E43929 - Accessoire de refroidissement industriel IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Capteur de proximité
Modèle	IFM E43929
Technologie de détection	Inductif
Plage de détection	Variable selon l'application
Tension d'alimentation	24 V DC
Sortie	PNP/NPN
Indice de protection	IP67
Température de fonctionnement	-25 à 70 °C
Dimensions	Standard selon le modèle
Utilisation	Industrie, automatisation, contrôle de position
Maintenance	Vérification régulière du fonctionnement, nettoyage si nécessaire
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique
Informations générales	Produit conçu pour une utilisation dans des environnements industriels

FOIRE AUX QUESTIONS - E43929 IFM

Quel est le but du produit IFM E43929 ?

Le produit IFM E43929 est conçu pour des applications spécifiques dans l'automatisation industrielle, permettant de mesurer des paramètres variés selon les besoins.

Comment installer le produit IFM E43929 ?

Pour installer le produit, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation, en vous assurant que l'alimentation est déconnectée avant le montage.

Que faire si le produit ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord les connexions électriques et assurez-vous que l'alimentation est correcte. Si le problème persiste, consultez le guide de dépannage dans le manuel.

Comment calibrer le produit IFM E43929 ?

La calibration peut être effectuée en suivant les étapes mentionnées dans le manuel. Assurez-vous d'utiliser les outils de calibration appropriés.

Où trouver des pièces de rechange pour le produit IFM E43929 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de revendeurs agréés ou directement sur le site du fabricant.

Le produit est-il couvert par une garantie ?

Oui, le produit IFM E43929 est généralement couvert par une garantie. Veuillez consulter les documents de garantie fournis avec le produit pour plus de détails.

Comment nettoyer le produit IFM E43929 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface du produit. Évitez les produits chimiques abrasifs qui pourraient endommager le matériel.

Quelle est la plage de température de fonctionnement du produit ?

Le produit IFM E43929 fonctionne généralement dans une plage de température de -10 °C à 60 °C. Vérifiez les spécifications exactes dans le manuel.

Comment contacter le support technique pour le produit IFM E43929 ?

Vous pouvez contacter le support technique via le site web du fabricant ou par téléphone, selon les informations fournies dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI E43929 IFM

Notice d'utilisation

Adaptateur de refroidissement pour les raccords à

souder G1/2

E43929

Contenu

1 Remarques préliminaires 3

1.1 Symboles utilisés 3
1.2 Avertissements 3

2 Consignes de sécurité. 4
3 Usage prévu 5

4 Montage 6

4.1 Refroidissement 7
4.2 Utilisation sur des cuves 7
4.3 Utilisation sur des tuyaux et des raccords inline 8

5 Elimination 9

1 Remarques préliminaires

Notice d'utilisation, données techniques, homologations et informations supplémentaires via le code QR sur l'appareil / l'emballage ou sur documentation.ifm.com.

1.1 Symboles utilisés

Condition préalable

Action à effectuer

Réaction, résultat

[...] Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage

Référence

Remarque importante

Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations

Information

Remarque supplémentaire

1.2 Avertissements

Les averissements mettent en garde contre d'eventuels dommages corporels et matériels. Cela permet une utilisation sure du produit. Les averissements sont gradués comme suit :

AVERTISSEMENT

Avertissement de dommages corporels graves

Des blessures mortelles ou graves sont possibles si l'advertissement n'est pas respecté.

ATTENTION

Avertissement de dommages corporels légers à modérés

Des blessures legères à moderées sont possibles si l'advertissement n'est pas respecté.

INFORMATION IMPORTANTE

Avertissement sur les dommages matériels

Des dommages matériels sont possibles si l'advertisement n'est pas respecté.

2 Consignes de sécurité

• Lire ce document avant la mise en service du produit et le conserver pendant la durée d'utilisation du produit.
• Le produit doit être approprié pour les applications et conditions environnantes concernées sans aucune restriction d'utilisation.
  Utiliser le produit uniquement pour les applications pour lesquelles il a ete prevu ( Usage prevu).
• Un non-respect des consignes ou des données techniques peut provoquer des dommages matériels et/ou corporels.
• Le fabricant n'assume aucune responsabilité ni garantie pour les conséquences d'une mauvaise utilisation ou de modifications apportées au produit par l'utilisateur.
• Le montage, la mise en service, le fonctionnement et l'entretien du produit doivent être effectués par du personnel qualifié et autorisé par le responsable de l'installation.
• En cas d'utilisation d'un refroidissement par eau dans une opération de soudage, il faut veiller à ce que le liquide de refroidissement ne s'arrête pas, car cette pourrait entraîner une surchauffe du liquide de refroidissement.
• Le refroidissement ne doit pas entraîner la formation de condensation sur la surface du raccord à souder, car cela entravait l'opération de soudage.

3 Usage prévu

L'adaptateur de refroidissement pour les raccords à souder G1/2 absorbe l'énergie thermique lors de l'opération de soudage via le liquide de refroidissement en mouvement et la dissipe. Cela permet d'obtenir une optimisation de la stabilité dimensionnelle.

4 Montage

ATTENTION

Lors de l'opération de soudage, le raccord à souder, le matériel environnant et l'adaptateur de refroidissement peuvent s'échauffer à plus de 65^ (149 °F).

Risque de brûlures.
Laisser refroidir tous les composants.

Fig. 1: Adaptateur de refroidissement avec raccord à souder en option.

1: Refroidissement par eau interieur
2:Joint d'etanchéité
3: Refroidissement par eau extérieur
4: Raccord à souder en option (non fourni)
5:Ecrou

Fig. 2: Adaptateur de refroidissement (raccords, tuyaux flexibles non fournis).

6: Filetage interieur G% pour raccords de tuyau flexible

Visser l'adaptateur de refroidissement dans le raccord à souder. Utilisation sur des cuves, Utilisation sur des tuyaux et des raccords inline ( 8)
Pour les applications sur cuve, fixer le contre-ecrou.
Fixer le raccord, assurer l'alimentation du gaz de protection et fixer les raccords et les tuyaux flexibles sur les filetages interieurs de l'adaptateur de refroidissement, activer le refroidissement. Refroidissement ( 7)

4.1 Refroidissement

Le refroidissement ne doit pas entraîner la formation de condensation sur la surface du raccord à souder, car cela entravait l'opération de soudage.

La circulation du liquide de refroidissement doit etre assureré pendant le soudage.
Le refroidissement interne ne dispense pas d'une soudure dans les regles de l'art, avec des temps de refroidissement suffisants entre les étapes de soudage (procédé à pas de pélerin).
Assurer l'étanchéité des raccords des tuyaux afin d'éviter que le liquide de refroidissement n'atteigne les soudures.
L'effet de refroidissement doit être contrôle par un soudeur qualifié et surveillé pendant l'opération de soudage.

4.2 Utilisation sur des cuves

L'adaptateur de refroidissement et l'écrou doit être utilisés à condition que la cuve soit accessible de l'intérieur après le soudage.

Visser à la main l'adaptateur de refroidissement dans le raccord à souder.
Visser l'écrou de l'intérieur de la cuve sur l'adaptateur de refroidissement.
Activier le refroidissement.
Effectuer l'opération de soudage Notice de montage Raccord à souder.
Avec qu'une couche de soudure, y compris la phase de refroidissement, vérifier que le filage du raccord à souder tourne facilement.
Aprese le refroidissement, devisser I'ecrou de I'adaptateur de refroidissement.

Retirer l'adaptateur de refroidissement du raccord à souder après le refroidissement et vérifier l'integrité du fileage et du chanfrein d'étanchéité.

4.3 Utilisation sur des tuyaux et des raccords inline

Monter l'adaptateur de refroidissement afin qu'il ne bute pas contre la paroi opposée.

Visser à la main l'adaptateur de refroidissement dans le raccord à souder.
Activer le refroidissement.
Effectuer l'opération de soudage Notice de montage Raccord à souder.
Avec quie chace couche de soudure, y compris la phase de refroidissement, verifier que le filage du raccord a souder tourne facilement.
Retirer l'adaptateur de refroidissement du raccord à souder après le refroidissement et vérifier l'integrité du fileage et du chanfrein d'étanchéité.

5 Elimination

u S'assurer d'une élimination ecologique du produit ou les composants après l'usage selon les règlements nationaux en vigueur.