iLoud Monitor Pro - Moniteur IK Multimedia - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur studio compact 2 voies, bi-amplifié et contrôlé numériquement
Marque	IK Multimedia
Modèle	iLoud Monitor Pro (iLoud Micro Monitor Pro)
Dimensions	106 mm x 206 mm x 158 mm
Poids	1,37 kg
Alimentation	90-240 V AC, 50/60 Hz, 1 A max
Puissance totale	50 W RMS (LF 30 W + HF 20 W)
Réponse en fréquence	50 Hz - 20 kHz ± 2 dB
Connecteurs d'entrée	XLR symétrique, RCA asymétrique, USB-C
Fonctions principales	Étalonnage ARC, contrôle X-MONITOR, filtres HF/LF/Desk/LF Extension, mode DFU, réinitialisation usine
Logiciel de contrôle	X-MONITOR pour macOS et Windows
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec. Ne pas utiliser d'eau ni de produits liquides.
Sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas exposer à l'eau ou à la pluie, débrancher en cas d'orage, utiliser uniquement les accessoires spécifiés.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Toute réparation doit être confiée à un personnel qualifié.
Informations générales	Moniteur compact pour studio, compatible avec pied de micro (adaptateur 3/8"), câble d'alimentation et câble USB-A vers USB-C fournis.

FOIRE AUX QUESTIONS - iLoud Monitor Pro IK Multimedia

Comment réaliser l'étalonnage ARC sur l'iLoud Monitor Pro ?

Connectez un micro ARC MEMS à l'entrée XLR. Maintenez le bouton MODE enfoncé 3 secondes. La LED blanche respire. Appuyez sur MODE pour lancer le compte à rebours de 5 secondes. Les balayages audio sont émis. Une fois terminé, la LED devient verte si réussi. Le micro doit être placé à hauteur d'oreille, horizontalement.

Que faire si la LED avant clignote en rouge ?

Un clignotement rouge indique que l'enceinte réduit sa puissance pour éviter des dommages. Réduisez le volume d'entrée ou le volume du panneau arrière. Si la LED reste rouge fixe, il peut y avoir une erreur matérielle. Essayez de redémarrer l'appareil et contactez le support si le problème persiste.

Comment réinitialiser l'iLoud Monitor Pro aux réglages d'usine ?

Maintenez les boutons POWER et LF EXT enfoncés pendant plus de 5 secondes. Toutes les LED clignotent en bleu. Les réglages d'usine sont restaurés, y compris le voicing par défaut et l'étalonnage personnalisé effacé.

Puis-je utiliser les entrées XLR et RCA en même temps ?

Non, les entrées XLR et RCA ne peuvent pas être utilisées simultanément. L'enceinte sélectionne automatiquement la source d'entrée active.

Comment monter l'iLoud Monitor Pro sur un pied de micro ?

Utilisez l'adaptateur fileté situé sous l'enceinte pour le visser sur un pied de micro standard de 3/8". Cela permet de placer l'enceinte à la hauteur idéale et de réduire les réflexions du bureau.

Que signifie la LED avant cyan fixe ?

La LED cyan fixe indique que l'enceinte fonctionne avec un voicing actif différent du voicing par défaut. Consultez le manuel X-MONITOR pour plus d'informations.

Comment mettre à jour le firmware de l'iLoud Monitor Pro ?

Téléchargez et installez X-MONITOR via IK Product Manager après enregistrement. Connectez l'enceinte en USB, puis utilisez l'application pour vérifier et installer les mises à jour du firmware.

Quel est l'avantage du filtre Desk ?

Le filtre Desk compense l'accentuation dans les bas médiums typique d'un placement sur console ou bureau. Il applique une atténuation de -3 dB à 250 Hz et une augmentation de +4 dB à 1,2 kHz.

Comment basculer en mode DFU ?

Maintenez le bouton LF EXT enfoncé tout en branchant le cordon d'alimentation. La LED avant devient bleue fixe. Cela permet à X-MONITOR de récupérer le firmware en cas d'échec de mise à jour.

Quels câbles sont fournis avec l'iLoud Monitor Pro ?

Le carton contient un cordon d'alimentation, un câble USB-A vers USB-C de 1,5 m et une carte d'enregistrement.

MODE D'EMPLOI iLoud Monitor Pro IK Multimedia

Instructions de sécurité 6

Aperçu 8

Installation et configuration 9

Panneau de contrôle 10

Entrées audio 10

Entrée ligne symétrique XLR 10

Entrée ligne asymétrique RCA 10

Port USB 10

Alimentation secteur 10

Contrôles de face arrière 11

Potentiometre de volume 11

Mode 11

Filtre HF 11

Filtre LF 11

Extension LF 11

Bouton d'alimentation 12

Fonctionnalités et informations avances 13

Étalonnage ARC personnelisé 13

LED avant 15

Mode DFU 15

Réinitialisation d'usine 16

Positionnement sur le poste de travail 16

Position d'écoute 17

Acoustique de la pierce 17

Montage sur pied de micro 18

X-MONITOR 19

Résolution des problèmes 20

Specifications 21

Support 22

Merci d'avoir acheté iLoud Micro Monitor Pro.

Votrecartoncontient:

Haut-parleur iLoud Micro Monitor Pro (un seul)
Cordon d'alimentation
Cable USB-A vers USB-C, 1.5 m (4.92 ft)
- Carte d'enregistrement

iLoud Micro Monitor Pro est le dernier produit de la gamme de moniteurs studio professionnels iLoud d'IK. Conçu dans un souci de portabilité, iLoud Micro Monitor Pro bénéficia du même étalonnage de piece ARC et des mêmes caractéristiques que iLoud MTM et Precision, mais dans un format beaucoup plus compact.

Ne vous laissez pas abuser par sa taille! Micro Monitor Pro permet aux ingénieurs du son les plus exigeants de travailler en déplacement sansacrifier leur experience d'ecoute.

Enregistrez votre iPod Micro Monitor Pro

Pour vous assurer que votre produit dispose du dernier firmware, nous vous recommendons vivement d'enregistrer vos haut-parleurs et d'installer l'application X-MONITOR. X-MONITOR vous permet de vérifier et d'instructor facilement les mises à jour du micrologiciel, garantissant ainsi des performances optimales et l'accès aux dernières fonctionnalités.

Plus d'informations dans le chapitre X-MONITOR de ce manuel.

En vous enregistrant, vous pouvez acceder à l'assistance technique, activer votre garantie et receivevoir des JamPoints™ Gratis, qui seront ajoutés à votre compte. Les JamPoints™ vous permettent d'obtenir des réductions sur vos futurs achats IK! L'enregistrement vous permet également de rester informé de toutes les dernières mises à jour du logiciel et des produits IK.

Comment s'enregisterr :

1. Telechargez le IK Product Manager à partir de ikmultimedia.com/pm.
2. Lancez l'application IK Product Manager et suivez les instructions en ligne.
3. Utilisez le numero de série figurant sur la carte d'enregistrement pour enregistrer votre produit.

Instructions de sécurité

• Lisez ces instructions.
• Conserve ces instructions.
  Tenez compte de tous les averissements.
  Suivez toutes les instructions.
  N'utilisez pas cet apparéil à proximité de l'eau.
  Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec.
• Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. Installez l'appareil conformément aux instructions du fabricant.
• N'installez pas l'appareil à proximé d'une source de chaleur telle qu'un radiateur, une bouche d'air chaud, une cuisine et ou tout autre apparem (y compris les amplificateurs) produit de la chaleur.
• Ne pas aller à l'encontre de l'objet de sécurité de la fiche polarisée ou de la fiche de mise à la terre. Une fiche polarisée possède deux lames dont l'une est plus large que l'autre. Une fiche de mise à la terre a deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame la plus large ou la troisième broche sont fournies pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne s'adapte pas à votre prise, consultez un électricien pour qu'il remplace la prise obsoilète.
• Protégez le cordon d'alimentation contre les piétinements et les pincements, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et du point de sortie de l'appareil.
• N'utilisez que les accessoires spécifiés par le fabricant.
• N'utilisez que le chariot, le support, le trépied, la console ou la table spécifiés par le fabricant ou vendus avec l'appareil. Lorsqu'un chariot est utilisé, soyez prudent lorsque vous déplacez l'ensemble chariot/ apparéil afin d'éviter toute blessure due à un basculement.
• Débranchez cet apparéil en cas d'orage ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.
• Confiez l'entretien de l'appareil à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, lorsqu'un liquide a été renversé ou que des objets sont tombés dans l'appareil, lorsqu l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, lorsqu'il ne fonctionne pas normalement ou lorsqu'il a été échéppé.
• Pour réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet apparéil à la pluie ou à l'humidité. L' apparéil ne doit pas être exposé à des gouttes ou à des éclaboussures et notamment objectre rempli de liquide, tel qu'un vase, ne doit être placé sur l' apparéil.
  Lorsque la prise secteur ou un coupleur d'appareil est utilise comme dispositif de connexion, ce dernier doit rester facilement utilisable.
• Ne surchargez pas les prises murales ou les rallonges au-delà de leur capacité nominale, car cela peut provoquer un choc électrique ou un incendie.
  Aucune source de flamme nue, telle qu'une bougie allumée, ne doit etre place sur l'appareil.
• La ventilation ne doit pas etre entrave en couvert les ouvertures de ventilation avec des objets tels que des jourmaux, des nappes, des rideaux, etc.
• Élimination correcte de ce produit. Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets menagers dans l'ensemble de l'UE. Pour éviter que l'élimination incontrôlée des déchets ne nuise à l'environnement ou à la santé humaine, recyclez le produit de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour returner votre apparéil usage, veuillez utiliser les systèmes de

retour et de collecte ou contacter le détaillant où le produit a été acheté. Il pourrait reprendre ce produit pour le recycler en toute sécurité pour l'environnement.

• Le symbole de l'éclair avec une flèche dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une « tension dangereuse » non isolée à l'intérieur du produit qui peut être d'une magnitude suffisante pour constituer un risque d'électrocution pour les personnes.
  Le point d'exclamation, à l'intérieur d'un triangle équilatéral, est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'importantes instructions d'utilisation et de maintenance (entretien) dans la documentation accompagnant le produit.
• AVERTISSEMENT: Ne pas ouvrir! Risque de chic électric. Les tensions prsentes dans cet équipement sont dangereuses pour la vie. L'appareil ne contient aucune piece réparable par l'utilisteur. Confier toute réparation à un personnel qualifié. Placez l'appareil pres d'une prise de courant et assurez-vous que vous pouvez facilement acceder à l'interrupteur du disjoncteur.
• AVENTISSEMENT: Ce produit est destiné à être utilisé UNIQUÉMENT à partir des tensions alternatives indiquées sur le panneau arrêté ou sur le bloc d'alimentation inclus dans le produit. L'utilisation d'autres tensions que celles indiquées peut cause des dommages irréversibles à l'appareil et annuler sa garantie. L'utilisation d'adaptateurs de prise CA est déconseillée car elle peut permettre de brancher le produit sur des tensions pour lesquelles il n'a pas été concu. Si le produit est équipé d'un cordon d'alimentation amovible, n'utilise que le type foumi avec le produit ou par votre distributeur et/ou détaillant local. Si vous n'êtes pas sur de la tension de fonctionnement correcte, veuilles contacter votre distributeur et/ou revendeur local.

Aperçu

1. Tweeter 1" à dômeSouple
2. Woofer 3"
3. LED de Statut
4. Port Bass reflex
5. Pied en caoutchouc inclinable

6. Potentiomètre de volume

7. Entree XLR (symétrique)

8. Entre RCA (asymétrique)
9. Embase secteur
10. Contrôles du haut-parleur
    11.Port USB-C
11. Bouton d'alimentation

Installation et configuration

Nos recommandons d'utiliser des cables audio de haute qualite pour garantir des performances optimales. Il est egalement important de s'assurer que les haut-parleurs reposent fermement sur une surface solide. Veuillez noter que les haut-parleurs ont besoin de quelques jours pour atteindre des performances sonores optimales.

1. Assurez-vous que le volume du iLoud Micro Monitor Pro est regle au minimum.
2. Positionnez les enceintes en fonction de vos besoin. Pour une installation stéreo, les enceintes doivent être positionnées de manière à former un triangle équilatéral avec votre position d'écoute.
3. Ajustez l'alignement vertical des enceintes. Les tweeters doivent etre a la meme hauteur que vos oreilles. Si les enceintes sont placees plus bas que vos oreilles (par exemple, sur un bureau), utilisez les pieds inclinables pour faire basculer les enceintes vers le haut et orienter les haut-parleurs d'augus vers vos oreilles.
4. Connectez la source d'entree audio au connecteur d'entree XLR ou RCA du iLoud Micro Monitor Pro.
5. Branchez le cordon d'alimentation. La LED avant s'allume en blanc fixe après un court retard.
6. Allumez Your système de lecture audio (console de mixage, interface audio, etc.). Réglez le bouton de volume de iLoud Micro Monitor Pro sur 0 dB (cran central). Il s'agit de la position de référence pour les valeurs calibrées SPL dans les specifications. Ne réglez le bouton de volume sur une position plus haute ou plus BASSE qu'en cas de besoin ou uniquement si vous souhaitez des niveaux différents entre les enceintes.
7. Reglez la response des enceintes à l'aide des commandes dédiées situées sur le panneau arrêté, si nécessaire.
8. En option, vous pouvez effectuer un étalonnage des enceintes pour adapter parfaitement votre iLoud Micro Monitor Pro à votre environnement acoustique. Un microphone d'étalonnage ARC MEMS est nécessaire pour cela. Pour plus d'informations, reportez-vous au paragraph « Étalonnage ARC personnelisé »

Remarque : avant de brancher et d'allumer l'appareil, n'oubliez pas la regle du "dernier branché, premier débranché" pour les enceintes amplifiées.

Lorsque vous mettez votre système sous tension, assurez-vous que tous les cables sont connectés. Ensuite, allumez votre table de mixage/interface et tout autre équipement externe, et enfin, allumez votre iPod Micro Monitor Pro.

Lors de la mise hors tension, eteignez d'abord donne iLoud Micro Monitor Pro, puis vaue table de mixage/ interface et voire equipement externe.

Panneau de contrôle

Entrées audio

Entrée ligne symétrique XLR

Ce connecteur permet la connexion d'une source audio analogue (c.-à-d. sortie ligne symétrique d'une table de mixage ou d'une interface audio). Connectez les équipements professionnels avec des sorties symétriques à cetteentrée en utilisant des cables de signaux symétriques. Cette connexion est également utilisé lors de la procédure d'étalonnage optionnelle pour la connexion d'un micro ARC MEMS.

Entrée ligne asymétrique RCA

Ce connecteur permet de connecter des appareils audio grand public dotés d'une sortie asymétrique (lecteurs CD/DVD, ordinateurs portables, smartphones, etc.)

IMPORTANT : les entrées XLR et RCA ne peuvent pas être utilisées simultanément. L'enceinte sélectionnepromatiquement la source d'entrée en fonction de cette qui reçoit actuellément le signal.

Port USB

Le panneau arrêté compte un port USB de type C conçu pour permettre la connexion du X-MONITOR et les mises à jour du firmware.

Alimentation secteur

Branchez le cordon d'alimentation (inclus) à cette embase AC.

Contrôles de face arrêté

Potentiomètre de volume

Cette commande permet de régler le niveau d'entrée de la source audio de -inf dB (mute) à +6 dB. Le bouton est doté d'un cran central qui correspond à un niveau de 0 dB.

Mode

Le bouton MODE vous permet d'alterner entre le filtré DESK, FLAT (par défaut) et le calibrage personnelisé de l'utilisateur. Le filtré DESK définit un filtré d'atténuation pour compenser l'effet acoustique typique d'une console ou d'un pupitre. Un tel placement se traduit généralement par une accentuation dans les bas médiums.

Le commutateur Desktop active deux filtres en forme de cloche avec les propriétés suivantes :

Bell 1:250 Hz, -3 dB
Bell 2:1200 Hz, +4 dB

L'étalonnage personnelé de l'utilisateur peut être effectué à l'aide d'un micro MEMS ARC en option.

Veuillez consultier le paragraphe "Étalonnage ARC personnelisé" pour obtenir des renseignements détaillés sur l'étalonnage personnelisé.

IMPORTANT : les apparèils expériés par l'usine ne comportent pas d'étaconnage personnelisé, de sorte que la position CAL ne sera pas disponible tant que l'utilisateur n'aura pas effectué un étaconnage personnelisé.

Filtre HF

Le bouton HF permet de contrôler le niveau des hautes féquences à l'aide d'un égaliseur de type shelf régèle à 8 kHz. Le niveau peut être régèle sur +2 dB, 0 dB (FLAT, par défaut) ou -2 dB.

Filtre LF

Le bouton LF permet de contrôler le niveau des basses féquences à l'aide d'un égaliseur de type shelf régé sur la fréquence de 100 Hz. Le niveau peut être régé sur +2 dB, 0 dB (FLAT, par défaut) ou -3 dB.

Ce filtré règle l'effet de proximité des murs latéraux et des plafonds. Utilisez-le lorsque l'acoustique de votre piece pose des problèmes dans la gamme des basses fréquences.

Extension LF

La touche d'extension LF est un filtré passée-haut qui peut être régle pour filtrer les fréquences inférieures à 80 Hz (LFE) ou 50 Hz (par défaut).

Si vous installation comprend un caisson de basse, une bonne gestion des basses peut etre utile en permettant aux enceintes principales et surround de se concentrer sur leur excellure plaque de fréquences et en laissant le caisson de basse gérer la plaque des basses fréquences.

Lorsque 80Hz est selectionné, un filtré Butterworth standard de quatrième ordre à 80Hz (LFE) permet une intégration rapide des caissons de basse à la fréquence et à la pente considérées comme la norme pour la gestion des basses dans les configurations multicanal ou immersives.

Pour acceder à cette fonction, appuyez sur le bouton LF Extension jusqu'à ce que le voyant 80 Hz soit allumé.

Bouton d'alimentation

Ce bouton vous permet d'allumer et d'eteindre l'appareil. Lorsque l'appareil est eteint, une simple pression sur cette touche permet d'allumer l'appareil. Lorsque l'appareil est allumé, maintenez la touche enfoncée pendant 2 secondes pour eteindre le haut-parleur..

Fonctionnalités et informations avances

Étalonnage ARC personnelisé

Grace à la technologie ARC, iLoud Micro Monitor Pro s'adapte parfaitement à votre espace d'écoute.

IMPORTANT : un microphone d'étaconnage ARC MEMS est nécessaire pour procéder à l'étaconnage.

1. Utilisez un cable micro XLR approprié pour connecter le micro ARC MEMS à l'entrée XLR située à l'arrière du iLoud Micro Monitor Pro.

IMPORTANT: le micro de mesure doit être positionné HORIZONTALEMENT.

Exemple de positionnement correct du microphone :

1. Placez le micro au point d'ecoute, en veillant a ce que l'ouverture de la capsule du micro soit orientee vers le plafond et que le micro soit place exactement au centre entre les deux haut-parleurs à la position d'ecoute. Essayez d'utiliser un pied de micro avec un bras qui s'etend aussi loin que possible du pied. Cela permet d'éviter les réflexions sur le pied qui peuvent interférer avec l'analyse des hauteures féquences. Ne vous tenez pas debout et ne vous asseyez pas pres du micro lorsque la procédure d'analyse est en cours. Comme l'indique la figure ci-dessus, le micro doit être place à la même hauteur que vos oreilles lorsque vous écoutez les haut-parleurs.

1. Maintenez le bouton MODE enfoncé pendant trois secondes pour activer le mode d'étalonnage de iLoud Micro Monitor Pro. La LED avant commence à émettre un effet de respiration blanche pour indiquer que l'appareil est entré en mode d'étalonnage.
2. Appuyez une fois sur le bouton MODE pour lancer le compte à rebours de la procédure de mesure. Levoyant avant commence à clignoter à une fréquence de 1 Hz pour indiquer que le compte à rebours a commencé.

Le compte à rebours est fixé à 5 secondes.

1. Une fois le compte à rebours terminé, la LED avant commence à clignoter rapidement en orange et le haut-parleur émet 4 balayages audio.
   IMPORTANT : lorsque levoyant avant clignote en orange, l'appareil est en train de capter le son du micro. Veillez à ce que l'environnement soit aussi silencieux que possible, ne touche pas le haut-parleur ou le micro, et voirlez à ce que la configuration générale de la piece soit aussi similaire que possible à cette utilisée lors de l'utilisation normale du iLoud Micro Monitor Pro.
2. Une fois les balayages terminés, la LED avant commence à clignoter lentement pour indiquer que la mesure est terminée et que le processus de calcul est en cours. Aucun son n'est capturingé à ce stade et le microphone peut être débranché du haut-parleur.
3. Une fois le processus de calcul terminé, la LED frontale devient vertependant 3 secondes pour confirmer que l'étaconnage ARC a réussi et qu'il a été enregistré ; le système charge automatiquement l'étaconnage et repasse en mode de fonctionnement normal.

Si, pour une raison quelconque, l'étalonnage n'aboutit pas, la LED avant commence à clignoter en ROUGE pour indiquer qu'il y a eu une erreur. Maintenez le bouton MODE enforcé pour quitter la procédure d'étalonnage. Dans ce cas, veuillez repeter le processus d'étalonnage.

La procédure d'étalonnage devra être répétiée pour chaque enceinte du système, en s'assurant que le microphone est place exactement au même endroit pour les deux enceintes.

NOTE : le niveau du signal de mesure est independant du contrôle du volume. Le niveau du signal de test audio est fixe et optimisé pour une meilleure performance.

NOTE : l'application X-MONITOR propose une procédure d'étalonnage de haute précision en 4 points. Pour plus d'informations, veuillez vous reférer au manuel d'utilisation de X-MONITOR.

LED avant

La LED avant indique des informations importantes sur l'etat du iLoud Micro Monitor Pro.

Statut de fonctionnement

• BLANC FIXE: l'appareil fonctionne en mode normal sans aucun problème.
• BLANC RESPIRANT: l'appareil fonctionne en mode d'étaconnage ARC.
• BLANC CLIGNOTANT : phase de calcul de l'étabonnage en cours.
  ORANGE CLSIGNOTANT: balayage de la mesure ARC en cours.
  CYAN FIXE : L'appareil fonctionne en mode normal avec un voicing actif différent du voicing par défaut. Se référer au manuel de X-MONITOR pour des informations sur le voicing.
• BLEU FIXER:l'appareil fonctionne en mode DFU (voir le paragraphe "Mode DFU").

Report d'erreurs

• ROUGE FIXE : cela est dû à l'échéage du signal d'entrée. Essayez de réduire le volume d'entrée. Si aucun son n'est diffusé mais que levoyant reste ROUGE FIXE, l'appareil a détecté une erreur matérielle. Si le problème n'est pas résolu par un cycle d'alimentation, veuillez contacter le service client d'IK Multimedia.
• ROUGE CLIGNOTANT: l'appareil réduit sa puissance de sortie pour éviter d'endommager les haut-parleurs. Réduire le volume d'entrée ou diminuer le volume à partir du panneau arrêté devrait résoudre ce problème. Siaucun son n'est diffusé mais que la LED continue de clignoter en rouge, l'appareil a détecté une erreur matérielle. Si le problème n'est pas résolu par un cycle d'alimentation, veuillez contacter le service client d'IK Multimedia.

Mode DFU

Les mises à jour du firmware de votre iLoud Micro Monitor Pro sont générées par le logiciel de contrôle X-MONITOR disponible en téléchargement dans le Product Manager d'IK après l'enregistrement de votre unité.

Dans le cas malheureux ou la mise à jour du firmware échouerait (par exemple, en cas de perte d'alimentation), l'appareil pourrait rencontres des problèmes et ne pas été en mesure de démarrer correctement.

Le démarrage de l'appareil en mode DFU permettra à l'application X-MONITOR d'effectuer une procédure de récapération du micrologiciel et de rétablit l'application dans des conditions de fonctionnement correctes. (Veuillez vous référer au manuel de l'application X-MONITOR pour des informations détaillées sur la procédure de récapération du micrologiciel).

Pour démarrer iLoud Micro Monitor Pro en mode DFU, maintenez le bouton LF EXT enforcé et branchez le cordon d'alimentation dans l'unité.

Levoyant avant devient bleu fixepour indiquer que le mode DFU est actif.

Pour quitter le mode DFU, débranchez le cable d'alimentation et attendez que le voyant avant s'éteigne.

Rebranche le cable d'alimentation et l'appareil devrait s'allumer en mode normal.

Réinitialisation d'usine

Pour effectuer une réinitialisation d'usine, appuyez sur les boutons POWER et LF EXT pendant plus de 5 secondes.

Après ce laps de temps, toutes les LED de la face avant se mettent à clignoter en bleu. Les commandes sont ramenées à l'etat d'usine, le voicing est réinitialisé à sa valeur par défaut et le calibrage personnelé évientuellement sauvégarde est effacé. Une fois la réinitialisation d'usine terminée, l'appareil repasse automatiquement en mode de fonctionnement normal, la LED avant restant blanche.

Positionnement sur le poste de travail

Le centre du tweeteter doit être positionné approximativement à la hauteur de vos oreilles. Si vous devez placer les enceintes nettement plus bas ou plus haut, les moniteurs doivent être inclinés en conséquence. Si les enceintes sont placées plus bas que la ligne des oreilles, vous pouvez les incliner à l'aide du pied régiable, ce qui améliore également le découplage acoustique des enceintes par rapport à la surface.

Position d'écoute

Lorsque you utilise iLoud Micro Monitor Pro pour des applications stéreo, la position d'écoute optimale doit se situer au milieu d'un triangle imaginaire. Cela signifie que votre point d'écoute (sweet spot) sera situé au sommet d'un triangle équilatéral et que les deux haut-parleurs seront placeux aux deux autres coins de ce triangle.

En outre, un positionnement symétrique est également important : cela s'applique à la distance entre les haut-parleurs ainsi qu'aux murs, au plafond et au sol. Pour obtenir une image stéreo symétrique, il est également important d'avoir des réflexions symétriques : il est recommendé de respecter une distance d'au moins 20 cm par rapport aux murs afin d'éviter l'accentuation des basses fréquences.

Acoustique de la piece

L'acoustique de la pierce joue un role clé dans les performances de votre système de monitoring. Il est toujours conseilé de Traitser Your environment acoustiquement, au moins de maniere minimale. Ce traitement, associé à un positionnement correct du moniteur, améliorer a linéarité et la précision de l'écoute.

Montage sur pied de micro

Gracé à l'adaptateur filetéitué sous l'enceinte, iLoud Micro Monitor Pro peut être monté sur n'importe quel pied de microphone standard de 3/8". Cela vous permet de placer les haut-parleurs à la hauteur ideale et, rundout, de réduire les réflexions typiques du bureau (ou de boitier) et, par conséquent, d'améliorer la réponse en fréquence/linéarité du haut-parleur.

X-MONITOR

iLoud Micro Monitor Pro est compatible avec X-MONITOR, un logiciel de contrôle avancé pour les enceintes de la famille iLoud, permettant à l'utilisateur de contrôle toutes les fonctions de l'enceinte dans une interface conviviale et intuitive.

Suivez ce lien pour obtenir des informations détaillées sur le logiciel X-MONITOR : ikmultimedia.com/xmonitor

L'ensemble des caractéristiques inclut :

Section Contour avec commandes LF EXTENSION, LF, DESK, MID et HF pour une personnalisation complète de la reponse de l'enceinte au-delà de ce qui est permis par les boutons-poussoirs arrière de l'enceinte.
Aide au processus d'analyse de piece ARC et accès à l'étalonnage en 4 points.
- Interrupteur ON/OFF pour l'étalonnage de la pierce.
- Affiche les réponses en fréquence dans la piece avant/après la correction ARC.
- Commutation entre les voix de contrôle virtuelles pour émuler la réponse en fréquence et en phase d'autres systèmes d'écoute.
4 boutons assignables pour rappeler rapidement les différentes voix.
Gestion des mises à jour du firmware.
Compensation du retard entre les enceintes.

Résolution des problèmes

J'ai connecté mon apparéil à iLoud Micro Monitor Pro, maisaucun son ne sort.

Veillez à régler le volume à l'aide de la commande de volume de iLoud Micro Monitor Pro et/ou de la commande de volume de votre apparéil.

Le son est déformé.

En cas de distorsion notable, réduisez le niveau des haut-parleurs ou de la source audio connectée.

L'étaconnage s'est terminé sans succès (la LED avant clignote en rouge).

Si l'étabonnage se termine sans succès et que la LED avant clignote en rouge, assurez-vous que vous avez correctement inséré le cable XLR à la fois sur le micro et sur l'entrée XLR à l'arrête du iLoud Micro Monitor Pro.

Specifications

• Type : moniteur studio compact 2 voies, bi-amplifié et contrôle numériquement
  Haut-parleur LF : 3" fibre de cellulose composite, mid-woofer sur mesure
  Haut-parleur HF: tweeteter à dôme en soie de 1'' à faible distorsion
• Conception acoustique : Bass Reflex régle par DSP
• Nombre d'amplificateurs par enceinte : 2
  Type d'amplificateur : Classe D à haut rendement
  Puissance totale:50 W RMS
  Puissance LF : 30 W RMS
  Puissance HF : 20 W RMS
  Type de filtré : numérique, phase linéaire
• Fréquence de coupure: 2,5 kHz
  Réponse en fréquence : 50 Hz à 20 kHz ± 2dB, 42 Hz à 22 kHz @ -10dB
• Réponse en phase : le système reste cohérent à +/- 30° de 500 Hz à 20 kHz
  Sensibilité (XLR) : un signal de -10 dBu génére 90 dB SPL à 1 m
• Sensibilité (RCA): un signal de -22 dBu génére 90 dB SPL @ 1m
• Niveau de pression acoustique maximal continu (SPL) : 94 dB (champ libre, un haut-parleur, distance de 1 m, bruit rose pondéré ANSI-2034)
  SPL de crete : 107,3 dB (champ libre, un haut-parleur, distance de 1 m, bruit rose pondéré ANSI-2034)
  SPL de crete : 109,3 dB (demi-espace, un haut-parleur, distance de 1 m, bruit rose pondéré ANSI-2034)
• Configuration du placement : commutateurs manuels pour l'extension des basses fréquences, le réglage des basses fréquences, le réglage des hautees fréquences, la position du pupitre
• Interrupteur d'extension LF : définit le point de -3 dB de la réponse en fréquence à 50 ou 80 Hz (LFE)
• Commutateur LF: Low shelf, +2 dB ou -3 dB de 100 Hz vers le bas
• Interrupteur HF : High shelf, +2 dB ou -2 dB à partir de 8 kHz
• Commutateur Desk: -3 dB à 250 Hz et +4 dB à 1,2 kHz
• Calibrage : étalonnage numérique entièrement automatique et intégré
• Contrôle complet DSP
• Logiciel de contrôle X-MONITOR macOS et Windows
  Latence totale (TOF) : 3,00 ms
• Connecteurs: 1 x entree symétrique XLR, 1 x entree asymétrique RCA, 1 x USB type-C, prise d'alimentation C8.
  Alimentation: 90 à 240 V CA, auto-alignment, 50 ou 60 Hz, 1 A max.
  Dimensions: 106mm (4.17^ )× 206mm (8.11^ )× 158mm (6.22^ )
• Poids: 1,37 kg (3,02 lb.)

Support

Pour toute question, veuillez consultier la page web FAQ à l'adresse suivante :

ikmultimedia.com/faq

Voutrouverez ici les réponses aux questions les plus féquement posées.

Pour soumettre un formualeire d'assistance technique, rendez-vous à l'adresse suivante :

ikmultimedia.com/support

Pour obtenir des informations sur la garantie, veuillez consulter le site :

ikmultimedia.com/warranty

Pour d'autres demandes telles que des informations sur les produits, les ventes ou le site web, veuillez vous rendre à l'adresse suivante :

ikmultimedia.com/contact-us

IK Product Manager

Le IK Product Manager vous offre un emplacement central pour gerer tous les derniers produits IK Multimedia. C'est votre emplacement central pour l'enregistrement, les tléchéargements, I'installation, l'autorisation, la verification des mises à jour, et bien plus encore.

• Enregistrer le matériel et les logiciels en un seul endroit.
• Téléchargement, installation et autorisation de logiciels.
• Téléchargement simplifié de sons avec pause/reprise.
  Autoriser et désautorisier les ordinateurs.
• Mise à jour des logiciels, dessons et des firmwares.
  Gérer facilement l'ensemble de votre collection IK.

Téléchargez le IK Product manager ici :

ikmultimedia.com/pm

Regulatory

Studio Monitor - IK000182

Model: iLoud Micro Monitor Pro

U.S.A.

FCC statement