The Franklin NEFE30-3020RK - Cheminée Napoleon - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Console multimédia pour foyer électrique
Marque	Napoleon
Modèle	The Franklin NEFE30-3020RK
Matériau	Bois de qualité supérieure
Dimensions (approx.)	Hauteur : 90 cm, Largeur : 110 cm, Profondeur : 45 cm
Poids (estimé)	Environ 30 kg
Utilisation	Intérieur uniquement, avec foyer électrique
Nombre d'étagères	4 étagères réglables
Nombre de portes	3 portes avec charnières réglables
Type d'assemblage	Nécessite assemblage (quincaillerie fournie)
Système de fixation murale	Kit de montage mural inclus (ancrages, supports)
Finition	Bois peint, finition résistante (éviter exposition au soleil)
Entretien	Chiffon non abrasif ; pas de nettoyants chimiques ou abrasifs
Garantie	Limitée : 90 jours pièces, main-d'œuvre non couverte
Pièces détachées	Disponibles via détaillant agréé (liste complète dans le manuel)
Compatibilité	Approuvé pour foyers électriques Napoleon uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - The Franklin NEFE30-3020RK Napoleon

Quels outils sont nécessaires pour assembler la console The Franklin ?

Les outils nécessaires ne sont pas fournis, mais vous aurez besoin d'un tournevis cruciforme, d'un maillet en caoutchouc et éventuellement d'une perceuse pour l'ancrage mural. La quincaillerie (vis, chevilles, clés hexagonales) est incluse dans le kit.

Comment ajuster les portes si elles ne ferment pas correctement ?

Les portes peuvent être réglées à l'aide des vis mécaniques intérieures situées sur les charnières. Pour déplacer la porte vers l'extérieur, tournez les vis intérieures vers la gauche (sens antihoraire). Pour l'intérieur, tournez vers la droite (sens horaire). Ne touchez pas aux vis extérieures avant d'avoir réglé la position.

Puis-je utiliser cette console avec un foyer d'une autre marque ?

Non, cette console multimédia est approuvée uniquement pour une utilisation avec des appareils électriques Napoleon. Son utilisation avec d'autres marques n'est pas recommandée et pourrait annuler la garantie.

Comment fixer la console au mur pour plus de sécurité ?

Utilisez le kit de montage mural fourni : fixez les supports (AA) au mur avec les ancrages pour cloison sèche (AB) et les vis (AD ou AE). Ensuite, accrochez la console à l'aide de la bande en nylon (AC). Assurez-vous que le mur peut supporter le poids.

Quel est le meilleur moyen de nettoyer la console en bois ?

Utilisez un chiffon doux et non abrasif, légèrement humide si nécessaire. Évitez absolument les nettoyants chimiques, abrasifs ou à base de solvants, car ils peuvent endommager le fini. Un chiffon sec suffit souvent.

La garantie couvre-t-elle les dommages causés par le soleil ?

Non, la garantie limitée exclut expressément la décoloration ou les dommages causés par une exposition excessive au soleil. Il est recommandé de placer la console à l'abri de la lumière directe du soleil.

Que faire si une pièce manque dans le kit d'assemblage ?

Contactez votre détaillant agréé Napoleon en fournissant le modèle et le numéro de série. Napoleon fournira gratuitement les pièces de rechange pendant les 90 premiers jours suivant l'achat (hors frais d'expédition).

Cette console est-elle conçue pour un usage commercial ?

Non, le manuel indique que l'appareil est destiné à un usage intérieur résidentiel uniquement. Une utilisation commerciale n'est pas couverte par la garantie.

Comment aligner les étagères correctement ?

Les étagères sont fixées à l'aide de supports d'étagère (F) et de boulons à came (H ou J). Assemblez d'abord le cadre, puis insérez les supports dans les trous prévus. Utilisez un niveau à bulle pour vérifier l'horizontalité.

Puis-je repeindre la console si je souhaite changer la couleur ?

Il est déconseillé de repeindre la console, car le fini d'origine fait partie de la garantie. Toute altération peut annuler la garantie. Si vous souhaitez modifier l'apparence, consultez un professionnel.

MODE D'EMPLOI The Franklin NEFE30-3020RK Napoleon

7200, Route Transcanadienne, Montréal, Québec H4T 1A3

Product Name / Code Console Multimedia pour Appareil Électrique

(Illustré avec la chambre de combustion assemblée)

POUR UTILISATION INTÉRIEUR SEULEMENT

INSTALLATEUR:

Laissez ce manuel avec l'appareil.

PROPRIÉTAIRE:

Conservez ce manuel pour consultation ultérieure.

Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON, L4M 0G8 Canada / 103 Miller Drive, Crittenden, Kentucky, USA, 41030

Téléphone 1 [phone] • www.napoleon.com • [e-mail]

table de matières

FR

1.0 informations générales 26

2.0 vue d'ensemble 26

2.1 composants de la console multimédia 26
2.2 liste de pièces 27
2.3 kit de montage mural 28

3.0 assemblage 29

3.1 ancrage de la console multimédia 46
3.2 soins et entretien 46

4.0 garantie 47

note:

Les informations contenues dans ce manuel sont considérées comme étant correctes au moment de l'impression. Wolf Steel Ltd se réserve le droit de changer ou de modifier toute information présente dans ce manuel, à tout moment et sans préavis. Toute modification, autre qu'editoriale, est signalée par une ligne verticale dans la marge.

1.0 informations générales

Cette console multimédia est approuvée pour une utilisation avec des appareils électriques uniquement. Il n'est pas approuvé pour une utilisation en tant que produit autonome ou en conjonction avec tout autre appareil.

⚠ AVERTISSEMENT: Ce produit peut vous exposer à des substances chimiques incluant le plomb et les composés de plomb qui, selon l'État de Californie, causeraient le cancer, et des substances chimiques incluant le BBP et DEHP qui, selon d'État de Californie, causeraient des malformations congénitales ou autres dangers pour la reproduction. Pour de plus amples renseignements, visitez le www.P65Warnings.ca.gov.

2.0 vue d'ensemble

2.1 composants de la console multimédia

N° DE PIÈCE	IMAGE DESCRIP TION QTÉ.
A		La colle	2
B		Cheville en vois, 6 x 30 mm	4
C		Cheville en vois, 8 x 30 mm	10
D		Cheville en vois, 10 x 40 mm	16
E		Vis à tête rondelle, M3.5 x 16 mm	32
F		Support d'étagère	16
G		Serrure à came	20
H		Boulon à came	20
I		Serrure à came	6
J		Boulon à came	6
K	[AYSH]	Boulon Allen, M6 x 12	8
L		Boulon Allen, M6 x 63 mm	12
M		Clé hexagonale, M4 x 54	1

vue d'ensemble

FR

N° DE PIÈCE	IMAGE DESCRIP TION QTÉ.
N		Charnière de porte	4
O		Vis, M3.5 x 14 mm	24
P		Papier autocollant	20
Q		Poignée de porte	3
R		Vis de machine, M4 x 23mm	6
S		Vis, M3 x 14	2
T		Support de fixation du foyer	2
U		Vis, M4 x 30 mm	11
V		Styloe retouche	1

2.3 kit de montage mural

N° DE PIÈCE	IMAGE DESCRIP TION QTÉ.
AA		Support de montage	2
AB		Ancrage pour cloison sèche	2
AC		Bande en nylon	1
AD		Vis à tête plate, ∅3 x 20 mm	2
AE		Vis à tête plate, ∅3 x 38 mm	2

3.0 assemblage

FR

ÉTAPE 1

Dans le cas où la porte ne s'aligne pas correctement, les vis mécaniques INSIDE situées sur les charnières doivent être légèrement ajustées vers la gauche ou la droite. NE PAS DESSERRE LA VIS METAUX EXTERIEURE POUR LE REGLAGE.

1. Pour ajuster la porte vers L'EXTÉRIEUR de l'unité, tournez les vis mécaniques intérieures vers la GAUCHE ou DANS LE SENS ANTIHORAIRE (Fig. A).

1. Pour ajuster la porte vers L'INTÉRIEUR de l'unité, tournez les vis mécaniques intérieures vers la DROITE ou DANS LE SENS HORAIRE (Fig. B).

note:

Veuillez être patient. Un réglage correct peut prendre plusieurs minutes.

Une fois que la porte est dans la position souhaitée, serrez complètement les vis méchaniques EXTÉRIEURES. Cela garantira que la porte est sécurisée.

ÉTAPE 17

3.1 ancrage de la console multimédia

3.2 soins et entretien

AVERTISSEMENT

- N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou chimiques. Une décoloration ou des dommages au fini peuvent en résulter.

Nettoyez la console multimédia avec un chiffon non abrasif. Nettoyez aussi souvent que nécessaire.

note:

Une exposition excessive au soleil peut entraîner une décoloration ou une décoloration du fini de la console multimédia.

Les produits Napoléon sont conçus avec des composants et des matériaux de qualité supérieure. Les meubles à bois sont soigneusement inspecté avant d'être emballé pour garantir que vous, le client, recevez le produit de qualité dont vous vous attendez de Napoléon.

Garantie Limitée Des Meubles À Bois Napoléon

Napoléon fournira gratuitement les pièces de rechange durant les premières 90 jours de la garantie limitée.

Les coûts de main-d'oeuvre relatifs aux réparations garanties ne sont pas couverts.

La garantie s'applique uniquement aux composants disponibles avec votre meubles à bois.

Conditions et Limitations

Votre meubles à bois est construit des matériaux de qualité supérieure. Cependant, parce que la nature du bois, vous remarquerez peut-être des variations dans l'uniformité du grain; ceci est normales et s'ajouter unicité à votre meubles.

Napoléon garantit ses produits contre les défauts de fabrication à l'acheteur d'origine seulement. L'enregistrement de la garantie n'est pas nécessaire. Fournissez simplement une preuve d'achat ainsi que le modèle et le numéro de série afin d'effectuer une réclamation de garantie. Napoléon se réserve le droit de demander à son représentant d'inspecter tous produits ou pièces avant d'honorer toute réclamation. L'achat doit avoir été fait par l'entremise d'un détaillant Napoléon autorisé et sous réserve des conditions et limitations suivantes :

La couverture de la garantie débute à partir de la date d'installation originale.

Cette garantie du fabricant n'est pas transférable et ne peut être prolongée par aucun de nos représentants.

L'installation doit être faite conformément aux instructions d'installation incluses avec le produit et à tous les codes d'incendie et de construction locaux et nationaux.

Cette garantie limitée ne couvre pas les dommages causés par un mauvais usage, un manque d'entretien, un accident, des altérations, des abus ou de la négligence, et l'installation de pièces d'autres fabricants annulera cette garantie.

Cette garantie limitée ne couvre pas non plus les égratignures, les bossellements, la corrosion ou la décoloration causée par une soleil excessive, des produits d'entretien chimiques et abrasifs ou l'écaillage.

Au cours des premières 90 jours seulement, cette garantie s'étend à la réparation ou au remplacement des pièces garanties dont les matériaux ou la fabrication sont défectueux à la condition que le produit ait été utilisé conformément aux instructions de fonctionnement et dans des conditions normales.

Napoléon ne sera pas responsable de l'installation, de la main-d'oeuvre ou autres coûts ou dépenses relatives à la réinstallation d'une pièce garantie, et de telles dépenses ne sont pas couvertes par cette garantie. Nonobstant toutes les dispositions contenues dans cette Garantie Limitée, la responsabilité de Napoléon sous cette garantie est définie comme ci-dessus et elle ne s'étendra à aucun dommage accidentel, consécutif ou indirect.

Cette garantie définit l'obligation et la responsabilité de Napoléon en ce qui concerne l'appareil Napoléon. Toute autre garantie énoncée ou implicite en ce qui concerne ce produit, ses composants ou accessoires est exclue.

Napoléon n'endosse, ni n'autorise aucun tiers à assumer en son nom, toutes autres responsabilités concernant la vente de ce produit. Tous dommages causés à l'appareil, aux garnitures ou autres composants par l'eau, les dommages causés par les intempéries, de longues périodes d'humidité, la condensation, des produits chimiques ou produits d'entretien nuisibles ne seront pas la responsabilité de Napoléon.

La facture ou sa copie sera requise ainsi que le numéro de série et le numéro de modèle lors d'une réclamation auprès de votre détaillant autorisé. La carte d'enregistrement de garantie doit être retournée dans les quatorze jours pour enregistrer la garantie.

Napoléon se réserve le droit de demander à son représentant d'inspecter tout produit ou pièce avant d'honorer toute réclamation. Toutes les pièces remplacées en vertu de la politique de Garantie limitée ne peuvent faire l'objet que d'une seule réclamation.

Toutes les pièces remplacées au titre de la garantie seront couvertes pour une période de 90 jours à partir de leur date d'installation. Le fabricant peut exiger que les pièces défectueuses ou les produits soient retournés ou que des photos numériques soient fournies pour valider la réclamation. Les produits retournés doivent être expédiés port payé au fabricant pour une inspection en usine. Si un produit est déclaré défectueux, le fabricant le réparera ou le remplacera.

Avant d'expédier votre appareil ou les pièces défectueuses, votre détaillant doit obtenir un numéro d'autorisation. Toute marchandise expédiée à notre usine sans autorisation sera refusée et retournée à l'expéditeur.

Les coûts d'expédition ne sont pas couverts par cette garantie.

Des frais de service supplémentaires peuvent être appliqués si vous cherchez à obtenir des services au titre de la garantie auprès d'un détaillant.

Toutes les spécifications et les conceptions sont sujettes àmodifications sans préavis en raison des améliorations constantes apportées aux produits. Napoléon est une marque de commerce déposée de Wolf Steel Ltée.

NAPOLÉON CÉLÈBRE PLUS DE 40 ANS D'EXISTENCE CONSACRÉS À LA CONCEPTION DE PRODUITS DE CONFORT

7200, Route Transcanadienne, Montréal, Québec H4T 1A3

De Riemsdijk 22, 4004 LC Tiel, Pays-Bas

Téléphone: 1-866-820-8686

napoleon.com