PersonalCable - Câble pour ordinateur et périphérique Laserliner - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Laserliner
Modèle	PersonalCable
Type de produit	Câble pour ordinateur et périphérique
Longueur du câble	1,5 m
Poids	48 g
Tension d'alimentation	5 V (typ.), 4,75 - 5,50 V (max.)
Courant maximal (charge)	2,5 A
Courant maximal (données)	0,5 A
Puissance maximale	2,5 W
Connecteurs	USB type A, Micro-USB, USB type C, Lightning
Versions USB compatibles	USB 1.x, USB 2.0, USB 3.0 (spécifications limitées)
Fonctions	Charge, transfert de données, rallonge, OTG
Température de fonctionnement	0°C à 40°C
Humidité de fonctionnement	Max. 80 % d'humidité relative, sans condensation
Température de stockage	-10°C à 60°C
Altitude de fonctionnement	Max. 2000 m au-dessus du niveau de la mer
Entretien	Nettoyer avec un chiffon légèrement humide, pas de produits agressifs
Consignes de sécurité	Ne pas soumettre à des charges mécaniques, températures extrêmes, humidité ou vibrations
Conformité	Directives UE, DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - PersonalCable Laserliner

Ce câble est-il compatible avec mon iPhone ?

Oui, le PersonalCable possède un connecteur Lightning pour les appareils Apple.

Quelle est la vitesse de transfert des données ?

Il supporte USB 2.0 avec un débit de 480 Mb/s (40 Mo/s).

Puis-je charger ma tablette avec ce câble ?

Oui, il peut charger des appareils avec un courant maximal de 2,5 A, adapté à la plupart des tablettes.

Le câble fonctionne-t-il avec un adaptateur secteur ?

Oui, le côté USB type A se branche sur un adaptateur secteur, allume-cigare ou ordinateur.

Quels types de connecteurs sont inclus ?

Le câble a une extrémité USB type A et l'autre avec Micro-USB. Des adaptateurs pour USB-C et Lightning sont fournis.

Le câble peut-il servir de rallonge ?

Oui, il est utilisable comme rallonge entre un appareil et son chargeur.

Ce câble est-il compatible avec la norme OTG ?

Oui, il est compatible USB On-The-Go (complément 1.3).

Comment entretenir le câble ?

Nettoyez-le avec un chiffon légèrement humide et évitez les produits chimiques.

Le câble supporte-t-il une utilisation en extérieur ?

La température de fonctionnement est de 0°C à 40°C ; évitez l'humidité excessive.

Quelle est la longueur du câble ?

La longueur est de 1,5 mètre, idéale pour une utilisation quotidienne.

MODE D'EMPLOI PersonalCable Laserliner

Lisez entièrement le mode d'emploi ainsi que les informations actuelles et les remarques du lien Internet se trouvant à la fin de ces instructions. Suivez les instructions mentionnées ici. Conservez ces informations et les donner à la personne à laquelle vous remettez l'instrument.

Fonction / Utilisation

Multicâble USB pour recharger les appareils fonctionnant sur accu

• Avec une interface USB pour le raccordement à un ordinateur, adaptateur pour les prises secteur ou l'allume-cigare dans un véhicule
• Pour le branchement d'appareils électriques avec Micro-USB, USB du type C et un raccord Lightning
• Utilisable comme rallonge

Consignes de sécurité générales

• Utiliser uniquement l'instrument pour l'emploi prévu dans le cadre des spécifications.
• Les appareils et les accessoires ne sont pas des jouets.
• Il est interdit de modifier la construction de l'instrument.
• Ne pas soumettre l'appareil à une charge mécanique, ni à des températures extrêmes ni à de l'humidité ou à des vibrations importantes.

Consignes de sécurité

Comportement à adopter lors de rayonnements électromagnétiques

- Il faut tenir compte des restrictions des activités par ex. dans les hôpitaux, les avions, les stations-services ou à proximité de personnes portant un stimulateur cardiaque. Les appareils électroniques peuvent être la source ou faire l'objet de risques ou de perturbations.

1 2 3 4 5

1 USB du type C
2 Micro-USB
3 Lightning
4 Câble de 1,5 m
5 Interface USB

Remarques concernant la maintenance et l'entretien

Nettoyer tous les composants avec un chiffon légèrement humide et éviter d'utiliser des produits de nettoyage, des produits à récurer ou des solvants. Stocker l'appareil à un endroit sec et propre.

Réglementation UE et élimination des déchets

L'appareil est conforme à toutes les normes nécessaires pour la libre circulation des marchandises dans l'Union européenne.

Ce produit est un appareil électrique et doit donc faire l'objet d'une collecte et d'une mise au rebut sélectives conformément à la directive européenne sur les anciens appareils électriques et électroniques (directive DEEE).

Autres remarques complémentaires et consignes de sécurité sur http://laserliner.com/info?an=AGX

CE UK CA

Laserliner

Données techniques (Sous réserve de modifications techniques. 21W30)

USB 2.0 Tension : typ.		5 V, max. 4,75 - 5,50 V;Courant : max. 0,5 A ; puissance: 2,5 W
Processus de charge USB		Courant : max. 2,5 A
USB On-The-Go Compatible (complément 1.3)
Compatibilité USB1.x, USB2.0, USB3.0 (spécifications limitées)
Spécifications USB
Hôte Câble	Appareil	Vitesse		Débit de symboles approx. (taux de données)
3 2 3			Hi-Speed (USB 2)	480 MBd(40 MB / s)
2 ou 3 2 2
2 2 ou 3 3
1.x 2 1.x /	2 Full-Speed		(USB1.x)	12 MBd(1 MB / s)
1.x 2 1.x /	2 Low-Speed		(USB1.x)	1,5 MBd
Longueur du câble 1,5 m
Connexions USB type		A sur USB type Micro-USB;par adaptateur:USB du type Micro-USB sur USB du type CUSB du type Micro-USB sur Lightning (à 8 pôles)
Conditions de travail		0°C...40°C, humidité relative de l'air max. 80%rH, non condensante, Altitude de travail max. de 2000 m au-dessus du niveau moyen de la mer
Conditions de stockage		-10°C...60°C, humidité relative de l'air max. 80%rH
Poids 48 g