5119000 - Support de tronçonneuse WOLFCRAFT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support de tronçonneuse (chevalet de sciage)
Marque	Wolfcraft
Modèle	5119000
Poids	4,6 kg
Charge maximale	100 kg
Longueur de lame minimale	33 cm
Longueur maximale des bûches	1,0 m
Diamètre maximal des bûches	27,5 cm
Utilisation conforme	Sciage de bois avec tronçonneuse à chaîne (DIN EN ISO 11681, DIN EN 60745) ou scie manuelle
Dimensions des bûches prises en charge	25 cm et 33 cm
Matériau principal	Acier avec planches en bois de protection
Caractéristiques de sécurité	Griffe anti-rebond intégrée, dispositif anti-éjection
Utilisation	Uniquement sur surface plane, ferme et horizontale
Découpes autorisées	Uniquement découpes parallèles, pas de coupes d'angle
Repliage	Oui, pour rangement
Entretien	Appliquer une lasure pour bois avant utilisation et renouveler une fois par an ; remplacer les planches si incisées
Pièces détachées	Pièces de rechange Wolfcraft d'origine uniquement
Garantie	10 ans pour un usage domestique
Normes	DIN EN ISO 11681, DIN EN 60745

FOIRE AUX QUESTIONS - 5119000 WOLFCRAFT

Quel est le poids maximal supporté par le chevalet ?

Le chevalet supporte une charge maximale de 100 kg.

Quelle est la longueur de lame minimale requise ?

La longueur de lame de la tronçonneuse doit être d'au moins 33 cm.

Quelles sont les dimensions maximales des bûches à scier ?

Les bûches ne doivent pas dépasser 1 m de longueur et 27,5 cm de diamètre.

Puis-je utiliser le chevalet pour des coupes d'angle ?

Non, seules les découpes parallèles sont autorisées. Les coupes d'angle sont interdites.

Comment entretenir les planches en bois du chevalet ?

Appliquez une lasure pour bois avant la première utilisation et renouvelez une fois par an. Remplacez les planches si elles sont incisées par la chaîne.

Où ranger le chevalet après utilisation ?

Repliez-le et rangez-le à l'abri de la pluie, de l'humidité et des rayons ultraviolets.

Quel équipement de protection dois-je porter ?

Portez un casque antibruit, des lunettes de protection, des gants de bûcheron, un pantalon et des chaussures anti-coupure.

Que faire si les planches sont endommagées ?

Remplacez-les uniquement par des pièces de rechange Wolfcraft d'origine pour préserver la garantie.

Puis-je monter sur le chevalet ?

Non, il est interdit de monter dessus, de l'utiliser comme échelle ou échafaudage.

Quelle est la durée de garantie pour un usage domestique ?

La garantie est de 10 ans à compter de la date d'achat, pour un usage exclusif de bricolage à domicile.

MODE D'EMPLOI 5119000 WOLFCRAFT

• ATTENTION ! Lisez attentivement toutes les consignes de sécurité et les instructions livrées avec le chevalet de sciage. Le non respect des consignes de sécurité et des instructions peut provoquer des blessures.

- Conservez désormais le manuel d'utilisation en lieu sûr.

UTILISATION CONFORME AUX SPÉCIFICATIONS

Ce chevalet de sciage n'est destiné qu'à scier du bois avec une tronçonneuse à chaîne selon les normes DIN EN ISO 11681 et DIN EN 60745 et avec une scie manuelle. Le chevalet de sciage est adapté au sciage de bûches de 25 cm et 33 cm. Les bûches à scier ne peuvent pas dépasser une longueur d'un mètre et un diamètre maximal de 27,5 cm. Les bûches ne peuvent être sciées qu'en parallèle, les coupes d'angle ne sont pas autorisées. La griffe anti-rebond intégrée maintient les bûches dans le chevalet. Ne placez pas les rondins sur les tubes, car leur surface de support ne garantit pas un maintien sécurisé du rondin.

SYMBOLES ET SIGNIFICATION

Avertissement d'un danger en général

Ne pas monter dessus, ni s'en servir d'échelle ni d'échafaudage

Longueur maximale des morceaux de bois : 1,0 m

Lire les consignes/le manuel d'utilisation !

N'utiliser que sur une surface plane, ferme et horizontale

Attention : Attention au repère de marquage de la de hauteur de remplissage maximal !

SYMBOLES ET SIGNIFICATION

Informations générales

Attention : Découpes parallèles uniquement !

Avant chaque utilisation, vérifier le parfait état de marche !

Porter un casque antibruit et des lunettes de protection

Charge maximale : 100 kg

Longueur de lame minimale : 33 cm

Mettre un équipement de protection individuel

Attention : Travailler toujours avec la griffe anti-rebond !

Poids : 4,6 kg

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Pour assurer son maintien d'aplomb, placez le chevalet de sciage uniquement sur une surface plane, dure et horizontale, faute de quoi il risque de se renverser.
• Les prescriptions de sécurité publiées par les fabricants de vos machines s'appliquent obligatoirement. Le non-respect de la notice d'instructions engendre un danger de mort !
• Seules sont admises les machines homologuées conformes à la réglementation actuellement en vigueur.
• Si vous utilisez une tronçonneuse électrique, débranchez systématiquement la fiche mâle de la prise de courant : - avant d'effectuer des travaux de maintenance
• si la tronçonneuse doit rester sans servir
• Avant d'entamer le travail, vérifiez que le chevalet de tronçonnage, les machines et les outils fonctionnent correctement et qu'ils ont été correctement assemblés (jonctions par vis p. ex.).
• Ne travaillez jamais avec un outil endommagé ou émoussé.
• Avant de scier, sécurisez le bois avec le dispositif anti-éjection. Il est interdit de travailler sans le dispositif anti-éjection !
• Veillez à toujours bien vous tenir en équilibre et à toujours bien tenir en équilibre la machine utilisée.
• N'utilisez jamais les machines et les outils à d'autres fins que celles effectivement prévues.
• N'apportez aucune modification technique au chevalet de sciage.
• Ne retirez jamais les dispositifs de protection en place.
• Veillez à porter des vêtements moulants (les manches surtout) et à protéger vos cheveux.
• Pendant tous les travaux, portez votre équipement de protection individuelle (p. ex. un casque homologué, des lunettes enveloppantes ou une visière, un casque anti-bruit, des gants (de bûcheron), un pantalon et des chaussures protégeant contre le risque de coupure).
• N'introduisez jamais les doigts dans des machines en fonctionnement.
• Éloignez les enfants de votre zone de travail et conservez vos machines et outils en lieu sûr.
• Ne permettez jamais à des personnes inexpérimentées de travailler avec vos machines et outils sans avoir reçu d'instructions ou sans surveillance.
• Pendant le sciage à la tronçonneuse, maintenez toujours suffisamment d'espace entre la lame-guide de la chaîne et les éléments en acier du chevalet de sciage.
• Planifiez toujours bien votre travail et travaillez concentré.
• Les deux planches en bois améliorent la stabilité et robustesse du chevalet, elles protègent la tronçonneuse contre les entrées en contact avec le sol. Si le chevalet de sciage devait ne plus offrir la stabilité requise parce que les planches ont été incisées par la chaîne ou pour d'autres raisons, vous devrez les remplacer par des pièces de rechange wolfcraft® d'origine.
• Veuillez n'utiliser que des pièces de rechange wolfcraft® d'origine. Dans le cas contraire le bénéfice de la garantie serait perdu.
• Pour protéger les planches des intempéries, nous vous recommandons avant la première utilisation d'appliquer une lasure pour bois et de renouveller l'opération une fois par an.
• Repliez le chevalet de tronçonnage de bûches et rangez-le à l'abri de la pluie, de l'humidité et des rayons ultraviolets.
• Avant chaque utilisation, déplier le chevalet de sciage au maximum jusqu'à la butée de la charnière pour garantir une position en toute sécurité.
• Ne pas monter sur le chevalet de sciage, ni s'en servir d'échelle ni d'échafaudage.
• Attention : La longueur de la lame des tronçonneuses à chaîne doit être d'au moins 33 cm !
• Attention : Attention aux chutes de rondins, veillez à garder une distance de sécurité suffisante pour éviter des blessures.

ENVIRONNEMENT

Lors de la mise au rebut du chevalet, veuillez respecter la réglementation locale applicable aux déchets.

Garantie

Nous consentons sur le produit wolfcraft® acheté une garantie de 10 ans courant depuis la date d'achat, à condition que vous ne l'utilisiez qu'à des fins de bricolage dans votre foyer. Ne sont couverts par la garantie que les dégâts subis par l'appareil lui-même, et seulement ceux imputables à un vice de matière et de fabrication. Ne sont pas couverts par la garantie les vices et dégâts imputables à une utilisation inexperte ou à une maintenance insuffisante. Ne sont pas non plus couverts par la garantie les phénomènes d'usure habituels et l'usure habituelle à l'usage ainsi que les vices et dégâts dont le client avait connaissance au moment de conclure le contrat.

Il n'est possible de faire valoir les recours en garantie que sur présentation de la facture/de la preuve d'achat.

La garantie consentie par wolfcraft® ne restreint pas vos droits légaux en tant que consommateur (droits à mise en conformité, résiliation ou minoration, dommages et intérêts ou remboursement de la dépense).

INTRODUCCIÓN

Téléfax 00 33 (0) 1 48 12 15 40

[e-mail]

B LUX

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

[e-mail]

CH