QPRO-S - Déclencheur à distance Neewer - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Déclencheur à distance sans fil, compatible avec plusieurs modèles d'appareils photo.
Portée de fonctionnement	Jusqu'à 100 mètres en champ libre.
Modes de déclenchement	Déclenchement instantané, retardé, et en mode rafale.
Alimentation	Pile CR2032 (non incluse).
Utilisation	Idéal pour la photographie de paysage, de portrait et d'animaux, permettant de réduire le flou de mouvement.
Maintenance	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, ne pas démonter l'appareil.
Informations Générales	Vérifiez la compatibilité avec votre appareil photo avant l'achat.

FOIRE AUX QUESTIONS - QPRO-S Neewer

Comment connecter le Neewer QPRO-S à mon appareil photo ?

Pour connecter le Neewer QPRO-S à votre appareil photo, insérez le récepteur dans la prise de déclenchement de votre appareil photo. Assurez-vous que l'émetteur et le récepteur sont réglés sur la même fréquence.

Mon Neewer QPRO-S ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que les piles de l'émetteur et du récepteur sont chargées et correctement installées. Assurez-vous également que l'émetteur et le récepteur sont réglés sur la même fréquence.

Comment changer la fréquence du Neewer QPRO-S ?

Pour changer la fréquence, utilisez le bouton de réglage sur l'émetteur et le récepteur pour sélectionner une fréquence différente. Veillez à ce que les deux appareils soient sur la même fréquence pour un fonctionnement optimal.

Le Neewer QPRO-S fonctionne-t-il avec tous les modèles d'appareils photo ?

Le Neewer QPRO-S est compatible avec la plupart des appareils photo reflex numériques et hybrides, mais il est recommandé de vérifier la compatibilité avec votre modèle spécifique avant l'achat.

Comment utiliser la fonction de retard de déclenchement ?

Pour utiliser la fonction de retard de déclenchement, réglez l'émetteur sur le mode retard et sélectionnez le délai souhaité. Appuyez sur le bouton de déclenchement pour commencer le compte à rebours.

Est-ce que le Neewer QPRO-S peut fonctionner à distance ?

Oui, le Neewer QPRO-S est conçu pour fonctionner à distance. La portée peut varier en fonction des obstacles, mais elle est généralement d'environ 100 mètres en champ libre.

Comment changer les piles du Neewer QPRO-S ?

Pour changer les piles, ouvrez le compartiment des piles sur l'émetteur et le récepteur, en remplaçant les anciennes piles par des nouvelles en respectant la polarité indiquée.

Que faire si le déclencheur à distance ne répond pas ?

Essayez de réinitialiser le Neewer QPRO-S en éteignant et en rallumant les appareils. Si le problème persiste, vérifiez les connexions et remplacez les piles si nécessaire.

Le Neewer QPRO-S est-il étanche ?

Non, le Neewer QPRO-S n'est pas étanche. Il est conseillé de le garder à l'abri de l'eau et de l'humidité pour éviter d'endommager l'appareil.

Peut-on utiliser le Neewer QPRO-S pour la vidéo ?

Oui, le Neewer QPRO-S peut être utilisé pour la vidéo, tant que votre appareil photo prend en charge le déclenchement à distance pendant l'enregistrement vidéo.

MODE D'EMPLOI QPRO-S Neewer

STEP FR FR FR QPro-S Aperçu du produit Contenu de l'emballage Déclencheur de flash QPro-S ×1 Notice ×1 Grâce au déclencheur QPro-S, les flashes speedlite de NEEWER équipés du système sans fil NEEWER Q sont dès lors compatibles avec bon nombre d'appareils photo Sony Le déclencheur QPro-S a plusieurs atouts dont un contrôle multi-canaux, une transmission stable du signal, une réponse rapide et un design compact. Il est destiné aux photographes qui souhaitent avoir un contrôle optimal de l'éclairage des flashes et il s'adapte bien aux différentes conditions de prise de vue. Compatible avec les appareils photo équipés d'une griffe porte-accessoires, il peut également être connecté aux appareils photo dotés d'un port PC. Il prend en charge le flash TTL et la synchronisation haute vitesse (HSS). Illustration du produit Illustration du produit Appuyez pour sélectionner Appuyez deux fois pour agrandir Bouton Retour（Retour à la page précédente）Boutons A-ECadran : Tournez à gauche / à droite (-/+)Boutons de fonction (définis par l'interface utilisateur)Appui court sur le bouton de menu Bouton de testAppui court sur le bouton de changement de modeAppui long pendant 3 secondes pour verrouillerBouton de faisceau d'assistance AFInterrupteur d'alimentationGriffe Hot shoeFaisceau d'assistanceautofocusAnneau de verrouillageCompartiment des piles (arrière)Entrée de synchro 2,5 mmPort de mise à jour dumicrologiciel USB Type-CAlimentation par pilesMode flash Son Contrôle principal de la lampe piloteSynchronisation haute vitesseCanalGroupeLampe pilote de groupeIcône de la fonction appliquéeMonté sur un appareil photo① ②

Installation Installation Faites glisser le couvercle du compartiment à piles situé à l'arrière du déclencheur de flash et insérez 2 piles AA (vendues séparément), en veillant à respecter les marques de polarité positives et négatives. Installation des pilesCapacité restanteNiveau de pile restantIndique4 barres L'indicateur du niveau des piles est visible sur l'écran LCD pendant l'utilsation. Capacité 100%2 barresCapacité restante: 50%1 barreCapacité restante: 25% Vide Piles faibles. Il est conseillé de remplacer les piles.Clignotant Remarque : Cette indication de charge des piles correspond uniquement aux piles alcalines AA ; ne vous référez pas à ce tableau si vous utilisez des piles NiMH car elles sont de faible tension.La puissance des piles est sur le point de s'épuiser. Il est recommandé de remplacer les piles maintenant afin d'éviter les ratés ou que le déclencheur ne fonctionne pas sur une plus grande distance de transmission en raison d'une puissance insuffisante.① Tournez l'anneau de verrouillage dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position 'unlock'(voir figure).② Faites glisser le déclencheur dans la griffe flash de votre appareil photo (voir image).Montage sur un appareil photo③ Après avoir monté le déclencheur sur votre appareil photo, tournez l'anneau de verrouillage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre afin de bien fixer le support (voir image).④ Pour retirer le déclencheur, il suffit de tourner l'anneau de verrouillage dans le sens des aiguilles d'une montre -c'est à dire en position déverrouillée - et de faire glisser la griffe dans le sens de la flèche.Mise sous/hors tensionMettez l'interrupteur on/off sur la position "ON" pour mettre en marche le déclencheur de flash à distance. L'indicateur STATUS ne s'allume pas dans ce cas.Important: Si vous ne prévoyez pas utiliser le déclencheur pendant un bon moment, éteignez-le pour ne pas épuiser les piles. Les différentes fonctions personnalisées de ce produit sont classées par catégorie ci-dessous. Veuillez consulter le tableau pour modifier les paramètres selon vos besoins.Symbole des fonctions personnaliséesFonctionsSymbole des réglagesRéglages et significationsVeilleS'éteint automatiquement après 12 secondesToujours allumé / toujours éteintDéclencher le QPro-S pour déclencher le flashSortie du signal de déclenchement ou du signal de l'obturateur de contrôleActiver/désactiverActiver/désactiverDéclenchement de 0-30mFermer1 à 99 au choixLa sortie minimale est de 1/128(par palier de 0,3)La sortie minimale est de 1/256(par palier de 0,1)Déclenchement de 1 à 100 mMode de déclenchement à point unique activéMode de déclenchement à point unique désactivéValeur sélectionnable du rapport de contrasteBuzzerDurée du rétroéclairagePrise syncTaux de contraste de l'écran LCDMode de déclenchement à point uniqueDistance de déclenchementID sans filPuissance du flash※Lorsque le mode de déclenchement à point unique ("SHOOT") est activé, le produit ne peut envoyer que des signaux de déclenchement de flash. Par conséquent, les autres fonctions seront désactivées. Modèles compatibles

1. Modèles de flashs compatibles

Compatible avec les flashes NEEWER 2,4G avec système de contrôle sans fil Q intégré (NW420-S, Z1-S, S101-300W Pro, S101-400W Pro, Q3, NW655-S, Q-S (déclenchement off-camera), et les modèles de flashes ultérieurs avec contrôle sans fil Q intégré). D'autres nouveaux modèles seront ajoutés à la gamme au fur et a mesure.※ Fonctions prises en charge : toutes les fonctions que le QPro et le flash possèdent. Le déclencheur QPro-S est bon nombre d'appareils photo Sony ( modes TTL, M et Multi flash), Il est également compatible avec des appareils photo dotés d'un port PC ( uniquement en mode M).La liste de modèles compatibles que nous avons testé inclut : α7 IV、α7 RIV、α7M III、α7R III、α7S III、α7C、α7S II、α7R II、α7 II、α7 、α7S、α6100、α6600、 α6400、α6500、α6000、α9 II、α9、α99、ZV-E10、α1、α350 ※ Les modèles d'appareils photo mentionnés ci-dessus sont ceux qui ont été testés en laboratoire par le fabricant et ne concerne pas tous les modèles d'appareil photo de Sony. Tout retour d'information de la part des utilisateurs finaux est le bienvenu. Mise à jour du micrologiciel Le micrologiciel de ce produit peut être mis à jour à l'aide du port USB. Les dernières annonces et instructions relatives aux mises à jour seront publiées sur le site officiel. ※Ce produit n'est pas livré avec un câble USB destiné à la mise à niveau du micrologiciel. Veuillez l'acheter séparément. Le port USB de ce produit est un port de type C. Veuillez utiliser uniquement un câble USB de type C.※La mise à niveau du micrologiciel nécessite le support du micrologiciel de Neewer. Veuillez télécharger et installer le "Neewer Firmware Update", puis sélectionnez le fichier de micrologiciel correspondant avant la mise à jour.※Pendant la mise à jour du micrologiciel, veuillez vous référer à la dernière version électronique du manuel qui sera mise à votre disposition. Dépannage 1.L'interférence du signal 2,4GHz due à l' environnement externe (tel qu'une station de base sans fil, un routeur Wi-Fi 2,4GHz, un dispositif Bluetooth, et autres). Veuillez ajuster les paramètres du canal ("CH") du déclencheur du flash (recommandé +10), afin de trouver un canal sans interférence, ou vous pouvez essayer d'éteindre les autres appareils qui partagent le même signal 2,4GHz pendant l'utilisation de ce produit.

2. Veuillez confirmer que votre flash s'est recyclé à pleine puissance ou que le taux de

recyclage a suivi la vitesse de prise de vue continue (le témoin de disponibilité du flash est déjà allumé), et que la protection contre la surchauffe de l'appareil ne s'est pas activée ou que le produit ne fonctionne pas anormalement. Veuillez réduire la puissance du flash. S'il est en mode TTL, vous pouvez essayer de passer en mode M. (car en mode TTL, un pré-flash est nécessaire.)

3. Vérifiez si la distance entre le déclencheur du flash et le flash est trop proche

(distance <0,5m)-. Veuillez activer le "mode sans fil à courte portée" sur le déclencheur du flash et régler "C.Fn-DIST" sur "0-30m".

4. Vérifiez si le déclencheur du flash et le récepteur assigné sont à court d'énergie-

Veuillez remplacer les piles (des piles alcalines jetables de 1,5 V sont recommandées). Avertissements et dépannage

1. Si le déclencheur de flash est soumis à un fort impact ou à des vibrations, il risque de mal fonctionner.

2. Ce produit n'est pas étanche. S'il est immergé dans l'eau ou exposé à un

environnement très humide, il risque de mal fonctionner. Le génération de la rouille sur les composants internes résultant de telles conditions peut causer des dommages irréparables.

3. Les changements soudains de température, tels que l'entrée ou la sortie d'un

bâtiment chaud par une journée froide avec le déclencheur flash exposé à l'air, peuvent provoquer de la condensation à l'intérieur du produit. Pour éviter la condensation, veuillez mettre le déclencheur de flash dans un sac à main ou un sac en plastique à l'avance pour que le produit ne s'expose pas à des changements soudains de température.

4. Une forte électricité statique ou de forts champs magnétiques générés par des

émetteurs de radiodiffusion et d'autres équipements peuvent interférer avec le fonctionnement normal de ce produit.5. Si vous ne parvenez pas à déclencher votre flash ou à prendre des photos correctement, veuillez vérifier si la batterie est installée correctement et si l'interrupteur d'alimentation du déclencheur de flash est allumé ; si le déclencheur de flash est réglé sur le même canal ; si le câble ou la griffe est bien connecté ; si les réglages sont corrects.

6. Si l'appareil photo peut seulement prendre des photos mais ne peut pas faire la

mise au point, veuillez vérifier si le boîtier ou l'objectif de l'appareil photo est réglé sur la mise au point manuelle (MF) et le régler sur la mise au point automatique (AF).7. Si votre déclencheur de flash est déclenché par d'autres systèmes de flashs sans fil, il suffit de modifier les paramètres du canal du déclencheur pour éliminer les interférences. Spécifications Modèle Système sans fil intégré Fréquence 2,4GHz Mode de modulation MSKCanaux 32ID sans fil 01-99Flash automatique TTLAlimentation électrique 2 piles AAGroupe A, B, C, D, E (5 groupes)Flash manuel/stroboscopiqueSync HV / second rideau Oui Oui Oui Oui Compensation d'exposition/verrouillageAssistance à la mise au pointRéglages du zoomMise à jour du micrologicielFonction mémoireÉcran d'affichage Écran matriciel FSTN La valeur de mise au point du flash est réglée par l'émetteur.Mise à jour le micrologiciel via le port USB Type-CLes nouveaux paramètres seront automatiquement enregistrés après 2 secondesAlerte sonoreLampe piloteLa lampe pilote du flash est contrôlée par le déclencheurL'alerte du flash est contrôlé par le déclencheurObturateur sans filLe récepteur peut contrôler la prise de vue de l'appareil photo grâce à la prise synchro de 2,5mm2. Modèles d'appareils photo compatibles

Écran de groupes multiples Écran d'un seul groupeÉcran du menu Écran du zoom (multi-groupe)

Déclenchement sans fil d'un flash Speedlite monté sur l'appareil photoVoici les étapes à suivre pour utiliser le déclencheur avec le flash Neewer Z1. :1.1 Éteignez d'abord votre appareil photo, puis insérez le déclencheur dans la griffe de votre appareil. Allumez le déclencheur puis votre appareil photo.1.2 Appuyez longuement sur le bouton <Zm/CH> du déclencheur pour régler le canal, le groupe, le mode et d'appliquer d'autres réglages (veuillez consulter la partie "Réglages du déclencheur" de cette notice pour des instructions plus détaillées).1.3 Allumez le flash Z1, appuyez sur le bouton de réglage sans fil jusqu'à ce que l'écran affiche le symbole sans fil et l'icône de l'appareil <SLAVE>, puis appuyez sur le bouton de réglage du canal <CH> pour régler le flash sur le même canal que celui du déclencheur. Appuyez ensuite sur le bouton de réglage de groupe <Gr> pour régler le flash sur le même groupe que celui du déclencheur. (Remarque : la connexion à d'autres modèles de flash speedlite peut différer. Veuillez consulter leurs notices d'utilisation à titre de référence).1.4 Appuyez sur l'obturateur de votre appareil photo pour déclencher le flash Z1, et l'indicateur " STATUS" du déclencheur clignote en rouge.Voici les étapes à suivre. Nous utilisons le modèle Q3 à titre exemple.

2.1 Mettez l'appareil photo hors tension, fixez le déclencheur

de flash sur la griffe de l'appareil photo et mettez en marche l'interrupteur d'alimentation du déclencheur de flash et l'appareil photo.(Remarque : Pour les réglages d'autres modèles de flashs externes, veuillez suivre le mode d'emploi du flash externe correspondant)2.2 Appuyez et maintenez enfoncé le bouton <GR/CH> pour régler le canal, le groupe, le mode et appliquer les réglages (voir la partie Réglage du flash pour plus de détails).2.3 Allumez le flash, appuyez et maintenez le bouton de réglage < >Sans fil> de sorte que l'icône < >Sans fil> apparaisse à l'écran.Appuyez sur le bouton de réglage du canal de groupe <GR/CH> pour définir le même canal que le déclencheur du flash. Appuyez brièvement sur le bouton de réglage du groupe <GR/CH> pour définir le même groupe que le déclencheur du flash.

2.4 Appuyez sur l'obturateur de l'appareil photo pour activer

le flash. En ce faisant vous constaterez que l'indicateur STATUS" clignotera en rouge. Synchronisation sans fil du flash externe※ Appuyez sur le bouton 'Back' pour quitter la page de mise en surbrillance des groupes. Mode d'emploi Mode d'emploi Mode d'emploi

Déclenchement sans fil d'un flash Speedlite d'un appareil photo Sony Voici à titre d'illustration les étapes à suivre pour connecter un flash HVL-F45RM avec le déclencheur :3.1 Éteignez d'abord votre appareil photo, puis insérez le socle du déclencheur Qpro-S dans la griffe de votre appareil. Allumez le déclencheur, puis votre appareil photo.3.2 Appuyez longuement sur le bouton <Zm/CH> du déclencheur Qpro-S pour régler le canal, appuyez sur <MENU> et choisissez <ID> pour régler l'ID sans fil du déclencheur.3.3 Connectez le flash Sony à un récepteur Q-S, appuyez longuement sur le bouton <TX/RX> pour entrer en mode RX, puis appuyez longuement sur le bouton <Zm/CH> du récepteur pour le régler sur le même canal que le déclencheur Qpro-S. Ensuite, appuyez sur son bouton <MENU> et choisissez <ID> pour qu'elle corresponde à l'ID sans fil du déclencheur.3.4 Allumez le flash Sony et réglez-le sur le mode flash de l'appareil photo (Remarque : veuillez vous référer au manuel de votre flash Sony pour de plus amples renseignements sur ce réglage).3.5 Appuyez sur l'obturateur de votre appareil photo pour déclencher le flash Sony. L'indicateur d'état du déclencheur clignote en rouge.Utilisation d'un stroboscope NEEWER S101-300 Pro pour démontrer comment le connecter :4.1 Éteignez d'abord votre appareil photo, puis insérez le déclencheur dans la griffe de votre appareil photo. Rallumez le déclencheur puis votre appareil photo.4.2 Appuyez longuement sur le bouton <Zm/CH> du déclencheur pour régler le canal, le groupe, le mode et appliquer d'autres paramètres (veuillez consulter la partie "Paramètres du déclencheur" de cette notice pour des instructions détaillées).4.3 Connectez le flash stroboscopique à une source d'alimentation et mettez-le sous tension. Appuyez à la fois sur le bouton <GR/CH> et sur le bouton <S1/S2> jusqu'à ce que l'écran affiche une icône sans fil. Appuyez longuement sur le bouton <GR/CH> pour que le canal du stroboscope corresponde à celui du déclencheur. Ensuite, appuyez brièvement sur le bouton <GR/CH> pour vous assurer que les groupes de déclenchement et de stroboscope correspondent.(Remarque : la méthode de connexion pour d'autres modèles de flashes stroboscopique peut différer. Veuillez consulter les notices qui les accompagnent à titre de référence).4.4 Appuyez sur l'obturateur de votre appareil photo pour déclencher le stroboscope, et les voyants STATUS du flash stroboscope et du déclencheur clignoteront en rouge.Déclenchement sans fil d'un flash stroboscopique de studio

Déclenchement sans fil de l'obturateur de l'appareil photoComment se connecter : Il importe d'avoir deux déclencheurs Qpro-S pour établir la connexion : l'un se connecte à votre appareil photo comme récepteur et l'autre fonctionne comme émetteur.

5.1 Éteignez d'abord votre appareil photo, puis connectez

une extrémité d'un câble de déclenchement au port de l'obturateur de l'appareil photo et l'autre extrémité du câble dans le "Port de synchronisation 2,5 mm" du 'récepteur' Qpro-S. Allumez ensuite l'appareil photo, puis le récepteur.5.2 Appuyez sur le bouton <MENU> du récepteur, puis tournez le cadran pour sélectionner <SYNC> et réglez-le sur "OUT".5.3 Réglez l'émetteur Qpro-S et le récepteur sur le même canal et le même numéro d' identifiant sans fil (ID) . Appuyez longuement sur le bouton <Zm/CH> pour changer de canal. Appuyez brièvement sur <MENU> et choisissez <ID> pour définir l'ID sans fil. (Pour régler le mode et les autres paramètres, référez-vous à la partie "Paramètres de déclenchement" de cette notice pour des instructions plus détaillées).5.4 Appuyez à moitié sur le bouton de déclenchement de l'émetteur < >, ce qui fait que l'indicateur devient vert pour faire la mise au point. Appuyez à fond sur le bouton de déclenchement < > et l'indicateur devient rouge, puis relâchez le bouton pour déclencher l'obturateur de l'appareil photo pour prendre la photo.

Mode veille automatique1. Si vous n'exécutez aucune opération dans les 90 secondes, le déclencheur passera automatiquement en mode veille et l'écran LCD s'éteindra.2. Appuyez sur le bouton < > pour activer le système de déclenchement. Lorsqu'il est monté sur une griffe porte-appareil photo Sony, vous pouvez également appuyer à moitié sur l'obturateur de l'appareil photo pour l'activer.REMARQUE : pour désactiver la fonction de veille automatique, il suffit d'appuyer sur <MENU> pour accéder à la page de réglage du menu personnalisé, de sélectionner STBY et de le régler sur OFF. Fonctions principales du déclencheur Faisceau de mise au point automatique (AF)Mettez le petit interrupteur de faisceau AF sur la position 'ON' pour émettre un faisceau de mise au point automatique.Le faisceau AF s'allume automatiquement si votre appareil photo ne parvient pas à effectuer la mise au point. Une fois que l'appareil a refait la mise au point, le faisceau AF s'éteint automatiquement.Réglage du canal1. Appuyez longuement sur le bouton <Zm/CH> pour accéder à la page de réglage des canaux. 2. Tournez le cadran pour sélectionner un des canaux. Appuyez brièvement sur le bouton <Zm/CH> pour confirmer le canal sélectionné.※Il y a 32 canaux à votre disposition. Veillez à régler l'émetteur et le récepteur de l'émetteur sur le même canal avant de déclencher des flashes.Réglage de l'identification sans fil (ID)En plus de l'appariement des canaux de transmission, il est également possible de faire correspondre l'ID sans fil afin d'éliminer toute interférence liée au signal. Il faut que le canal et l'identifiant sans fil du dispositif maître et de dispositif asservi correspondent pour qu'il se déclenche.Appuyez sur le bouton <MENU> pour entrer dans le sous-menu C.Fn ID. Tournez le cadran pour sélectionner le menu <ID>. Ensuite, appuyez brièvement sur le bouton <SET> pour le rendre modifiable. Enfin, tournez le cadran pour choisir une valeur d'ID sans fil et appuyez sur le bouton pour le valider.

Réglage du MODEC.Fn : Réglages des fonctions personnalisées1. Appuyez brièvement sur le bouton <MODE> pour basculer entre les différents modes à votre disposition.2. Lorsque le déclencheur est réglé sur l'un des 5 groupes (A-E) :2.1 Lorsque plusieurs groupes sont définis, vous pouvez activer le Multi Flash pour chaque groupe. Il suffit d'accéder au groupe, de sélectionner 'Multi' et de choisir "ON" ou "--" pour l'activer/désactiver. 2,2 Afin d'afficher plusieurs groupes à l'écran , appuyez sur le bouton de sélection du groupe ou appuyez sur le bouton <MODE> pour le mode groupe unique. On peut basculer entre les modes de groupe A B C t en mode TTL/M/- - et entre les modes de groupe D E uniquement en mode M/- -.2.3 Appuyez longuement sur le bouton <MODE> pendant 2 secondes jusqu'à ce que le mot "LOCKED" apparaisse dans la partie inférieure de l'écran. Cette invite à l'écran indique que l'émetteur est verrouillée et qu'aucun réglage ne peut plus être modifié . Appuyez longuement sur le bouton <MODE> pendant 2 secondes pour déverouiller le déclencheur.Mise en surbrillance de groupesMise en surbrillance de plusieurs groupes ou d'un seul groupe : dans le réglage des groupes multiples, choisissez un groupe et appuyez deux fois sur sa lettre de groupe pour mettre en surbrillance ce groupe et modifier les réglages de celui-ci.Réglage de la puissance de sortie du flash1. Dans le cas où plusieurs groupes sont définis et en mode M :1.1 Choisissez un groupe en appuyant sur sa lettre de groupe. Ensuite, tournez le cadran pour modifier la puissance du flash pour ce groupe de la valeur minimale (Min.) à 1/1 par incréments de 0,1 ou 0,3. Appuyez sur le bouton < > pour confirmer la valeur de sortie et quitter. 1.2 Appuyez sur le bouton <ALL> pour sélectionner tous les groupes et rendre éditables leurs valeurs de sortie de puissance, puis tournez le cadran pour modifier leur sortie de 'Min.' à 1/1 par incréments de 0,1 ou 0,3. Appuyez à nouveau sur le bouton <ALL> pour confirmer le réglage.2. Lorsqu'un seul groupe est en surbrillance et en mode M, tournez directement le cadran pour modifier la sortie du groupe de Min. à 1/1 par incréments de 0,1 ou 0,3.

Réglage de la lampe pilote1. Lorsque plusieurs groupes sont définis, appuyez sur le bouton <MOD> pour activer ou désactiver la lampe pilote pour tous les groupes de stroboscopes.2. Lorsqu'un seul groupe est défini, ou après avoir sélectionné un groupe dans le réglage des groupes multiples en appuyant sur sa lettre de groupe, appuyez sur le bouton <MOD> pour allumer ou éteindre la lampe pilote qui correspond à ce groupe de stroboscopes.

Réglage du zoomAppuyez brièvement sur le bouton <Zm/CH> jusqu'à ce que l'écran affiche la valeur du zoom. Sélectionnez un groupe spécifique, puis tournez le cadran pour modifier sa valeur de Zoom de AUTO, 24 à 200. Après avoir défini la valeur, appuyez sur le bouton < > pour revenir à la page de menu.Remarque : le ZOOM du flash n'est réglable qu'en mode Auto(A).Réglage du bip sonoreAppuyez sur le bouton <MENU> pour accéder à la page C.Fn BEEP, tournez le cadran pour choisir <BEEP>, puis appuyez sur le bouton <SET>. Vous pouvez maintenant tourner le cadran pour choisir "ON" ou "OFF" pour activer / désactiver cette alerte sonore. Appuyez sur le bouton < > pour revenir à la page de menu.※ Le dispositif maître (Master) et le dispositif asservi (Slave) doivent avoir des canaux et une ID correspondants pour établir une connexion fiable et se déclencher.

Réglage de la correction d'exposition au flash1. Dans le cas où plusieurs groupes sont définis et en mode TTL :1.1 Choisissez un groupe en appuyant sur sa lettre de groupe. Ensuite, tournez le cadran pour régler son niveau de correction d'exposition au flash (FEC) de -3 à 3 par paliers de 0,3. Appuyez sur le bouton < > pour confirmer la valeur et quitter.Réglage du Multi Flash (Sortie du Flash, Temps de Flash, et Fréquence du Flash)1. En mode Multi Flash, l'écran n'affiche pas l'icône TTL ou M.2. Les trois valeurs que vous voyez sous "Multi" sur l'écran font référence à la sortie du flash, à la durée du flash (Times) et à la fréquence du flash (Hz).3. Tournez le cadran pour régler la puissance du flash de la valeur minimale (Min.) à 1/4.4. Appuyez brièvement sur le bouton Times pour mettre en surbrillance les durées de flash. Tournez le cadran pour modifier sa valeur.5. Appuyez brièvement sur le bouton Hz pour mettre en surbrillance la fréquence du flash. Tournez le cadran pour régler le nombre de fréquences.6. Après avoir choisi les paramètres requis, appuyez brièvement sur le bouton < > pour quitter. Aucun élément ne clignote alors à l'écran.7. Depuis le sous-menu Multi-flash, lorsqu'aucun élément ne clignote, appuyez brièvement sur le bouton < > pour revenir au menu principal.※Après vous être assuré que les canaux <CH> et <ID> sans fil du flash de l'appareil photo correspondent à ceux du déclencheur QPRO-S, l'émetteur sera capable de déclencher le flash à distance.※Pourvu que le réglage du canal <CH> et le réglage <ID> soient les mêmes pour le flash externe et le QPRO-S, le QPRO-S peut contrôler le flash externe.Remarque : lorsque vous utilisez le déclencheur QPro-S, le flash de l'appareil photo speedlite Sony d'origine doit être réglé sur le mode flash automatique TTL, quel que soit le mode de déclenchement. 1/64

Réglage du port de synchronisation1. Appuyez sur le bouton <MENU> pour accéder à la page C.Fn SYNC, tournez le cadran pour choisir <SYNC>, puis, appuyez sur le bouton <SET>. Vous pouvez maintenant tourner le cadran pour choisir entre les options "IN" ou "OUT". Appuyez brièvement sur le bouton <MENU> pour revenir à la page de menu.1.1 Choisissez "IN" pour transmettre le signal afin de déclencher les flashs.1.2 Choisissez "OUT" pour transmettre des signaux afin de déclencher l'obturateur de l'appareil photo ou de déclencher les flashes speedlite via la synchronisation PC.Câble de synchronisation 2,5 mmConnexion et utilisation du câble :6.1 Connectez une extrémité du câble de synchronisation 2,5 mm au port de synchronisation d'un flash speedlite, et l'autre extrémité au port de synchronisation d'un récepteur Q-S.6.2 Appuyez longuement sur le bouton <TX/RX> du récepteur Q-S afin d'accéder au mode RX. Appuyez brièvement sur le <MENU> du récepteur Q-S et sélectionnez <SYNC>, puis réglez-le sur "OUT".

6.3 Réglez l'émetteur Qpro-S et le récepteur Q-S sur le

même canal et sur le même ID sans fil. Appuyez longuement sur le bouton <Zm/CH> pour changer de canal, appuyez brièvement sur <MENU> et choisissez <ID> pour régler l'ID sans fil. (Pour régler le mode et les autres paramètres, réferez-vous à la partie "Réglages du déclencheur" de cette notice pour des instructions plus détaillées).6.4 Déclenchez le flash avec l'émetteur Qpro-S.

Remarque : La puissance minimale du flash du stroboscope est de 1/64. Pour cette raison, la puissance de sortie du déclencheur doit être réglée à un niveau supérieur à 1/64. Le stroboscope ne prend en charge ni la fonction TTL ni la fonction multi-flash. Par conséquent il faut régler le déclencheur sur le mode M pour déclencher le stroboscope.3. Appuyez brièvement sur une lettre de groupe pour mettre en surbrillance ce groupe afin de modifier ses paramètres de stroboscope : appuyez brièvement sur le bouton <MOD> pour régler la luminosité de la lampe pilote de ce groupe de stroboscopes. (REMARQUE : Les modèles de stroboscopes qui permettent d'allumer ou éteindre la lampe de mise au point dans un seul et même groupe sont les modèles de stroboscopes: Z1, S101 PRO, X2, Q4 PRO et Q3. Les futurs stroboscopes NEEWER dotés d'une lampe pilote auront également cette fonction. )Vue avant du déclencheur de flashÉcran LCD Illustration du produit Mode d'emploi Fonctions principales du déclencheur Restauration des paramètres d'usineDepuis la page de menu, appuyez longuement sur le bouton "SYNC" et le bouton "ALL" en même temps jusqu'à ce que l'écran affiche "RESET" pour indiquer que le déclencheur a été restauré aux réglages d'usine.

Réglages de prise de vueAppuyez sur le bouton <MENU> pour activer C.Fn SHOOT. Appuyez sur le bouton <SET> pour basculer entre <ON> et <OFF>. Appuyez à nouveau sur le bouton <MENU> pour revenir à la page de menu.ON : le mode de point de contact unique est activé. En mode M et Multi flash, le flash maître transmet uniquement les signaux de déclenchement au flash esclave.OFF : le mode point de contact unique est désactivé. Lorsque l'obturateur de l'appareil photo est déclenché, le flash maître transmet les signaux de déclenchement et les réglages du flash au flash esclave. Fonctions principales du déclencheur Fonctions principales du déclencheurFonctions principales du déclencheurFonctions principales du déclencheurFonctions principales du déclencheur Fonctions principales du déclencheur TTL Réglages de la synchronisation à haute vitesse1. Synchronisation à haute vitesse : appuyez sur le bouton <SYNC>. Le symbole < > s'affiche sur l'écran LCD. Réglez la vitesse de synchronisation de l'obturateur sur 1/320s (auto FP) ou 1/250s (auto FP) dans les paramètres de l'appareil photo Sony. Tournez la molette de l'appareil photo pour régler la vitesse d'obturation sur 1/250s ou une vitesse plus élevée. Il suffit de regarder dans le viseur de l'appareil photo pour vérifier la vitesse d'obturationce qui confirmera également si la fonction haute vitesse FP est activée. Si la vitesse d'obturation est réglée sur ou est supérieure à 1/250s, cela signifie que la fonction FP haute vitesse est activée.2.Synchronisation du deuxième rideau : Pour synchroniser l'obturateur du rideau arrière, maintenez le bouton < > enfoncé sur votre appareil photo Sony. Tournez la molette de commande principale jusqu'à ce que le mode flash rideau arrière apparaisse sur le panneau de commande puis réglez l'obturateur de l'appareil photo.

※ Sans connexion directe à un appareil photo, le faisceau de mise au point du Qpro-S ne s'allumera pas.

1. Lorsqu'il est connecté à des appareils photo sans miroir Sony (tels que ILCE6000L,

a7RII), le faisceau de mise au point du Qpro-S ne s'allumera pas.

2. Le faisceau de mise au point automatique du QPro-S s'allumera uniquement

lorsqu'il est connecté à des appareils photo reflex numériques Sony (tels que a99, a77II)." 1.2 Appuyez sur le bouton <ALL> pour sélectionner tous les groupes et rendre leurs valeurs FEC modifiables. Tournez le cadran pour régler le niveau FEC de -3 à 3 par paliers de 0,3. Appuyez à nouveau sur <ALL> pour le valider.2. Lorsqu'un seul groupe est en surbrillance et en mode TTL, tournez directement le cadran pour modifier la valeur FEC du groupe de -3 à 3 par paliers de 0,3. Remarque : La valeur FEC affichée sur le QPro-S ne sera pas affichée sur le speedlite qui lui est connecté, c'est-à-dire que la valeur FEC du QPro-S et celle du speedlite sont indépendantes l'une de l'autre. La sortie du flash est la somme des deux valeurs FEC. (Par exemple, la valeur FEC de Qpro-S est -2, et la valeur FEC du speedlite est +3, alors la sortie totale du flash est +1).REMARQUE : Les durées de flash dépendent à la fois de la puissance du flash et de sa fréquence. Les durées de flash que vous définissez ne peuvent pas dépasser la valeur maximale autorisée. Les flashs transmis au récepteur sont des temps de flashs réels et dépendent également des réglages de l'obturateur de l'appareil photo.REMARQUE : La valeur "Min."fait référence au niveau de sortie minimum disponible en mode M ou Multi, 1/128(0,3) ou 1/256(0,1) respectivement, en fonction du réglage de C.Fn-STEP. Sur la plupart des flashs Speedlite de l'appareil photo, la sortie minimale disponible est de 1/128 ou 1/128(0.3), et non de 1/256 ou 1/256(0.1). REAR2.Sincronizzazione seconda tendina: Per sincronizzare l'otturatore della tendina posteriore, mantenere premuto < > sulla fotocamera Sony. Ruotare la manopola di controllo principale fino a visualizzare sul pannello di controllo la modalità flash della tendina posteriore, quindi impostare l'otturatore della fotocamera.IT IT IT IT101 102 104 105