ProLink - Recepteur Avantree - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit émetteur-récepteur Bluetooth (récepteur AS70P + émetteur DG60L)
Marque	Avantree
Modèle	ProLink
Dimensions du récepteur (AS70P)	115 x 75 x 31 mm
Poids du récepteur	10 g
Dimensions de l'émetteur (DG60L)	96 x 88 x 23 mm
Poids de l'émetteur	22 g
Version Bluetooth	5.3
Portée maximale (récepteur)	Jusqu'à 20 mètres en espace dégagé
Portée maximale (émetteur)	Jusqu'à 50 mètres en espace dégagé
Codecs audio supportés (récepteur)	LC3, aptX-Lite, aptX Adaptive, aptX HD, aptX, SBC
Codecs audio supportés (émetteur)	LC3, APTX-Lite
Profils Bluetooth (récepteur)	MCP, CCP, VCP, HSP, HFP, AVRCP, A2DP
Autonomie de la batterie (récepteur)	16 heures
Alimentation	USB-C, 5V/500mA-1A (récepteur), 5V/500mA-2A (émetteur)
Fonctions principales	Transmission audio sans fil à faible latence, modes musique et gaming, connexion simultanée PC/PS5 et téléphone, microphone intégré, commandes de lecture et volume
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Utiliser un adaptateur secteur certifié. Ne pas exposer à l'humidité ou à des températures extrêmes.
Informations générales	Compatibles PC, PS5, téléphones Bluetooth. Inclus : câble USB-C, câble auxiliaire 3,5 mm, adaptateurs.

FOIRE AUX QUESTIONS - ProLink Avantree

Comment appairer l'émetteur DG60L et le récepteur AS70P ?

Allumez les deux appareils. L'appairage automatique se fait en 2 à 5 secondes. Si ce n'est pas le cas, mettez le récepteur en mode appairage (glisser sur la touche VID et maintenir 2 s) et appuyez une fois sur le bouton MFB de l'émetteur.

Comment utiliser le récepteur AS70P avec un smartphone ?

Débranchez l'émetteur DG60L. Allumez le récepteur et mettez-le en mode appairage (glisser la touche VID et maintenir 2 s). Sur votre téléphone, activez Bluetooth et sélectionnez Avantree AS70P.

Comment basculer entre le mode musique et le mode gaming sur l'émetteur ?

Faites glisser l'interrupteur situé sur l'émetteur DG60L sur For music (haute qualité audio) ou For gaming (faible latence).

Comment charger le récepteur AS70P ?

Utilisez le câble USB-C fourni. Branchez-le sur une prise murale (adaptateur 5V/500mA-1A) ou sur un port USB d'ordinateur. Le voyant rouge fixe indique la charge, il s'éteint quand la batterie est pleine (environ 1 h).

Que signifient les voyants lumineux du récepteur ?

Clignotements rouges et bleus alternés : mode appairage. Bleu fixe : connecté en audio classique. Blanc fixe : connecté via LE Audio. Clignotements rouges toutes les 20 s : batterie faible. Rouge fixe : charge en cours.

Comment réinitialiser l'appareil (effacer l'historique d'appairage) ?

Sur le récepteur AS70P, appuyez simultanément sur les touches V+ et V- pendant 5 secondes. Le voyant devient rose 2 secondes. Sur l'émetteur DG60L, double-cliquez sur le bouton MFB en mode appairage.

Puis-je utiliser le récepteur AS70P avec un casque filaire ?

Oui, le récepteur est équipé d'une prise casque 3,5 mm. Branchez votre casque filaire directement sur l'AS70P.

Le microphone de mon casque filaire fonctionne-t-il avec le récepteur ?

Non, le micro de votre casque ne fonctionne pas quand il est connecté au récepteur. Utilisez plutôt le micro intégré de l'AS70P, en le clipant sur votre col de chemise pour une meilleure qualité.

Quelle est la portée maximale du kit ProLink ?

La portée du récepteur AS70P est d'environ 20 mètres en espace dégagé, celle de l'émetteur DG60L est d'environ 50 mètres.

Comment configurer le son sur PC ou PS5 ?

Sur PC, définissez Avantree DG60L comme périphérique d'entrée/sortie par défaut dans les paramètres audio. Sur PS5, allez dans Paramètres > Son et réglez Casque USB (Avantree DG60L) comme dispositif d'entrée et de sortie.

MODE D'EMPLOI ProLink Avantree

Présentation du produit (émetteur) 35

Vue d'ensemble du Produit 35

Fonctions des Boutons 36

IndicateursLED 36

Présentation du Produit (Récepteur) 37

Vue d'ensemble du Produit 37

Fonctions des Boutons 38

Indicateurs LED 39

Mise en Place 40

Mise sous Tension et Connexion 40

Réglage Audio sur PC/PS5 42

Fonctionnalités Avances 43

Utilisation du récepteur AS70P avec votre téléphone 43

Utilisation du Récepteur AS70P avec le Telephone et l'émetteur 45

Chargement 46

Specifications 47

FAQ· 48

Contactez nous 81

Lieferumfang

Émetteur DG60L

Récepteur AS70P

USB C cable de chargement

Cable auxiliaire 3,5mm

Adaptateur AUX 3,5 mm
femelle vers 2,5 mm âle
(Casque avec prise AUX 2,5mm)

Adaptateur USB A Femelle vers USB C Måle

Présentation du produit (émetteur)

Vue d'ensemble du Produit

Fonctions des Boutons

No.	Bouton Fonctions
1	MFB	Appuyez et maintenez enfoncépendant 2 sec pour enter dansle mode d'appairage
		Appuyer une fois pour reconnectcerle dernier appeareil apparé
		Double-cliquez pour effacerl'histoire de l'appairage enmode appairage
2		Faites glisser l'interrupteur sur "Formusic" (Pour la musique) pour activerune haute qualité audio, ou sur "Forgaming" (Pour les yeux) pour activerune faible latence

Indicateurs LED

No. Indicateur Statut
A	Clignotements rouges et bleus alternés	Appairage
	Blanc fixe Connecté avec	C3 audio
	Bleu fixe	Connecté avec aptx lite audio
	Le bleu clignote une fois toutes les 1 sec	Reconnection
	Bleu et rouge fixes simultanément (rose) pendant 2 sec	Effacer l'histoire de l'appariement (Réinitialiser)

Présentation du Produit (Récepteur)

Vue d'ensemble du Produit

贝

Fonctions des Boutons

No. Bouton Fonctions
3	VID	Glisser vers Ⓒ/◯ pour activer / désactiver
		Glisser vers ⌍ et maintenez-la,enforcée pendant 2 sec pour accéder au mode d'appairage
		Glisser vers ⌍ et relâcher pour reconnectcer le dernier dispositif
4	II	Appuye une fois pour生存 /mettre en pause
		Appuyer une fois pour la fin à l'appel
		Appuyer et maintainir,enforcépendant 2 sec pour rejeter l'appel
		Appuyer 2 fois pour recomposer le dernier numéro
5	MODE	Appuyer deux fois pour recomposer le dernier numéro
		Appuyez 1 fois sur cette touche pour activer / désactiver le microphonependant l'appel
		Appuyer 1 fois pour activer l'assistantvocal lorsque vous ne parlez pas
		Appuyez simultanément sur les touches V+/V- et maintenez-les,enforcées pour activer ou désactiver l'invite vocale

6	+---	Appuyer une fois pour augmenter ou diminuer le volume
		Appuyer et maintainir pendant 2 sec pour la piste suivante/précédente
		Appuyez sur les deux boutons pendant 5 sec pour effacer l'horique de l'appairage (Réinitialiser)

REMARQUE: Les fonctions Accepter/terminer/rejeter un appel, recomposer le dernier numero et activer l'assistant vocal ne fonctionnent que lorsque I'AS70P est couplé à des téléphones mobiles.

Indicateurs LED

No. Indicateur Statut
B	Clignotements rouges et bleus alternés	Appairage
	Bleu fixe	Connecté par l'audio classique
	Blanc fixe Connecté via LE audio
	Bleu et rouge fixes simultanément (rose) pendant 2 sec	Effacer l'historique de l'appariement
	Le rouge clignote toutes les 20 sec	batterie faible
	Rouge fixe Chargement

Mise en Place

Mise sous Tension et Connexion

ÉTAPE 1

Connectez votre casque au récepteur AS70P.

ÉTAPE 2

Branchez l'émetteur DG60L sur le port USB du PC/PS5. Il s'allumera automatiquement dés que le PC/PS5 sera mis sous tension.

ÉTAPE 3

Allumez l'AS70P en faisant glisser le bouton sur L'AS70P et le DG60L devraient se connecter automatique l'un à l'autre dans les 2 à 5 secondes qui suivent leur mise sous tension. Une fois la connexion établie, la LED du DG60L sera blanche ou bleue et la LED de l'AS70P sera blanche. S'ilts ne se connectent pas automatique, appuyez sur la touche MFB sur le DG60L une fois pour se reconnectcer.

REMARQUE 1: Le micro de votre casque ne fonctionne pas lorsqu'il est connecté à l'AS70P. Le micro intégré à l'AS70P fonctionne.

REMARQUE 2 : Pour obtenir une meilleure qualité de conversation, le microphone doit être pointé vers le haut. Nous vous recommandons de le clipser sur votre col de chemise.

Réglage Audio sur PC/PS5

Conguration des paramètres audio sur le PC

ÉTAPE 1

Choisir "Avantree DG60L" comme périphérique d'entrée/sortinge audio par défaut.

ÉTAPE 2

Pour les appeals VolP - veuilles répéter l' étape 1 dans votre logiciel de réunion (par exemple Zoom, Skype, etc.).

REMARQUE: il n'est pas possible de faire parler les épiques.

Configuration des Paramètres audio sur PS5

Allez dans Paramètres - Son. Assurez-vous que les paramètres "Dispositif d'entrée" et "Dispositif de sortie" sont tous deux régles sur "Casque USB (Avantree DG60L)". Cela vous permettra d'entendre la musique de fond du jeu et de communiquer avec votre partenaire en même temps.

REMARQUE : nous recommandons de passer le DG60L en mode "For gaming" (Pour les jours) pour bénéficier d'une latence très faible pour les jours.

Fonctionnalités Avances

Utilisation du récepteur AS70P avec votre téléphone

ÉTAPE 1

Débrancher le DG60L.

ÉTAPE 2

Allumez l'AS70P en faisant glisser le bouton sur Glissez sur et maintenez-la enfonnée pendant 2 secondes jusqu'à ce que la DEL clignote alternatively en bleu et en rouge. Si vous ave branché des écouteurs, vous entendrez "pairing".

ÉTAPE 3

Sur votre téléphone - Activez Bluetooth, puis recherche et sélection "Avantree AS70P" pour vous connecter.

Hold for 2s

MY DEVICES Avantree AS70P

ÉTAPE 4

Maintenez l'AS70P et votre apparéil proches l'un de l'autre et attendez 5 à 10 secondes jusqu'à ce qu'ils se connectent. Une fois la connexion établie, l'indicateur LED prend une couleur unie. Si vous avez branché des écouteurs, vous entendrez "connecté".

POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE

Les écouteurs doivent se reconnectcer automatiquement au dernier dispositif appariqué en quelques secondes lorsqu'ils sont allumés. Si ce n'est pas le cas, Sélectionnez "Avantree AS70P" dans le menu Bluetooth de votre appareil pour vous reconnectcer.

REMARQUE: I'AS70P peut être utilisé indépendamment avec vos propres appareils comme les téléphones/émetteurs Bluetooth, mais l'émetteur DG60L ne peut pas être utilisé avec d'autres casques Bluetooth. Il ne fonctionne qu'avac les casques/enceintes LE Audio.

Utilisation du Récepteur AS70P avec le Telephone et l'émetteur

ÉTAPE 1

Connectez l'AS70P à votre téléphone en suivant les instructions ci-dessus.

ÉTAPE 2

Branchez l'émetteur DG60L sur le port USB de votre PC/PS5 et attendez environ 2 secondes ; il se connectera automatiquement à l'AS70P. L'AS70P sera alors connecté simultanément à votre téléphone et à votre émetteur. Vous pouvez :
Écouter de l'audio sur votre PC/PS5.

Répondre aux appel entrants sur votre téléphone-touche sur l'AS70P pour accepter un appel entrant, ou appuyez et maintenez pendant 2 secondes pour le rejeter.

Chargement

Chargement du récepteur (AS70P)

Lorsque l'indicateur LED clignote en rouge, vous doivent charger l'appareil. A l'aide du cable de type C fourni, branchez l'AS70P sur une prise murale - adaptateur USB de 5V/500mA-1A (n'importe quel chargeur de téléphone devrait fonctionner) ou sur le port USB d'un PC. L'indicateur LED devient rouge fixe pendant la charge et s'éteint lorsqu'il est complètement chargé. Il faut normalement environ 1 heures pour charger complètement l'appareil.

Spectifications

Émetteur (DG60L)

Version BT 5.3 V
Plage de fonctionnement	Jusqu'à 50 mètres dans les zones ouvertes
Profils Bluetooth	MCP V1.0, CCP V1.0, VCP V1.0
Codec's audio pris en charge	LC3, APTX-Lite
Entrée nominale DC5.0V / 500Ma-2A
Dimensions du produit 96 x 88 x 23mm
Poids net 22g

Récepteur (AS70P)

Version BT 5.3 V
Plage de fonctionnement	Jusqu'à 20 mètres dans les zones ouvertes
Profils Bluetooth	MCP V1.0, CCP V1.0, VCP V1.0, HSPV1.2,HFPV1.8,AVRCP V1.6.2,A2DP V1.3.2
CODES audio pris en charge	LC3 ; aptX-Lite ; aptX Adaptive ; aptX HD ; aptX ; SBC
Durée de vie de la batterie	16h
Entrée nominale DC5.0V / 500Ma-1A	00Ma-1A
Dimensions du produit 115*75*31mm
Poids net 10g

FAQ

Vous trouvez ci-dessous quelques-unes des questions les plus frequently posées lors de l'installation.

Puis-je utiliser le DG60L avec mon propre casque ?

Le DG60L ne peut fonctionner qu'vec les casques/ enceintes LE Audio.

Pourquoi le volume de mon micro est-il si bas ?

Veillez à ce que le micro de l'AS70P soit orienté vers le haut et proche de votre bouche.

Je n'arrive pas à reconnectcer l'AS70P au DG60L.

Veuillez mette le DG60L et le AS70P en mode d'appairage et les appairer à nouveau manuellement.

Pour obtenir des réponses à des questions comme celles-ci et pour une liste complète de FAQ, vous pouvez visiter le site avanree.com/support/prolink, ou vous pouvez nous contacter directement pour obtenir de l'aide supplémentaire.

Contact Us