SWK 0156BK - Bouilloire SENCOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Marque	Sencor
Modèle	SWK 0156BK
Couleur	Noir
Capacité	1 litre
Puissance nominale	1260–1500 W
Tension nominale	220–240 V ~
Fréquence nominale	50–60 Hz
Matériau du corps	Plastique
Matériau de la résistance	Inox
Type de base	Socle avec connecteur central
Ouverture du couvercle	Bouton poussoir
Fonction d'arrêt automatique	Oui
Protection contre la surchauffe	Oui
Protection contre la marche à vide	Oui
Filtre anti-calcaire	Oui
Indicateur de niveau d'eau	Oui
Interrupteur marche/arrêt	Oui
Nettoyage	Essuyer avec une éponge humide ; détartrer régulièrement avec du vinaigre ou de l'acide citrique
Entretien	Détartrer tous les 1 à 3 mois selon la dureté de l'eau
Dimensions (approx.)	25 x 20 x 15 cm
Poids (approx.)	0,8 kg
Garantie	Consulter le document fourni

FOIRE AUX QUESTIONS - SWK 0156BK SENCOR

Quelle est la capacité de la bouilloire Sencor SWK 0156BK ?

La capacité maximale est de 1 litre. Ne dépassez pas le repère MAX.

Comment détartrer la bouilloire ?

Utilisez un mélange d'eau et de vinaigre blanc (1:1) ou 30 g d'acide citrique pour 1 litre d'eau. Faites bouillir, laissez agir, puis rincez en faisant bouillir de l'eau claire 4 à 5 fois.

Puis-je faire bouillir autre chose que de l'eau ?

Non, la bouilloire est conçue uniquement pour faire bouillir de l'eau potable. Ne chauffez pas de lait, de soupe ou d'autres liquides.

Que faire si la bouilloire ne s'allume pas ?

Vérifiez que la base est bien connectée et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le couvercle est bien fermé. Si le problème persiste, contactez un service après-vente agréé.

La bouilloire s'éteint avant que l'eau ne bout, pourquoi ?

Cela peut être dû à un excès de tartre sur la résistance. Effectuez un détartrage. Vérifiez aussi que le niveau d'eau est suffisant (au moins MIN).

Comment nettoyer l'extérieur de la bouilloire ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide et séchez. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs et ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

La bouilloire dispose-t-elle d'une protection contre la surchauffe ?

Oui, elle est équipée d'un dispositif de protection qui coupe l'alimentation si elle chauffe à vide ou en cas de surchauffe.

Puis utiliser la bouilloire sans le couvercle ?

Non, le couvercle doit être fermé pendant le fonctionnement pour éviter les projections d'eau chaude et assurer une bonne circulation de la vapeur.

Quelle est la puissance de la bouilloire ?

La puissance nominale est comprise entre 1260 et 1500 W, selon la tension du réseau (220-240 V).

Comment entretenir le filtre anti-calcaire ?

Nettoyez régulièrement le filtre avec une éponge douce. Vous pouvez aussi le détartrer en le trempant dans du vinaigre blanc dilué.

MODE D'EMPLOI SWK 0156BK SENCOR

Black SENCOR water heater with a handle and small water outlet, shown against a white background (no text or symbols on the device itself)

A

1 2 3 5 4 6 SENCOR

EN O

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE

A1 Open lid button

A2 Lid

A3 Spout

A4 On/Off switch

A5 Handle

A6 Base stand with central connector

SK H

POPIS SPOTREBIČA

A1 Tlačidlo na otvorenie veka

A2 Veko

A3 Výlevka

A4 Spínač zapnutia/vypnutia

A5 Rukoväť

A6 Podstavec so stredovým konektorom

PLR

OPIS URZĄDZENIA

A1 Przycisk do otwarcia pokrywy

A2 Lejek

A3 Lejek

A4 Wyłącznik włączenia/wyłączenia

A5 Uchwyt

A6 Podstawa z centralnym złączem

HR

OPIS UREĐAJA

A1 Tipka za otvaranje poklopca

A2 Poklopac

A3 Grlić

A4 Prekidač za uključivanje/isključivanje

A5 Ručka

A6 Prekidač za uključivanje/isključivanje

POPIS SPOTŘEBIČE

A1 Tlačítko k otevření víka

A2 Víko

A3 Výlevka

A4 Spínač zapnutí/vypnutí

A5 Rukojeć

A6 Podstavec se středovým konektorem

A KÉSZÜLÉK RÉSZEI

A1 Fedélnyitó gomb

A2 Fedél

A3 Kiöntő csőr

A4 Be/ki kapcsoló

A5 Fogantyú

A6 Talp, középcsatlakozóval

ОПИСАНИЕ ЭЛЕКТРОПРИБОРА

A1 Кнопка открытия крышки

A2 Крышка

A3 Носик

A4 Переключатель включения/выключения

A5 Ручка

A6 Подставка с центральным разъемом

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

A1 Κουμπί για το άνοιγμα του καπακιού

A2 Kapáki

A3 Στόμιο

A4 Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης

A5 Λαβή

A6 Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης

EN - UNPACKING / CZ - ROZBALENÍ / SK - ROZBALENIE / HU - KICSOMAGOLÁS

/ PL - WYPAKOWANIE / RU - PACNAKOBKA / HR - RASPAKIRAVANJE / GR - AΦAIPEΣH ΣΥΣKEYΑΣΙΑΣ

1

Line drawing of a box containing two cylindrical objects, one with a handle and the other with a lid (no text or symbols)

2

Line drawing of a sencon electric kettle and its lid (no text or symbols)

EN - BEFORE FIRST USE / CZ - PŘED PRVNÍM POUŽITÍM / SK - PRED PRVÝM POUŽITÍM / HU - AZ ELSŐ HASZNÁLATBA VÉTEL ELŐTT / PL - PRZED PRZYSTAPIENIEM DO EKSPLOATACJI / RU - ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ / HR - PRIJE PRVE UPOTREBE / GR - ПРІН АПО ТНН ПРОТН ХРНЄН

1

Line drawing of a SECONER water heater with handle and spout (no text or symbols)

2

Line drawing of a hand holding a sensor device with a downward arrow indicating cooling effect (no text or symbols)

3

Line drawing of a SEVOR electric kettle with handle and spout (no text or symbols)

1-2: 2x - 3x

1

Simple line drawing of a black circular socket with a plug, showing an arrow indicating upward motion (no text or symbols)

Line drawing of a white Kevacor water heater on a base (no text or symbols)

Warning symbol image with exclamation mark inside triangle

Line drawing of a kettle with a cross mark on its base (no text or symbols)

2

Line drawing of a hand holding a white BRACOR-branded kettle, no text or symbols present

3

Line drawing of a modern kettle with water and a faucet, no text or symbols present

Warning symbol image with exclamation mark inside triangle

Simple line drawing of a kettle with a cross mark on the lid (no text or symbols)

SENCOR

4		5
6		7

EN - PREMATURE KETTLE SHUT OFF / CZ - PŘEDČASNÉ VYPNUTÍ KONVICE / SK - PREDČASNÉ VYPNUTIE KANVICE / HU - A VÍZFORRALÓ KORÁBBI KIKAPCSOLÁSA / PL - WCZEŚNIEJSZE WYŁĄCZENIE CZAJNIKA / RU - ПРЕЖДЕВРЕМЕННОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЧАЙНИКА / HR - PRIJEVREMENO ISKLJUČIVANJE KUHALA / GR - ПРООРН АПЕНЕРГОПОИНЗН ВРАЗТНРА

1

Line drawing of a SENCOR water heater with an arrow indicating upward motion (no text or symbols on the device itself)

GRHλεκτρικός βραστήρας

Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ.

• Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές ή πνευματικές ικανότητες ή από άπειρα άτομα μόνο εφόσον επιβλέπονται από κατάλληλο άτομο ή έχουν ενημερωθεί για τον τρόπο χρήσης του προϊόντος με ασφάλεια και κατανοούν τους πιθανούς κινδύνους από την εσφαλμένη χρήση του.
  • Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.
• Ο καθαρισμός και η συντήρηση μπορεί να εκτελείται από το χρήστη αλλά όχι από παιδιά εκτός και αν είναι άνω των 8 ετών και υπό επίβλεψη.
• Κρατήστε τη συσκευή και το καλώδιο ρεύματος μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.
• Στην περίπτωση που το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί ζημιά, αναθέτετε την επισκευή του σε κάποιο επαγγελματικό κέντρο σέρβις για την αποφυγή πρόκλησης ατυχήματος. Απαγορεύεται η χρήση της συσκευής, αν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί ζημιά.

• Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση. Παρομοίως, η συσκευή αυτή προορίζεται για προσωπική, μη εμπορική χρήση σε χώρους όπως:

• κουζίνες σε καταστήματα, γραφεία και άλλους χώρους εργασίας,

• στον γεωργικό τομέα,
• για πελάτες ξενοδοχείων, μοτέλ και άλλων καταλυμάτων,
• ενοικιαζόμενα δωμάτια.

- Μην πλένετε τον βραστήρα ή τη βάση του κάτω από τρεχούμενο νερό και μην βυθίζετε τον βραστήρα ή τη βάση του σε νερό ή σε άλλο υγρό.

- Εάν γεμίσετε υπερβολικά τον βραστήρα, τότε το βραστό νερό μπορεί να ξεχειλίσει.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Μην ανοίγετε το καπάκι και μην το αγγίζετε με κανέναν τρόπο, όσο το νερό βράζει.

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Τοποθετήστε το καπάκι με τέτοιο τρόπο ώστε ο ατμός να έχει κατευθύνεται μακριά από τη λαβή.

- Χρησιμοποιείτε τον βραστήρα μόνο με τη γνήσια βάση. Μην χρησιμοποιείτε τη βάση που παρέχεται με τον βραστήρα για άλλους τύπους βραστήρων.

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη προτού την αφαιρέσετε από τη βάση.

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη προτού την αφαιρέσετε από τη βάση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Μην χύνετε υγρά πάνω στο φις.

- Σκουπίστε την εσωτερική επιφάνεια του βραστήρα με καθαρό νερό. Ακολουθήστε τις οδηγίες καθαρισμού του κεφαλαίου «Καθαρισμός και συντήρηση».

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Η εσφαλμένη χρήση μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό.

- Η επιφάνεια του στοιχείου θέρμανσης διατηρεί υπολειπόμενη θερμότητα μετά τη χρήση. Μην αγγίζετε την καυτή επιφάνεια.

• Προτού συνδέσετε τον βραστήρα στην πρίζα, ελέγξτε εάν η ονομαστική τάση συμφωνεί με την ηλεκτρική τάση της πρίζας.
- Συνδέετε το βραστήρα μόνο σε σωστά γειωμένη πρίζα.
- Μην τοποθετείτε το βραστήρα στο περβάζι του παραθύρου, στην επιφάνεια αποστράγγισης του νεροχύτη ή σε ασταθείς επιφάνειες. Τοποθετείτε τη συσκευή πάντα σε σταθερή, επίπεδη και στεγνή επιφάνεια.
- Μην τοποθετείτε το βραστήρα σε πλεκτρικό μάτι ή σε μάτι αερίου ή κοντά σε αυτά, ούτε κοντά σε φωτιά ή συσκευές που εκπέμπουν θερμότητα.
- Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το βραστήρα κοντά στο μπάνιο, στο ντους ή σε πισίνα.
• Χρησιμοποιείτε το βραστήρα αποκλειστικά για βράσιμο πόσιμου νερού. Μην τον χρησιμοποιείτε για τη θέρμανση άλλων υγρών ή τροφίμων.
- Μην γεμίζετε ποτέ τον βραστήρα όταν είναι τοποθετημένος στη βάση. Αφαιρείτε πάντα τον βραστήρα από τη βάση του πριν τον γεμίσετε. Όταν τον γεμίζετε, διασφαλίζετε ότι το νερό φτάνει τουλάχιστον ως την ένδειξη ελάχιστης στάθμης νερού και ότι δεν υπερβαίνει την ένδειξη μέγιστης στάθμης νερού.
- Ελέγχετε ότι το καπάκι έχει κλείσει καλά πριν θέσετε σε λειτουργία τον βραστήρα.
- Μην ενεργοποιείτε το βραστήρα όταν είναι άδειος. Η εσφαλμένη χρήση μπορεί να επηρεάσει αρνητικά τη διάρκεια ζωής του. Ο βραστήρας διαθέτει μηχανισμό ασφαλείας που τον προστατεύει έναντι ζημιάς, σε περίπτωση που ενεργοποιηθεί χωρίς να περιέχει νερό.
- Χρησιμοποιείτε τη λαβή για να τον σηκώνετε και να τον μεταφέρετε.
• Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν ρίχνετε νερό από τον βραστήρα, ώστε να αποφεύγετε εγκαύματα από το βραστό νερό ή τον ατμό.
- Mnv píxvete naγωμένο νερό μέσα στον καυτό βραστήρα.
- Αποσυνδέετε πάντα το βραστήρα από την πρίζα εάν δεν τον χρησιμοποιείτε ή όταν τον αφήνετε εκτεθειμένο, καθώς και πριν από τη μετακίνηση ή τον καθαρισμό.
- Αποσυνδέετε το βραστήρα από το πλεκτρικό ρεύμα τραβώντας απαλά το βύσμα και όχι το καλώδιο ρεύματος. Διαφορετικά μπορεί να υποστεί ζημιά το καλώδιο ή η πρίζα.
Για να αποτρέψετε τον κίνδυνο τραυματισμού από ηλεκτροπληξία, μην επισκευάζετε το βραστήρα μόνοι σας και μην πραγματοποιείτε τροποποιήσεις σε αυτόν. Όλες οι επισκευές ή οι τροποποιήσεις πρέπει να εκτελούνται σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Επεμβαίνοντας οι ίδιοι στη συσκευή, διατρέχετε τον κίνδυνο να ακυρώσετε τα νόμιμα δικαιώματά σας στο πλαίσιο της εγγύπσης για ανεπαρκή απόδοση ή κακή ποιότητα.

GR

Ηλεκτρικός βραστήρας

Εγχειρίδιο χρήσης

• Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα αυθεντικό προϊόν SENCOR και ελπίζουμε ότι θα μείνετε ικανοποιημένοι.
  • Πριν από τη χρήση αυτής της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης, ακόμη και στην περίπτωση που είστε ήδη εξοικειωμένος/η με τη χρήση παρόμοιων τύπων συσκευών. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης. Φυλάσσετε το εγχειρίδιο χρήσης σε ασφαλές σημείο όπου θα μπορείτε να το βρείτε εύκολα, αν το χρειαστείτε.
• Συνιστούμε να φυλάξετε την αρχική χάρτινη συσκευασία, το υλικό συσκευασίας, την απόδειξη αγοράς μαζί με τη δήλωση ευθύνης του πωλητή ή την κάρτα εγγύησης, τουλάχιστον για όσο διάστημα δικαιούστε αποζημίωση για ανεπαρκή απόδοση ή κακή ποιότητα. Σε περίπτωση μεταφοράς της συσκευής, συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε την αρχική συσκευασία του κατασκευαστή.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

• Πριν από τον καθαρισμό αποσυνδέετε το φις από την πρίζα και αφήνετε τη συσκευή να κρυώσει.
• Για τον καθαρισμό μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά καθαριστικά προϊόντα, διαλύτες κ.λπ. που θα μπορούσαν να προξενήσουν ζημιά στη συσκευή. Κανένα μέρος αυτής της συσκευής δεν είναι κατάλληλο για πλύσιμο σε πλυντήριο πιάτων.

Προειδοποίπηση:

Για την αποφυγή πιθανού τραυματισμού από ηλεκτροπληξία, μην βυθίζετε τη συσκευή, το καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις σε νερό ή άλλο υγρό.

- Σκουπίστε τον βραστήρα και τη βάση με ένα καθαρό σφουγγάρι και σκουπίστε με ένα πανάκι μέχρι να στεγνώσει.. Καθαρίζετε τακτικά το φίλτρο με ένα μαλακό σφουγγάρι.

Αφαίρεση των αλάτων

• Τα άλατα μέσα στο βραστήρα μπορεί να επηρεάσουν αρνητικά τη διάρκεια ζωής του, συνεπώς είναι σημαντική η τακτική αφαίρεσή τους με βάση τη συχνότητα χρήσης του βραστήρα. Κατά τη συνηθισμένη χρήση (3 έως 5 φορές ανά ημέρα), συνιστάται η αφαίρεση των αποθέσεων αλάτων:
– μία φορά το μήνα σε περιοχές με σκληρό και πολύ σκληρό νερό,
- μία φορά κάθε δύο ή τρεις μήνες σε περιοχές με νερό μικρής και μέτριας σκληρότητας.
• Για την αφαίρεση αλάτων μπορείτε να χρησιμοποιήσετε:
– 8% λευκό ξίδι, διαθέσιμο στα καταστήματα. Γεμίστε τον βραστήρα με διάλυμα νερού και ξυδιού σε αναλογία 1:1. Βάλτε το διάλυμα να βράσει και αφήστε το να δράσει μέσα στον βραστήρα για 2 ώρες. Στη συνέχεια, αδειάστε τον βραστήρα και πριν τον χρησιμοποιήσετε ξανά, βράστε καθαρό νερό τέσσερις ή πέντε φορές.
- κιτρικό οξύ. Βράστε 1 l νερό στον βραστήρα και μέσα στο βρασμένο νερό προσθέστε 30 g κιτρικού οξέος και αφήστε το διάλυμα να δράσει για περίπου 30 λεπτά. Στη συνέχεια, αδειάστε τον βραστήρα και πριν τον χρησιμοποιήσετε ξανά, βράστε καθαρό νερό τέσσερις ή πέντε φορές.

Αποθήκευση

• Όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, αποσυνδέστε το φις του καλωδίου από την πρίζα, αφήστε τη συσκευή να κρυώσει και καθαρίστε τη σύμφωνα με τις οδηγίες στο κεφάλαιο «Καθαρισμός και συντήρηση».
• Προτού την αποθηκεύσετε, ελέγξτε ότι η συσκευή και όλα τα εξαρτήματά της είναι πλήρως καθαρά και στεγνά.
• Αποθηκεύστε τη συσκευή σε ένα στεγνό μέρος με καλό αερισμό, χωρίς να εκτίθεται σε ακραίες θερμοκρασίες, μακριά από παιδιά.

TEXNIKEΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Εύρος ονομαστικής τάσης 220–240 V\~
Ονομαστική συχνότητα 50–60 Hz
Ονομαστική ισχύς εισόδου .... 1260–1500 W
Μέγιστη χωρητικότητα .... 1 l

Διατηρούμε το δικαίωμα τροποποίησης του κειμένου και των τεχνικών προδιαγραφών.

Εξαιτίας της συνεχούς εξέλιξης, οι εικόνες στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν από την πραγματική συσκευή. Διατηρούμε το δικαίωμα για τέτοιες αλλαγές.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

Απορρίπτετε τα χρησιμοποιημένα υλικά συσκευασίας σε κάποιον ειδικό χώρο απορριμμάτων του δήμου σας.

ΔΙΑΘΕΣΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Όταν προϊόντα ή πρωτότυπα έγγραφα φέρουν αυτό το σύμβολο, αυτό σημαίνει ότι τα χρησιμποιημένα ηλεκτρικά ή ηλεκτρονικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα. Για την ορθή απόρριψη, ανανέωση και ανακύκλωση, παραδώστε αυτές τις συσκευές στα προβλεπόμενα σημεία συλλογής. Εναλλακτικά, σε ορισμένες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή άλλες ευρωπαϊκές χώρες μπορείτε να

επιστρέψετε τα προϊόντα στο τοπικό κατάστημα από όπου τα αγοράσατε κατά την αγορά ενός νέου παρόμοιου προϊόντος. Η ορθή απόρριψη αυτού του προϊόντος συμβάλλει στην εξοικονόμηση πολύτιψων φυσικών πόρων και προστατεύει το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία που διαφορετικά θα επηρεάζονταν από την ακατάλληλη απόρριψη των απορριμμάτων. Για περισσότερες λεπτομέρειες, συμβουλευτείτε τις τοπικές αρχές ή την τοπική επιχείρηση αποκομιδής απορριμμάτων. Σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς, ενδεχομένως να επιβάλλονται πρόστιμα για την εσφαλμένη απόρριψη αυτού του τύπου απορριμμάτων.

Για επιχειρήσεις με έδρα σε χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Αν θέλετε να απορρίψετε ηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές συσκευές, ζητήστε τις απαραίτητες πληροφορίες από το κατάστημα πώλησης ή τον προμηθευτή σας.

Απόρριψη σε άλλες χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Αυτό το σύμβολο ισχύει στην Ευρωπαϊκή Έγωση. Αν θέλετε να απορρίψετε αυτό το προϊόν, ζητήστε τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τον σωστό τρόπο απόρριψης από την τοπική δημοτική αρχή ή το κατάστημα από όπου το αγοράσατε.

Το συγκεκριμένο προϊόν πληροί όλες τις βασικές απαιτήσεις των σχετικών με αυτό οδηγιών της Ε.Ε.