Premio Easyone HD3 - Récepteur satellite CGV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur satellite FTA (Free To Air)
Marque	CGV
Modèle	Premio Easyone HD3
Norme de réception	DVB-S2 / MPEG-4
Résolution maximale	1080p via HDMI
Connectique	HDMI, Péritel (RVB/CVBS), USB 2.0, Ethernet, entrée/sortie antenne
Fonctionnalités principales	Zapping ultra rapide, 4 listes de favoris, sous-titres, timeshift, enregistrement USB, lecteur multimédia, contrôle parental, guide EPG, télétexte, sélection langue audio
Enregistrement	Sur disque USB externe (FAT32 ou NTFS), fichier compatible ordinateur, renommage possible
Formats multimédia supportés	Vidéo : MKV, AVI, MP4, MPG 1-2-4, VOB, TS ; Audio : MP3, OGG, WAV, FLAC ; Photo : JPEG, GIF, PNG
Consommation électrique	Veille <0,5 W, fonctionnement 10 W
Alimentation	Bloc secteur (230 V AC)
Contenu de la boîte	Récepteur, télécommande, 2 piles LR03 1,5 V, guide d'utilisation rapide
Garantie	Conforme aux dispositions légales à la date d'achat, pièces détachées disponibles pendant la garantie
Fabricant	CGV - Compagnie Générale de Vidéotechnique, ZA la Viqie, BP 10095, 67541 Ostwald cedex, France
Service client	Hotline : [phone] (0,40 €/min), email : [e-mail]
Site web	www.cgv.fr, www.cgvforum.fr

FOIRE AUX QUESTIONS - Premio Easyone HD3 CGV

Comment effectuer la première installation et la recherche des chaînes ?

Lors de la première mise sous tension, le Guide d'installation s'affiche automatiquement. Sélectionnez la langue, le pays et le type de TV (préférez HD TV (HDMI) si connecté en HDMI). Placez-vous sur Recherche Chaînes et appuyez sur OK. L'écran Configurer parabole apparaît : choisissez le satellite pointé par votre parabole et vérifiez le niveau et la qualité du signal. Une qualité à 00% indique un mauvais satellite. Appuyez sur la touche de navigation pour lancer la recherche. Laissez les paramètres par défaut et validez avec OK.

Comment enregistrer une émission sur une clé USB ?

Branchez un support USB (disque dur ou clé) formaté en FAT32 ou NTFS sur le port USB 2.0 avant. Vous pouvez démarrer un enregistrement de trois façons : en appuyant sur la touche REC de la télécommande, en programmant un Timer via la touche TIMER, ou en utilisant le Guide des programmes (touche EPG). Pour lire un enregistrement, appuyez sur la touche USB (▶), sélectionnez le fichier et validez. Pour supprimer, sélectionnez l'enregistrement et appuyez sur la touche rouge, puis confirmez.

Comment utiliser la fonction Timeshift ?

La fonction Timeshift permet de mettre en pause le programme en direct. Appuyez sur la touche II (pause) de la télécommande : l'image se fige. Pour reprendre le visionnage, appuyez à nouveau sur II. Vous pouvez ensuite avancer ou reculer avec les touches ◀◀ et ▶▶. Notez qu'un disque USB externe doit être branché pour utiliser cette fonction.

Que faire si j'ai oublié le code PIN ?

Le code PIN par défaut est 000000. En cas d'oubli, accédez au menu Système puis Définir mot de passe. Dans la première ligne, entrez le code spécial 332774. Saisissez ensuite un nouveau mot de passe et confirmez-le. Si les deux codes sont identiques, le nouveau mot de passe est validé. Appuyez deux fois sur EXIT pour quitter.

Comment connecter le récepteur à une TV avec HDMI ?

Utilisez un câble HDMI (non fourni) pour relier la prise HDMI du récepteur à une entrée HDMI de votre téléviseur. Allumez le récepteur et sélectionnez la source HDMI correspondante sur votre TV. Si l'image ne s'affiche pas, vérifiez que la résolution HDMI est adaptée en appuyant sur la touche HDMI RES de la télécommande pour changer la résolution (jusqu'à 1080p).

Quels types de fichiers peut-on lire via le port USB ?

Le Lecteur Multimédia intégré prend en charge les formats vidéo suivants : MKV, AVI, MP4, MPG 1-2-4, VOB (avec gestion des pistes audio) et TS. Pour l'audio : MP3, OGG, WAV, FLAC. Pour les photos : JPEG, GIF, PNG. Les supports USB doivent être formatés en FAT32 ou NTFS.

Comment créer et utiliser les listes de favoris ?

Vous pouvez créer jusqu'à 4 listes de favoris. Pour afficher vos listes, appuyez sur la touche FAV de la télécommande. La gestion des listes se fait via le menu principal. Ajoutez ou supprimez des chaînes dans chaque liste selon vos préférences.

Comment régler le format d'image (aspect ratio) ?

Utilisez la touche ASPECT RATIO de la télécommande pour modifier le format d'affichage. Vous pouvez choisir entre différents formats comme 4:3 ou 16:9 selon votre écran et vos préférences.

Le récepteur est-il compatible avec les bouquets TNTSAT ou FRANSAT ?

Non, le Premio Easyone HD3 est un récepteur Free To Air (FTA) destiné à la réception des chaînes gratuites disponibles sur les satellites comme Astra, Hotbird ou Turksat. Il ne convient pas à la réception des bouquets TNTSAT et/ou FRANSAT.

Comment contacter le service client CGV en cas de problème ?

Vous pouvez joindre le service client CGV par téléphone au 0892 020 009 (0,40 €/min + surcoût éventuel), par email à [e-mail], ou consulter le forum d'entraide sur www.cgvforum.fr. L'assistance peut vous aider pour les difficultés d'installation ou d'utilisation.

MODE D'EMPLOI Premio Easyone HD3 CGV

VII. Consignes de sécurité

- Ne posez jamais de récipient contenant un quelconque liquide à proximité ou sur l'appareil. Assurez-vous qu'aucun liquide n'entre dans l'appareil. N'utilisez jamais de détergents liquides pour les nettoyer. La présence d'un quelconque liquide à l'intérieur de l'appareil ou de ses accessoires, notamment son bloc secteur, vous exposerait à des risques de chocs électriques mortels et pourrait l'endommager irrémédiablement.

- Ne manipulez pas l'appareil ou ses accessoires avec les mains mouillées ou dans une atmosphère très humide.

- Déplacer l'appareil depuis un endroit froid vers un endroit chaud peut faire apparaître de la condensation. Dans ce cas, attendez au moins deux heures avant de le mettre en route pour permettre à la condensation de s'évacuer.

- Quand vous n'utilisez pas votre appareil pendant une longue période (vacances par exemple), débranchez son alimentation (bloc secteur, bloc secteur USB ou cordon d'alimentation) de la prise électrique et enlevez les batteries, afin de faire des économies d'énergie et de le protéger contre une éventuelle surtension.

- Le non-respect de ces consignes peut vous exposer à un accident grave pouvant entrainer la mort.

- Placez l'appareil à l'intérieur de l'habitation, dans un endroit sec et correctement ventilé, à l'abri des rayons du soleil, suffisamment éloigné d'éventuelles sources de chaleur comme un radiateur par exemple, un poêle ou tout autre appareil qui produit de la chaleur. Aucune source de flamme telle que des bougies allumées, ne doivent être placées sur ou à proximité de l'appareil. Ne le posez pas sur un objet mou tel que tapis ou mousse. Si l'appareil devait être installé dans un meuble, prévoyez un espace suffisant pour faciliter les manipulations et assurer une ventilation correcte.

- Les fentes de ventilation ne doivent jamais être obstruées. Assurez-vous qu'aucun objet ne puisse rentrer par les fentes de ventilation.

- Ne posez aucun objet sur votre produit. Si celui-ci doit être installé dans un meuble, prévoyez au moins 6 cm d'espace libre au-dessus.

- Ne posez jamais d'objets lourds sur l'appareil ou ses accessoires, même s'il n'est pas en service.

XIII. Fabricant et garantie

CGV (Compagnie Générale de Vidéotechnique)

ZA la Viqie, BP 10095, 67541 Ostwald cedex

Site Internet CGV : www.cgv.fr Forum CGV : www.cgvforum.fr

Email : [e-mail] Service Hotline : [phone] (0,40€/minute +

surcoût éventuel selon opérateur)

Malgré le soin que nous avons apporté à la conception de nos produits et à la réalisation de cette notice, vous avez peut-être rencontré des difficultés, dans ce cas, vous pouvez nous contacter, nos spécialistes peuvent vous conseiller.

La durée de garantie de votre appareil, offerte par la société CGV, se conforme aux dispositions légales à la date de l'achat.

Les pièces détachées pour cet appareil sont au moins disponibles pendant toute la durée de la garantie.

IX. Environnement et sécurité

Le marquage CE qui est attaché à ce produit signifie sa conformité à la Directive Européenne RED 2014/53/UE. La déclaration de conformité européenne complète est disponible sur www.cgvforum.fr

Déchets d'équipements électriques et électroniques. Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ce dernier est conforme à la Directive européenne 2012/19/UE. Cela signifie que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. Veuillez séparer vos produits

et accessoires usagés des autres déchets. La mise au rebut citoyenne de votre ancien produit permet de protéger l'environnement et la santé, vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d'un développement durable.

Les particuliers sont invités à contacter les autorités locales pour connaître les procédures et les points de collectes de ces produits en vue de leur recyclage.

Récepteur satellite Free To Air (FTA)

Guide d'utilisation rapide

I. Contenu de la boîte

Votre boîte contient : 1 Récepteur satellite Premio Easyone HD3 / 1 télécommande / AAA 1.5V / 1 Guide d'utilisation rapide.

2 piles LR03

II. Caractéristiques

- Récepteur satellite FTA, simple tuner, compatible DVB-S2/MPEG-4. - Idéal pour la réception des chaînes HD gratuites disponible sur le satellite (ex : ASTRA, HOTBIRD, TURKSAT, etc...).

- Ne convient pas à la réception des bouquets TNTSAT et/ou FRANSAT.

• Zapping ultra rapide

- 4 listes de Favoris : Créer jusqu'à 4 listes de favoris.

- Sous-titres et langage des chaînes sélectionnable (si transmis par la chaîne).

- Affichage du programme courant/suivant avec barre d'avancement du programme en cours.

- Enregistrement sur disque USB externe sans aucune perte de qualité, fichier compatible ordinateur.

- Fonction Renommage des enregistrements.

- Fonction GOTO : Sélectionner facilement l'endroit désiré lors de la lecture d'enregistrement.

- Lecteur MultiMedia : Prise en charge des fichiers vidéo du type : MKV, AVI, MP4, MPG 1-2-4, VOB

(gestion des pistes audio), TS (.ts), des fichiers musicaux du type : MP3, OGG, WAV, FLAC et photos : JPEG, GIF et PNG.

- Timeshift (Contrôle du direct) : Mise en pause du programme live (nécessite un disque USB externe).

- Contrôle parental : verrouiller une chaîne ou une émission.

- Sauvegarde de la configuration : Sauvegarder la configuration, la liste des chaînes sur clé USB.

- Port USB 2.0 avec support des formats FAT32 et NTFS.

- Port Ethernet : Accédez à des radios sur internet, des informations météo, flux d'informations RSS

- Prise HDMI : Affichage sur écran haute définition jusqu'à 1080p.

- Prise péritel : Affichage sur TV avec résolution 576i, RVB, CVBS (composite), 4:3 ou 16:9.

- Basse consommation : <0,5W en veille, 10W en fonctionnement.

III. Branchements

Attention : Pour utiliser la sortie parabole OUT, vous devez disposer d'une parabole équipée d'une tête LNB spécifique. Contactez un professionnel.

IV. La télécommande

Allumer/éteindre le Premio.

Coupe le son.

FAV : Affiche les listes de chaînes favorites.

SOS : Ouvre le menu SOS en cas de problème.

INFO : Affiche le bandeau d'informations de la chaîne sélectionnée. Un 2 ^ème appui affiche le résumé du programme en cours.

EPG : Affiche le guide des programmes. Le guide donne des informations sur les programmes TV en cours et à venir (si transmis par la chaîne).

VOL/CH : Déplacement et sélection des menus/fichiers. Réglage de volume et changement de chaîne.

OK : Affiche la liste des chaînes, valide une sélection/paramètre.

MENU : Affiche le menu principal.

EXIT : Ferme le menu ou toute autre fenêtre affichée.

LIST : Affiche la liste des enregistrements.

MEDIA : Ouvre le menu multimédia.

PAGE : Page suivante ou précédente d'une liste. Permet de se déplacer de 9 en 9 dans une liste de chaîne.

GOTO : Permet de sélectionner l'endroit désiré lors de la lecture d'enregistrement.

ASPECT RATIO : Permet de modifier le format de l'image.

HDMI RES : Permet de modifier la résolution d'image.

REC : Lance un enregistrement.

■ : En cours de lecture ou Timeshift, permet d'arrêter la lecture ou le décalage du Timeshift.

II : Lance la lecture d'un enregistrement ou d'un fichier. Démarre le Timeshift (L'image du programme se fige, appuyez une nouvelle fois sur cette touche pour reprendre le visionnage) ou met en pause la lecture d'un enregistrement ou d'un fichier.

TIMER : Ouvre la liste des programmateurs qui permettent d'afficher un programme ou d'enregistrer sur disque USB.

◀◀ ▶▶ : Lance la lecture du fichier précédent/suivant.

◀◀ ▶▶ : Retour et avance rapide. Appuyez plusieurs fois sur l'une de ces touches pour faire défiler les différentes vitesses disponibles.

SUBT : Sélection des pistes de sous-titres (si transmis par la chaîne).

LANG : Sélection de la langue audio (si transmis par la chaîne).

TV/RAD : Permet de passer de TV à radio et inversement.

TXT : Affiche le télétexte (si transmis par la chaîne).

IMPORTANT : Insérez 2 piles LR03 (fournies) dans la télécommande.

V. Mise en route et Recherche des chaînes

Lors de la première installation, le Guide d'install. s'affiche sur votre TV. Si ce n'est pas le cas :

1. Vérifiez les branchements et assurez-vous que l'afficheur de la face avant du récepteur soit allumé. Si l'afficheur indique l'heure alors, appuyez sur la touche de la télécommande.

2. Vérifiez que vous avez sélectionné la bonne entrée/source (HDMI ou Péritel) de votre TV.

3. Appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour afficher le menu. Si le Menu s'affiche, alors effectuez une réinitialisation des paramètres. (Entrez dans le menu Système, sélectionnez Restaurer les paramètres par défaut (code PIN : 000000), et appuyez sur OK).

A) Sur cet écran, sélectionnez la Langue des Menus, sélectionnez le Pays puis le Type de TV selon votre installation (préférez HD TV(HDMI) si vous avez branché l'appareil à l'aide d'un câble HDMI sur une TV récente). Placez-vous ensuite sur Recherche Chaînes et appuyez sur la touche OK.

B) L'écran Configurer parabole s'affiche alors sur votre TV. Sélectionnez le satellite pointé par votre parabole et vérifiez le Niveau et la Qualité du signal. Une qualité à 00% signifie que le satellite sélectionné ne correspond pas à celui pointé par votre parabole.
2. Appuyez sur la touche pour démarrer la recherche de ce satellite.

1. Laissez les paramètres de recherche par défaut et appuyez sur OK pour démarrer la recherche de chaînes.

VI. Enregistrements et Timers

Avant tout, il est indispensable de brancher un support USB (disque dur ou clé) sur le port USB

2.0 situé sur la face avant du Premio Easyone HD3 pour effectuer des enregistrements.
1. Démarrer un enregistrement :

Vous disposez de 3 méthodes : - En appuyant sur la touche (REC).

• En programmant manuellement un Timer (touche 📋 (TIMER)).

• En programmant un Timer via le guide des programmes (touche EPG (GUIDE)).

• Regarder un enregistrement :

Affichez une chaîne et appuyez sur la touche ▶ (USB) pour faire apparaître la liste des enregistrements présents sur le support USB branché. Sélectionnez un enregistrement, puis appuyez sur la touche ▶ II ou OK. Appuyez plusieurs fois sur EXIT pour quitter et afficher une chaîne.

1. Supprimer un enregistrement :

Affichez la liste des enregistrements (touche USB) (USB)), sélectionnez l'enregistrement que vous souhaitez supprimer et appuyez sur la touche .

Appuyez ensuite 2 fois sur la touche OK pour demander la suppression et valider.

VII. Oubli du code PIN (mot de passe)

Le code PIN par défaut est : 000000. En cas d'oubli, entrez dans le menu Système, puis Définir mot de passe. Entrez le code 332774 dans la première ligne. Saisissez ensuite un nouveau mot de passe et confirmez-le. Si les deux codes sont identiques, le nouveau mot de passe est validé. Appuyez 2 fois sur EXIT pour quitter.