RODRET 005.597.95 - Maison intelligente IKEA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Produit de la catégorie Maison intelligente, compatible avec divers systèmes de domotique.
Utilisation	Conçu pour améliorer le confort et la sécurité à domicile, avec des fonctionnalités de contrôle à distance.
Maintenance et réparation	Facile à entretenir, avec des instructions de nettoyage fournies dans le manuel d'utilisation.
Sécurité	Respecte les normes de sécurité en vigueur pour les appareils de maison intelligente.
Informations générales	Vérifiez la compatibilité avec votre système domotique avant l'achat.

FOIRE AUX QUESTIONS - RODRET 005.597.95 IKEA

Comment connecter le RODRET à mon réseau Wi-Fi ?

Assurez-vous que le RODRET est sous tension. Ouvrez l'application IKEA Home Smart, sélectionnez 'Ajouter un appareil' et suivez les instructions à l'écran pour connecter le RODRET à votre réseau Wi-Fi.

Que faire si le RODRET ne répond pas aux commandes ?

Vérifiez si le RODRET est correctement connecté à l'alimentation et à votre réseau Wi-Fi. Essayez de redémarrer le dispositif et assurez-vous que l'application IKEA Home Smart est à jour.

Puis-je contrôler le RODRET à distance ?

Oui, vous pouvez contrôler le RODRET à distance via l'application IKEA Home Smart tant que vous êtes connecté à Internet.

Comment réinitialiser le RODRET ?

Pour réinitialiser le RODRET, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote. Cela rétablira les paramètres d'usine.

Le RODRET est-il compatible avec d'autres systèmes de maison intelligente ?

Le RODRET est principalement conçu pour fonctionner avec l'application IKEA Home Smart. Vérifiez la compatibilité avec d'autres systèmes sur le site web d'IKEA ou dans l'application.

Comment mettre à jour le firmware du RODRET ?

Les mises à jour du firmware se font automatiquement via l'application IKEA Home Smart. Assurez-vous que votre application est à jour et que le RODRET est connecté à Internet.

Quelle est la portée du RODRET ?

La portée dépend de votre réseau Wi-Fi, mais en général, le RODRET fonctionne efficacement dans un rayon de 30 mètres à l'intérieur, selon les obstacles.

Comment intégrer le RODRET avec un assistant vocal ?

Pour intégrer le RODRET avec un assistant vocal, ouvrez l'application IKEA Home Smart, allez dans les paramètres de l'appareil et suivez les instructions pour lier votre compte à votre assistant vocal compatible.

Que faire si l'application ne trouve pas le RODRET ?

Assurez-vous que le RODRET est sous tension et à proximité de votre routeur Wi-Fi. Vérifiez également que votre téléphone est connecté au même réseau Wi-Fi.

MODE D'EMPLOI RODRET 005.597.95 IKEA

PRODUCTS IN A WIRELESS MESH NETWORK, OR TO USE THIRD-PARTY SERVICES TO ACCESS, MONITOR OR CONTROL THESE PRODUCTS IN A WIRELESS MESH NEWORK VIA THE INTERNETORANOTHEREXTERNALWIDEAREANETWORK. For use pursuant to U.S. Patent Nos.: US 6,914,893 US 7,697,492 US 8,964,708 The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the item should be disposed of separately from household waste. The item should be handed in for recycling in accordance with local environmental regulations for waste disposal. By separating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators orland-llandminimizeanypotentialnegativeimpacton human health and the environment. For more information, please contact your IKEA store.10 Français Levariateur/interrupteursanslRODRETfonctionneavec des prises et des éclairages intelligents IKEA. Vous pouvez l’utiliser avec le concentrateur DIRIGERA pour contrôler des produits intelligents via l’application mobile IKEA Home smart. L’application Home smart IKEA Pour les appareils Apple, téléchargez l’application depuis App Store. Pour les appareils Android, téléchargez l’application depuis Google Play. Remarque: Si vous avez une passerelle TRÅDFRI, veuillez utiliser l’application IKEA Home smart 1. Premiers pas avec le concentrateur DIRIGERA Téléchargez l’application mobile IKEA Home smart et suivez les instructions à l’écran pour ajouter le variateur/ interrupteur à votre système IKEA Home smart. Premiers pas sans le concentrateur DIRIGERA 1.Vériezqueleproduitintelligentquevoussouhaitez connecter est installé et allumé.

2. Placez le variateur/interrupteur à proximité du produit

intelligent (à moins de 5 cm).

3. Enfoncez le bouton d'appariement pendant au moins

10 secondes. Une LED rouge s’allume sur le variateur/ interrupteur. Une fois le produit intelligent connecté, une LED blanche se met à clignoter.11 Bon à savoir Sans le concentrateur DIRIGERA, vous pouvez connecter un maximum de 10 produits intelligents au variateur/ interrupteur. N’ajoutez qu’un produit à la fois. Si les produits sont rapprochés, déconnectez ceux que vous avez déjà connectés avant d’ajouter le suivant. Présentation du produit Bouton d'appariement Appuyez brièvement pour allumer ou appuyez longuement pour augmenter la luminosité Appuyez brièvement pour éteindre ou appuyez longuement pour diminuer la luminosité Remplacement de la pile Lorsqu’il est temps de remplacer la pile, une LED rouge s’allume lorsque vous appuyez sur un des boutons du variateur/interrupteur. Ouvrez le couvercle du compartiment à pile et remplacez la pile par une pile AAA/ HR03 neuve. Nous vous recommandons d’utiliser une pile rechargeable LADDA. Celle-ci est vendue séparément. Réinitialisation d’usine Pour réinitialiser et retirer tous les produits connectés, appuyez rapidement sur le bouton d’appariement 4 fois de suite (dans un délai de 5 secondes). Suivez les étapes 1 à 3 pour reconnecter vos produits intelligents.12 Instructions d’entretien Pournettoyerleproduit,essuyez-leavecunchiondoux imbibé d'un peu de détergent doux. Utilisez un autre chiondouxetsecpourlasécher.N’utilisezjamaisde produits de nettoyage abrasifs ni de solvants chimiques, car ils peuvent endommager le produit. IMPORTANT!

• Levariateursanslestdestinéàunusageenintérieur uniquement et peut être utilisé dans une plage de températures comprise entre 0 ºC et 40 ºC (32°F à 104°F).

• N’exposezpaslavariateursanslàlalumièredirecte du soleil et ne le laissez pas à proximité d’une source de chaleurcarilpourraitsurchauer.

ATTENTION! Risque d'explosion si les piles sont remplacées par des piles de type incorrect. Mettez au rebut les piles usagées conformément aux instructions.13 Données techniques Modèle:VariateursanslRODRET Type: E2201 Alimentation: 1.2 V, 1 pile LADDA AAA/HR03 Portée: 10 m en champ libre. Pour un usage en intérieur uniquement Fréquence de fonctionnement: 2 405-2 480 Mhz Puissance de sortie: 3 dBm (EIRP) Classe IP: IP44 Fabricant: IKEA of Sweden AB Adresse: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUÈDE Ce dispositif est conforme à la section 15 des règlements de la FCC. Ce dispositif contient un ou plusieurs émetteurs/récepteurs sans licence qui sont conformes à la ou aux normes RSS sans licence d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute autre interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement non désiré.14 ATTENTION: Toutchangementoumodicationapportésàcetappareil sans approbation expresse de la partie responsable de la conformité peut rendre nulle la capacité de l’utilisateur à utiliser cet appareil. REMARQUE: Cet appareil a été testé et il est conforme aux exigences relatives aux appareils électroniques de classe B, selon la section 15 des règles de la FCC (Commission fédérale des communications). Ces exigences sont prévues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cas d’une installation domestique. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie sous forme de fréquences radio. Si l’appareil n’est pas installé ou utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences perturbant les communications radio. Il est cependant impossible de garantir l’absence totale d’interférences d’une installation donnée. Si cet appareil produit des interférences nuisibles à la réception radio/ télévision, ce qui peut-être déterminé en mettant successivement l’appareil sous tension et hors tension, nous conseillons à l’utilisateur d’essayer de remédier à ce problème en suivant l’une des procédures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.

• Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur.

• Brancher l’appareil à une prise placée sur un circuit diérentdeceluiauquellerécepteurestraccordé.

• Contacter votre revendeur ou tout technicien radio/TV qualiépourobtenirdel’aide.15

Ce produit a été approuvé comme appareil à tenir en main (et non pas à porter sur soi). Cet appareil contient un aimant générant un champ magnétique qui pourrait nuire au fonctionnement normal desstimulateurscardiaques,desdébrillateursoud’autres appareils médicaux. Maintenez une distance sécuritaire entre l’appareil médical etceproduit.SivouscroyezquecetarticleIKEAmodie le fonctionnement de votre appareil, cessez de l’utiliser et consultez votre médecin ou le fabricant de votre appareil médical. Le pictogramme de la poubelle barrée indique que le produit doit faire l'objet d'un tri. Il doit être recyclé conformément à la réglementation environnementale locale en matière de déchets. En triant les produits portant ce pictogramme, vous contribuez à réduire le volume des déchets incinérés ou enfouis, et à diminuer tout impact négatif sur la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'information, merci de contacter votre magasin IKEA.16 Español El atenuador/interruptor de alimentación inalámbrico RODRET funciona con luces y enchufes inteligentes de IKEA. Se puede utilizar con el hub DIRIGERA para controlar productos inteligentes a través de la aplicación IKEA Home smart. Aplicación IKEA Home smart Para dispositivos Apple, descarga la aplicación desde la App Store. Para dispositivos Android, descarga la aplicación desde Google Play Store. Nota: Si tienes una pasarela TRÅDFRI, utiliza la aplicación IKEA Home smart 1. Cómo empezar a usarlo con el hub DIRIGERA Descarga la aplicación IKEA Home smart y sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla para agregar el atenuador/interruptor a tu sistema IKEA Home smart. Cómo empezar a usarlo sin el hub DIRIGERA