NH-D15 G2 - Système de refroidissement de matériel informatique Noctua - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventirad double tour pour CPU
Marque	Noctua
Modèle	NH-D15 G2
Dimensions (L x l x H)	150 x 140 x 165 mm
Poids	1 320 g (avec ventilateurs)
Matériaux	Base en cuivre nickelé, ailettes en aluminium
Ventilateurs	2x NF-A15 HS-1 PWM 150 mm
Vitesse de rotation	300-1500 RPM (max 1200 RPM avec adaptateurs LNA)
Débit d'air	82,5 CFM (140,2 m³/h)
Niveau sonore	24,6 dB(A) max (19,2 dB(A) avec LNA)
Pression statique	2,08 mm H₂O (1,51 mm H₂O avec LNA)
Compatibilité socket	Intel LGA1851, LGA1700, LGA1200, LGA115x ; AMD AM5, AM4
Puissance dissipée	Jusqu'à 250W TDP
Connecteur	PWM 4 broches (2 ventilateurs, adaptateurs LNA inclus)
Garantie	6 ans
Contenu du kit	Ventirad, ventilateurs, fixation SecuFirm2+, pâte thermique, tournevis Torx T20
Système de fixation	SecuFirm2+™ avec contre-plaque et étriers
Entretien	Dépoussiérage régulier avec air comprimé
Sécurité	Attention : l'utilisation de rondelles de calage pour LGA1700 relève de la responsabilité de l'utilisateur
Pays de conception	Autriche (Design)

FOIRE AUX QUESTIONS - NH-D15 G2 Noctua

Comment installer le NH-D15 G2 sur un socket Intel LGA1700 ?

Pour LGA1700, utilisez les entretoises bleues NM-IPS3, les boulons NM-IBT5 et les étriers de fixation NM-IMB3. Placez les entretoises sur les boulons de la contre-plaque, puis vissez les étriers à l'aide des vis NM-STS1-TX avec un couple max de 0,6 Nm.

Quelle est la différence entre les entretoises noires et bleues ?

Les entretoises noires NM-IPS1 sont pour les sockets LGA1200/LGA115x, tandis que les bleues NM-IPS3 sont pour les sockets LGA1851/LGA1700.

Comment utiliser les rondelles de calage NM-ISW1 ?

Retirez l'ILM (Independent Loading Mechanism) du socket LGA1700, placez les 4 rondelles NM-ISW1 sur les orifices de montage, puis remettez l'ILM et vissez avec un couple max de 0,6 Nm. Cela réduit la déformation du CPU et améliore le refroidissement de 2-3°C.

Puis-je utiliser le ventirad avec un seul ventilateur ?

Oui, il est possible d'utiliser seulement le ventilateur central pour améliorer la compatibilité avec les modules mémoire. Cela réduit la hauteur totale à 165 mm.

Comment déplacer le ventilateur frontal pour améliorer la compatibilité RAM ?

Le ventilateur frontal peut être déplacé vers le haut. Cela augmente la hauteur totale à 168 mm. Assurez-vous que votre boîtier dispose de la hauteur nécessaire.

Que faire si le refroidissement est insuffisant ?

Augmentez la ventilation du boîtier ou retirez les adaptateurs faible bruit (LNA) fournis pour augmenter la vitesse des ventilateurs.

Comment transporter mon système avec le ventirad installé ?

Noctua recommande de démonter le ventirad avant transport pour éviter des dommages dus aux forces d'accélération. Si vous ne le démontez pas, Noctua décline toute responsabilité.

Quelle est la durée de la garantie du NH-D15 G2 ?

La garantie fabricant est de 6 ans avec un service retour (RMA) direct et rapide.

Comment contacter le service client Noctua ?

Vous pouvez contacter le service client via email à [e-mail] ou consulter la FAQ sur faqs.noctua.at.

Quelle pâte thermique dois-je utiliser ?

Le kit inclut de la pâte thermique NT-H2 de Noctua. Il est recommandé d'appliquer une petite quantité au centre du CPU avant d'installer le ventirad.

MODE D'EMPLOI NH-D15 G2 Noctua

Nous vous remercions d'avoir choisi le Noctua NH-D15 G2.

Durant toute une décennie, le modèle original NH-D15 a été considéré par beaucoup comme le meilleur ventirad du marché. La version G2 reste fidèle à cette réputation tout en améliorant encore les performances acoustiques et de refroidissement du modèle légendaire.

Profitez pleinement de votre NH-D15 G2 !

Cordialement,

Roland Mossig, Noctua CEO

Ce guide d'installation vous guidera pas à pas tout au long de la procédure d'installation du système de fixation SecuFirm2 + ™.

Avant d'installer le ventirad, veuillez consulter le centre

NOCTUA NH-D15 G2

GUIDE D'INSTALLATION

INTEL

LGA1851, LGA1700,

LGA1200 & LGA115x

Composants nécessaires :

1x NM-IBP4
contre-plaque

2x NM-IMB3
étriers de fixation

NM-SD1 Torx® T20
Tournevis

4x NM-ICS1
clips de fixation

4x NM-STS1-TX
vis à main

4x NM-IBT5
boulons

4x NM-IPS1
entretoises noires
pour LGA1200/115x

4x NM-IPS3
entretoises bleues
pour LGA1851/1700

Démontage de la carte mère

Pour une utilisation du radiateur au sein d'un système existant et si votre boîtier ne comporte pas d'accès ou de trappe au niveau du châssis, vous devez tout d'abord démonter la carte mère afin d'installer la contre-plaque.

Utilisez la position 1 pour les LGA1200/LGA115x (LGA1150, LGA1151, LGA1155, LGA1156) et la position 2 pour les LGA1851/LGA1700 :

Position 1.
LGA1200/115x
Position 2.
LGA1851/1700

Les boulons sont bloquées à l'aide des clips de fixation NM-ICS1.

Fixation de la contre-plaque3

Utilisez les rondelles noires NM-IPS1 pour les sockets LGA1200/LGA115x (LGA1150, LGA1151, LGA1155, LGA1156) et optez pour les rondelles bleues NM-IPS3 pour le socket LGA1851/LGA1700.

LGA1200/115x

NM-IPS1 (noir)

LGA1851/1700

NM-IPS3 (bleu)

Utilisez la position 1 pour les LGA1200/LGA115x (LGA1150, LGA1151, LGA1155, LGA1156) et la position 2 pour les LGA1851/LGA1700 :

Positionnez tout d'abord les entretoises en plastique sur les boulons de la contre-plaque puis placez les étriers de fixation.

[NO TEXT]

Attention : La partie courbée des étriers de fixation pointer vers l'extérieur.

Vissez les étriers de fixation à l'aide des quatre vis à n NM-STS1-TX.

Attention : Il est important de serrer normalement, et s excès, les vis jusqu'à leur arrêt (max. torque 0,6 Nm).

Application de la pâte thermique5

noctua DESIGNED IN AUSTRIA

(1) 2018年1月1日

2.

Pour un meilleur dégagement des modules RAM, le ventilateur frontal peut être déplacé vers le haut. Notez cependant qu'une telle manipulation augmentera de fait la hauteur totale du ventirad pour atteindre 168 mm.

3.

Il est par ailleurs possible d'utiliser le ventirad avec seulement le ventilateur central installé afin d'offrir la meilleure compatibilité possible avec les modules mémoire.

NOCTUA NH-D15 G2

GUIDE D'INSTALLATION

Si le refroidissement s'avérait insuffisant, veuillez augmenter la ventilation du boîtier ou bien retirer les adaptateurs faible bruit (LNA).

Transport de votre système!

Puisqu'il est impossible de calculer ou d'agir précisément sur les forces en jeu s'exerçant sur une configuration informatique lors d'un transport (ex : en cas d'expédition), nous recommandons habituellement, par sécurité, de démonter le ventirad. En cas de non-démontage de ce dernier, Noctua ne saurait être tenu pour responsable des dommages causés par une pression excessive pouvant s'exercer durant le transport.

Garantie, service client et FAQs!

Malgré un contrôle qualité rigoureux, l'éventualité d'un défaut — même sur des produits haut de gamme — ne peut être totalement écartée. De ce fait, nous nous fforçons de fournir un niveau de fiabilité et de réactivité maximum en proposant une garantie fabricant de 6 ans associée à service retour (RMA) direct, rapide et efficace.

En cas de problème avec votre NH-D15 G2, n'hésitez pas à contacter notre service client via [e-mail].

Veuillez par ailleurs consulter notre rubrique FAQ sur notre site : faqs.noctua.at

AMD

AM5 & AM4

Composants nécessaires :

Contre-plaque d'origine pour AMD (pré-installé sur la carte mère)

NM-SD1 Torx ^® T20 Tournevis

NM-AMB14a étrier de fixation

NM-AMB14b étrier de fixation

4x NM-APS4 entretoises grises en plastique

4x NM-ALS1-TX vis longues

1 Enlever le système de rétention d'origine — mettre en place la contre-plaque

Le système de fixation SecuFirm2 + ™ s'installe directement sur la plaque arrière d'origine de la carte mère. Ainsi, et si cela

2 Installation des étriers de fixation

Placez en premier lieu les entretoises en plastique sur le filetage de la plaque arrière. Vous pouvez alors visser les étriers de fixation NM-AMB14 à l'aide des quatre longues vis NM-ALS1-TX.

Pour les AM5 et les CPU AM4 des séries Ryzen 5000/3000, sélectionnez le trou correspondant à un décalage de -7mm afin d'optimiser la qualité du contact et les performances.

Pour les APU ainsi qu'avec les autres CPU AM4, ou en cas de problèmes de compatibilité en position déportée (ex : gêne avec les dissipateurs de la carte mère), veuillez opter pour la position standard (0).

Position déportée

Position standard (sans déport)

Position standard (sans déport)

0 NORTH ○ CPU ↓ AMD RYZEN SUPPLIER SOUTH ○ CPU ↑ NAM-AMB14a NAM-AMB14b

Attention : Veuillez bien vous assurer que l'inscription "→" pointe bien en direction du CPU et que la barre | AMB14a identifiée avec la mention « North » (Nord) bien installée côté Nord (au-dessus) du socket et qu barre NM-AMB14b identifiée avec la mention « Sou (Sud) est bien installée côté Sud (en bas) du socket con illustré ci-dessus.

Il est important de serrer normalement, et sans excès, vis jusqu'à leur arrêt (max. torque 0.6 Nm).

3 Application de la pâte thermique

F. 1, C: 1, A: 1, C: CDH

noctua DESIGNED IN AUSTRIA

Rondelles de calage permettant d'améliorer la qualité de contact et la performance sur LGA1700

L'insertion de rondelles de calage de 1 mm sous le mécanisme ILM (Independent Loading Mechanism) du socket IGA1700 permet de réduire la pression exercée par l'ILM sur le CPU et donc la déformation de ce dernier qui résulte d'une telle pression. Avec un CPU moins déformé, on garantit un meilleur contact entre le CPU et les ventirads de convexité faible à moyenne pour une réduction de température avoisinant les 2-3°C avec des CPU neufs inutilisés. Le gain de température reste faible voire vul avec les CPU ayant auparavant subi une pleine pression d'un ILM. Pour plus d'information, veuillez consulter www.noctua.et/gga1700-ilm-mod.

Attention : l'utilisation de rondelles de calage ou de cadres de contact pour réduire la pression de l'ILM sur les sockets LGA1700 est devenue une pratique courante. Il est généralement plus sûr de suivre la procédure détaillée ci-après et il n'a pas été observé de conséquences négatives sur le long terme. Notez néanmoins que tous les risques liés à une modification du socket relèvent de l'entière responsabilité de l'utilisateur. Noctua ne saurait être tenu pour responsable d'un quelconque dommage pouvant être causé par l'ajout des rondelles de calage fournies ou lors de cette opération.

Veuillez suivre cette procédure pour l'installation des rondelles NM-ISW1 :

2

Enlevez les 4 vis de l'ILM en utilisant le tournevis Torx ^® T20 fourni avec le ventirad et déposez l'ILM.

Positionnez les 4 rondelles de calage sur les 4 orifices de montage de l'ILM.

Remettez l'ILM en place et vissez-le à l'aide des 4 vis d'origine. Serrez avec douceur les vis jusqu'à leur arrêt mais n'exercez pas de force excessive (couple maxi de 0,6 Nm).