50CVX124 - Caisson de basses KICKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Kicker
Modèle	50CVX124
Type de produit	Caisson de basses (subwoofer)
Série	CompVX
Diamètre	12 pouces (30 cm)
Puissance RMS recommandée	300 – 750 W
Puissance en crête	1 500 W
Impédance nominale	2 ou 4 Ω (double bobine)
Type de bobine	Double voix (DVC)
Sensibilité (1W/1m)	87,1 dB
Réponse en fréquence	20 – 500 Hz
Fréquence de résonance (Fs)	28,5 Hz
Excursion linéaire (Xmax)	16,25 mm
Qts	0,381
Volume équivalent (Vas)	2,04 ft³ (57,82 L)
Dimensions extérieures du châssis	31,8 cm (12-9/16 po)
Profondeur de montage	18,9 cm (7,44 po)
Découpe de montage	28 cm (11-1/16 po)
Matériau du panier	Aluminium (dissipation thermique améliorée)
Système de refroidissement	Air forcé (ventilation périmétrique)
Type d'enceinte recommandée	Étanche ou aérée
Rodage recommandé	2 semaines pour performances optimales
Accessoires recommandés	Amplificateur Kicker et câblage authentique

FOIRE AUX QUESTIONS - 50CVX124 KICKER

Quelle est la puissance RMS recommandée pour ce subwoofer ?

La puissance RMS recommandée pour le Kicker 50CVX124 (12 pouces) est de 300 à 750 watts RMS.

Quelle impédance puis-je obtenir avec ce subwoofer ?

Le subwoofer possède deux bobines de 2 ou 4 Ω. En câblage série, vous obtenez 4 ou 8 Ω ; en parallèle, 1 ou 2 Ω. Consultez la notice pour le schéma exact.

Quels types d'enceinte sont recommandés ?

Deux types : étanche (volume minimum 1 ft³, maximum 2 ft³) ou aérée (volume minimum 1,75 ft³, maximum 2,25 ft³). Les dimensions sont détaillées dans la notice.

Comment câbler les deux bobines ?

Les bobines peuvent être câblées en série (charge de 4 ou 8 Ω) ou en parallèle (charge de 1 ou 2 Ω). Assurez-vous que l'amplificateur supporte l'impédance résultante.

Quelle est la profondeur de montage nécessaire ?

La profondeur de montage est de 18,9 cm (environ 7,44 pouces). Prévoyez un dégagement supplémentaire pour la ventilation.

Comment améliorer le refroidissement ?

Le subwoofer intègre un système de refroidissement à air forcé qui utilise l'excursion du cône pour expulser l'air chaud. Maintenez un espace d'au moins 2,5 cm entre l'avant du haut-parleur et toute surface.

Puis-je utiliser ce subwoofer avec un amplificateur non Kicker ?

Oui, mais il est recommandé d'utiliser un amplificateur Kicker pour garantir des performances optimales et une compatibilité d'impédance.

Quelle est la période de rodage ?

Kicker recommande un rodage de deux semaines à puissance modérée pour que la suspension atteigne ses performances maximales.

Comment déterminer le volume d'enceinte idéal ?

Utilisez les volumes indiqués dans la notice : pour une enceinte étanche, entre 1 et 2 ft³ ; pour une enceinte aérée, entre 1,75 et 2,25 ft³. Le volume inclut le déplacement du subwoofer.

Où trouver le plan de découpe pour le montage ?

Un gabarit est inclus dans l'emballage. La découpe de montage est de 28 cm (11-1/16 pouces) de diamètre.

MODE D'EMPLOI 50CVX124 KICKER

Présentation ...... 26

Spécifications....27

Installation 28

Configuration du câblage ..... 28

Remarques relatives à la construction de boîtiers.....30

Enceintes étanches ..... 33

Enceintes aérées....35

Garantía | Garantie......48

IMPORTANTE MISE EN GARDE POUR LA SÉCURITÉ

UNE UTILISATION CONTINUE ET PROLONGÉE D'UN AMPLIFICATEUR, D'UN HAUT-PARLEUR OU D'UN CAISSON DE GRAVES AVEC UN SON DISTORDU, ÉCRÊTÉ OU EXCESSIF PEUT FAIRE SURCHAUFFER VOTRE SYSTÈME AUDIO, QUI RISQUE DE PRENDRE FEU ET DE CAUSER DE SÉRIEUX DÉGÂTS À VOS COMPOSANTS ET/OU VOTRE VÉHICULE. LES AMPLIFICATEURS REQUIÈRENT UN ÉVENT D'AÉRATION JUSQU'À 10 CM (4 POUCES). LES CAISSONS DE GRAVES DOIVENT ÊTRE MONTÉS AVEC AU MOINS 2,5 CM (1 POUCE) D'ÉCART ENTRE L'AVANT DU HAUT-PARLEUR ET TOUTE SURFACE. LES PRODUITS KICKER SONT CAPABLES DE PRODUIRE DES NIVEAUX SONORES POUVANT ENDOMMAGER VOTRE AUDITION DE MANIÈRE IRRÉVERSIBLE ! LE RÉGLAGE D'UN SYSTÈME À UN NIVEAU PRODUISANT UNE DISTORSION AUDIBLE ENDOMMAGE DAVANTAGE L'AUDITION QUE L'ÉCOUTE D'UN SYSTÈME SANS DISTORSION AU MÊME VOLUME. LE SEUIL DE LA DOULEUR INDIQUE TOUJOURS QUE LE NIVEAU SONORE EST TROP ÉLEVÉ ET POURRAIT ENDOMMAGER VOTRE AUDITION DE MANIÈRE IRRÉVERSIBLE. VEUILLEZ RÉGLER LE VOLUME SONORE EN FAISANT PREUVE DE BON SENS.

Les sous-marins CVX sont une étude de cas sur ce qui fait des subwoofers KICKER les meilleurs du marché. Ils offrent la gestion de puissance la plus élevée possible et avec des bobines à double voix, vous offrent toutes les options de câblage que vous pourriez souhaiter. Le panier en aluminium réduit le poids tout en assurant une plus grande dispersion de la chaleur que l'acier, en plus de la ventilation périmétrique, mais la qualité KICKER signifie que nous avons besoin de ces produits pour aller au-delà. KICKER a maintenant présenté sa dernière innovation de refroidissement à air forcé, qui utilise l'excursion du woofer pour expulser l'air chaud tout en aspirant de l'air frais. Cela se traduit par une réduction de 20 % de la chaleur, augmentant la fiabilité déjà à la pointe de l'industrie de nos sous-marins. Préparez-vous pour les basses signature KICKER, et assurez-vous d'utiliser ces subwoofers avec les accessoires et amplis KICKER pour obtenir les meilleurs résultats.

Spécifications

CVX10 CVX12 CVX15

Haut-parleur de graves [po, mm] 10, 25 12, 30 15, 38
Puissance d'amplificateur	300-600 3/5-750 500-1000
recommandée [W RMS]
Puissance on crôte [W] 1200 1500 2000
Sensibilité [1 W, 1 m]	85,7	87,1	91,6
Impédance nominale [Ω]	2 ou 4	2 ou 4	2 ou 4
Fs [L]	35,1	28,5	23,7
Xmax (excursion linóaire) [mm]	16,25	16,25 19
Re [Ω]	3,1	3,7	1,2
Qts	,403	,381	,216
Qms	10,754	10,098	7,521
Qes	,419	,396	,222
Vas [F3, L]	,811; 22,99	2,04; 57,82	5,5; 156,71
Dimension du châssis extérieur [po, cm]	10-11/16; 27,1	12-9/16; 31,8	15-7/16; 39,2
Profondour do montage [po, cm]	5-15/16; 15,1	6-11/18; 18,9	8-1/2; 21,5
Découpe de montage [po, cm]	9-3/16; 23,3	11-1/16; 28	13-13/18; 35
Réponse en fréquence [Hz]	24-500	20-500	18-500

Remarque : toutes les spécifications et valeurs de performance sont sujettes à modification.

Veuillez vous rendre sur www.kicker.com pour les informations les plus récentes. Pour tirer les meilleures performances de vos nouveaux haut-parleurs KICKER, nous vous recommandons d'utiliser des accessoires et du câblage KICKER authentiques. Veuillez laisser deux semaines de rodage aux haut-parleurs afin de leur permettre d'atteindre leurs performances optimales.

Astuce de pro : il ne vous manque plus qu'un amplificateur KICKER et quelques câbles pour bénéficier d'une mise à niveau totale de votre installation, qui surpassera tout système d'origine ! Avec la gamme d'amplificateurs KICKER, il devient facile de doter votre source d'origine ou existante de basses surpuissantes. Demandez également à votre distributeur de vous parler des améliorations que constituent les haut-parleurs KICKER.

Configuration du câblage

Les caissons de basses de la série CompVX sont composés de bobines acoustiques doubles 2Ω ou 4Ω. Les deux bobines doivent être connectées à une source d'amplification. Elles fourniront une charge de 2Ω ou 4Ω câblée en parallèle ou une charge de 4Ω ou8Ω câblée en série. Assurez-vous que l'impédance de votre source ou amplificateur est compatible avec la charge ohm adéquate pour le fonctionnement.

Le câble du haut-parleur doit être maintenu à distance des bords tranchants et éviter tout risque de pincement par le coffre. S'il n'y a pas de passe-câble et de trou d'usine, ou s'ils sont inaccessibles, vous devrez percer un trou pour faire courir le câble. Faites attention à ne pas percer un autre câble ou un mécanisme existant. Chaque fois qu'un câble est passé à travers un trou, il est nécessaire d'insérer un passe-câble en plastique ou en caoutchouc pour protéger le câble des dégâts.

Câblage en série

Bobines acoustiques doubles 2Ω = charge de 4Ω

Bobines acoustiques doubles 4Ω = charge de 8Ω

Câblage en parallèle

Bobines acoustiques doubles 2Ω = charge de 1Ω

Bobines acoustiques doubles 4Ω = charge de 2Ω

Remarques relatives à la construction de boîtiers

Utilisez du MDF (panneau de fibres à densité moyenne) d'une épaisseur de 3/4" (1,9 cm) ou plus épais et scellez les joints avec du silicone. Utilisez le « modèle » se trouvant dans le carton d'envoi de votre caisson de basses CompVX pour marquer le trou de montage, puis coupez directement sur la ligne. Ces conceptions requièrent un renfort interne. Ajoutez un renfort triangulaire entre chacun des panneaux non soutenus de plus grande taille.

Toutes les mesures en pieds cubes (L) contenues dans ce manuel incluent le déplacement du caisson. Pour les enceintes aérées, le déplacement du port doit être calculé et ajouté au volume interne de la conception finale. Utilisez les dimensions extérieures du port et réalisez la multiplication « X x Y x Z » puis convertissez en pieds cubes. Par exemple, les dimensions du port externe de la conception minimum aérée CompVX12 sont, en utilisant du MDF de 3/4" (1,9 cm) :

(12,5" + 1,5" d'épaisseur de cloison totale du MDF) x (2,5" + 1,5" d'épaisseur de cloison totale du MDF) x (20") x (1 pi³ / 1728 po³) = 0,65 pi³

Ajoutez ensuite ce nombre au volume interne de l'enceinte. 1,75 pi ^3 + 0,65 pi ^3 = 2,4 pi ^3

En raison de la longueur nécessaire de ces ports, vous pouvez plier le port le long des parois arrière et du bas. L'emploi de ports ronds pour ces conceptions ne sera pas pratique.

N'installez pas d'ouverture de port contre une surface solide, comme un support interne, un panneau arrière ou une paroi du coffre, un siège ou un panneau intérieur de votre véhicule. L'ouverture du port doit rester dégagée. Utilisez la plus petite dimension du port rectangulaire comme quantité d'espace minimum entre l'ouverture du port et toute surface solide pour assurer la circulation d'air sans restriction.

Vous pouvez emplir votre enceinte de ouate de rembourrage en vrac. Les conceptions portées nécessiteront de couvrir l'extrémité du port (se trouvant à l'intérieur du boîtier) avec du tissu en maille, du grillage, ou du métal déployé afin d'éviter que la ouate ne sorte par le port. L'utilisation de ouate diminuera légèrement l'efficacité, mais approfondira et étendra la sortie basse fréquence en donnant l'impression que votre caisson de basses se situe dans un boîtier plus grand.

Ajoutez un renfort triangulaire entre chacun des panneaux non soutenus de plus grande taille.

CVX12, CVX15 : D = 3" x 3" (8 cm x 8 cm)

Pour plus de conseils sur la construction de boîtiers, consultez votre revendeur Kicker agréé, ou cliquez sur l'onglet Support de la page d'accueil de Kicker, www.kicker.com. Veuillez envoyer un e-mail à l'adresse [e-mail] ou appeler l'assistance technique au [phone] pour des questions particulières ou sans réponse.

Enceintes étanches

Ces conceptions d'enceintes étanches donnent la réponse la plus lisse avec une hausse d'énergie aux fréquences les plus basses, de 20 à 30 Hz. Ces conceptions offrent des quantités massives de basses très précises et peuvent être stimulées avec des niveaux incroyables de puissance d'amplification.

Le système de suspension haute performance de la série CompVX peut fonctionner dans une enceinte étanche de plus grande taille. Cette application de volume d'enceinte maximum est idéale pour les installations SQ (destinées à une qualité sonore ultra-élevée). L'enceinte maximum génère une courbe de réponse très plate et étend superbement la réponse sous-grave.

Minimum étanche

Modèle Volume en pi ^3 (L) Puissance admissible

CVX10 0,8 (22,7) 600 W RMS

CVX12 1 (28,3) 750 W RMS

CVX15 1,8 (51) 1000 W RMS

Maximum étanche

Modèle Volume en pi ^3 (L) Puissance admissible

CVX10 1,25 (35,4) 300 W RMS

CVX12 2 (56,64) 300 W RMS

CVX15 3 (85) 500 W RMS

Dimensions du panneau pour les enceintes étanches minimum avec du MDF épais de 3/4" (1,9 cm) :

CVX10

CVX12

CVX15

Volume en pi3 [ ] 0,8 [22,7] 1 [28,3] 1,8 [51]

Panneau A en po [cm] 13,5×13,5 [34,3×34,3] 14.5×14,5 [36,6×36,8] 17,25×17,25 [43,8×43,8]

Les caissons de graves de la série CompVX fonctionnent bien dans n'importe taille d'enceinte étanche entre les recommandations de volume minimum et maximum. Ces systèmes présenteront les avantages des deux conceptions. Globalement, le système produira un son plus semblable à la conception d'enceinte recommandée dont il est le plus proche en termes de volume d'enceinte. Ces recommandations d'enceinte ont été calculées en tenant compte de l'espace d'air dans l'enceinte et incluent le déplacement du caisson. L'espace d'air de toute enceinte étanche doit être empli à 50 % de ouate de rembourrage (en fibre de polyester) en vraé N'augmentez pas l'espace d'air au-delà de recommandations émises pour le volume d'enceinte maximum, SQ.

Enceintes aérées

Ces boîtiers constituent l'enceinte idéale si vous avez de l'espace et que vous souhaitez tirer le maximum de puissance et d'extension basse fréquence de votre caisson de basses CompVX. Les caissons de basses CompVX traiteront des quantités massives de puissances dans n'importe quelle enceinte recommandée, minimum ou maximum. Les enceintes plus petites sont les plus adaptées si vous manquez d'espace. Les enceintes recommandées de plus grande taille produiront légèrement plus de graves aux fréquences les plus basses.

Conception minimum aérée CVX10 CVX12 CVX15

Volume du boîtier en ^3 [L] 1,25 [35,4] 1,75 [49,6] 3 [85]
Ouverture du port, po x po [cm x cm] 2X10,5 [5,1X26,7] 2,5X12,5 [8,4X31,8] 2,75X15,5 [7X39,4]
Longueur du port, po [cm] 20 [50,8] 20 [50,8] 25,75 [65,4]
Puissance admissible, RMS	200	300	500

Maximum étanche CVX10 CVX12 CVX15

Volume du boîtier en a^3 [L] 1,75 [49,6] 2,25 [83,7] 5 [142]
Ouverture du port, po x po [cm x cm]	2,5X10,5 [6,4X26,7]	3X12,5 [7,6X31,8]	3X15,5 [7,6X39,4]
Longueur du port, po [cm] 20 [50,8] 20,5 [52,1] 22 [55,9]
Puissance admissible, RMS	500	700	900

La conception minimum aérée accroît l'efficacité des graves et convient à de nombreux cas où l'espace manque. Bien qu'il s'agisse de la plus petite enceinte portée recommandée, la sortie entre 30 et 80 Hz sera considérablement plus élevée que celle de n'importe quel boîtier étanche. La conception maximum aérée a encore plus de puissance dans cette bande de fréquences. La conception maximum constitue l'enceinte la plus grande et la plus efficace.

Inhalt

Übersicht ......37

Spezifikationen 38

Pour connaître les procédures propres à la politique de garantie de votre pays, contactez votre revendeur ou distributeur International KICKER.

L'expression "carburant pour vivre plein pot" fait référence au dynamisme de la marque KICKER d'équipements audio pour véhicules et a pour but d'encourager nos clients à faire le maximum ("vivre plein pot") dans tous les aspects de leur vie. Les haut-parleurs et amplificateurs KICKER sont les meilleurs dans le domaine des équipements audio et représentent donc pour nos clients le "carburant pour vivre plein pot" dans l'aspect "installation audio de véhicule" de leur vie. Nous encourageons tous nos clients à respecter toutes les lois et réglementations locales relatives aux niveaux sonores acceptables à l'extérieur des véhicules.

P.O. Box 459