DS-55513 - Accessoire audiovisuel Digitus - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit d'extension HDMI (émetteur et récepteur)
Marque	Digitus
Modèle	DS-55513
Résolution maximale	4K2K @ 60 Hz (HDR, 4:4:4)
Bande passante vidéo	18 Gbit/s
Distance de transmission (UHD)	Jusqu'à 70 m avec câble Cat.6/6A/7
Conformité HDMI	HDMI 2.0
Conformité HDCP	HDCP 2.2 / 1.4
Formats audio pris en charge	LPCM, DTS-HD, DTS-Audio, Dolby Digital 5.1
Boucle de sortie HDMI	Oui (sur émetteur)
Connectivité KVM / USB	Oui (ports USB A sur émetteur et récepteur)
Sortie audio numérique (S/PDIF)	Oui (sur récepteur)
Alimentation électrique	DC 5-12 V via adaptateur secteur (2 blocs fournis)
Consommation électrique	Émetteur < 4 W, Récepteur < 4 W
Dimensions (L x l x H)	150 x 107 x 28,4 mm
Poids unitaire	Émetteur: 348 g, Récepteur: 348 g
Température de fonctionnement	-20 °C à 60 °C
Humidité de fonctionnement	0 % à 90 % HR (sans condensation)
Contenu de l'emballage	1 émetteur, 1 récepteur, 2 blocs d'alimentation (5 V/2 A), 1 câble USB, 4 fixations murales, 18 vis, 1 guide d'installation
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits liquides ou abrasifs.
Précautions de sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Utiliser dans un environnement sec. Ne pas ouvrir le boîtier.

FOIRE AUX QUESTIONS - DS-55513 Digitus

Il n'y a pas d'image sur l'écran alors que toutes les connexions sont correctes. Que faire ?

Vérifiez que les câbles HDMI supportent la résolution 4K2K et que la source émet bien du 4K2K. Assurez-vous que le câble réseau est correctement enfiché dans le port RJ45. Redémarrez l'émetteur ou le récepteur en appuyant sur le bouton Reset.

L'écran est noir (aucune image).

Contrôlez que la longueur du câble réseau est comprise entre 2 et 70 mètres. Réinitialisez l'émetteur en appuyant sur le bouton Reset pour rétablir la connexion.

L'écran affiche une couleur inhabituelle ou il n'y a aucun son.

Réinitialisez l'émetteur ou le récepteur. Vérifiez que les câbles HDMI sont bien connectés. Débranchez et rebranchez le câble réseau.

Quel type de câble réseau est recommandé ?

Utilisez un câble Cat.6, Cat.6A ou Cat.7 conforme à la norme IEEE-568B, de 2 à 70 mètres de longueur. Un câble trop court peut ne pas fonctionner, un câble trop long peut dégrader la qualité.

Puis-je utiliser un câble Cat.5e ?

Il est recommandé d'utiliser du Cat.6 ou supérieur pour garantir la transmission 4K à 70 m. Le Cat.5e peut fonctionner sur de courtes distances mais n'est pas pris en charge officiellement.

Comment connecter un écran tactile ?

Branchez le port USB de l'écran tactile sur le port USB A du récepteur (RX). Connectez l'entrée HDMI de l'écran à la sortie HDMI du récepteur. L'émetteur (TX) doit être relié au PC via câble HDMI et USB.

Le voyant Power clignote, que signifie-t-il ?

Le voyant Power/Signal clignote lorsque l'appareil est sous tension mais qu'aucun signal HDMI n'est détecté. S'il reste allumé fixe, un signal HDMI est présent. Si le voyant est éteint, vérifiez l'alimentation.

Quelle est la distance maximale de transmission en Full HD ?

La distance maximale indiquée (70 m) est valable pour la résolution 4K. En Full HD, la distance peut être plus longue, mais le constructeur spécifie 70 m maximum en Cat.6/6A/7.

Comment réinitialiser l'émetteur ou le récepteur ?

Appuyez sur le bouton Reset situé sur l'appareil. Cela redémarre l'appareil et rétablit la connexion.

Puis-je utiliser un adaptateur secteur différent ?

L'alimentation accepte une tension de 5 à 12 V CC. Utilisez de préférence les adaptateurs fournis (5 V/2 A). Tout autre adaptateur doit respecter la polarité et la tension pour éviter d'endommager l'appareil.

MODE D'EMPLOI DS-55513 Digitus

Guide d'installation rapide

DS-55513

Sommaire

1. Introduction 3
2. Fonctionnalités principales 3
3. Contenu de la livraison 3
4. Conditions d'installation 5
5. Interfaces 5
6. Conditions d'installation 7
7. Procedure dinstallation 9
8. Questions et réponses 12
9. Specification 13

1. Introduction

Ce Kit d'extension HDMI comprend un émetteur et un récepteur, permettant de transmettre un signal HDMI 4K jusqu'à 70 mètres avec un cable réseau Cat. 6/6A/7. Il est parfait pour les publiétés en extérieur, les clips video, les systèmes de surveillance, le home cinema, les conférences, etc.

2. Fonctionnalités principales

• Prise en charge du 4K2K / 60 Hz (HDR, 4:4:4)
• Bande passante video : 18 Gbit/s
  Porte de transmission maximum (UHD 4K2K) : 70 m
• Connectivite KVM / USB - connexion de souris, clavier, écram tactile
  Boucle de sortie HDMI vers l'émetteur
• Prise en charge de câbles Cat. 6/7/8
• Transfert des données audionumériques sur le récepteur (S/PDIF)
  EDID passback
  HDCP 2.2/1.4
  HDMI 2.0

3. Contenu de la livraison

1 x émetteur

• 1 x récepteur
• 2 x bloc d'alimentation (5 VCC / 2 A, 1,45 m)
• 1 x cable USB
• 4 x matériel de fixation pour montage mural
• 18 x vis
• 1 x guide d'installation rapide

4. Conditions d'installation

1) Appareil source HDMI (carte graphique compacte, DVD, PS3) Matériel de surveillance HD, etc.
2) Dispositif d'affichage HDMI tel que SDTV, HDTV, projecteur avec port HDMI
3) Câble UTP/STP Cat. 6/6A/7. Conformément à la norme IEEE-568B, il est recommandé de désirir un cable réseau représentant le moins de pertes et de diaphonie possible

5. Interfaces

1. Émetteur (TX)

1)	Voyant KVM	Levoyant lumineux est allumé lorsqu'il est connecté à l'ordinateur. Levoyant
		lumineux est étant lorsqu'il n'y a pas de transmission de signal. Levoyant lumineux clignote lorsqu'il y a transmission de signal.
2)	Bouton Reset	Appuyer pour redémarrer l'appareil
3)	Sortie de signal RJ45	Raccorder le cable réseau
4)	Voyant Power / Signal	Lorsque l'appareil est alimenté et qu'il n'y a pas de signal HDMI, l'indicateur clignote. Lorsqu'il y a un signal HDMI, l'indicateur reste allumé en bleu
5)	Port DC5V-12	Connector à l'adaptateur secteur 5 - 12 VCC
6)	Sortie HDMI	Connector au dispositif d'affichage HDMI
7)	Entrée HDMI	Connector à l'appareil source
8)	Port USB A	Connector à l'ordinateur

2. Récepteur (RX)

1)	Voyant KVM	Levoyant lumineux est allumé lorsque la souris / le clavier / l'écran tactile est connecté(e) au port USB
2)	Bouton Reset	Appuyer pour redémarrer l'appareil
3)	Entrée de signal RJ45	Raccorder le cable réseau
4)	Voyant Power / Signal	Lorsque l'appareil est alimenté et qu'il n'y a pas de signal HDMI, l'indicateur clignote. Lorsqu'il y a un signal HDMI, l'indicateur reste allumé en bleu
5)	Port DC5V-12	Connector à l'adaptateur secteur 5 – 12 VCC
6)	Sortie S/PDIF	Sortie du signal audio numérique
7)	Sortie HDMI	Connector au dispositif d'affichage HDMI
8)	Port USB A	Connector au clavier / la souris / l'écran tactile

6. Conditions d'installation

1. Connexion de l'écran tactile
2. Connexion de la souris et du clavier

Conforme à la norme IEEE-568B. Il est recommandé de désir un cable réseau représentant le moins de pertes et de diaphonie possible

7. Procedure d'installation

1. Connexion de l'écran tactile

1)	PC
2)	HDMI entrée
3)	HDMI Display
4)	TX
5)	Câble de réseau
6)	RX
7)	USB
8)	Haut-parleurs
9)	Capacitive Touch Screen
10)	Resistive Touch screen

2. Connexion de la souris et du clavier

1)	PC
2)	HDMI entrée
3)	HDMI Display
4)	TX
5)	Câble de réseau
6)	RX
7)	USB
8)	HDMI sortie
9)	Haut-parleurs
10)	HDMI Display

1) Connectez l'appareil source au port d'entrée HDMI de l'émetteur avec un cable HDMI, et connectez le dispositif d'affichage au port de sortie HDMI du récepteur avec un autre cable HDMI
2) Connectez le port de sortie CAT de l'émetteur au port d'entrée CAT du récepteur via un cable réseau (Cat. 6/6A/7)
3) Si vous utilisez la boucle de sortie HDMI, connectez le dispositif d'affichage au port HDMI OUT de I'emetteur
4) Il faut environ 25 secondes pour afficher l'image une fois que le produit a eté connecté avec succès

[REMARQUE]: Il est recommendé d'utiliser un cable réseau d'une longueur comprise entre 2 et 70 mètres. Si le cable est trop court, il se peut qu'il n'y ait pas d'affichage en sortie car le signal est trop fort. Si le cable est trop long, l'affichage peut être de mauvaise qualité.

8. Questions et réponses

Q: Il n'y a pas d'image sur l'écran alors que toutes les connexions sont correctes?

R：

1) Veuillez vous assurer que les cables HDMI prennten en charge la résolution 4K2K et que le signal de sortie de l'appareil source soit du 4K2K
2) Veuillez vérifier et vous assurer que le cable réseau est correctement branché au port RJ45
3) Redémarrez l'émetteur ou le récepteur en appuyant sur le bouton Reset.
Q: Écran noir sur le dispositif d'affichage / l'écran?

R：

1) Vérifiez que la longueur du cable est comprise dans la plage spécifique
2) Réinitialisez l'émetteur pour rétabrir la connexion

Q: L'écran affiche une couleur inhabituelle ou aucun son?

R：

1) Réinitialisez l'émetteur ou le récepteur pour rétabrir la connexion
2) Vérifiez si les cables HDMI sont correctement connectés
3) Reconnectez le cable réseau

9. Specification

Article Spécification
Alimentation électrique	Tension/Courant	DC 5V-12 V
	Consommation électrique	TX < 4 W; RX < 4 W
Puisance HDMI et interface	HDMI-Conformité	HDMI 2.0
	HDCP-Conformité	HDCP 2.2
	Résolution HDMI	480 i @ 60 Hz, 480 p @ 60 Hz, 576 i @ 50 Hz, 576 p @ 50 Hz, 720 p @ 50/60 Hz, 1080 i @ 50/60 Hz, 1080 p @ 50/60 Hz, 3840 x 2160 @ 24/25/30/50/60 Hz, 4096 x 2160 @ 24/25/30 Hz, 1280 x 960, 1280 x 800, 1280 x 768, 1680 x 1050, 1360 x 768, 1366 x 768, 1600 x 900, 1024 x 768, 800 x 600
Puisance HDMI et interface	Formats audio	LPCM / DTS-H D / DTS-Audio / Dolby Digital 5.1 CH
	Entrée et sortie du signal TMDS	0.7 ~ 1.2 Vp-p (TMDS)
	Entrée et sortie signal DDC	5Vp-p (TTL)
	Longueur du cable d'entrée	≤ 8m (AWG24)
	Longueur du cable de sortie	≤ 8m (AWG24)
Distance de transmission	CAT6 / 6A / 7 ≤ 70m
Levier de protection	Protection électrostatique de toute la machine	1a Décharge de contact niveau 2, 1b Niveau d'évacuation d'air 3 Mise en œuvre de la norme: IEC61000-4-2
Environnement d'exploitation	Température de travail	-20 ~ 60°C
	Température de stockage	-30 ~ 70°C
	Humidité de l'air (pas de condensation)	0 ~ 90 % RH
Caracteristiques	Dimension	150.0 (L) x 107.0 (L) x 28.4 (H) mm
	Matériau fer
	Couleur noir
	Poids	TX: 348 g, RX: 348 g

Avtissement

Le nom du produit et le nom de la marque peuvent être des marques déposées des fabricants concernés. ^ et ® sont susceptibles d'être omis dans le manuel utilisateur. Les images de ce manuel ne sont données qu'à titre indicatif. Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, et le logo HDMI sont des marques ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications sans préavis à un produit ou à un système spécifique décrit dans le présent document afin d'en améliorer la fiabilité, le fonctionnement ou la conception.

ASSMANN Electronic GmbH déclare par la présente que la Déclaration de Conformité est incluse dans la livraison. Dans le cas contraire, demandez l'envoi de la Déclaration de Conformité par courrier postal adressé au fabricant à l'adresse indiquée ci-dessous.

www.assmann.com

Assmann Electronic GmbH

Auf dem Schuffel 3

58513 Lüdenscheid

Allemagne

CE