QR - Déclencheur à distance Neewer - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Neewer
Modèle	QR
Catégorie	Déclencheur à distance
Type de produit	Récepteur sans fil pour déclencheur de flash et télécommande d'obturateur
Fréquence	2,4 GHz
Mode de modulation	MSK
Canaux disponibles	32
Identification sans fil (ID)	OFF, 01-99
Groupes	A, B, C, D, E (5 groupes)
Alimentation	2 piles AA (non fournies)
Portée de transmission	> 100 m
Interfaces de sortie	Prise synchronisation 2,5 mm (flash et obturateur)
Mise à jour du micrologiciel	Port USB Type-C
Indicateur de niveau de piles	Écran LCD avec 4 barres
Fonctions principales	Déclenchement sans fil de flash, télécommande d'obturateur, sélection de mode flash/obturateur
Compatibilité	Universelle, Canon, Nikon, Sony (selon version)
Sécurité	Éviter chocs physiques, humidité, condensation, champs magnétiques
Entretien	Retirer les piles en cas de non-utilisation prolongée

FOIRE AUX QUESTIONS - QR Neewer

Comment installer les piles dans le récepteur QR ?

Ouvrez le couvercle du compartiment à piles situé à l'arrière du récepteur. Insérez 2 piles AA en respectant les polarités (+ et -), puis refermez le couvercle.

Comment régler le canal sur le récepteur QR ?

Appuyez brièvement sur le bouton 'M' jusqu'à ce que 'CH' soit mis en évidence. Utilisez les boutons '+' et '-' pour augmenter ou diminuer la valeur du canal de 1. Une pression longue permet un défilement rapide.

Comment utiliser le récepteur QR comme télécommande d'obturateur ?

Connectez un câble de synchronisation 2,5 mm de la prise d'obturation de l'appareil photo à la prise de synchronisation du récepteur QR. Allumez l'appareil photo et le récepteur. Maintenez enfoncé le bouton 'M' pour accéder au sélecteur de port, choisissez l'icône d'obturateur à distance (<) avec les boutons '+'/'-', puis confirmez avec 'M'. Utilisez l'émetteur QPro pour déclencher l'obturateur.

Que faire si le flash ne se déclenche pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées et que le récepteur est allumé. Assurez-vous que l'émetteur et le récepteur sont réglés sur le même canal et la même ID. Vérifiez les connexions des câbles et que le mode de fonctionnement est correct (flash ou obturateur).

Comment mettre à jour le micrologiciel du récepteur QR ?

Connectez le récepteur à un ordinateur via le port USB Type-C. Téléchargez la dernière version du micrologiciel sur le site de Neewer et suivez les instructions fournies avec le fichier de mise à jour.

Comment réinitialiser les paramètres d'usine du récepteur QR ?

Appuyez simultanément sur les boutons '+' et '-' et maintenez-les enfoncés jusqu'à ce que l'écran affiche les paramètres d'usine par défaut.

Comment éviter les interférences avec d'autres appareils ?

Modifiez le réglage du canal ou de l'ID sur le récepteur QR pour éviter les conflits avec d'autres émetteurs. Éloignez le récepteur des sources de champs magnétiques ou d'émetteurs radio puissants.

Que signifie l'icône de batterie clignotante sur l'écran ?

L'icône de batterie clignotante indique que les piles sont faibles et doivent être remplacées dès que possible pour éviter des dysfonctionnements.

Quels câbles sont inclus avec le récepteur QR ?

Le récepteur QR est livré avec un câble de synchronisation 2,5 mm à 2,5 mm et un câble de synchronisation 2,5 mm à 3,5 mm pour connecter différents appareils.

Comment connecter le récepteur QR à un flash de studio ?

Éteignez l'appareil photo. Fixez l'émetteur QPro sur la griffe flash de l'appareil photo. Allumez l'émetteur et réglez le canal/ID. Allumez le flash de studio. Connectez un câble de synchronisation 2,5 mm de la prise de synchronisation du flash à la prise de synchronisation du récepteur QR. Allumez le récepteur QR et réglez-le sur le même canal/ID que l'émetteur. Sélectionnez le mode flash sur le récepteur.

MODE D'EMPLOI QR Neewer

Nous vous remercions de votre confiance et de votre achat du récepteur sans fil QR qui est conçu pour le système sans fil Q.2,4G de NEEWER. L'utilité de ce produit est de transmettre sans fil le signal reçu pour déclencher des flashes rapides, des monolampes, des flashes stroboscopiques d'extérieur et bien plus encore à l'aide du déclencheur de flash QPro / Q. De plus, il peut également servir de télécommande sans fil pour l'obturateur de votre appareil photo. Le récepteur est disponible en quatre versions : universelle, Canon, Nikon et Sony. Veuillez noteur que d'autres versions pourraient être ajoutées ultérieurement.

Contenu de l'emballage

Récepteur QR ×1

Câble de synchronisation 2,5 mm à 2,5 mm ×1

Câble de synchronisation 2,5 mm à 3,5 mm ×1

FR

47 48 49 50

Installation

le numéro d'identification. Utilisez les boutons <4> / <-> pour régler le même canal et la même valeur d'identification que ceux du déclencheur de flash Qpro.

1. Mettez sous tension le flash sur appareil photo NW620 et réglez-le sur le 'mode flash'. Appuyez sur l'obturateur de l'appareil photo pour déclencher le flash.

2. L'utilisation d'un câble de synchronisation de 2,5 mm pour déclencher l'obturateur de l'appareil photo

Mode d'emploi :

1. Assurez-vous d'avoir éteint votre appareil photo. Ensuite, connectez le câble d'obturation de 2,5 mm à la prise d'obturation de l'appareil photo et l'autre extrémité à la prise de synchronisation du récepteur QR. Allumez l'interrupteur

d'alimentation du QR et de l'appareil photo. Appuyez

longuement sur le boutan du récepteur QR pour paréles à l'interface de sélection du port de

acceler à l'intervace de sélection du port de synchronisation. Appuyez brièvement sur les

boutons <+>/<-> pour sélectionner l'option

d'obturateur à distance (<), puis appuyez brièvement sur le bouton pour confirme

1. Ensuite, appuyez brièvement sur les bouton

<+>/-> qui se trouvent sur le bouton du

recepteur QR pour régler le canal et le mode d'identification souhaités. Utilisez

les boutons <+>/<-> pour définir les valeurs

de canal et d'ID du récepteur QR.

1. Allumez l'interrupteur de l'enetteur Qpro et assurez-vous qu'il est réglé sur le même canal

et la même valeur d'identification que le récepteur QR

Pour activer la mise au point de l'appareil photo, appuyez à moitié sur le bouton < ♦> de l'émetteur Qpro. Pour déclencher l'obturateur de l'appareil photo, appuyez longuement sur le bouton < ♦> de l'émetteur Qpro.

Mode d'emploi

- Interface de synchronisation

① Maintenez enfoncé le bouton "M" et l'écran affichera les icônes "€" et "€" vous permettant de sélectionner l'interface de synchronisation.

② Appuyez brièvement sur les boutons

“+”/“-” pour sélectionner “⑥” pour le déclenchement du flash ou “###” pour

la fonction de déclencheur à distance.

③ Appuyez brièvement sur le bouton "M" pour confirmer la sélection

FR

Attention

1. L' exposition de ce produit à des chacs physiques ou à des vibrations peut entraîne un durfonctionnement du récenteur.

2. Ce produit n'est pas étanche à l'eau. Une immersion dans l'eau ou une exposition à des environnements très humides peut provoquer des dysfonctionnements. La rouille des composants internes peut causer des dommages irréparables.

3. Des changements brusques de température, tels que passer d'un environnement chaud à un environnement froid, peuvent entraîner de la condensation à l'intérieur du récepteur. Pour éviter la condensation, il est recommandé d'emballer le récepteur dans un sac ou d'utiliser un film plastique avant de rencontrer des variations de température.

4. Une forte électricité statique ou des champs magnétiques générés par des appareils tels que des émetteurs radio peuvent perturber le fonctionnement normal de ce produit.

55

Illustration du produit

Récepteur Écran LCD Griffe flash Changement de mode Écran LCD Voyant d'indication de l'état Routon TEST Appuyez brievement sur le bouton pour augmenter la valeur (par incrément de 1) une pression longue permet d'augmenter rapidement la valeur Appuyez brievement sur le bouton pour augmenter la valeur (par incrément de 1); une pression longue permet d'augmenter rapidement la valeur Bouton de verrouillage pour

Appuyez simultanément sur les boutons «+» > et maintenées les enfoncés pour réutiliser les paramètres d'usine. Port de mise à jour du micrologiciel USB de type C Port de synchronisation 2.5 mm Interrupteur ON/OFF Compartiment à piles (à l'arrière)

Installation

1. L'utilisation d'un câble de synchronisation de 2,5 mm pour déclencher les lampes de studio.

A titre d'exemple : S101-400W

1. Assurez-vous d'avoir éteint l'appareil photo avant de procéder aux étapes qui suivent. Eivez le déclencheur de flash Onro sur la griffe flash de l'appareil photo. Allumez le

Flixz le decksichaleur de naisir Qpro sur la grime naisir de l'appareil photo. Alainez le déclencheur et l'appareil photo. Maintenez enfoncé le bouton du Qpro pour sélectionner le canal souhaité, puis appuyez sur le bouton

pour accéder au réglage de l'ID.

1. Après avoir allumé le flash, connectez le câble d'interface de synchronisation de 2,5 mm à la prise de synchronisation du flash, et l'autre extrémité à la prise de synchronisation du récepteur QR. Allumez le récepteur QR et le flash. Maintenez enfoncé le bouton

pour accéder à l'interface de sélection du port de synchronisation. Appuyez brièvement surrédu bignons <=/<-> pour sélectionner

l'icône du flash [<∅>], puis appuyez

brièvement sur le bouton pour valider les nouveaux réglages. Ensuite, annuvez

brièvement sur le bouton du récepteur

QR pour régler le canal et le mode d'ID

souhaités. Ajustez la valeur du canal et du numéro d'identification à l'aide des boutons

<+>/<-> pour les faire correspondre à ceux

réglés sur le déclencheur de flash Qpro.

1. Enfin appuyez sur le déclencheur de l'appareil photo pour déclencher le flash.

5251 53 54

Dépannage

1. Dans le cas où vous ne parvenez pas à déclencher le flash ou à capturer

correctement des images, veuillez vérifier les points suivants

a. Assurez-vous que les piles sont correctement installées et que l'interrupteur d'alimentation du débranchus de flash est allumé.

b. Vérifiez que le déclencheur de flash est réglé sur le même canal que le récepteur.

c. Vérifiez que le câble de connexion ou la griffe de fixation est solidement et

correctement connecté(e).

d. Vérifiez si le mode de fonctionnement est correctement réglé.

1. Si l'appareil photo capture des images mais ne parvient pas à faire la mise au

point, veuillez vérifier les points suivantes : S. Assurez-Vbus que l'appareil préb du l'obiectif n'est pas réglé(s) sur le mode MF (mise au point manuelle). Si c'est le cas

passez en mode AF (mise au point automatique).

1. Si votre récepteur subit des interférences provenant d'autres sources, ce qui

entraîne des déclenchements de flash incorrects ou des problèmes de capture

d'images, essayez de modifier le réglage du canal du récepteur.

FR 4. Dans le cas où le déclencheur Q Compact ne déclenche pas le flash, il faut restaurer les paramètres d'usine du récepteur QR.

56

① Niveau de pile restant ② Réglage du canal

③ Réglage de l'ID ④ Réglage du groupe

⑤ Déclenchement ⑥ Obturateur du flash distance

Installation

1. Installation des piles Ouvrez le couvercle du compartiment à piles situé à l'arrière du récepteur. Insérez 2 x piles AA (non fournies) en respectant les marques positives et négatives dans le compartiment.

Mode d'emploi

- Marche/Arrêt

Faites glisser l'interrupteur d'alimentation sur la position "ON" pour allumer l'appareil et sur la position "OFF" pour l'éteindre.

Réglage du canal

① Appuyez une fois sur le bouton *M

lorsque "CH" est mis en évidence

à l'écran pour régler la valeur du canal. (7) Appuyez une fois, sur le bouton "+".

(2) Appuyez une fois sur le bouton pour augmenter la valeur du canal

(par incrément de 1) . Maintenez

enfoncé le bouton "+" pour augmenter rapidement la valeur du canal affichée

③ Appuyez une fois sur le bouton *-

pour diminuer la valeur du canal

(pair increment de 1). Maintenea enfoncé le bouton "-" pour

diminuer rapidement la valeur

du canal affichée.

Installation

Vérifiez l'indicateur de niveau des piles sur l'écran LCD.	Il correspond à
4 barres	Pleine puissance
2 barres/3 barres	Puissance moyenne
1 barre	Piles faibles
icône vide	Les piles sont presque épuissées. Veuillez les remplacer dès que possible
Clignotant	Avertissement de piles faibles (il est conseillé de les remplacer dès que possible afin d'éviter les problèmes tels que les fuites de flash ou l'absence de flash).

Remarque : Si vous ne prévoyez pas d' utiliser le produit pendant un bon moment, il est important de retirer les piles afin d'éviter qu'elles ne s'abîment pas ou qu'elles ne se vident.

FR

1. Déclenchement synchrone sans fil

du flash via l'appareil photo :

Les étapes suivantes concernent le NW60. 1. Mettez l'appareil photo hors tension. Fixez le déclencheur de flash Qpro à la griffe flash de l'appareil photo. Mettez le déclencheur et l'appareil photo sous tension. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Qpro pour régler le canal, et appuyez sur le bouton

pour sélectionner le réglage . 2. Fixez le NW620 au récepteur QR. Appuyez sur pour accéder au mode canal, qui permet également de modifier

Mode d'emploi

※ La valeur du groupe augmentera

séquentiellement de A à E. Si vous continuez à modifier au éclairer au-delà du groupe F

a modinei ce réglage au-delà du groupe il recommencera à partir du groupe A

Réglage du groupe

① Appuyez brièvement sur le bouton

"M" lorsque "GR" est mis en évidence à l'assou pour réaliser la valeur du groupe

② Appuyez une fois sur le bouton "+" pour

augmenter la valeur du groupe (par

incrément de 1). Maintenez enfoncé le bouton "+" pour augmenter.

le bouton + pour augmenter rapidement la valeur du groupe

③ Appuyez une fois sur le bouton "-"

pour diminuer la valeur du groupe (par incrément de 1). Maintenez

(par increment de 1). Maintenez enfancé le boutan "-" pour diminuer

rapidement la valeur du groupe

affichée à l'écran.

- Réglage de l'identification sans fil

① Appuyez brièvement sur le bouton "M" le casu liéven affiche "ID".

M° lorsque l'écran amche pour régler la valeur de l'ID.

② Appuyez une fois sur le bouton "+"

pour augmenter la valeur de l'ID du canal pasignément de 1

du canal par increment de 1, maintenez enforcé le bouton "+"

pour augmenter rapidement la

valeur de l'ID du canal affichée.

(3) Appoyez une fois sur le bouton pour diminuer la valeur de l'ID du

canal par incrément de 1, maintenez

enfoncé le boutan "-" pour diminu rapidement la valve de l'IP du

rapidement la valeur de l'H de canal affichée.

Caractéristiques techniques

Modèle de produit	QR
Sans fil intégré	Fréquence 2,4G
Mode de modulation	MSK
Canaux	32
ID sans fil	OFF, :01 -99
Groupes	A, B, C, D, E (5 groupes)
Alimentation	2 x piles AA (non fournie)
Portée de transmission	>100m
Type de produit	Récepteur universel à contact unique
Interface de sortie sans fil pour déclencheur à distance	L'obraturateur de l'appareil photo peut être contrôlé via l'interface de synchronisation de 2,5 mm.
Interface de sortie flash synchrone	Le flash peut être déclenché via l'interface de synchronisation de 2,5 mm.
Mise à jour le micrologiciel	Le micrologiciel peut être mis à jour via le port USB de type C sur l'appareil.

FR

57