Notice Facile MB13GLSS - Réfrigérateur Summit - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil MB13GLSS Summit au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de produit | Réfrigérateur |
| Capacité totale | Non spécifiée |
| Dimensions (HxLxP) | Non spécifiées |
| Poids | Non spécifié |
| Classe énergétique | Non spécifiée |
| Système de refroidissement | Non spécifié |
| Nombre de tiroirs | Non spécifié |
| Fonctionnalités supplémentaires | Non spécifiées |
| Consommation d'énergie | Non spécifiée |
| Entretien | Nettoyage régulier recommandé, vérifier les joints de porte |
| Garantie | Non spécifiée |
| Mesures de sécurité | Ne pas obstruer les ventilations, éviter l'eau à l'intérieur |
| Informations avant achat | Vérifier les dimensions pour l'emplacement, comparer les classes énergétiques |
FOIRE AUX QUESTIONS - MB13GLSS Summit
Questions des utilisateurs sur MB13GLSS Summit
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Réfrigérateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice MB13GLSS - Summit et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil MB13GLSS de la marque Summit.
MODE D'EMPLOI MB13GLSS Summit
Ce produit utilise un réfrigérant hydrocarboné respectueux de l'environnement et est entièrement conforme aux réglementations California CARB. Cependant, la loi californienne nous oblige à fournir la déclaration de divulgation suivante dans chaque produit vendu en Californie. "L'utilisation de cet équipement est interdite en Californie avec des réfrigérants figurant sur la 'Liste des substances interdites' pour cette utilisation finale spécifique, conformément au California Code of Regulations, titre 17, section 95374. Cette déclaration de divulgation a été revue et approuvée par Felix Storch, Inc. et Felix Storch, Inc. attestent, sous peine de parjure, que ces déclarations sont vraies et exactes."
Ce produit n'utilise aucun fluide frigorigène de la “Liste des substances interdites”
Sécurité des Appareils Importants Sauvegardes
3-4 Instructions d'Installation 5-6 Avant d'Utiliser Votre Appareil 5 Installation de Votre Appareil 5 Connexion Électrique 6 Inverser l'Ouverture de la Porte de Votre Appareil 6 Fonctionnement de Votre Appareil 7 Panneau de Contrôle 7 Étagères
Entretien et Maintenance
Nettoyer Votre Appareil 8 Panne Électrique 8 Déménager Votre Appareil 8 Conseils pour Économiser l'Énergie 8 Dépannage 9 Remarques 10 Garantie Limitée
Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous avons fourni de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez et respectez toujours tous les messages de sécurité. C'est le symbole d'alerte de sécurité. Le symbole vous avertit des dangers potentiels qui peuvent vous tuer ou vous blesser, vous et les autres. Tous les messages de sécurité suivront les symboles d'alerte avec le mot DANGER ou AVERTISSEMENT (WARNING).
DANGER signifie que le non-respect de cette déclaration de sécurité peut entraîner des blessures graves ou la mort. WARNING (AVERTISSEMENT) signifie que le non-respect de cette déclaration de sécurité peut entraîner des dommages importants au produit, des blessures graves ou la mort. Tous les messages de sécurité vous alerteront du danger potentiel, vous indiqueront comment réduire les risques de blessures et vous informeront de ce qui peut arriver si les instructions ne sont pas suivies. GARANTIES IMPORTANTES Avant d'utiliser l'appareil, il doit être correctement positionné et installé tel que décrit dans ce manuel, veuillez donc lire attentivement le manuel. Pour réduire les risques d'incendie, choc électrique ou blessure lors de l'utilisation de l'appareil, suivez les précautions de base, y compris ce qui suit:
Branchez-le dans une prise à 3 broches avec mise à la terre, ne retirez pas la broche de mise à la terre, n'utilisez pas d'adaptateur et n'utilisez pas de rallonge.
Remplacez tous les panneaux avant l'utilisation.
Il est recommandé de prévoir un circuit séparé desservant uniquement votre appareil. Utilisez des prises qui ne peuvent pas être désactivées par un interrupteur ou une chaîne à tirer.
Ne nettoyez jamais les pièces de l'appareil avec des liquides inflammables. Ces fumées peuvent créer un risque d'incendie ou d'explosion. Et ne stockez pas et n'utilisez pas d'essence ou d'autres vapeurs et liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil. Les fumées peuvent créer un risque d'incendie ou d'explosion.
Ne connectez ou ne débranchez pas la prise électrique lorsque vos mains sont mouillées.
Débranchez l'appareil ou coupez l'alimentation avant le nettoyage ou l'entretien. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique ou la mort.
N'essayez pas de réparer ou de remplacer une pièce de votre appareil à moins que cela ne soit spécifiquement recommandé dans ce manuel. Tout autre entretien doit être confié à un technicien qualifié.
Cet appareil est sans CFC et HFC et contient de petites quantités d'isobutane (R600a) qui est écologique, mais inflammable. Il n'endommage pas la couche d'ozone et n'augmente pas non plus l'effet de serre. Lors du transport et de l'installation de l'appareil, il faut veiller à ce qu'aucune pièce du système de refroidissement ne soit endommagée. Une fuite de liquide de refroidissement peut s'enflammer et endommager les yeux.
Évitez les flammes nues et tout ce qui crée une étincelle,
Débrancher de l'alimentation électrique,4
Aérez la pièce dans laquelle se trouve l'appareil pendant plusieurs minutes, et
Contactez le service après-vente pour obtenir des conseils.
Plus il y a de liquide de refroidissement dans un appareil, plus la pièce dans laquelle il doit être installé est grande. En cas de fuite, si l'appareil se trouve dans une petite pièce, il y a un risque de formation de gaz combustibles. Pour chaque once de liquide de refroidissement, il faut au moins 325 pieds cubes d'espace dans la pièce. La quantité de liquide de refroidissement dans l'appareil est indiquée sur la plaque signalétique à l'intérieur de l'appareil. Il est dangereux pour quiconque autre qu'un technicien de service autorisé d'effectuer l'entretien ou les réparations de cet appareil.
Faites très attention lors de la manipulation, du déplacement et de l'utilisation de l'appareil pour éviter d'endommager le tube de réfrigérant ou d'augmenter le risque de fuite.
Le remplacement des composants et l'entretien doivent être effectués par le personnel de service autorisé par l'usine, afin de minimiser le risque d'inflammation possible en raison de pièces incorrectes ou d'un entretien inapproprié. SUIVEZ LES APPELS D'AVERTISSEMENT CI-DESSOUS UNIQUEMENT LORSQU'ILS S'APPLIQUENT
Utilisez deux personnes ou plus pour déplacer et installer l'appareil. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures au dos ou autres.
Pour assurer une ventilation adéquate de votre appareil, l'avant de l'appareil doit être complètement dégagé. Choisissez un endroit bien ventilé avec des températures supérieures à 16°C (60°F) et inférieures à 32°C (90°F).
L'appareil ne doit pas être situé à côté de fours, grils ou autres sources de chaleur élevée.
L'appareil doit être installé avec tous les raccordements électriques, d'eau et de vidange conformément aux codes nationaux et locaux. Une alimentation électrique standard (115 V CA uniquement, 60 Hz), correctement mise à la terre conformément au Code national de l'électricité et aux codes et règlements locaux, est requise.
Ne pliez pas et ne pincez pas le cordon d'alimentation de l'appareil.
La taille du fusible (ou du disjoncteur) doit être de 15 ampères.
Il est important que l'appareil soit mis à niveau afin de fonctionner correctement. Vous devrez peut- être faire plusieurs ajustements pour le niveler.
Toutes les installations doivent être conformes aux exigences du code de plomberie local.
Assurez-vous que les tuyaux ne sont pas pincés, pliés ou endommagés pendant l'installation.
Vérifiez les fuites après la connexion.
Ne laissez jamais les enfants utiliser, jouer avec ou ramper à l'intérieur de l'appareil.
N'utilisez pas d'agents de nettoyage ou d'abrasifs à base de solvants à l'intérieur. Ces nettoyants peuvent endommager ou décolorer l'intérieur.
Utilisez cet appareil uniquement aux fins pour lesquelles il a été conçu, tel que décrit dans ce manuel d'instructions.
Gardez les doigts hors des zones de "point de pincement". Les dégagements entre la porte et l'armoire sont nécessairement petits. Soyez prudent en fermant la porte lorsque des enfants sont dans la zone.
Risque de piégeage des enfants! Le piégeage et la suffocation des enfants ne sont pas des problèmes du passé. Les appareils électroménagers en mauvais état ou abandonnés sont toujours dangereux, même s'ils "resteront assis quelques jours". Avant de jeter votre ancien réfrigérateur:
Laissez les étagères en place afin que les enfants ne puissent pas facilement y pénétrer.
Avant d'Utiliser Votre Appareil
Retirez tous les éléments d’emballage intérieurs et extérieurs.
Avant de brancher votre appareil sur une alimentation électrique, laissez le reposer à la vertical pendant environ 2 heures. Cela permet de réduire les risques de dysfonctionnement du système de réfrigération dû à la manutention durant le transport.
Nettoyez les surfaces internes de l’appareil avec un chiffon doux et de l’eau tiède. Installation de Votre Appareil
Le minibar est conçu pour une utilisation autonome.
AVERTISSEMENT: Le minibar n’a pas été conçu pour la conservation professionnelle de
Posez votre minibar sur un sol suffisamment dur pour supporter le poids de l’appareil complètement rempli.
Pour des performances optimales, assurez-vous qu'il y a un espace de 127 mm (5 po) entre l'arrière et les côtés de l'unité et de 102 cm (4 po) au sommet, afin de permettre une circulation d'air adéquate pour refroidir le compresseur et le condenseur. Veillez à ce que la ventilation ne soit jamais couverte ou obstruée. REMARQUE: N’installez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur (radiateur, table de caisson etc.). La lumières directe du soleil peut détériorer le revêtement acrylique de l’appareil et la chaleur peut accroître sa consommation électrique. Ne pas installer dans un endroit où la température tombera en dessous de 7 ° C (44 ° F). Pour des performances optimales, n'installez pas l'appareil dans une armoire et ne bloquez pas la grille de la base.
Ne placez pas votre minibar dans des lieux humides.
Raccordez l'appareil à une prise murale correctement mise à la terre.
CONSULTEZ UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ POUR VOUS ASSURER QUE LES CONDUCTEURS DE LA DÉRIVATION SONT ADÉQUATS. Connexion Électrique Pour garantir votre sécurité, cet appareil doit être correctement mis à la terre. Le cordon d'alimentation de cet appareil est équipé d'une fiche à trois branches qui s'adapte aux prises murales standard à trois branches afin de minimiser les risques de choc électrique. En aucun cas, ne coupez ou ne retirez pas la troisième broche (terre) du cordon d’alimentation fourni. Pour votre sécurité, cet appareil doit être correctement mis à la terre. Toute question relative à l'alimentation et / ou à la mise à la terre doit être adressée à un électricien agréé ou à un centre de service agréé. Cet appareil nécessite une prise électrique à trois broches mise à la terre standard de 115/120 volts CA ~ 60Hz. Faites vérifier la prise murale et le circuit par un électricien qualifié pour vous assurer que la prise est correctement mise à la terre. Lorsque vous rencontrez une prise murale standard à 2 branches, c’est votre résponsabilité de la faire remplacer par une prise murale à 3 branches correctement mise à la terre. Pour éviter toute blessure accidentelle, le cordon doit être sécurisé derrière l'appareil et ne doit pas être exposé ni pendu. L'appareil doit toujours être branché sur sa propre prise électrique individuelle dont la tension nominale correspond à celle indiquée sur l'étiquette. Ceci fournit les meilleures performances et évite également une surcharge des circuits de câblage de la maison qui pourrait provoquer un risque d’incendie dû à une surchauffe. Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation. Tenez toujours fermement la fiche et sortez-la du réceptacle. Réparez ou remplacez immédiatement tous les cordons d'alimentation usés ou endommagés. N'utilisez pas de cordon avec des des fissures ou des dommages dus à l'abrasion sur toute sa longueur ou à l'une de ses extrémités. Lors du déplacement de l'appareil, veillez à ne pas endommager le cordon d'alimentation. Rallonge En raison des risques de sécurité potentiels dans certaines conditions, il est fortement recommandé de ne pas utiliser de rallonge électrique avec cet appareil. Toutefois, si vous devez utiliser une rallonge, il est absolument nécessaire que ce soit une rallonge d'appareil de type mise à la terre à 3 fils, répertoriée UL / CUL, avec prise de type à la terre et que les caractéristiques électriques du cordon soient de 115 volts et au moins 10 ampères. Inverser l'Ouverture de la Porte de Votre Appareil Si vous trouvez que le sens d'ouverture de la porte de l'appareil est peu pratique, vous pouvez l’inverser. Des trous du côté opposé ont déjà été préparés à l'usine. Pour inverser la porte, suivez ces instructions:
1. Dévissez les deux vis supérieures et les trois vis inférieures de la charnière existante et mettez-
2. Retirez les charnières supérieures et inférieures
3. Utilisez les mêmes vis et charnières pour rémonter la porte afin qu'elle s'ouvre de l'autre côté7
l est recommandé d'installer l'appareil dans un endroit où la température ambiante est entre 7 et 28 ° C (44 et 82 ° F). Si la temperature ambiante est supérieure ou inférieure aux temperatures recommandées, cela impactera négativement ses performances. Par exemple, placer l’appareil dans un endroit extrêmement froid ou chaud peut provoquer des variations de la temperature interne de l’appareil. Panneau de Contrôle Le panneau de contrôle comprend un écran indiquant la température actuelle de l'air intérieur du minibar. Pour changer l'affichage entre Fahrenheit et Celsius, maintenez le bouton enfoncé pendant cinq secondes. Pour régler la température, appuyez simplement sur les boutons et . Lorsque vous appuyez sur l'un des boutons, le niveau de température (1 à 6) clignote. Appuyez sur pour augmenter la température de l'appareil (le niveau 1 est le réglage le plus chaud). Pour baisser la température à un réglage plus froid, appuyez sur (6 est le plus froid). Cette unité s'auto-dégivrera pendant 20 minutes toutes les 24 heures. Remarque: Si la sonde de température ne peut pas détecter la température ou est défectueuse, l’écran affichera «F». Étagères Pour éviter d'endommager le joint de la porte, veillez à ce que la porte soit complètement ouverte lorsque vous retirez les clayettes du compartiment de rail.
- N'importe quelle clayette peut être retirée pour ranger des objets plus gros.
- Lorsque vous retirez la clayette du compartiment de rail, assurez-vous d’abord de retirer tous les articles. Ensuite, déplacez la clayette à la position où l’encoche de la clayette se trouve exactement sous le poteau en plastique et soulevez cette dernière. Pour remplacer la clayette, répétez les étapes décrites ci-dessus dans l'ordre inverse.8
Nettoyer Votre Appareil
- Débranchez votre minibar et sortez tous les produits et toutes les clayettes.
- Lavez les surfaces intérieures avec une solution d'eau tiède et de bicarbonate de soude (environ 2 cuillers à soupe de bicarbonate de soude pour un litre d'eau).
- Lavez les clayettes avec de l’eau chaude et un detergent doux.
- Essorez l'excès d'eau de l'éponge ou du chiffon lors du nettoyage de la zone où se trouvent les composants électriques.
- Nettoyez l’extérieur de l’appareil avec de l’eau chaude et un detergent doux. Bien rincer et essuyer avec un chiffon doux et propre. ATTENTION: Si vous ne débranchez pas l'appareil pendant le nettoyage, vous risquez de vous électrocuter ou de vous blesser.
Panne Électrique La plupart des pannes électriques sont corrigées en quelques heures et ne devraient pas affecter la température de votre appareil si vous minimisez le nombre de fois que la porte est ouverte. Si le courant doit être coupé pendant une période prolongée, vous devez prendre les mesures appropriées pour protéger le contenu. Déménager Votre Appareil
- Retirez tous les produits.
- Scotchez tous les éléments non fixes (clayettes) presents à l’intérieur de votre minibar.
- Tournez les pieds pour régler leur hauteur au minimum afin d’éviter de les endommager.
- Scotchez la porte pour qu’elle reste fermée.
- Veillez à maintenir le minibar á la vertical pendant son transport. De plus, protégez l'extérieur de l'appareil avec une couverture ou similaire. Conseils pour Économiser l'Énergie
- Placez le minibar loin de toute exposition directe aux rayons du soleil et loin de toute source de chaleur.
- Assurez une circulation d’air sans obstruction à travers le groupe frigorifique.
- Ne laissez le minibar ouvert que le minimum de temps.
- Dans la mesure du possible, stockez toujours des marchandises pré-refroidies. Une surcharge de l'unité oblige le compresseur à fonctionner plus longtemps.
- Assurez-vous d’emballer correctement les aliments et d’essuyer les contenants avant de les placer dans l’appareil. Cela réduit l'accumulation de givre à l'intérieur de l'appareil.
- Les clayettes et les bacs de rangement ne doivent pas être recouverts de papier aluminium, de papier ciré ou de papier essuie-tout. Les doublures interfèrent avec la circulation d'air froid, rendant l'unité moins efficace.
- Organisez et étiquetez les aliments pour réduire les ouvertures de porte et les recherches prolongées. Enlevez autant d'articles que nécessaire en même temps et fermez la porte dès que possible.9
DÉPANNAGE Vous pouvez régler la plupart des problems courants de votre minibar et économiser le coût de l’intervention d’un réparateur. Procédez aux verifications suivantes pour essayer de résoudre le problème avant de contacter le service après-vente. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le minibar ne fonctionne pas.
L’appareil n’est pas branché
l'appareil est éteint
Disjoncteur déclenché ou fusible fondu.
Activer le disjoncteur ou remplacer le fusible.
Le minibar n’est pas assez froid.
La température n'est pas réglée correctement.
L’environnement extérieur peut nécessiter de modifier le réglage.
La porte est ouverte trop souvent.
La porte n’est pas bien fermée.
L’étanchéite du joint de porte n’est pas satisfaisante.
Le condenseur est trop sale.
L'ouverture de ventilation est bloquée ou la ventilation est insuffisante.
Vérifier le réglage de la température.
N'ouvrez pas la porte plus souvent que nécessaire.
Fermez la porte correctement.
Vérifier le joint de la porte et nettoyer ou remplacer.
Nettoyez le condenseur si nécessaire.
Le minibar s'allume et s'éteint fréquemment.
La température ambiante est supérieure à la moyenne.
Une grande quantité de nourriture a été remplie dans le minibar
La porte est ouverte trop souvent.
La porte n’est pas bien fermée.
L’étanchéite du joint de porte n’est pas satisfaisante.
Placez l'appareil dans un endroit moins chaud
Laissez le minibar fonctionner pendant un moment jusqu'à ce que la température réglée soit atteinte
N'ouvrez pas la porte plus souvent que nécessaire.
Fermez la porte correctement.
Vérifier le joint de la porte et nettoyer ou remplacer. Vibrations
L'appareil n'est pas correctement nivelé.
Mettez l'appareil à niveau avec les pieds réglables.
Le minibar semble trop bruyant. Le bruit peut provenir du flux de réfrigérant, ce qui est normal. À la fin de chaque cycle, vous pouvez entendre du bruit ”gargouillis” provoqués par le flux de réfrigérant dans votre appareil. En cas de fluctuations de la température, la contraction et la dilatation des parois internes peuvent provoquer des bruits de craquement.
L'appareil n'est pas correctement nivelé..
Mettez l'appareil à niveau avec les pieds réglables.
La porte ne ferme pas complètement.
L'appareil n'est pas correctement nivelé.
Le côté d’ouverture de la porte a été inverse et elle a été incorrectement remontée.
Le joint est détérioré.
Les clayettes ne sont pas complètement insérées.
Mettez l'appareil à niveau avec les pieds réglables..
Vérifiez la charnière de la porte et remontez correctement.
Nettoyez le joint de la porte.
Vérifiez les clayettes et remontez correctement. Si vous avez vérifié les informations ci-dessus et que vous avez toujours besoin d'aide avec votre appareil, appelez notre service client au 800-932-4267 entre 9h00 et 17h00 HE ou visitez notre site Web summitappliance.com/support à tout moment. Nous ferons de notre mieux pour répondre à vos questions.10
Dans les 48 États américains contigus, pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque cet appareil est utilisé et entretenuconformément aux instructions jointes au produit ou fournies avec celui-ci, le garant payera les pièces spécifiées par l'usine et le travail de réparation pour corriger les défauts des matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une société de service désignée. En dehors des 48 États, toutes les pièces sont garanties pendant un an contre les défauts de fabrication. Lespièces en plastique, les clayettes et les armoires sont garantis conformes aux normes commerciales en vigueur et ne sont pas protégés contre les dommages dus aux manipulations ou dégâts.
GARAMTIE DU COMPRESSSEUR DE 5 ANS
1. Le compresseur est sous garantie pendant 5 ans.
2. Le remplacement n'inclut pas la main-d'œuvre.
Appels de service pour corriger l’installation de votre appareil, vous instruire à utiliser votre appareil,remplacer ou réparer les fusibles ou pour corriger le câblage ou la plomberie.
Les appels de service pour réparer ou remplacer les ampoules ou les clayettes cassées. Les piècesconsommables (telles que les filtres) sont exclues de la couverture de la garantie.
Les dommages résultant d'un accident, d'une altération, d'une mauvaise utilisation, d'un abus, d'un incendie,d'une inondation, de catastrophes naturelles, d'une installation incorrecte, d'une installation non conforme aux codes de l'électricité ou de la plomberie ou de l'utilisation de produits non approuvés par le garant.
Les pièces de rechange ou les coûts de main-d'œuvre pour la réparation des appareils utilisés hors desÉtats-Unis.
Les réparations aux pièces ou aux systèmes résultant de modifications non autorisées apportées à l'appareil.
Pour la commande de pièces et accessoires, dépannage et idées utiles, visitez: www.summitappliance.com/support