SBS-PT-200/50 - Balance STEINBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité maximale : 200 kg, Précision : 50 g, Dimensions de la plateforme : 400 x 500 mm, Affichage : LCD, Alimentation : secteur ou batterie rechargeable
Utilisation	Conçue pour un usage professionnel, idéale pour les laboratoires, les ateliers et les commerces.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement la surface de la balance avec un chiffon doux, vérifier périodiquement la calibration.
Sécurité	Utiliser sur une surface plane et stable, éviter l'exposition à l'humidité et à des températures extrêmes.
Informations générales	Garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus, support technique disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - SBS-PT-200/50 STEINBERG

Comment calibrer ma balance STEINBERG SBS-PT-200/50 ?

Pour calibrer votre balance, placez un poids de référence sur la plateforme et appuyez sur le bouton 'Calibrer' jusqu'à ce que l'affichage indique que la calibration est terminée.

Que faire si ma balance ne s'allume pas ?

Vérifiez que la balance est correctement branchée et que la prise fonctionne. Si elle fonctionne sur batterie, assurez-vous que les piles sont chargées ou remplacez-les.

Pourquoi ma balance affiche-t-elle des valeurs incohérentes ?

Assurez-vous que la balance est sur une surface plane et stable. Vérifiez également qu'il n'y a pas d'objets sur la plateforme avant de peser.

Comment changer les unités de mesure sur ma balance ?

Appuyez sur le bouton 'Unités' jusqu'à ce que l'unité souhaitée (kg, lb, st) apparaisse sur l'écran.

La balance ne pèse pas correctement, que dois-je faire ?

Vérifiez la calibration de votre balance. Si le problème persiste, contactez le service client pour une inspection.

Comment nettoyer ma balance STEINBERG SBS-PT-200/50 ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface. Évitez d'utiliser des produits abrasifs ou corrosifs.

Ma balance s'éteint automatiquement, est-ce normal ?

Oui, cela fait partie de la fonctionnalité d'économie d'énergie. La balance se met automatiquement en veille après quelques minutes d'inactivité.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de ma balance ?

Le manuel d'utilisation est disponible en téléchargement sur le site officiel de STEINBERG dans la section 'Support'.

MODE D'EMPLOI SBS-PT-200/50 STEINBERG

Veuillez dire attentivement cette notice avant d'utiliser la balance. Conservez-la précieusement pour pouvoir la consulter plus tard en cas de besoin.

CONSIGNES DE SECURITE

Pour garantir le bon fonctionnement de l'appeel et la précision des mesures, une manipulation soigneuse est recommendé. Veuliez observer les consignes suivantes :
- Ne surchargez pas la balance. Cela pourrait endommager les cellules de pesage et conduire à une annulation de la garantie.
- Ne laissiez pas d'objet posé sur la balance: une fois la pesée effectuee, librez immediatement le plateau. Cela diminue la precision des résultats et raccourt le durée de vie des cellules de pesée.
Lorsque les piles sont epuisées, remplacez-les par de nouvelles piles.
N'tilisez pas la balance pendant un orage ni sous la plue.
N'essayez pas de réparer la balance vous-même. Contactez juste votre revendeur local.
- Evitez des températures extrêmes. Ne positionné pas la balance au soleil ou pres d'un climatiseur.
Assurez-vous que la balance est posée sur une table stable et n'est pas exposée à des vibrations.
- Ne l'utilise pas aproximate de machines à haute consommation électrique, comme les équipements de soudage ou les moteurs de grosse taille. Ne laissez pas les piles à l'intérieur de l'appareil lorsque celui-ci resté inutilisé pendant longtemps.
- Evitez les vibrations. Ne place pas l'appareil prés de machines lourdes ou provoquant des vibrations.
- Evitez d'utilisir l'apparil en milieu très humide : cela pourrait cause de la condensation. Evitez tout contact direct avec l'eau.
Pas de contact direct avec I'au.
- Ne placez pas l'ampleil a proximite de fenetes ou portes ouvertes, de climaitiseurs ou ventilateurs: les courants d'air pourraient fausquer les résultats.
- Gardez la balance propre. Ne stockez pas d'objects sur l'appareil etinc.

SPECIFICITES
ECRAN

Modèle SBS-PT-200/50 SBS-PT-200/100
Poids maximal/ précision 200 kg / 50 g	200 kg / 100 g
Poids minimum 200 g 300 g
Écran LCD
Unités de mesure kg / lb / lb-oz
Alimentation 4 x piles AA ou adaptateur ac/DC 9V 200 mA
Fonctions	Zéro, poids d'emballage (tare), calibrage, heures
Autonomie maximaie avec piles	77 heures
Arrêt automatique	après l minute d'inactivité

La touche « ON/TIME » sert à allumer et à etéindre l'appareil. Lorsque l'écran affiche « UnST», la balance

1. Affichage principal.

2. STABLE est indique après la stabilisation du poids.

3. Valeur de poids négative.
4. Piles faibles - si ce voyant est allumé, les
   piles dolvent etre changees.
5. Unité de mesure.

s'esteient automatiquelement. Cea signifie que la balance est située sur un support inégal. Elle doit tousjure et ne place sur un support stable, non suet aux vibrations ou aux déquelbriques.

Aprés mise hors tension de l'appareil, l'écran affiche l'heure.

Touche « UNIT/SET » Réglage des unités de pesée /Réglage de l'heure (en mode veille).

Changz dunit de pesee en apuyant sur cette touche une ou plusieurs fois, jusqu'a attaindre l'unite desirede. Les unites disponibles sont les suivantes: kg / lb / lb-oz.

Réglage de l'heure : en mode veille, appuyez sur la touche « UNIT/SET » jusqu'à ce que l'éran affiche « 24H/12H ». Appuyez alors sur la touche « UNIT/SET » pour désirer le mode 24 ou 12 heures. Appuyez à nouveau sur la touche « UNIT/SET », jusqu'à ce que l'éran affiche l'heure actuelle. Vous pouvez alors modifier cette valeur à l'aide de la touche « TARE » Pour passer aux minutes, pressé à nouveau la touche « UNIT/SET » . Une fois le réglage de l'heure effectué, terminez l'opération en appuyant sur la touche « ON/ TIME »

TOUCHE (TARE)

Cette touche vous permet de tarer la balance afin d'obtenir un poids net : l'emballage ou le contenant de l'objet à peser n'enterra alors pas en compte dans la mesure. Cette touche permet aussi le calibrage du zéro de l'appareil.

FONCTION TARE

1. Placez un éc principal vide sur la plate-forme, jusqu'à ce qu'une valeur stable soit affichée sur l'écran. Appuyez alors sur la touche « TARE » A l'issue de cette opération, la balance est tareé et l'écran doit afficher zéro. Pour tout remètre à zéro, enlevée le contenant / l'emballage d'el'appraié et appuyez à nouveau sur « TARE » : l'écran revient à son état initial.

2. Plage de tarago:capacite inclue

AUTO-ZERO

Appuyez sur la touche « TARE » si la balance n'affiche pas 0 à vide.

Veuillez ne pas surcharger la balance.

CALIBRAGE

Éteignez la balance (l'écran doit afficher l'heure). Pressrez les touches « TARE » et « ON/TIME » simultanément pendant environ 3 secondes. L'écran indique le poils et la graduation. Choisir les fonctions suivantes à l'aide de la touche « TARE » : 2005 pour la balance SBS-PT-200/50 | 20010 pour la balance SBS-PT-200/100 Pressrez ensuite la touche « ON/TIME » L'écran affiche CODE. Appuyez sur « TARE », l'écran affiche CAL puis 50.00kg (clignotant). Placez un poils de 50kg sur le plateau et appuyez à nouveau sur « TARE ». Quelles instantes plus tard, l'écran affiche 150.00kg (clignotant): placez alors un poils de 150kg sur le plateau. Appuyez à nouveau sur « TARE ». Quelles instantes plus tard, l'écran affiche PASS. Le calibrage est terminé.

Si vous transportez cet apparell,vuelez-le protégger des scoucesses et des chages. Ne posez rien sur la partie supérieure de l'apparallel. Stockez-le dans un environnement sec et bien aéré, à l'abri des gaz corrosifs.

EXAMEN REGULIER DE L'APPAREIL

Controlez reguierement le bon etat des differents elements de I'appareil. En cas de deteriortion, I'appareil ne doit plus etre utilise.Prenez immediatement contact avec voitre revendeur local pour reparer I'elément endompage.

Que faire en cas de problème?
Prenez contact avec votre revendeur muni des documents suivants :
Vos numeros de facture et de série (vous trouverez ce dernier sur la plaque signaletique)
Le cas échéant, une photo de l'objet endommage
- Plus détaillées seront vos indications, plus rapidement nous pourrons vous aider!
ATTENTION: N'ouvez jamais l'apparéel sans l'accord prétable du service client. Cela pourrait comprometter toute droits à la garantie!

ISTRUZIONI PER L'USO

BILANCIA PESAPACCHI

IT

INTRODUZIONE