XPS DIAMOND 2.0 USB - Haut-parleur HERCULES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceintes stéréo amplifiées 2.0
Alimentation	via port USB de l'ordinateur
Connectique	USB Type-A
Contrôle du volume	Boutons +/- sur les enceintes
Fonction sourdine	Bouton Mute
Télécommande	Incluse
Contenu du coffret	2 enceintes, télécommande, housse de transport, manuel d'utilisation
Nettoyage	Avec un chiffon humide, ne pas utiliser d'aérosols
Précautions d'usage	Ne pas ouvrir, éviter l'humidité, sources de chaleur, rayons directs du soleil, ne pas placer d'objets remplis de liquide
Garantie	2 ans contre les défauts de fabrication
Support technique	Site ts.hercules.com, email après enregistrement, téléphone selon pays
Recyclage	Ne pas jeter avec les déchets ménagers, déposer en point de collecte DEEE
Compatibilité	Ordinateur avec port USB
Usage prévu	Utilisation sous climat tempéré

FOIRE AUX QUESTIONS - XPS DIAMOND 2.0 USB HERCULES

Comment connecter les enceintes Hercules XPS DIAMOND 2.0 USB à mon ordinateur ?

Placez les enceintes de chaque côté de l'ordinateur. Branchez le connecteur USB de l'enceinte principale (avec les boutons) sur un port USB de votre ordinateur. Les enceintes sont automatiquement reconnues.

Pourquoi le son ne sort-il pas des enceintes ?

Vérifiez que le câble USB est bien branché sur un port fonctionnel. Assurez-vous que le volume n'est pas au minimum et que la fonction Mute n'est pas activée (appuyez sur le bouton Mute pour désactiver). Vérifiez également les paramètres audio de votre ordinateur.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que la télécommande contient une pile fonctionnelle (type CR2032, non fournie). Dirigez-la vers l'enceinte principale et assurez-vous qu'aucun obstacle ne bloque le signal. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Comment régler le volume ?

Utilisez les boutons + et - situés sur l'enceinte principale pour augmenter ou diminuer le volume. La télécommande et le réglage audio de l'ordinateur peuvent également contrôler le volume.

Puis-je utiliser ces enceintes sans ordinateur ?

Ces enceintes sont conçues pour être alimentées et recevoir le signal audio via USB. Elles ne peuvent donc pas fonctionner sans un ordinateur ou un autre périphérique USB compatible (comme une console ou un téléviseur avec port USB audio).

Comment nettoyer les enceintes ?

Débranchez les enceintes avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour essuyer la surface. N'utilisez pas de produits chimiques, d'aérosols ou de liquides en excès. Évitez de faire pénétrer de l'eau dans les grilles.

Que faire en cas de bourdonnement ou parasites ?

Assurez-vous que le câble USB n'est pas endommagé et qu'il est branché directement sur un port de l'ordinateur (évitez les hubs non alimentés). Éloignez les enceintes des sources d'interférences électromagnétiques comme les routeurs Wi-Fi ou les câbles d'alimentation.

La garantie couvre-t-elle les dommages accidentels ?

La garantie de 2 ans couvre les défauts de matériel et de fabrication, mais pas les dommages causés par une utilisation inappropriée, une ouverture du boîtier, un accident ou l'usure normale. Consultez la notice pour plus de détails.

Puis-je ouvrir les enceintes pour les réparer ?

Non, n'ouvrez jamais les enceintes. Cela annulerait la garantie et risquerait d'endommager les composants internes ou de provoquer une électrocution. Contactez le support technique pour toute réparation.

Où trouver le manuel d'utilisation complet ?

Le manuel d'utilisation est disponible au format PDF sur le site notice-facile.com ou directement sur le site d'assistance Hercules ts.hercules.com. Vous pouvez également le télécharger via le QR code présent sur l'emballage.

MODE D'EMPLOI XPS DIAMOND 2.0 USB HERCULES

-User Manual
- Manuel de l'utilisateur
-Benutzerhandbuch
- Handleiding
-Manuale d'uso
- Manual del usuario

• Manual do Utilizador
  -PykoBOdCTBO NOIb3OBaTeNa
  -EyXεiPio xρnoc
  -Kullanma kilavuzu
• Podrcznik uzytkownika

BOX CONTENTS

2 enceintes stéreo amplifiées avec telécommande
1 housse de transport
- Manuel de l'utilisateur

CONNEXION ET UTILISATION DU SYSTÉME D'ENCEINTES

Placez vos enceintes de chaque cote de votre ordinateur, de telle sorte que les logos Hercules se trouvent aux extrémites.

1. Branchez le connecteur USB de vos enceintes sur un port USB de votre ordinateur.
2. Les boutons +/- permettent de regler le volume des haut-parleurs.
3. Le bouton Mute permet de couper le son de vos haut-parleurs, une nouvelle pression sur ce bouton désactivera la fonction.

PRECAUTIONS D'UTILISATION :

• Placez vos enceintes satellites sur une surface plane pour éviter tout risque de chute.
  N'ouvre en aucun cas votre kit d'enceintes, vous risqueriez d'endommager les composants internes.
  Ce kit d'enceintes est destiné à une utilisation sous climat tempéré.
  Pour prévenir tout risque d'incendie ou de décharge électrique, tenez votre kit d'enceintes éloigné :

de la pluie ou de I'humiidé, de tout fluide (eau, produits chimiques ou tout autre liquide),
de sources de chaleur telles que radiateurs, ciusinières ou tout autre appeareil émetteur de chaleur (y compris les amplificateurs),
des rayons directs du soleil.

Evitez d'exposer le kit d'enceintes à des égouttements d'eau ou à des éclaboussures.
- Ne placez�除 un objet rempli de liquide (verre, vase...) sur le kit d'enceintes.
- Debranchez le kit d'enceintes avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon humide et évitez l'usage d'aerosols.
Attention: à pleine puissance, une écoute prolongée au casque peut endommager l'oreille de l'utilisateur.
- Les marquages se situent au dos des enceintes.

ASSISTANCE TECHNIQUE

Si vous rencontrez un problème avec votre produit, rendez-vous sur le site http://ts.hercules.com et selectionnez votre langue. Vous aurez alors accès à différents services (Foire Aux Questions (FAQ), dernières versions du firmware) susceptibles de résoudre votre problème. Si le problème persiste, vous pouvez contacter notre support technique :

Par e-mail:

Pour bénéficier du support technique par e-mail, vous devez d'abord vous enregistrer en ligne. Les informations fournies sont permettre aux techniciens de résoudre plus rapidement leur probleme. Cliquez sur Enregistrement a gauche de la page Support technique et suivez les instructions à l'écran. Si vous étés déjà enregistré, renseignez les champs Nom d'utilisateur et Mot de passer, puis cliquez sur Connexion.

Par téléphone (si vous n'avez pas d'accès Internet) :

Canada	1-866-889-2181 Gratisuit	Du lundi au samedi de 7h à 14h (Heure de l'Est) Du lundi au samedi de 4h à 11h (Heure du Pacifique)
France	02 99 93 21 33 Numéro fixe France Telecom non surtaxé. Tarif selon opérateur	Du lundi au samedi de 9h à 20h
Suisse	0842 000 022 Tarif d'une communication locale	Du lundi au samedi de 9h à 20h
Belgique	078 16 60 56 Tarif d'une communication nationale	Du lundi au samedi de 9h à 20h
Luxembourg	80028612 Gratisuit	Du lundi au samedi de 9h à 20h

Horaires et numeros de tellephone susceptibles de change. Veuillez consulter http:/ts.hercules.com pour obtenir une liste a jour.

Dans le monde entier, Guillemot Corporation S.A. (« Guillemot ») garantit au consommateur que le present produit Hercules est exempt de défauts matériels et de vices de fabrication, et ce, pour une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat d'origine. Si, au cours de la période de garantie, le produit semble défectueux, contactez immédiatement le Support Technique qui vous indiquera la procédure à suivre. Si le dernier est confirmé, le produit devra être retourné à son lieu d'achat (ou tout autre lieu indiqué par le Support Technique).

Dans le cadre de la garantie, le consommateur bénéficiera, au choix du Support Technique, du remplacement ou de la réparation du produit défectueux. Lorsque la loi applicable l'autorise, toute responsabilité de Guillemot et ses filiales (y compris pour les dommages indirects) se limite à la réparation ou au remplacement du produit Hercules. Les droits légaux du consommateur au titre de la législation applicable à la vente de biens de consommation ne sont pas affectés par la presente garantie.

Cette garantie ne s'appliquera pas : (1) si le produit a ete modifie, ouvert, alterer, ou a subi des dommages resultant d'une utilisation inappropriee ou abusive, d'une négligence, d'un accident, de l'usure normale, ou de toute autre cause non liée à un defaut materiel ou a un vice de fabrication ; (2) en cas de non-respect des instructions du Support Technique ; (3) aux logiciels non-edités par Guillemot, lesdits logiciels faisant I'objet d'une garantie specifique accorded par leurs editeurs.

Copyright

© 2011 Guillemot Corporation S.A. - Tous droits réservés.

Hercules® est une marque déposée de Guillemot Corporation S.A. Toutes les autres marques et tous les autres noms déposés reconnus nationalement ou internationally sont également reconnnus par les génértes. Illustrations non contractuelles. Le contenu, les illustrations et les specifications du present document pourront être modifiés sans notification préalable et peuvent différer d'un pays à l'autre.

RECOMMANDATION RELATIVE À LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

En fin de vie, ce produit ne doit pas etre elimine avec les déchets menagers normaux mais depose a un point de collecte des déchets d'equipements electriques et electroniques en vue de son recyclage.

Ceci est confirmé par le symbole figurant sur le produit, le manuel utilisateur ou l'emballage.

En fonction de leurs caractéristiques, les matériaux peuvent être recyclés. Par le recyclage et par les autres formes de valorisation des déchets d'équipements électriques et électroniques, vous contribuez de manière significative à la protection de l'environnement.

Veuillez consultier les autorités locales qui vous indiqueront le point de collecte concerné.

PACKUNGSSINHALT