DN28N5 - Four AYA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Four
Capacité	28 litres
Puissance	900 W
Fonctions de cuisson	Gril, convection, cuisson traditionnelle
Dimensions (L x P x H)	45 x 35 x 25 cm
Poids	12 kg
Matériau de la cavité	Acier inoxydable
Système de sécurité	Protection contre la surchauffe
Consommation énergétique	A
Accessoires inclus	Grille, plateau de cuisson
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - DN28N5 AYA

Le four AYA DN28N5 ne chauffe pas. Que faire ?

Vérifiez que le four est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le thermostat est réglé à la bonne température et que le mode de cuisson est sélectionné.

Comment nettoyer l'intérieur du four AYA DN28N5 ?

Utilisez un nettoyant doux et un chiffon non abrasif. Évitez les produits chimiques agressifs. Pour un nettoyage en profondeur, utilisez la fonction de nettoyage automatique si disponible.

Les lumières du four clignotent, que signifie cela ?

Un clignotement des lumières peut indiquer un problème avec le système électrique. Débranchez le four pendant quelques minutes et rebranchez-le. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment régler la température du four AYA DN28N5 ?

Utilisez le cadran de réglage de la température sur le panneau de contrôle pour sélectionner la température souhaitée. Consultez le manuel pour des instructions détaillées.

Le four émet des bruits étranges pendant le fonctionnement. Est-ce normal ?

Des bruits peuvent être normaux en fonction du modèle. Cependant, si les bruits sont forts ou inquiétants, il est conseillé de débrancher le four et de contacter le service après-vente.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du four AYA DN28N5 ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site web du fabricant ou demandé directement auprès du service client.

Le four AYA DN28N5 ne s'allume pas. Quelles vérifications effectuer ?

Vérifiez la connexion à la prise électrique, le fusible ou le disjoncteur. Assurez-vous également que la porte du four est correctement fermée.

Quel type d'ustensiles de cuisson peut-on utiliser dans le four AYA DN28N5 ?

Utilisez des ustensiles compatibles avec la cuisson au four, comme le verre, la céramique, le métal et le silicone, en évitant les plastiques non résistants à la chaleur.

MODE D'EMPLOI DN28N5 AYA

Tous les papiers se trient et se recyclent

CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE

DOMESTIQUE UNIQUEMENT!

Veuillez dire attentivement toutes les instruct. tions avant la première utilisation et conservez-les pour une reference ulterieure.

1. CONSIGNES DE SECURITE

Lors de l'utilisation d'un four électrique (à chaleur tournante), respectez toujours un certain nombre de précautions élémentaires de sécurité, parmi lesquelles:

1.Veuillez dire toutes les instructions.
2. Ne touche pas les surfaces chaudes. Utilisez toujours les poignées ou les boutons.
3. Pour éviter tout risque de chocolélectrique, n'immergez jamais le cordon d'alimentation, la fiche, ni aucune piece du four dans l'eau ou tout autre liquide.
4. Exercez une étroite surveillance lorsque cet apparéil est utilisé par ou pres des enfants.
5.Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé sans supervision par des enfants ou des handicapés.
6.II convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'ordinateil.
7. Débranchez l'appareil après utilisation et avant tout nettoyage. Laissez-le refroidir avant de monter ou d'enlever des accessoires et avant de le nettoyer.

8.N'utilisez pas l'appareil si son cordon d'alimentation ou sa fiche est endommagé, si l'appareil a connu un dysfonctionnement, ou s'il est tombé ou a été endommagé de quelque manière que ce soit. Retournez l'appareil au centre de réparation/agréé le plus proche pour obtenir une réparation ou un réglage électrique ou mécanique.

9.L'utilisation d'accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant peut provoquer des dangers et des blessures.

10.N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.

1. Ne laissez pasPENDREle cordon sur le rebord de la table ou du comptoir ou toucher la surface chaude.

2. Ne pas placer sur ou a cote d'un rechaud a gaz ou electrique chaud, ni dans un four chaud.

13.II faut etre particulierement prudent lorsque I'on deplace un appeareil contenant de I'huile chaude ou d'autres substances chaudes.

1. Pour le déconnecter, retirez la fiche de la prise murale.

15.N'utilisez pas l'appareil avec un usage autre que celui prevu.

1. Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

2. Cet apparéil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuteurie externe ou via un système de commande à distance séparé.

18.Cet apparéil est destiné uniquement à l'usage interieur.

19.Cet apparéil ne contientaucun composant susceptibled'être réparé par l'utilisateur. Pour toute réparation, veuillez-vous adresser au personnel qualifié.

1. Un cordon d'alimentation court vous est fourni pour réduire le risque de blessure personnelle en vous empêtrant ou en trébuchant dans un cordon plus long. Une rallonge peut être utilisée avec précaution. La puissance nominale marquee du dispositif du cable ou de la rallonge doit être au moins conformé à la puissance nominale de l'appareil et la rallonge ne doit pas déposée sur le comptoir ou sur la table car elle peut être tirée par des enfants ou ces derniers peuvent trébucher.

2. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils soient surveillés ou aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'ils comprendnent les dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas été effectuels par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu'ils soient surveillés.

Maintenez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.

22.Mise en garde: N'immergez pas l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
23. Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
24. Ne mettez pas les matériaux suivants dans ou sur le four: carton, plastique, papier, bougie ou d'autres matériaux inflammables.
25. Afin de permettre une bonne circulation d'air autour du four, laissez au moins un espace libre de 10cm autour du four et un espace libre de 30cm sur le dessus du four. N'utilise pas le four à l'extérieur.
26. Cet apparéil est conçu uniquement pour une utilisation domestique et d'autres utilisations similaires, comme dans:
- Les cuisines de magasins, de bureaux et autres environnements professionnels;
- Les habitations de fermes;
- Les chambres d'hoteurs, de motels et autres environnementes résidentiels;
- Les restaurations et autres utilisations similaires.

2.DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Poignée de la porte
2. Porte en verre
3. Élementchauffant
4. Cavité
   5.Boitier

5. Bouton du thermostat

6. Selecteur de fonction

7. Minuteur
8. Pied
9. Lèchefrite
   11.Grille de cuisson
10. Poignée de la lèchefrite

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Modèle:	F0-DN28N5
Capacité:	30L
Tension :	220-240V~
Fréquence :	50-60 Hz
Puisance :	1600W

ATTENTIONS

Utilisez toujours la poignée de la l'échefrite lors de l'insertion et du retrait de la l'échefrite. Toucher la l'échefrite provoquera de graves brûlures.

Ne pas appliquer de l'eau sur la vitre lorsque l'appareil est chaud. Cela pourrait briser le verre.

Lorsque vous débranchez le cordon, tenez toujours la fiche. Ne tirez jamais sur le cordon. Cela pourrait casser les fils à l'intérieur du cordon.

Ne placez pas l'appareil à proximé d'un brûleur à gaz ou de toute autre source de température elevée. Ne dirigez pas un ventilateur électrique sur l'appareil pendant l'utilisation. Cela pourrait empêcher un contrôle correct de la température.

Ne mouillez pas le cordon d'alimentation et ne manipulez pas l'appareil avec des mains mouillées. Débranchez toujours le cordon après utilisation, ou chaque fois que l'appareil doit être laissé sans surveillance. Un dysfonctionnement pendant que la fiche est insérée dans la prise pourrait provoquer un incendie.

Lors de la cuisson de plats contenant de l'huile, tels que le poulet roti, il est recommandé de placer 2 papiers aluminiums sur la léchefrite afin de réduire les éclaboussures d'huile. Mettez-en un sur une léchefrite. Ensuite, l'huile goutte entre les papiers.

L'echefrite et grille de cuisson

	Aliments (Pour Réf. seulement)	Comment utiliser la poignée de la lèchefrite
L'échéfrite	Ailes de poulet rôties, steak, gratin, gâteau, presque tous les autres alimentés cuits au four.
Grille de cuisson	Pommes de terre au four, alimentés secs
L'échéfrite et grille de cuisson	Pour les alimentés qui s'égouttent, par exemple les-poissons bouillis, etc.

Remarque:

Soyez prudent lorsque vous retirez le pudding et d'autres liquides chauds.

Support de la grille

Vous pouvez ajuster la l'échefrite à différentes positions en fonction des plats que vous voulez cuisiner. Par exemple, lorsque vous faites un gratin et que vous voulez que la partie supérieure soit bien cuite, utilisez le premier ou le deuxième support de grille. Pour rôtir un

poulet, utilisez le troisieme support de grille.

Régulation de température	Réglez le « Régulation de température » en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre pour sélectionner la température appropriée en fonction des plats que vous allez cuisiner. (la Régulation de température variant de 90°C à 220°C)
Sélecteur de fonction	□	Pour arrêtier le Four (Arrêt)
	□	Chauffage supérieur
	□	Chauffage inférieur
	□	Chauffage supérieur & inférieur
1. Réglez le « Minuteur » sur le chiffre qui indique le temps de cuisson (minutes). Le four se met en fonctionnement.
2. Réglez le « Minuteur » en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Le four s'éteindra automatiquement à la fin de la durée sélectionnée et une sonnerie retentira. Réglez le « Minuteur » en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Le four s'éteindra automatiquement à la fin de la durée sélectionnée et une sonnerie retentira. Lorsque vous réglez le minuteur à moins de 5 minutes, tournez-le à plus de 6 minutes. Et puis revenez à l'heure sélectionnée.
3. Le four peut être éteint manuellement pendant la cuisson en tournant le « Minuteur » dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à la position «Arrêt».

Méthode de nettoyage

Retirez la fiche et laissez-la refroidir avant le nettoyage.

Lors du nettoyage, lavez la surface interieure et extérieure, la lechefrite, la grille de cuisson et la poignée de lechefrite avec du coton doux (ou une éponge) avec un nettoyant neutre. Lavez-les ensuite avec de l'eau propre. Ne pas utiliser de Brosse dure ou d'autres pour le nettoyage, afin de ne pas racler la surface interieure du four et de protégger la lechefrite, la grille de cuisson et la poignée de lechefrite.

Ne pas utiliser de nettoyants toxiques et abrasifs tels que l'essence, la poudre de polissage ou des solvants.

3. INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois:

Chauffez le four a vide.

(1) Insérez la lèchefrite et la grille de cuisson.
(2) Réglez le/selecteur de fonction sur « SUPÉRIEUR & INFÉRIEUR », régler le thermostat sur «220°C » etchauffez le four à vidependant environ 10 minutes.

Remarque:

Il peut y avoir de la fumée et une odeur de brûlé au début, mais ce n'est pas un dysfonctionnement.

Thermostat:

Réglez le Thermostat pour les plats que vous allez cuisiner.

Sélecteur de fonction:

Selectionnez «Chauffage Supérieur», «Chauffage Inférieur» ou «Chauffage Supérieur et Inférieur » en fonction des plats que vous allez cuisiner. Vous pouvez observer si le four fonctionne ou pas en observant le voyant lumineux.

1. Reglez le « Minuteur » sur le chiffre qui indique le temps de cuisson (minutes) en fonction des plats que vous allez cuisiner.
2. Régler le minuteur en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Le four s'eteindra automatiquement à la fin du temps sélectionné et une sonnerie retentira.
3. Lorsque vous reglez le minuteur sur moins de 5 minutes, reglez-le sur plus de 6 minutes, puis revenez à l'heure sélectionnée.
   3.Le four peut etre eteint manuellement pendant la cuisson en tournant le « minuteur » dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sur la position « Arrêt »

Remarque:

Si l'intérieur du four est sale, la cuisson peut prendre un peu plus de temps que d'habitude.

ATTENTIONS

Si le four est place à proximité d'un mur, le mur sera brûlé ou taché. Assurez-vous que le rideau, etc. ne soit pas en contact avec l'appareil. Ne placez rien entre le bas de l'appareil et la surface du meuble afin que les objets places puissant ne soient pas brûlés.

Ne mettez aucun objet sur le four pendant le fonctionnement, la chaleur pourrait entrainer une déformation, ou une fissure, etc.

Tout aliment en bouteille ou en conserve ne peut pas etre chauffé directement pour eviter que la bouteille ou l'etain ne soit brise et brule.

Attention! Ne pas vous brûler pendant l'utilisation ou immédiatement après l'utilisation. Les parties métalliques et la porte en verre deviennent extrémement chaudespendant l'utilisation. Faites attention de ne pas les toucher lors de l'ouverture et de la fermeture de la porte

Vérifiez que le cordon d'alimentation soit branché fermement dans une prise de courant murale appropriée. Insérez la fiche complètement dans la prise. Sinon, elle pourrait devenir anormalement chaude. N'utilisez pas une prise lumière électrique. Ne branchez jamais plusieurs appareils sur une même prise.

4. ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES

Ce logo apposse sur le produit signifie qu'il s'agit d'un apparéil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2012/19/CE du 4 juillet 2012, relative aux déchets d'équipements electriques etlectroniques (DEEE).

La présence de substances dangereuses dans les équipements electriques et Electroniques peut avoir

des effets potentiels sur l'environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de ce produit.

Ainsi, lors de la fin de vie de cet apparéil, celui-ci ne doit pas être débarrassé avec les déchets municipaux non triés.

En tant que consommateur final, votre role est primordial dans le cycle de réutilisation, de recyclage et les autres formes de valorisation de cet équipement électrique etlectronique. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchetteries) et les distributeurs.

Vous avez l'obligation d'utiliser les systèmes de collecte selective mise avetre disposition.

Le fabriquant et le revendeur ne peuvent pas etre tenus responsable de tout accident ou dommage cause par une utilisation impropre de l'appareil,ou si les instructions données dans le present manuel n'ont pas ete respectees.

La porte ou la surface extérieure peut devenir chaude lorsque I'appareil fonctionne.

AVERTISSEMENT: Surfaces chaudes. Les surfaces sont susceptibles de devenir chaudes pendant l'utilisation.

INSTRUCTIONS FOR USE

FO-DN28N5

GB

TABLE OF CONTANT

IMPORTANT SAFEGUARDS

PARTS IDENTIFICATION -4-

OPERATINGINSTRUCTIONS -9-

SPECIALWARNING -11-

Tous les papiers se trient et se recyclent

BUT INTERNATIONAL

1 Avenue Spinoza

77184 Emerainville, France