PZVT-30-SEC - Minuterie électrique Festo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Minuterie pneumatique avec compteur mécanique
Modèle	PZVT-30-SEC (Réf. 150 238)
Plage de temporisation	2 à 30 secondes
Réglage de la temporisation	Continu (sans paliers)
Médium	Air comprimé filtré, non lubrifié
Plage de pression de service	2 à 6 bar
Pression de coupure	≤ 0,1 bar
Fuite	Max. 5 l/h
Finesse de filtrage	≤ 40 μm
Raccord	M5
Débit nominal	50 l/min
Plage de température (fonctionnement)	-10 à 60 °C
Température de stockage	-25 à 70 °C
Indice de protection	IP 40 (IP 54 avec capot de protection)
Précision de répétition	± 0,3 s
Précision de réglage	± 0,6 s
Temps de rappel	Min. 200 ms
Résistance aux vibrations	30 m/s² (10-500 Hz)
Résistance aux chocs	400 m/s² (durant 5 ms)
Position de montage	Au choix
Couple de serrage des raccords	Max. 2,0 Nm
Matériaux	Boîtier ABS, corps base PA, bouton POM, cadre serrage PC, voyant SAN, joint NBR
Accessoires	Cadre frontal PZVT-FR, capots de protection, embases de montage, socle DIN

FOIRE AUX QUESTIONS - PZVT-30-SEC Festo

Comment régler la temporisation sur le PZVT-30-SEC ?

Tournez le bouton de choix de temporisation (repère ⑤) pour régler la durée souhaitée. L'affichage (⑥) indique la temporisation choisie. Attention : ne forcez pas le bouton au-delà de sa course ; l'engrenage mécanique dérape si forcé.

Quelle est la plage de temporisation du modèle PZVT-30-SEC ?

La plage de temporisation est de 2 à 30 secondes, réglable en continu.

Quelle pression d'alimentation est requise ?

La pression de service doit être comprise entre 2 et 6 bar. La pression de coupure est ≤ 0,1 bar.

Puis-je utiliser de l'air lubrifié ?

Non, l'appareil nécessite de l'air comprimé filtré et non lubrifié. L'utilisation d'air lubrifié peut endommager le mécanisme.

Comment monter le PZVT-30-SEC sur un rail DIN ?

Utilisez le socle optionnel PZVT-S-DIN (réf. 150 240) ou les embases de montage MPL-MUS/PZ-G ou MPL-MUS/PZ-H. Le montage s'effectue par encliquetage.

Quel est l'indice de protection de l'appareil ?

L'indice de protection est IP 40 en standard, et peut atteindre IP 54 avec un capot de protection optionnel.

Que faire en cas de fuite d'air ?

Vérifiez que les raccords M5 sont serrés au couple maxi de 2,0 Nm. Contrôlez l'état du joint NBR. La fuite maximale admissible est de 5 l/h.

Quelle est la précision de la temporisation ?

La précision de répétition est de ± 0,3 seconde, et la précision de réglage de ± 0,6 seconde.

Quels accessoires sont disponibles ?

Les accessoires incluent : cadre frontal PZVT-FR, capot de protection à clef PZ-SS-2, capot avec bouton tournant PZ-SK-2, embases de montage pour rails G/H, et socle pour rail DIN PZVT-S-DIN.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs. Assurez-vous que l'air comprimé d'alimentation soit filtré pour éviter l'encrassement.

MODE D'EMPLOI PZVT-30-SEC Festo

Que faut-il savoir pour la mise en œuvre d'éléments Festo?

Le bon fonctionnement des matériels n'étant assuré qu'à la condition de se conformer aux indications données et de ne pas dépasser les valeurs maximales indiquées telies que pression, effort d'actionnement, et température, il est par conséquent indispensable que l'utilisateur veille à ce que cette condition soit remplie.

Il veillera de même à l'utilisation d'air comprimé non pollué et de fluides non agressifs, en tenant compte des conditions d'exploitation régnant sur les lieux de mise en œuvre.

En cas d'utilisation en zone de sécurité, se conformer aux règlements des caisses mutuelles d'assurance accident et des services de surveillance technique ou aux règlements nationaux en vigueur.

1. Pièces détachées et raccords
2. Elementos y conexiones
   

① Dispositif d'encliquetage pour cadre de serrage
② Carter à déclic pour socle de fixation
③ Echappement air comprimé (masqué)
④ Alimentation air comprimé (masqué)
⑤ Bouton de choix de temporisation
⑥ Affichage de la temporisation choisie
⑦ Affichage du temps restant jusqu'à commutation

1. Caractéristiques techniques
2. Datos Técnicos

Réf /Type / N° de articulo/Tipo	158 495PZVT-3-SEC	150 238PZVT-30-SEC	177 616PZVT-120-SEC	150 239PZVT-300-SEC
Medio / Fluido	aire filtrado, sin lubrificar / filtré, non lubrifié
Qualité de l'air comprimé / Tipo de construccion	compteur de cycle mec. avec entraînement pneumatique /contador mecânico con accionamiento neumático
Plage de pression de service /Gama de la presión de trabajo	2 à 6 bar / de 2 a 6 bar
Pression de coupure / Presión de desconexión	≤0,1 bar
Fuite / Estanqueidad	max. / máximo 5 l/h
Finesse de filtrage / Grado da filtración	≤40 μm
Raccord / Conexión	M5
Débit nominal normale / Caudal nominal (1→2)	50 l/min
Plage de température (de l'air, temp. ambiante) /Temperatura de funcionamiento (ambiental, media)	-10 à 60°C/de -10 a 60°C
Température de stockage /Temperatura de almacenamiento	-25 à 70 °C / de -25 a 70 °C
Protection / Grado de protección	IP 40 (avec capot de protection: IP 54) /IP 40 (con tapa de protección: IP 54)
Temporisation / Ajuste del tiempo	en continu / sin escalonamientos
Plage de durée / Gama de tiempos ajustable	0,2-3 s	2-30 s	6-120 s	20-300 s
Précision de répétition / Pepetibilidad	±0,1 s	±0,3	±1,2 s	±3 s
Précision de réglage / Precisión de ajuste	±0,3 s	±0,6	±3 s	±6 s
Temps de rappel / Tiempo de reposición	min. 200 ms
Résistance d'endurance / Resistencia à vibraciones	30 m/s2(10-500 Hz)
Résistance aux chocs thermique /Resistencia a choques	400 m/s2(pendant 5 ms) / 400 m/s (durante 5 ms)
Position de montage / Posición de montaje	au choix / indiferente
Couple de serrage des raccords /Par da apriete de las conexiones	máx. 2,0 Nm
Matériaux / Material	Boîtier ABS, corps de base PA, bouton tournant POM,cadre de serrage PC, voyant SAN, raccord M, joint NBR /Caja ABS, Cuerpo básico PA, Botón POM,Regleta de bornes PC, Mirilla SAN, Junta NBR

3. Fonctionnement

Le temporisation PZVT commute la pression d'entrée vers la sortie dès que la temporisation a été fixée. En cas de coupure d'alimentation en air comprimé, toute pression est coupée en sortie et la PZVT est remise en référence.

Exemple: temporisation 10 s.

3. Funcionamiento

En cas de montage dans une armoire de commande :

l'indice de protection de l'appareil s'élève à IP54 max., même lorsqu'un capuchon de protection est utilisé.

4. Construcción

→ Importante

Montage sur plaque frontale sans cadre Dimensions selon DIN 43700

4.1 Mecánica

Montage sur plaque frontale avec cadre

Plaque frontale Type PZVT-FR Réf. 150241 Bastidor frontal Tipo PZVT-FR N° de articulo 150241 Capot de protection à clef Type PZ-SS-2 Réf. 13966 Tapa protectora con llave Tipo PZ-SS-2 N° de articulo 13966 Capot de protection avec bouton tournant Type PZ-SK-2 Réf. 14663 Tapa protectora con botón de giro Tipo PZ-SK-2 N° de articulo 14663

Montage sur rail G ou H

Embase de montage Type MPL-MUS / PZ-H Réf. 19 135 Placa de montaje Tipo MPL-MUS / PZ-H N° de articulo 19 135 Embase de montage Type MPL-MUS / PZ-G Réf. 19 134 Placa de montaje Tipo MPL-MUS / PZ-G N° de articulo 19 134 Socle Type PZVT-S-DIN Réf. 150 240 Zócalo Tipo PZVT-S-DIN N° de articulo 150 240

4.2 pneumatique avec raccord M5

max.2,0 Nm 1 2 2 1 max.2,0 Nm 1 2

Choix de la temporisation

Le bouton tournant se bloque dès que le rouleau chiffreur atteint une déviation. Si l'on force sur ce bouton ⑤, l'engrenage mécanique dérape.

Nota:

Capot de protection avec bouton tournant

Type PZ-SK-2

Réf. 14 663

Capot de protection à clef

Type PZ-SS-2

Réf. 13 966

Embase de montage

Type MPL-MUS/PZ-G

Réf. 19 134

Embase de montage

Type MPL-MUS/PZ-H

Réf. 19135

Socle

Type PZVT-S-DIN

Réf. 150240

Plaque frontale

Type PZVT-FR

Réf. 150 241

7. Accesorios

Sous réserve de toutes modifications