EV 24 H - Contrôleur de température Eberle - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Contrôleur de température pour réglette de distribution chauffage/refroidissement
Marque	Eberle
Modèle	EV 24 H
Dimensions (profilé inclus)	390 x 90 x 65 mm
Poids	Environ 2000 g
Alimentation électrique	230 V ~, 50 Hz
Consommation	50 VA (inclut servomoteurs)
Fusible	4 A lent
Nombre de zones (pièces)	Maximum 6
Fonctions principales	Commutation chauffage/refroidissement via signal externe ; câblage des thermostats d'ambiance et vannes électrothermiques
Indice de protection	IP40 / double isolation
Classe de protection	II
Température ambiante de fonctionnement	0 à +50°C (sans condensation)
Température de stockage	-20 à +60°C
Norme	DIN EN 60730, mode 1C
Installation	Réservée à un professionnel, sur profilé dans une armoire électrique
Entretien et nettoyage	Aucun entretien spécifique ; nettoyer avec un chiffon sec
Sécurité	Ne pas ouvrir ; mise hors tension avant intervention ; respect des normes de sécurité
Pièces détachées et réparabilité	Pièces détachées disponibles auprès du fabricant ; réparation par un professionnel
Élimination	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; recyclage dans une filière DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - EV 24 H Eberle

Quelle est la tension d'alimentation de l'Eberle EV 24 H ?

L'appareil fonctionne sous une tension secteur de 230 V ~, 50 Hz.

Combien de zones de chauffage/refroidissement peut-il gérer ?

Il peut gérer jusqu'à 6 zones (pièces) maximum.

Comment commuter entre chauffage et refroidissement ?

La commutation se fait via un signal externe sur les bornes X1 e-f : sans tension = chauffage, avec tension = refroidissement. Le cavalier J1 permet d'inverser le mode.

Quel type de vannes puis-je connecter ?

Des vannes électrothermiques directement sur les versions 24 V. Pour les vannes 230 V, utilisez le modèle EV 230 H.

Quelle est la consommation électrique de l'appareil ?

La consommation est de 50 VA, incluant l'alimentation des servomoteurs via le transformateur intégré.

Quelles sont les dimensions et le poids du EV 24 H ?

Dimensions : 390 x 90 x 65 mm (profilé inclus). Poids : environ 2000 g.

L'installation est-elle possible par un particulier ?

Non, l'appareil ne peut être ouvert et installé que par un professionnel qualifié, conformément au schéma de branchement et aux normes de sécurité.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Vérifiez d'abord l'alimentation et le fusible (4 A lent). Si le problème persiste, contactez un professionnel. Ne tentez pas de réparer vous-même.

Comment nettoyer l'appareil ?

Nettoyez avec un chiffon sec et non pelucheux. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne le jetez pas aux ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour déchets électroniques (DEEE) ou contactez votre mairie.

MODE D'EMPLOI EV 24 H Eberle

Notice d'installation et d'utilisation

pour réglette de distribution

chauffage/refroidissement

EV 230 H/K et EV 24 H/K

U 468 931 003 302-4

Cet appareil ne peut être ouvert et installé que par un professionnel et selon le schéma de branchement de l'appareil ou de la notice. L'installation devra être effectuée dans le respect des normes de sécurité.

Cet appareil électronique monté dans les armoires électriques sert à commander les régulateurs de température uniquement dans les pièces sèches et fermées dans un milieu ambiant normal. Cet appareil électronique est conforme à la norme DIN EN 60730 et fonctionne selon le mode 1C.

1. Utilisation

Cet appareil sert au câblage des régulateurs de température et des vannes électrothermiques.

L'appareil est approprié pour le chauffage et le refroidissement par le sol (service été / hiver)

Il est possible de commuter entre chauffage et refroidissement via un signal externe.

2. Caractéristiques

• Prêt à être connecté pour le raccordement immédiat à une prise de 230 V
• applicable pour 6 zones (pièces) au maximum
• les servomoteurs peuvent être directement connectés sur les versions 230 V ou 24 V
• Commutation chauffage / refroidissement via un signal de réseau externe

3. Description

3.1 Régulateur de température et vannes thermiques

Les régulateurs de température et les vannes thermiques pour la pièce 1 sont raccordés aux bornes R1, figure 1, 2.

Les régulateurs de température et vannes thermiques des pièces R2 et R6 sont raccordés selon le même schéma.

3.2 Commutation chauffage / refroidissement

Il est possible de commuter sur refroidissement via les bornes X1 e-f, figure 3, schéma d'installation 4

Bornes e-f

Sans tension de réseau mode chauffage

Avec tension de réseau mode refroidissement

Il est possible d'interverter le mode de fonctionnement au niveau de la borne e-f avec le cavalier J1

Remarque:

ne souhaitez pas rafraîchir des pièces comme par exemple la salle de bain, il ne faut pas connecter le signal «Refroidissement» du thermostat sur la borne No 3 de la réglette de distribution

4. Installation

Montage:

- Seulement dans un cabinet, répartiteur électrique ou circuit de chauffage sur profilé

• La position de montage est indifférente

Raccordement électrique :

Attention : mise de l'appareil hors tension

Voir le schéma de l'appareil et les figures 1 à 4

Raccordement électrique de la tension de service :

Après les raccordements des thermostats d'ambiance et des moteurs thermiques:

Brancher la prise. Si un raccordement direct est nécessaire, ôter le câble de la prise et fixer directement les conducteurs.

Attention:

Lors du raccordement un signal 230 V chauffage / rafraîchissement ... au EV 24H/K, les mesures de sécurité appropriées doivent être respectées.

5. Caractéristiques techniques

Référence de commande EV 230 H/K

N° d'article 0101 40 141 5xxx

Tension de secteur 230 V (195 à 253 V) 50 Hz

Consommation 3

Fusible 4 A lent

Poids 700g

Dimensions (profilé inclus) 310 x 90 x 65

Référence de commande EV 24 H/K

N° d'article 0101 30 061 5xxx

Tension de secteur 230 V (195 à 253 V) 50 Hz

Consommation 50*

Fusible 4 A lent

Poids \~ 2000 g

Dimensions (profilé inclus) 390 x 90 x 65

* les servomoteurs sont également alimentés par le transformateur

Pour EV 230 H/K et EV 24 H/K

Température ambiante 0 à +50°C

(sans condensation)

Température de stockage -20 à +60°C

Témoin pour la tension de service

Circuits de puissance : 6 x \~4(2) A *

Nombre de vannes 3 voies

par canal max. 10 **

Indice de protection IP 40 / doubl

Classe de protection II

Tension assignée de tenue aux chocs 4 KV

Température pour le

contrôle de pression de la bille 75°C

Tension et courant en vue

des contrôles CEM

d'émissions parasites 230 V, 0,1 A

*) Total des courants <= 2 A

**) Il est possible de commuter 16 vannes thermiques max. à partir d'un appareil (fusible)

6. Schémas de branchement et exemples

Figura 1

Câblage du régulateur avec les vannes.

(Nombre de fils, terre inclus)

graph TD
    X1["Component X1"] --> R1["R1"]
    R1 --> R2["R2"]
    R2 --> R3["R3"]
    R3 --> R4["R4"]
    R4 --> R5["R5"]
    R5 --> R6["R6"]
    style X1 fill:#f9f,stroke:#333
    style R1 fill:#ccf,stroke:#333
    style R2 fill:#ccf,stroke:#333
    style R3 fill:#ccf,stroke:#333
    style R4 fill:#ccf,stroke:#333
    style R5 fill:#ccf,stroke:#333
    style R6 fill:#ccf,stroke:#333
    note right of R6: "Chauffage / Refroidissement"
    note left of X1: 5* 
    note right of R6: 3* 
    note right of R2: 2-3*

Figure 2

Raccordement des thermostats d'ambiance et des moteurs thermiques. Chacune des pièces est racordée de manière identique.

Figure 3

Raccordement du signal chauffage/refroidissement.

A fermé:
retro
B fermé:
refroidissement avec contact ouvert

Figure 3a: Raccordement du 230 V H/C- ou Hygrostat signal

avec des barrettes de repartition de 24 V

Il faut fixer les fils avec une fixation du câble.

Figure 4

Schéma d'installation. – Utilisation de réglettes de distribution avec commutation centrale pour le chauffage/refroidissement.

graph TD
    A["Réglette 1"] -->|N| B["Refroidissement signal d station centrale, pompé-chaleur par exemple"]
    C["Réglette 2"] -->|N| B
    D["Réglette X"] -->|N| B
    B --> E["Output"]

Ces produits ne peuvent pas être traités comme des déchets ménagers. Veuillez faire recycler ces produits par une entreprise qui se charge du recyclage des déchets électroniques. Veuillez contacter les autorités locales pour avoir de plus amples informations concernant la liquidation des déchets.