Royal TP 950 - Pompe à eau EINHELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Puissance : 950 W, Débit maximum : 3 600 l/h, Hauteur de refoulement : 36 m, Profondeur d'aspiration : 8 m
Utilisation	Idéale pour l'arrosage, le drainage et le transfert d'eau claire.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement le filtre d'aspiration, nettoyer le corps de la pompe et contrôler les joints d'étanchéité.
Sécurité	Utiliser uniquement dans des conditions sèches, éviter tout contact avec l'eau pendant l'utilisation, respecter les consignes de sécurité électrique.
Informations générales	Garantie de 2 ans, poids : 8 kg, dimensions : 40 x 30 x 30 cm.

FOIRE AUX QUESTIONS - Royal TP 950 EINHELL

Comment puis-je amorcer la pompe EINHELL Royal TP 950 ?

Pour amorcer la pompe, remplissez le corps de la pompe d'eau jusqu'à ce qu'elle soit pleine. Assurez-vous que le tuyau d'aspiration est immergé dans l'eau avant de démarrer la pompe.

Quel type d'eau puis-je utiliser avec la pompe ?

La pompe EINHELL Royal TP 950 est conçue pour pomper de l'eau claire. Évitez de pomper de l'eau sale, de l'eau corrosive ou des liquides autres que l'eau.

Que faire si la pompe ne démarre pas ?

Vérifiez que la pompe est correctement branchée à une source d'alimentation et que le disjoncteur n'a pas sauté. Assurez-vous également que le niveau d'eau est suffisant pour amorcer la pompe.

Comment nettoyer la pompe après utilisation ?

Après utilisation, débranchez la pompe et videz l'eau restante. Rincez le corps de la pompe et le tuyau d'aspiration avec de l'eau claire pour éliminer les résidus.

Quelle est la capacité maximale de la pompe ?

La pompe EINHELL Royal TP 950 a une capacité maximale de 950 W, ce qui lui permet de pomper jusqu'à 4500 litres d'eau par heure.

Puis-je utiliser la pompe pour irriguer mon jardin ?

Oui, la pompe peut être utilisée pour irriguer votre jardin, à condition que l'eau soit propre et que la pompe soit correctement amorcée.

Quel est le niveau sonore de la pompe ?

Le niveau sonore de la pompe EINHELL Royal TP 950 est d'environ 95 dB, ce qui est relativement standard pour ce type de pompe.

Comment stocker la pompe pendant l'hiver ?

Pour stocker la pompe en hiver, videz-la complètement de son eau, nettoyez-la et placez-la dans un endroit sec et à l'abri du gel.

Y a-t-il des pièces de rechange disponibles pour cette pompe ?

Oui, des pièces de rechange pour la pompe EINHELL Royal TP 950 sont disponibles auprès des revendeurs agréés et sur le site web d'EINHELL.

Comment puis-je contacter le service client en cas de problème ?

Vous pouvez contacter le service client d'EINHELL via leur site web ou en appelant le numéro de téléphone indiqué dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI Royal TP 950 EINHELL

1. Volume de livraison et description de l'apparell (fig. 1)

1 pompe
2 pied d'appui
3 cage filtrante
4 tuyau telescopique
5. fontaine à étages
6 fontaine à cloche

2. Caracteristiques techniques

Branchement secteur 230V 50Hz

Refoulement maxi. 950 l/h

Hauteur manometrique maxi. 1,9 m

Profondeur d'insertion/d'immersion 3 m

3. Pompe

Pompe a moteur submersible universelle pour l'utilisation continues dans les pièces d'eau de Jardin.
Moteur exempt d'huile Slator coule hermetiquement dans de la resine de coulée
Rotor magnétique permanent arrosé d'eau

4. Filtr deaspiration BIOCELL

Le filtre d'aspiration de la pompe à fontaine à jet fonctionné avec une cartouche filtrante BIOCELL. BIOCELL est un matériel special permanentant un nettoyage biologique naturel de l'eau. Alors que les filtres mecaniques normaux ne peuvent retenir que des particules de salissure, comme par ex. les restes de plantes, les insectes morts, etc., la filtration biologique permet, elle, de décomposer la salissure et les substances déposées. Des bacteres à l'origine d'une salpérisation s'en charge. BIOCELL, un matériel poreux spécialément développé pour la filtration biologique offre à ces bacteries un environnement idéal pour leur proliferation. Dans les filtres BIOCELL, les substances organiques toxiques sont transformées en nourriture naturelle pour plantes. Un processus naturel qui contribue tout particullement à l'équilibre biologique dans la piece d'eau de jardin.

5. Consignes de sécurité

Une décharge électrique peut entrainer la mort.
Veuillezdon absolument respecter les consignes suivantes:

Nutilisze la pompe que si elle est racordede a une prise de courant de sécurité conforme aux specifications.
Sur des eaux dormantes, des pièces d'eau de jardin et des piscines et dans leur proximé, il est uniquement autorisé d'utiliser la pompé avec un disjoncteur à courant de défaut dont le courant nominal déclancheur ne dépasse pas 30 mA (conformément à VDE 0100, parties 702 et 738). La pompé ne convient pas à l'emploi dans les piscines, les pataugeoires de tous genres et toutes autres pilées d'eaux dans lesquelles des personnes ou des animaux peuvent se couver pendant son fonctionnement. Il est interd it de faire fonctionner la pompé pendant la présence de personnes dans la zone dangereuse.

Consultezvoirespecialiste enelectricite.

Les pompes dont le cable secteur ne dépasse pas 3 m de long sont uniquement admissibles pour un fonctionnement dans les bâtiment. Les pompes au cable réseau de 10 m, au moins H05RN-F, sont prescrites pour fonctionner hors des bâtiments.
Avant chaque travail de maintenance,

débranchez la prise secteur.

Si le cable de la pompe ou le connecteur devait etre abime, il ne fait sur tout pas reparer le cable! Ne plus utiliser la pompe alors.
- lait evert à tout prix de refoul des liquides agressifs ainsi que des substances abrasives (à effet de gel lubrifant).
Ne suspendez jamais la pompe librement à la conduite de pression ou par le cable conducteur de courant.
- Protégéz la pompe du gel.
Il faut interdiré l'accès aux enfants par des mesures équadées.
- est interdirit d'utiliser des reseaux de conduites, des rallonges ou des cables de raccordement des adaptateurs sans contacts de protection.

6. Mise en service

La mise en service doit être réalisée dans le respect des prescriptions de sécurité citées plus haut. Placez la pompé sur une surface horizontally plus élevé que le fond du bassin (ce qui évite un encrassement démesuré par la boue sur le fond du bassin). La pompé ne doit pas être exploiterée hors de l'eau.

7. Maintenance

Nous recommendons d'effectuer des contrôle et un entretien réguliers afin d'assurer une longue durée de vie et un fonctionnement sans panne de votre apparéil.

lorsque la hauteur refoulue ou la débit de refoulement baisse, c'est qu'il faut nettoyer le filtré à l'eau tiède.

Si l'eau est calcaire, il faut noctoyer los pièces de la pompe en rotation à certains intervalles.

8. Commande de pieces de rechange

Indiquer ce qui suit pour toute commande de pieces de rechange :

Type de I'appareil

-Numero d'article de l'appareil

-Numéro d'identification de l'appareil

• Numéro de piece de rechange de la piece de rechange nécessaire

Vousoutrouverezlesprextetinformationsactuellesa I'adressow.isc-gmbh.info

Noue fournisse une garantie de 2 ans pour accorder dans le cadre d'article 10, 11, 12 et 13 du code de commerce. Il ne s'est pas acquté par transmission ou duque sur la pône un changec en cas approuvant par ce client. La condition de base se fourse voit que la garantie est an entertinée en côme de due factre contaminant au titre de complèxité, plus comme un attaisage de l'article 10, 11, 12 et 13 du code de commerce.

Vouss conservation bien entendu les droits de garantie legaux pendant ces 2 ans.

La barrière est valable pour l'artisanne de la société Régionale d'Aims à ces pays respectés du pérense commerciale principal en complètement des prescrictions égues fiscales. Vérroul reçel le intermédiaur du service exercice compté par voûer réclamé dans l'exercice mentionné ci-dessus.

TapantHHO8yOCTOBepen

Uniquement pour les pays de l'Union Européenne

Ne jetez pas les outils electriques dans les ordures menagères.

Selon la norme européenne 2002/96/CE relative aux apparciels électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récortés à part et apportés à un recyclage respectieux de l'environnement.

Possibilité de recyclage en alternative à la demande de renuol :

Le propriété de l'apparéil électrique est obligé, en guîde d'alternative à un envoi en retour, à contributor à un recyclage effectué dans les régles de l'art en cas de cessation de la propriété. L'ancien apparéil peut être remis à un point de collecte dans ce but. Cet organisme devra l'éliminer dans le sens de la Lol sur le cycle des matières et les déchets. Ne sont pas concernés les accessoires et ressources fournies sans composants électroniques.

La répression ou une autre reproduction de la documentation et des autres détails, y compris le cassement, est possible, en particulier, à l'origine autorisé qu'en rapport d'agrement expérons de l'entente(s) ISC GmbH.

NL

Nedruk de号线复印成品构成宗教在ezeiadelpapieren in 1950年，由E.德·贝克勒（B.Engel）和J.安邦联州总署出。由udruikkeijike lozicorming van Isc GmbH

M8

Pnepenatniabha kna nno pncn Bkai npaoeknokdoxoyemtna knpcoepoedntanbuk HIOFIOIPOOyckn DNOKIOIPOHOTHOIOI KAAHHTHO. paapepeho HOPOBDOBt TBOKO C ODOHOHOHO PAapepehoo ISC GmO.

P

Pzirouki IUC Inigo rdozdu powelende dokumentari wychow zrowd about dokumentov tawrzyszycch, yet we fragmentoch opusozoznei