DCB546 - Batterie DEWALT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batterie rechargeable
Marque	DEWALT
Modèle	DCB546
Technologie	FLEXVOLT™ (commutation automatique de tension)
Chimie	Lithium-Ion (Li-Ion)
Tension nominale	18 V (mode utilisation) / 54 V (mode utilisation) / Transport : 3 x 36 V
Capacité (estimation)	9.0 Ah (18 V) / 3.0 Ah (54 V)
Énergie nominale	162 Wh (mode 18 V) / 162 Wh (mode 54 V) / 108 Wh (mode transport)
Poids approximatif	1,0 kg
Dimensions (L × l × H)	120 × 80 × 70 mm
Température de fonctionnement	-20 °C à 50 °C
Température de stockage	-20 °C à 40 °C
Protection intégrée	Protection contre les décharges profondes, courts-circuits, surchauffe, surintensité
Nombre de cellules	15
Durée de vie (cycles)	Environ 1000 cycles
Temps de charge (chargeur rapide)	Environ 1 heure
Chargeur compatible	Chargeurs DEWALT 18 V / 54 V (DCB110, DCB115, etc.)
Outils compatibles	Tous les outils DEWALT 18 V et 54 V (FLEXVOLT)
Mode transport	Avec cache de transport fourni, déconnecte les cellules en 3 batteries de faible Wh
Recyclage	Collecte sélective obligatoire (ne pas jeter aux ordures ménagères)
Garantie	2 ans (selon conditions)
Entretien	Nettoyer les bornes avec un chiffon sec ; stocker dans un endroit sec et frais
Réparabilité	Batterie scellée, non réparable par l'utilisateur ; contacter un centre agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - DCB546 DEWALT

Comment recharger la batterie DEWALT DCB546 ?

Utilisez exclusivement un chargeur DEWALT compatible (ex. DCB110, DCB115). Branchez le chargeur sur une prise secteur, insérez la batterie, la charge débute automatiquement. Le voyant indique l'état de charge. Ne rechargez pas à des températures inférieures à 4 °C ou supérieures à 40 °C.

Quelle est la tension de la batterie DCB546 ?

La batterie FLEXVOLT™ adapte sa tension automatiquement : 18 V lorsqu'elle est utilisée dans un outil DEWALT 18 V, et 54 V dans un outil FLEXVOLT 54 V. En mode transport, elle est configurée en 3 batteries de 36 V pour respecter les réglementations.

Comment transporter la batterie DCB546 en avion ?

Placez le cache de transport fourni sur la batterie pour passer en mode Transport. Cela déconnecte les cellules internes en 3 batteries de faible Wh (<100 Wh), ce qui exempte la batterie des réglementations de classe 9. Vérifiez toutefois les règles de la compagnie aérienne.

Que faire lorsque la batterie ne tient plus la charge ?

Si la batterie ne fournit plus assez de puissance pour un travail qu'elle effectuait auparavant, elle est en fin de vie utile. Déchargez-la complètement, retirez-la de l'outil et déposez-la dans un point de collecte agréé pour recyclage.

Comment recycler la batterie DCB546 ?

Ne jetez pas la batterie aux ordures ménagères. Déchargez-la complètement, puis rapportez-la à un revendeur DEWALT, un centre de recyclage local ou un centre de réparation agréé. Les cellules Li-Ion sont recyclables.

La batterie DCB546 est-elle compatible avec tous les outils DEWALT 18 V ?

Oui, la DCB546 est compatible avec tous les outils DEWALT 18 V (XTREME, 20V MAX, etc.) ainsi qu'avec les outils FLEXVOLT 54 V. Elle s'adapte automatiquement à la tension requise par l'outil.

Peut-on stocker la batterie longtemps sans l'utiliser ?

Oui, stockez-la dans un endroit sec à une température entre -20 °C et 40 °C, idéalement à 50 % de charge. Évitez les températures extrêmes et l'humidité. Rechargez-la tous les 6 mois si elle n'est pas utilisée.

Que signifie le mode FLEXVOLT ?

FLEXVOLT est une technologie DEWALT qui permet à la batterie de fonctionner à deux tensions : 18 V (pour outils 18 V) et 54 V (pour outils 54 V). Elle offre une puissance et une autonomie optimisées selon l'outil utilisé.

Comment nettoyer les bornes de la batterie ?

Utilisez un chiffon sec et propre pour essuyer les bornes de la batterie. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Assurez-vous que les bornes sont exemptes de poussière et de saleté avant la charge.

La batterie DCB546 est-elle réparable ?

La batterie est scellée et ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. En cas de dysfonctionnement, contactez un centre de réparation agréé DEWALT. Ne tentez pas d'ouvrir la batterie, cela présente un risque d'incendie.

MODE D'EMPLOI DCB546 DEWALT

Protection de l'environnement

Collecte sélective. Ne pas jeler ce produit avec les ordures ménagères.

En fin de durée de vie ou d'utilité de votre produit DEWALT, ne pas le jeter ordures ménagères, mais dans les conteneurs de collecte sélective.

La collecte sélective des produits et emballages usagés permet de recycler et réutiliser leurs matériaux. La réutilisation de matériaux recyclés aide à protéger l'environnement contre la pollution et à réduire la demande en matière première.

Selon les réglementations locales, il peut être offert : service de collecte sélective individuel des produits électriques, ou déchetterie municipale ou collecte sur les lieux d'achat des produits neufs.

DEWALT dispose d'installations pour la collecte et le recyclage des produits DEWALT en fin de vie. Pour profiter de ce service, veuillez rapporter votre produit auprès d'un centre de réparation agréé qui le recyclera en notre nom.

Pour connaître l'adresse d'un centre de réparation agréé près de chez vous, veuillez contacter votre distributeur DE WALT local à l'adresse indiquée dans cette notice d'instructions, ou consulter la liste des centres de réparation agréés DEWALT, l'éventail de notre SAV et tout renseignement complémentaire sur Internet à l'adresse : www.2helpU.com.

Recharger cette batterie longue durée lorsqu'elle ne produira plus assez de puissance pour effectuer un travail qu'elle faisait facilement auparavant. En fin de vie utile, mettre la batterie au rebut conformément à la réglementation en matière d'environnement :

• Décharger complètement la batterie, puis la retirer de l'outil.
• Les cellules des batteries Li-Ion, NiCd et NiMH sont recyclables. Rapporter ces batteries auprès de votre revendeur ou dans un centre de recyclage local. Les batteries collectées seront recyclées ou mises au rebut de façon appropriée.

Transport

AVERTISSEMENT : risque d'Incendle. Le transport des batteries peut causer un incendie si les bornes de la batterie entrent accidentellement en contact avec des matériaux conducteurs. Lors du transport des batteries, assurez-vous que les bornes de la batterie sont protégées et bien isolées des matériaux avec lesquels elles pourraient entrer en contact et qui pourraient provoquer un court-circuit.

Les batteries DEWALT sont conformes à toutes les réglementations d'expédition applicables comme prescrit par les normes industrielles et juridiques qui incluent les recommandations de l'ONU pour le transport des marchandises dangereuses,

les réglementations relatives aux marchandises dangereuses de l'International Air Transport Association (IATA), les réglementations de l'International Maritime Dangerous Goods (IMDG) et l'accord européen concernant le transport international de marchandises dangereuses sur route (ADR). Les cellules et les batteries ion lithium ont été testées conformément à la section 38,3 des recommandations de l'ONU pour les tests et critères relatifs au transport des marchandises dangereuses.

Dans la plupart des cas, l'envoi d'un bloc-batterie DEWALT ne sera pas soumis à la classification réglementée de classe 9 pour les matières dangereuses. En règle générale, seuls les envois contenant une batterie Lithium-Ion d'une énergie nominale supérieure à 100 Watts/heure (Wh) nécessitent une expédition réglementée de classe 9. L'énergie nominale en Watts/heure de toutes les batteries Lithium-Ion est indiquée sur l'emballage. De plus, en raison de la complexité de la réglementation, DEWALT ne recommande pas l'expédition aérienne de blocs-batteries seuls, peu importe le wattage/heure nominal. Les envois d'outil avec batterie (kit combiné) peuvent être faits par avion si le wattage/heure nominal du bloc-batterie n'excède pas 100 Wh.

Que l'expédition soit exemptée ou réglementée, l'expéditeur a la responsabilité intégrale de consulter les dernières réglementations relatives à l'emballage, à l'étiquetage/au marquage et aux exigences de documentation.

Les informations fournies dans cette section du manuel sont fournies en bonne foi et sont considérées précises au moment de la rédaction de ce document. Toutefois, aucune garantie explicite ou implicite ne peut être fournie. L'acheteur a la responsabilité de s'assurer que ses activités sont conformes aux réglementations applicables.

TRANSPORT DE LA BATTERIE FLEXVOLT™

La batterie FLEXVOLT™ DEWALT dispose de deux modes : Utilisation et Transport.

Mode Utilisation : Lorsque la batterie FLEXVOLT™ est seule ou dans un produit DEWALT 18V, elle fonctionne comme une batterie de 18 V. Lorsque la batterie FLEXVOLT™ est dans un produit 54V ou 108V (deux batteries de 54V), elle fonctionne comme une batterie de 54V.

Mode Transport : Lorsque le cache est fixé sur la batterie FLEXVOLT™, elle est en mode Transport. Gardez le cache en place pour expédier la batterie.

En mode Transport, les chaînes des cellules sont déconnectées électriquement à l'intérieur du bloc pour en faire 3 batteries de plus faible wattage-heure (Wh) comparées à une seule batterie au

wattage-heure plus élevé. Le fait de répartir l'énergie consommée du bloc en 3 batteries peut exempter le bloc de certaines réglementations en matière de transport qui sont imposées pour les batteries dont l'énergie consommée est plus élevée.

La puissance en Wh pour le transport peut par exemple être de 3 x 36 Wh, représentant 3 batteries de 36 Wh chacune. La puissance d'utilisation en Wh peut être de 108 Wh (sous entendue, 1 batterie).

Exemple de marquage pour l'utilisation et le transport

ITALIANO

Rispetto ambientale