancher l'appareil sur une prise de courant reliée à la terre.Cet appareil ne contient aucune pièce que vous puissiez réparer vous-même. Cet appareil ne contient aucune pièce que vous puissiez réparer vous-même. Contactez toujours un technicien qualifié pour le contrôle et la réparation de votre appareil.
• Ne remplissez jamais l'appareil avec des aliments inconnus.
• Veillez à ce que la base de l'appareil ne soit pas mouillée.
• Si la vis de pressage est obstruée, mettez l'extracteur de jus en mode 'rev' pendant environ 2 à 3 secondes pour qu'il tourne dans la direction opposée. Ensuite, essayez à nouveau de faire tourner la vis dans le bon sens.
  • Utilisez uniquement le poussoir pour guider les aliments dans le presse-agrumes.
• N'utilisez pas l'appareil pendant plus de 20 minutes en continu. Le moteur pourrait surchauffer.
• Si vous remarquez une odeur de brûlé ou de la fumée pendant l'utilisation, arrêtez immédiatement d'utiliser l'extracteur de jus. Apportez l'appareil à un centre de service pour le faire vérifier et réparer.
• Utilisez toujours les deux mains pour déplacer l'appareil.
• Ne pas utiliser d'eau plus chaude que 65°C pour rincer l'appareil.

Pièces et fonctions

1. Couvrir avec l'ouverture de remplissage et le tamis
2. Vis de serrage
3. Serrer l'arc
4. Bloc moteur
5. Interrupteur marche/arrêt
6. Coupe de jus
7. Coupe à pulpe
8. Pousseur
9. Brosse de nettoyage

Retirer toutes les pièces de l'emballage.

Lavez toutes les pièces amovibles et lavables, telles que le poussoir, le couvercle, le tamis, la vis de pressage, le bol et les tasses à mesurer, à l'eau chaude savonneuse, puis rincez-les et séchez-les soigneusement.

Attention : Ne jamais immerger le bloc moteur dans l'eau !

Conseil : le tamis peut être nettoyé à l'aide de la brosse de nettoyage.

Positionnement du tamis ordinaire :

Assurez-vous que la fiche n'est pas dans la prise et que l'interrupteur marche/arrêt est éteint avant d'assembler la machine.

1. Positionner le bol d'essorage sur le bloc moteur. Assurez-vous que le bol est bien fixé sur l'axe du bloc moteur.
2. Pousser fermement la vis d'écrasement au centre du bol, en veillant à ce qu'elle touche le fond, sinon le couvercle ne se fermera pas.
3. Positionnez le couvercle sur le bol et tournez-le jusqu'à ce qu'il s'enclenche, en veillant à ce que la flèche ▲ du couvercle s'aligne sur la serrure du couvercle.
4. Placez un gobelet gradué sous le bec verseur pour le jus et un gobelet gradué sous le bec verseur pour la pulpe. L'appareil est maintenant prêt à l'emploi.

1. Positionner le bol à jus sur le bloc moteur; s'assurer que le bec du bol à jus est conforme à l'emplacement du bloc moteur (flèche marquée) et pousser vers le bas.

2. Pousser fermement la vis d'extraction au centre du bol, jusqu'à ce que vous ne puissiez plus pousser.

1. Positionner le couvercle dans le bol: Ouvrez le couvercle du gobelet, positionnez la goulotte sur le bol pour aligner le ▲ sur le « 🔍 » et tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle s'enclenche sur le verrou de sécurité. Veuillez vous assurer que la flèche ▲ sur « 🔍 » le couvercle s'aligne avec le graphique de verrouillage sur le bol.

2. Placer un gobelet gradué sous le bec verseur pour le jus et un gobelet gradué sous le bec verseur pour la pulpe.

Répétez ces étapes dans l'ordre inverse lors du démontage de la machine, comme indiqué ci-dessous :

1. Retirer le gobelet gradué :Il faut d'abord fermer le robinet d'arrêt du jus, puis le retirer directement ;	2. Retirez le couvercle du bol :Ouvrez d'abord le couvercle du gobelet, puis retirez la goulotte. Tourner la goulotte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le signe ▲s'aligne sur le signe « 📞 ».
3. Retirez la vis sans fin en la tirant vers le haut. Si elle est très dure, basculez doucement et tirez.	4. Retirer la vis d'écrasement :Retirer la vis en suivant la direction verticale ; si elle est trop difficile à retirer, faire pivoter légèrement la vis, puis la retirer.

REMARQUE : Cet extracteur de jus n'est pas adapté à l'extraction de fruits ou de légumes très durs, fibreux ou amylacés, tels que la canne à sucre.

Certains fruits contiennent trop d'amidon pour être pressés. Il s'agit de l'avocat, de la banane, de la figue, de la mangue et de la papaye, du fruit du dragon, de la fraise et du raisin sans pépins. Ils boucheront le tamis en acier inoxydable.

Aliments pouvant être utilisés pour les jus de fruits :

Non.	Alimentation	Poids (Kg)	Conseils
1 Pomme 5
2 Poire 5
3 Grenade 5
4 Orange 5
5 Pastèque 5
6	Céleri	3	Coupe jusqu'à 5-10CM
7 Carottes 5

INSTRUCTIONS POUR LES JUS :

L'interrupteur marche/arrêt à 3 positions :

Sur : I

Éteint : O

Sens inverse : R

Assurez-vous que la machine est éteinte (O) et mettez la fiche dans la prise de courant. Placez les 2 gobelets gradués sous les 2 becs verseurs.

Nettoyer les fruits et légumes et les couper en morceaux.

ATTENTION :

Enlever les noyaux ou les graines dures avant le pressage pour éviter d'endommager la vis de pressage.

Les oranges, les citrons, les pamplemousses et les melons doivent être débarrassés de leur peau et de leurs noyaux/graines avant d'être utilisés.

Enclencher l'interrupteur marche/arrêt (I).

Insérez les morceaux de légumes et/ou de fruits dans l'ouverture située en haut du couvercle. Poussez les aliments vers le bas dans le bol à l'aide du poussoir.

Conseil : commencez par les fruits les plus durs, puis pressez les fruits les plus mous.

Ne pas introduire les doigts ou d'autres objets étrangers dans l'ouverture du couvercle lorsque l'appareil est en cours d'utilisation. N'utilisez que le poussoir et non des cuillères, fourchettes, bâtons, etc.

N'utilisez jamais l'appareil avec un bol vide.

Si la machine se bloque en cours d'utilisation, placez l'interrupteur marche/arrêt sur R et maintenez-le enfoncé de manière à ce que la machine tourne dans le sens inverse. Cela peut permettre d'éliminer toute obstruction. Relâchez l'interrupteur pour arrêter le mouvement inverse. Si cela ne fonctionne pas, éteignez la machine, débranchez la fiche de la prise de courant et réassemblez la machine en suivant les instructions.

Essayez ensuite de redémarrer l'appareil.

Lorsque le gobelet doseur est plein (max. 600 ml) ou lorsque tous les fruits et légumes ont été pressés, éteignez l'interrupteur (O) et videz les gobelets doseurs.

Remarque : Si l'appareil surchauffe, il s'éteint automatiquement. Éteignez la machine (O). Attendez 10 minutes, puis rallumez la machine.

Ne laissez jamais la machine fonctionner pendant plus de 20 minutes d'affilée. Ne pas toucher l'interrupteur marche/arrêt avec des mains mouillées.

Si le couvercle se détache du bol pendant l'utilisation, le moteur de l'appareil s'arrête automatiquement pour éviter tout risque.

Le jus qui n'est pas consommé immédiatement doit toujours être conservé au réfrigérateur.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Retirez la fiche de la prise de courant et laissez l'appareil refroidir complètement avant de le nettoyer.

Détachez le couvercle de la cuvette et démontez le reste des pièces dans l'ordre inverse de l'assemblage.

Videz les gobelets gradués et nettoyez le couvercle, le poussoir, le tamis, le bol, la vis de pressage et les gobelets gradués sous l'eau courante. Utilisez la brosse de nettoyage pour nettoyer correctement le tamis.

N'utilisez pas d'éponges métalliques, qui pourraient endommager l'appareil.

Le poussoir ne doit pas être mis au lave-vaisselle.

Faites attention lorsque vous nettoyez le tamis. Le tamis est tranchant.

Nettoyez l'extérieur du bloc moteur avec un chiffon humide. Ne jamais immerger le bloc moteur dans l'eau !

Séchez soigneusement toutes les pièces, remontez la machine et rangez-la dans un endroit sec.

Conseils :

1. Rincer toutes les pièces immédiatement après utilisation ;
2. Lorsqu'il reste des résidus dans l'embouchure du bec à pulpe, veuillez suivre l'étape suivante :

Valve en silicone Tirer pour ouvrir

Appuyez sur la valve en silicone pour la fermer correctement et hermétiquement après le nettoyage.

1. Pour nettoyer la bague d'étanchéité au centre du bol de pressage, veuillez suivre les étapes suivantes:

a) Retournez le bol à presser pour le manipuler plus facilement, poussez l'anneau d'étanchéité avec votre pouce (Fig. a) et nettoyez-le avec de l'eau.
b) Après le nettoyage, remettez-le dans le trou central. La petite surface nervurée doit être orientée vers le haut (Fig b). Assurez-vous que la rainure de la bague d'étanchéité s'insère bien dans le bol d'essorage.
c) Le grand côté plat de la bague d'étanchéité se trouve à l'intérieur, tandisque le petit côté nervuré se trouve à l'extérieur du bol de pressage. (Fig.c).

Abb. a Abb. b Abb. c

CONSEILS UTILES

Objet	Avertissement	Raison
1	Pas pour les glaçons.	Le glaçon est trop dur. Il risque d'endommager les pièces de pressage.
2	L'ingrédient à fibres longues doit être coupé en fines bandes de 5 à 10 cm ou en cubes de 3 x 3 cm.	Les aliments à fibres longues s'enroulent facilement et bloquent le bec.
3	Les oranges, les citrons, les pamplemousses et les melons doivent être débarrassés de leur peau et de leurs noyaux/graines avant d'être utilisés.	Le noyau dur ou les graines peuvent endommager les pièces de pressage. La peau peut bloquer le bec de la pulpe.
4	Ne pas utiliser d'autres accessoires comme poussoir.	Cela pourrait endommager l'extracteur de jus et provoquer des blessures.
5	Chaque cycle d'extraction ne doit pas durer plus de 20 minutes.	Une utilisation prolongée peut endommager le moteur.
6	Ne jamais introduire la cuillère ou les baguettes dans l'ouverture de la goulotte, des becs à jus et à pulpe.	Cela pourrait endommager l'extracteur de jus.

RECHERCHE DE PANNES

Problèmes Cause Solutions
L'extracteur de jus s'arrête soudainement.	Trop d'ingrédients introduits dans l'extracteur de jus.	Passez instantanément en position "REV" pour que les ingrédients remontent. Si la machine ne fonctionne toujours pas, veuillez la nettoyer avant de l'utiliser.
	Les fruits et légumes durs n'ont pas été coupés en petits morceaux.	Les fruits et légumes durs (tels que les carottes) doivent être coupés en fines lamelles ou en petits cubes avant d'être introduits dans la goulotte.
Le rendement en jus est faible ou le jus s'écoule du boîtier principal.	La cuvette et la valve de silicone ne sont pas installées correctement.	Veuillez réinstaller la valve silicone Bowl en vous référant à la méthode d'installation.
Bruit anormal	Les pièces provoquent un bruit d'extrusion lors de l'écrasement.	Le bruit est dû à l'extrusion des fruits et légumes, qui est un phénomène normal.
L'assemblage de la goulotte et de la crépine ne peut pas être ouvert.	Il y a trop de pulpe à l'intérieur du bol.	Appuyez sur le commutateur en position "REV" pour éjecter les pulpes vers l'arrière.
	Des aliments durs sont coincés à l'intérieur.	Appuyez sur le commutateur "REV" pour éjecter l'objet l'arrière.
	Le désordre de la pulpe est bloqué.	Versez de l'eau dans la goulotte pour éviter que la pulpe ne se coince pendant la nuit.
Le contenant et les accessoires sont teintés après usage.	Les parties teintées sont dues à la couleur naturelle de certains fruits/légumes.	Il s'agit d'une couleur naturelle et inévitable.