AirPro - Seche linge UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité de séchage, puissance, type de condensation, classe énergétique
Utilisation	Modes de séchage, options de programmes, interface utilisateur
Maintenance et réparation	Fréquence de nettoyage du filtre, recommandations pour l'entretien, procédures de dépannage
Sécurité	Systèmes de sécurité intégrés, protections contre la surchauffe, conformité aux normes
Informations générales	Dimensions, poids, garantie, accessoires inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - AirPro UFESA

Pourquoi mon UFESA AirPro ne démarre-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que la porte est bien fermée.

Mon sèche-linge UFESA AirPro émet un bruit étrange. Que faire ?

Vérifiez si des objets étrangers se trouvent dans le tambour. Si le bruit persiste, contactez le service après-vente.

L'humidité persiste après le cycle de séchage. Que faire ?

Assurez-vous que le filtre à peluches est propre et que le réservoir d'eau est vidé. Vérifiez également la charge de linge pour ne pas surcharger l'appareil.

Comment nettoyer le filtre à peluches de mon UFESA AirPro ?

Ouvrez le panneau du filtre à peluches, retirez le filtre et éliminez les peluches accumulées. Rincez-le à l'eau tiède et laissez sécher avant de le remettre.

Le sèche-linge UFESA AirPro ne chauffe pas. Que faire ?

Vérifiez si le réglage de température est correct. Nettoyez le filtre à peluches et vérifiez le système de ventilation. Si le problème persiste, contactez un technicien.

Quelle est la capacité maximale de charge pour mon UFESA AirPro ?

La capacité maximale est de 8 kg. Ne dépassez pas cette limite pour garantir un séchage efficace.

Puis-je utiliser des programmes pour différents types de tissus ?

Oui, l'UFESA AirPro propose plusieurs programmes adaptés à différents types de tissus. Consultez le manuel d'utilisation pour plus de détails.

Comment puis-je régler la durée du cycle de séchage ?

Utilisez le bouton de sélection de durée sur le panneau de contrôle pour ajuster le temps de séchage selon vos besoins.

Mon UFESA AirPro affiche un code d'erreur. Que signifie-t-il ?

Consultez le manuel d'utilisation pour la signification des codes d'erreur. Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, contactez le service client.

Comment prolonger la durée de vie de mon sèche-linge UFESA AirPro ?

Assurez-vous de nettoyer régulièrement le filtre à peluches, de vider le réservoir d'eau et de ne pas surcharger l'appareil.

MODE D'EMPLOI AirPro UFESA

FRENCH NOUS VOUS REMERCIONS D'AVOIR CHOISI UFESA, NOUS SOUHAITONS QUE CE PRODUIT VOUS APPORTE SATISFACTION ET QUE VOUS AYEZ PLAISIR À L’UTILISER. AVERTISSEMENT VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES D’UTILISATION AVANT DE COMMENCER À UTILISER LE PRODUIT. VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS DANS UN ENDROIT SÛR POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. DESCRIPTION A- ConcentrateurB- DifusserC- Filtre à airD- Bouton air froidE- Sélecteur de températureF- Sélecteur de vitesseG- Crochet

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Cet appareil peut être utilisé par des en- fants de 8 ans ou plus et des personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissance uniquement sous surveillance ou après leur avoir expliqué comment utiliser l’appareil de façon sûre et après s’être assuré qu’ils sont conscients des risques encourus en cas de mauvaise utilisation. Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil. Ne laissez pas les enfants réaliser le net- toyage et l’entretien de l’appareil sans sur- veillance. Lorsque le cordon est abîmé, il doit être remplacé par le fabricant, son service aprèsvente ou toutes personnes quali- fiées afin d’éviter tout risque. Lors de l’utilisation du sèche-cheveux dans la salle de bain, débranchez après utilisa- tion car la proximité de l’eau présente un danger même lorsque le sèche-cheveux est éteint. Pour une protection supplémentaire, il est recommandé d’installer un disjoncteur dif- férentiel avec un courant nominal de fonc- tionnement ne dépassant pas 30 mA sur le circuit électrique alimentant la salle de bain. Demandez des conseils à votre ins- tallateur.

AVERTISSEMENT: N’utilisez pas cet

appareil près des baignoires, des douches, des lavabos ou d’autres récipients contenant de l’eau. Ce symbole signifie que l’appareil ne doit pas être utilisé près des baignoires, des douches, des lavabos ou d’autres récipients contenant de l’eau. Cet appareil est conçu pour être utilisé à une altitude maximale de 2 000 m au-dessus du niveau de la mer. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Cet appareil est conçu pour un usage domestique et ne doit en aucun cas faire l’ob- jet d’un usage commercial ou industriel. Avant de brancher le produit, vérifiez que la tension secteur est la même que celle indiquée sur l’étiquette du produit. Le cordon d’alimentation secteur ne doit pas être emmêlé ou enroulé autour du produit durant l’utilisation de ce dernier. Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation pour le débrancher. Respectez les instructions de la section relative à la conservation et au nettoyage de ce manuel au moment de procéder au nettoyage de l’appareil. N’utilisez pas le produit pour réchauffer des animaux. Débranchez immédiatement le produit du secteur en cas de panne ou détérioration et contactez le service d’assistance technique agréé. Afin d’éviter tout danger, n’ouvrez pas l’appareil. Seul un personnel technique qualifié du service d’assistance technique officiel de la marque est habilité à procéder à des réparations ou toutes autres interventions sur l’appareil. Toute utilisation inappropriée ou mauvaise manipulation du produit entraînera l’annu- lation de la garantie. Seul un centre de service d’assistance technique agréé est habilité à procéder à des réparations sur ce produit. B&B TRENDS SL. décline toute responsabilité quant aux dommages pouvant toucher les personnes, animaux ou objets, dus au non-respect de ces avertissements.

Pour utiliser l’appareil, sélectionnez le sélecteur de vitesse (F) et sélectionnez la température souhaitée avec le sélecteur de température (E). Appuyez sur le bouton d’air froid (D) pour modeler votre coiffure et avoir une finition parfaite. Le filtre à air (C) peut être nettoyé en appuyant avec l’index et le pousse dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et en le tirant vers l’extérieur, allongeant donc la durée de vie de votre sèche-cheveux. ACCESSOIRES Diffuseur spécial (B) pour des cheveux bouclés, appliquer une légère pression pour le fixer. Concentrateur (A) pour assurer un lissage parfait. Pour le fixer, exercez une légère pression sur la sortie d'air du sèche-linge. Le concentrateur d'air s'adaptera parfaitement à la buse du séchoir. Pour l'enlever, répétez le processus en sens inverse. Réglez le sélecteur de vitesse (F) sur la position 0 pour éteindre l’appareil, avant de le débrancher du secteur.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Débranchez l’appareil lorsque vous n’allez plus l’utiliser pendant une longue période pour allonger sa durée de vie. Laissez l’appareil refroidir avant de le ranger. Assurez-vous que l’appareil est débranché avant de le nettoyer. Cet appareil ne peut être nettoyé qu’avec un chiffon humide, n’utilisez jamais de produits chimiques pour le nettoyer.

NOUS VOUS REMERCIONS D'AVOIR CHOISI UFESA, NOUS SOUHAITONS QUE CE PRODUIT VOUS APPORTE SATISFACTION ET QUE VOUS AYEZ PLAISIR À L’UTILISER. AVERTISSEMENT VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES D’UTILISATION AVANT DE COMMENCER À UTILISER LE PRODUIT. VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS DANS UN ENDROIT SÛR POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. DESCRIPTION A- ConcentrateurB- DifusserC- Filtre à airD- Bouton air froidE- Sélecteur de températureF- Sélecteur de vitesseG- Crochet

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Cet appareil peut être utilisé par des en- fants de 8 ans ou plus et des personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissance uniquement sous surveillance ou après leur avoir expliqué comment utiliser l’appareil de façon sûre et après s’être assuré qu’ils sont conscients des risques encourus en cas de mauvaise utilisation. Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil. Ne laissez pas les enfants réaliser le net- toyage et l’entretien de l’appareil sans sur- veillance. Lorsque le cordon est abîmé, il doit être remplacé par le fabricant, son service aprèsvente ou toutes personnes quali- fiées afin d’éviter tout risque. Lors de l’utilisation du sèche-cheveux dans la salle de bain, débranchez après utilisa- tion car la proximité de l’eau présente un danger même lorsque le sèche-cheveux est éteint. Pour une protection supplémentaire, il est recommandé d’installer un disjoncteur dif- férentiel avec un courant nominal de fonc- tionnement ne dépassant pas 30 mA sur le circuit électrique alimentant la salle de bain. Demandez des conseils à votre ins- tallateur.

AVERTISSEMENT: N’utilisez pas cet

appareil près des baignoires, des douches, des lavabos ou d’autres récipients contenant de l’eau. Ce symbole signifie que l’appareil ne doit pas être utilisé près des baignoires, des douches, des lavabos ou d’autres récipients contenant de l’eau. Cet appareil est conçu pour être utilisé à une altitude maximale de 2 000 m au-dessus du niveau de la mer. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Cet appareil est conçu pour un usage domestique et ne doit en aucun cas faire l’ob- jet d’un usage commercial ou industriel. Avant de brancher le produit, vérifiez que la tension secteur est la même que celle indiquée sur l’étiquette du produit. Le cordon d’alimentation secteur ne doit pas être emmêlé ou enroulé autour du produit durant l’utilisation de ce dernier. Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation pour le débrancher. Respectez les instructions de la section relative à la conservation et au nettoyage de ce manuel au moment de procéder au nettoyage de l’appareil. N’utilisez pas le produit pour réchauffer des animaux. Débranchez immédiatement le produit du secteur en cas de panne ou détérioration et contactez le service d’assistance technique agréé. Afin d’éviter tout danger, n’ouvrez pas l’appareil. Seul un personnel technique qualifié du service d’assistance technique officiel de la marque est habilité à procéder à des réparations ou toutes autres interventions sur l’appareil. Toute utilisation inappropriée ou mauvaise manipulation du produit entraînera l’annu- lation de la garantie. Seul un centre de service d’assistance technique agréé est habilité à procéder à des réparations sur ce produit. B&B TRENDS SL. décline toute responsabilité quant aux dommages pouvant toucher les personnes, animaux ou objets, dus au non-respect de ces avertissements.

Pour utiliser l’appareil, sélectionnez le sélecteur de vitesse (F) et sélectionnez la température souhaitée avec le sélecteur de température (E). Appuyez sur le bouton d’air froid (D) pour modeler votre coiffure et avoir une finition parfaite. Le filtre à air (C) peut être nettoyé en appuyant avec l’index et le pousse dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et en le tirant vers l’extérieur, allongeant donc la durée de vie de votre sèche-cheveux. ACCESSOIRES Diffuseur spécial (B) pour des cheveux bouclés, appliquer une légère pression pour le fixer. Concentrateur (A) pour assurer un lissage parfait. Pour le fixer, exercez une légère pression sur la sortie d'air du sèche-linge. Le concentrateur d'air s'adaptera parfaitement à la buse du séchoir. Pour l'enlever, répétez le processus en sens inverse. Réglez le sélecteur de vitesse (F) sur la position 0 pour éteindre l’appareil, avant de le débrancher du secteur.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Débranchez l’appareil lorsque vous n’allez plus l’utiliser pendant une longue période pour allonger sa durée de vie. Laissez l’appareil refroidir avant de le ranger. Assurez-vous que l’appareil est débranché avant de le nettoyer. Cet appareil ne peut être nettoyé qu’avec un chiffon humide, n’utilisez jamais de produits chimiques pour le nettoyer.

NOUS VOUS REMERCIONS D'AVOIR CHOISI UFESA, NOUS SOUHAITONS QUE CE PRODUIT VOUS APPORTE SATISFACTION ET QUE VOUS AYEZ PLAISIR À L’UTILISER. AVERTISSEMENT VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES D’UTILISATION AVANT DE COMMENCER À UTILISER LE PRODUIT. VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS DANS UN ENDROIT SÛR POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. DESCRIPTION A- ConcentrateurB- DifusserC- Filtre à airD- Bouton air froidE- Sélecteur de températureF- Sélecteur de vitesseG- Crochet

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Cet appareil peut être utilisé par des en- fants de 8 ans ou plus et des personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissance uniquement sous surveillance ou après leur avoir expliqué comment utiliser l’appareil de façon sûre et après s’être assuré qu’ils sont conscients des risques encourus en cas de mauvaise utilisation. Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil. Ne laissez pas les enfants réaliser le net- toyage et l’entretien de l’appareil sans sur- veillance. Lorsque le cordon est abîmé, il doit être remplacé par le fabricant, son service aprèsvente ou toutes personnes quali- fiées afin d’éviter tout risque. Lors de l’utilisation du sèche-cheveux dans la salle de bain, débranchez après utilisa- tion car la proximité de l’eau présente un danger même lorsque le sèche-cheveux est éteint. Pour une protection supplémentaire, il est recommandé d’installer un disjoncteur dif- férentiel avec un courant nominal de fonc- tionnement ne dépassant pas 30 mA sur le circuit électrique alimentant la salle de bain. Demandez des conseils à votre ins- tallateur.

AVERTISSEMENT: N’utilisez pas cet

appareil près des baignoires, des douches, des lavabos ou d’autres récipients contenant de l’eau. Ce symbole signifie que l’appareil ne doit pas être utilisé près des baignoires, des douches, des lavabos ou d’autres récipients contenant de l’eau. Cet appareil est conçu pour être utilisé à une altitude maximale de 2 000 m au-dessus du niveau de la mer. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Cet appareil est conçu pour un usage domestique et ne doit en aucun cas faire l’ob- jet d’un usage commercial ou industriel. Avant de brancher le produit, vérifiez que la tension secteur est la même que celle indiquée sur l’étiquette du produit. Le cordon d’alimentation secteur ne doit pas être emmêlé ou enroulé autour du produit durant l’utilisation de ce dernier. Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation pour le débrancher. Respectez les instructions de la section relative à la conservation et au nettoyage de ce manuel au moment de procéder au nettoyage de l’appareil. N’utilisez pas le produit pour réchauffer des animaux. Débranchez immédiatement le produit du secteur en cas de panne ou détérioration et contactez le service d’assistance technique agréé. Afin d’éviter tout danger, n’ouvrez pas l’appareil. Seul un personnel technique qualifié du service d’assistance technique officiel de la marque est habilité à procéder à des réparations ou toutes autres interventions sur l’appareil. Toute utilisation inappropriée ou mauvaise manipulation du produit entraînera l’annu- lation de la garantie. Seul un centre de service d’assistance technique agréé est habilité à procéder à des réparations sur ce produit. B&B TRENDS SL. décline toute responsabilité quant aux dommages pouvant toucher les personnes, animaux ou objets, dus au non-respect de ces avertissements.

Pour utiliser l’appareil, sélectionnez le sélecteur de vitesse (F) et sélectionnez la température souhaitée avec le sélecteur de température (E). Appuyez sur le bouton d’air froid (D) pour modeler votre coiffure et avoir une finition parfaite. Le filtre à air (C) peut être nettoyé en appuyant avec l’index et le pousse dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et en le tirant vers l’extérieur, allongeant donc la durée de vie de votre sèche-cheveux. ACCESSOIRES Diffuseur spécial (B) pour des cheveux bouclés, appliquer une légère pression pour le fixer. Concentrateur (A) pour assurer un lissage parfait. Pour le fixer, exercez une légère pression sur la sortie d'air du sèche-linge. Le concentrateur d'air s'adaptera parfaitement à la buse du séchoir. Pour l'enlever, répétez le processus en sens inverse. Réglez le sélecteur de vitesse (F) sur la position 0 pour éteindre l’appareil, avant de le débrancher du secteur.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Débranchez l’appareil lorsque vous n’allez plus l’utiliser pendant une longue période pour allonger sa durée de vie. Laissez l’appareil refroidir avant de le ranger. Assurez-vous que l’appareil est débranché avant de le nettoyer. Cet appareil ne peut être nettoyé qu’avec un chiffon humide, n’utilisez jamais de produits chimiques pour le nettoyer.

NOUS VOUS REMERCIONS D'AVOIR CHOISI UFESA, NOUS SOUHAITONS QUE CE PRODUIT VOUS APPORTE SATISFACTION ET QUE VOUS AYEZ PLAISIR À L’UTILISER. AVERTISSEMENT VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES D’UTILISATION AVANT DE COMMENCER À UTILISER LE PRODUIT. VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS DANS UN ENDROIT SÛR POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. DESCRIPTION A- ConcentrateurB- DifusserC- Filtre à airD- Bouton air froidE- Sélecteur de températureF- Sélecteur de vitesseG- Crochet

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Cet appareil peut être utilisé par des en- fants de 8 ans ou plus et des personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissance uniquement sous surveillance ou après leur avoir expliqué comment utiliser l’appareil de façon sûre et après s’être assuré qu’ils sont conscients des risques encourus en cas de mauvaise utilisation. Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil. Ne laissez pas les enfants réaliser le net- toyage et l’entretien de l’appareil sans sur- veillance. Lorsque le cordon est abîmé, il doit être remplacé par le fabricant, son service aprèsvente ou toutes personnes quali- fiées afin d’éviter tout risque. Lors de l’utilisation du sèche-cheveux dans la salle de bain, débranchez après utilisa- tion car la proximité de l’eau présente un danger même lorsque le sèche-cheveux est éteint. Pour une protection supplémentaire, il est recommandé d’installer un disjoncteur dif- férentiel avec un courant nominal de fonc- tionnement ne dépassant pas 30 mA sur le circuit électrique alimentant la salle de bain. Demandez des conseils à votre ins- tallateur.

AVERTISSEMENT: N’utilisez pas cet

appareil près des baignoires, des douches, des lavabos ou d’autres récipients contenant de l’eau. Ce symbole signifie que l’appareil ne doit pas être utilisé près des baignoires, des douches, des lavabos ou d’autres récipients contenant de l’eau. Cet appareil est conçu pour être utilisé à une altitude maximale de 2 000 m au-dessus du niveau de la mer. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Cet appareil est conçu pour un usage domestique et ne doit en aucun cas faire l’ob- jet d’un usage commercial ou industriel. Avant de brancher le produit, vérifiez que la tension secteur est la même que celle indiquée sur l’étiquette du produit. Le cordon d’alimentation secteur ne doit pas être emmêlé ou enroulé autour du produit durant l’utilisation de ce dernier. Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation pour le débrancher. Respectez les instructions de la section relative à la conservation et au nettoyage de ce manuel au moment de procéder au nettoyage de l’appareil. N’utilisez pas le produit pour réchauffer des animaux. Débranchez immédiatement le produit du secteur en cas de panne ou détérioration et contactez le service d’assistance technique agréé. Afin d’éviter tout danger, n’ouvrez pas l’appareil. Seul un personnel technique qualifié du service d’assistance technique officiel de la marque est habilité à procéder à des réparations ou toutes autres interventions sur l’appareil. Toute utilisation inappropriée ou mauvaise manipulation du produit entraînera l’annu- lation de la garantie. Seul un centre de service d’assistance technique agréé est habilité à procéder à des réparations sur ce produit. B&B TRENDS SL. décline toute responsabilité quant aux dommages pouvant toucher les personnes, animaux ou objets, dus au non-respect de ces avertissements.

Pour utiliser l’appareil, sélectionnez le sélecteur de vitesse (F) et sélectionnez la température souhaitée avec le sélecteur de température (E). Appuyez sur le bouton d’air froid (D) pour modeler votre coiffure et avoir une finition parfaite. Le filtre à air (C) peut être nettoyé en appuyant avec l’index et le pousse dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et en le tirant vers l’extérieur, allongeant donc la durée de vie de votre sèche-cheveux. ACCESSOIRES Diffuseur spécial (B) pour des cheveux bouclés, appliquer une légère pression pour le fixer. Concentrateur (A) pour assurer un lissage parfait. Pour le fixer, exercez une légère pression sur la sortie d'air du sèche-linge. Le concentrateur d'air s'adaptera parfaitement à la buse du séchoir. Pour l'enlever, répétez le processus en sens inverse. Réglez le sélecteur de vitesse (F) sur la position 0 pour éteindre l’appareil, avant de le débrancher du secteur.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Débranchez l’appareil lorsque vous n’allez plus l’utiliser pendant une longue période pour allonger sa durée de vie. Laissez l’appareil refroidir avant de le ranger. Assurez-vous que l’appareil est débranché avant de le nettoyer. Cet appareil ne peut être nettoyé qu’avec un chiffon humide, n’utilisez jamais de produits chimiques pour le nettoyer.

MISE AU REBUT DU PRODUIT

Ce produit est conforme à la Directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) qui fournit le cadre légal applicable dans l’Union Européenne pour l’élimination et la réutilisation de déchets d’équipements électriques et électroniques. Ne jetez pas cet appareil dans la poubelle, apportez-le dans un centre de collecte des déchets électriques et électroniques le plus proche de chez vous. Nous espérons que ce produit vous donnera entière satisfaction. VOGLIAMO RINGRAZIARVI PER AVER SCELTO UFESA, DESIDERIAMO CHE IL PRODOTTO VI SODDISFI E SIA DI VOSTRO GRADIMENTO. AVVERTENZA SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L’USO PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO. CONSERVARE IN UN LUOGO SICURO PER FUTURA CONSULTAZIONE. DESCRIZIONE A- Ugello concentratore d'ariaB- DiffusoreC- Filtro ariaD- Pulsante aria freddaE- Pulsante regolatore di temperaturaF- Pulsante regolatore di velocitàG- Hanger

droit à la réparation et, à défaut, à la restitution du produit, sans frais, excepté si l’une de ces options s’avérait impossible ou disproportionnée, pouvant alors choisir soit une réduction du prix soit l’annula-

conformément aux recommandations spécifiées dans le présent manuel, et qu’il n’ait pas fait l’objet consommateur en vertu de la Directive 1999/44/EC pour les États membres de l’Union européenne.UTILISATION DE LA GARANTIE