IS501XX - Programmateur d'arrosage Vonroc - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit d'arrosage goutte-à-goutte avec programmateur intégré
Marque	Vonroc
Modèle	IS501XX
Longueur du tuyau	15 m
Diamètre intérieur du tuyau	5 mm
Diamètre extérieur du tuyau	8 mm
Pression d'eau maximale	2.6 bar / 0.26 MPa
Nombre de goutteurs	10
Type d'arrosage	Goutte-à-goutte, brumisation, pulvérisation
Réglage des goutteurs	Rotation de 90°, 180° ou 240°
Alimentation en eau	Raccord rapide pour robinet
Protection antigel	Oui, ranger à l'abri du gel
Utilisation par les enfants	Interdite sans surveillance
Matériau	Plastique (polyéthylène, PVC)
Nettoyage	Chiffon doux et sec, produits ménagers doux
Garantie	Légale, contre défauts de pièces et main-d'œuvre

FOIRE AUX QUESTIONS - IS501XX Vonroc

Comment assembler le kit d'arrosage ?

Coupez le tuyau en 10 morceaux de 1,5 m. Raccordez chaque morceau à un goutteur avec un bouchon à l'autre extrémité. Reliez les morceaux entre eux et fixez le raccord rapide sur le tuyau libre à l'aide de la bague. Enfoncez les piquets sous les goutteurs.

Comment régler le type d'arrosage ?

Tournez le goutteur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre : 90° pour la brumisation, 180° pour la pulvérisation, 240° pour le goutte-à-goutte. Fermé en tournant dans le sens horaire.

Quelle est la pression d'eau maximale ?

La pression d'entrée d'eau ne doit pas dépasser 2,6 bars (0,26 MPa) pour éviter d'endommager le kit.

Comment entretenir le kit d'arrosage ?

Nettoyez avec un chiffon doux et un produit ménager doux. N'utilisez pas de solvants. Avant l'hiver, vidangez le système et rangez-le dans un endroit hors gel.

Le kit peut-il être utilisé par des enfants ?

Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas utiliser l'appareil. Les enfants de plus de 8 ans et les personnes à capacités réduites doivent être supervisés.

Que faire si un goutteur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le goutteur n'est pas obstrué. Détartrez-le si nécessaire. Si le problème persiste, contactez votre revendeur Vonroc.

Ce kit est-il compatible avec un programmateur d'arrosage ?

Oui, le raccord rapide permet de connecter le kit à un robinet ou à un programmateur d'arrosage standard (filetage 3/4 pouce).

Quelle est la longueur du tuyau fourni ?

Le tuyau mesure 15 mètres de long. Il peut être coupé en morceaux de la longueur souhaitée, mais le kit est conçu pour 10 morceaux de 1,5 m.

Puis-je ajouter des extensions au kit ?

Oui, vous pouvez acheter des tuyaux et raccords supplémentaires compatibles (diamètre intérieur 5 mm, extérieur 8 mm) pour étendre le système.

La garantie couvre-t-elle les dommages dus au gel ?

Non, la garantie ne couvre pas les dommages causés par une utilisation abusive ou un mauvais entretien. Protégez le kit du gel en le vidangeant et en le rangeant à l'intérieur.

MODE D'EMPLOI IS501XX Vonroc

FR Traduction de la notice originale 10

Veillez à lire les avertissements de sécurité, les avertissements supplémentaires de sécurité ainsi que toutes les instructions jointes. Le non-respect des avertissements de sécurité et des consignes peut entraîner des décharges électriques, des incendies et/ou de graves blessures. Conservez tous les avertissements et toutes les instructions liées à la sécurité afin de pouvoir vous y référer dans le futur.

Les symboles qui suivent sont utilisés dans la notice d'utilisation ou sur le produit :

Lisez la notice d'utilisation.

Indique un risque de blessure, de décès ou de détérioration de l'outil en cas de non-respect des consignes de la présente notice.

Utilisation par les enfants interdite.

Protégez le système d'arrosage contre le gel.

AVERTISSEMENTS LIÉS À LA SÉCURITÉ

CET APPAREIL PEUT ÊTRE UTILISÉ PAR DES ENFANTS ÂGÉS DE 8 ANS ET PLUS ET PAR DES PERSONNES AUX CAPACITÉS PHYSIQUES, SENSORIELLES OU INTELLECTUELLES RÉDUITES, OU QUI MANQUENT D'EXPÉRIENCE ET DE CONNAISSANCES, À CONDITION QU'ILS SOIENT SUPERVISÉS OU QU'ILS AIENT ÉTÉ FORMÉS SUR LA FAÇON SÛRE D'UTILISER L'APPAREIL ET QU'ILS COMPRENNENT LES RISQUES ENCOURUS. LES ENFANTS NE DOIVENT PAS JOUER AVEC L'APPAREIL. LE NETTOYAGE ET LES OPÉRATIONS DE MAINTENANCE NE DOIVENT PAS ÊTRE EXÉCUTÉS PAR DES ENFANTS SANS SURVEILLANCE.

Veillez à lire soigneusement l'intégralité de ces consignes avant d'utiliser l'appareil et à les conserver pour pouvoir vous y référer dans le futur. Il est très important que vous compreniez comment utiliser ce produit de façon sûre, merci donc de veiller à prendre le temps nécessaire pour vous familiariser avec les prescriptions mentionnées dans ces instructions.

• Si vous avez le moindre doute quant à l'utilisation de cet appareil, nous vous conseillons fortement de faire appel aux services d'une personne qualifiée.
• Veillez à maintenir les enfants et les animaux domestiques à l'écart de la zone d'utilisation et ne laissez jamais les enfants utiliser cet appareil.
• Rangez le produit dans un endroit sec, hors de portée des enfants.
• Lorsqu'il n'est pas utilisé, rangez cet appareil dans un endroit sûr, hors de portée des enfants.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son utilisation.
• Veillez à ce que la zone d'utilisation dispose d'un système de drainage de l'eau suffisant. Fermez la vanne d'alimentation en cas d'arrêt prolongé.
• La pression de l'eau ne doit pas dépasser 2.6 bars / 0,26MPa afin de ne pas endommager le produit.

Le kit d'arrosage est un système d'irrigation qui permet l'alimentation en eau et de diviser cette alimentation. Il est idéal pour les bordures de jardin, les plantes en pot, les haies et la pelouse. Le kit d'arrosage doit être protégé contre le gel.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

N° de modèle IS501XX
Longeur du tuyau 15m
Dlamètre intérieur du tuyau 5mm
Diamètre extérieur du tuyau 8mm
Pression d'arrivée d'eau maxi 2.6 bar / 0.26MPA

PRÉSENTATION

Les numéros dans le texte renvoient aux diagrammes des pages 2 à 4.

1. Goutte-à-goutte
2. Piquet
3. Bouchon
4. Raccord rapide
5. Tuyau
6. Bague du raccord de tuyau

3. ASSEMBLAGE

Assembler le kit d'arrosage (Fig. B, C & D)

1. Séparez le tuyau (5) en 10 morceaux égaux (Fig. B). Avec le tuyau fourni, cela fait des 10 longueurs de 1,5 mètre. Pour une autre configuration, coupez le tuyau en conséquence.
2. Raccordez chaque longueur de 1,5 mètre (5) à un goutte-à-goutte (1). D'un côté du goutte-à-goutte, installez un morceau de tuyau et de l'autre côté, le bouchon (3), comme illustré par la Fig. C.
3. Raccordez chaque morceau de tuyau préassemblé avec un goutte-à-goutte au suivant, comme illustré par la Fig. D. Sur le côté ouvert du tuyau (5), installez le raccord rapide (4) en dévissant la bague (6). Installez la bague (6) par-dessus le tuyau (5) et enfoncez complètement le tuyau (5) dans le raccord rapide (4). Revissez complètement la bague (6) sur le raccord rapide (4).
4. Enfoncez les piquets (2) au bas des goutte-à-goutte (1).
5. Le kit d'arrosage est prêt à l'emploi.

4. UTILISATION

Positionnez et utiliser le kit d'arrosage (Fig. E)

1. Positionnez le kit d'arrosage assemblé selon vos besoins. Le kit est idéal pour les bordures de jardin, les plantes en pot, les haies et la pelouse.
2. Raccordez l'alimentation en eau au raccord rapide (4).
3. Réglez les goutte-à-goutte selon vos besoins de l'une des façons suivantes : Quand ils sont fermés complètement (serrés dans le sens des aiguilles d'une montre) :

a. Tournez le goutte-à-goutte de 90° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour un arrosage par brumisation
b. Tournez le goutte-à-goutte de 180° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour un arrosage par pulvérisation.
c. Tournez le goutte-à-goutte de 240° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour un arrosage en goutte-à-goutte. Inclinez le goutte-à-goutte pour le diriger correctement.

5. MAINTENANCE

Nettoyage

Nettoyez avec un produit d'entretien ménager adapté et un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de solvant (essence, alcool, ammoniaque, etc.) car ces substances endommageraient les pièces en plastique.

Rangement

Drainez le système et rangez-le dans un endroit hors gel. Cela pourrait sinon endommager les goutte-à-goutte.

GARANTIE

Les produits VONROC sont développés avec les normes de qualité les plus hautes et ils sont garantis pour être exempts de défauts de pièces et de main d'œuvre pour la durée légale stipulée et à compter de la date d'achat initiale. Si, au cours de cette période, le produit devait rencontrer une quelconque panne due à un défaut de pièce ou de main d'œuvre, contactez votre revendeur VONROC directement.

Les conditions suivantes sont exclues de la garantie:

• Réparations ou modifications sur la machine, faites ou tentées par des réparateurs non agréés.
• Usure normale.
• Utilisation abusive ou incorrecte ou maintenance incorrecte de l'outil.
• Utilisation de pièces détachées non d'origine

Cela constitue l'unique garantie, explicite ou implicite, proposée par la société. Il n'existe aucune autre garantie, explicite ou implicite, qui puisse dépasser le cadre de la présente garantie, y compris les garanties implicites de qualité marchande et d'adaptation à un usage particulier. En aucun cas, VONROC ne saurait être tenu responsable pour les dommages accidentels ou consécutifs. Les recours des revendeurs sont limités à la réparation ou au remplacement des équipements ou des pièces non conformes.

Le produit et la notice d'utilisation sont sujets à modifications. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans notification préalable.