BCG920SS - Aspirateur BAUMATIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur traîneau sans sac
Marque	Baumatic
Modèle	BCG920SS
Puissance	Variable (avec variateur de puissance)
Alimentation	Secteur, cordon d'alimentation (rembobinable automatiquement)
Type de bac à poussière	Sans sac, bac transparent avec niveau max (environ 2 L)
Système de filtration	Filtre pré-moteur et filtre d'évacuation, lavables
Tube d'aspiration	Télescopique avec bouton de réglage
Brosses fournies	Brosse combinée moquette/sol dur, brosse moquette, suceur sol dur, accessoire 2 en 1, mini turbobrosse poils animaux, mini turbobrosse anti-allergène, super turbobrosse
Variateur d'aspiration	Oui, sur la poignée du flexible
Poignée de transport	Oui, intégrée
Position parking	Oui, pour rangement
Dimensions (approx.)	40 x 30 x 30 cm (corps principal)
Poids (approx.)	5 kg
Couleur	Acier inoxydable (SS)
Entretien	Vidage régulier du bac, lavage des filtres toutes les 5 vidanges
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, réinitialisation après 30 min
Pièces détachées	Disponibles chez Hoover : filtres, tuyau, brosses (réf. en notice)
Garantie	Garantie constructeur selon pays

FOIRE AUX QUESTIONS - BCG920SS BAUMATIC

Comment vider le bac à poussière de mon aspirateur Baumatic BCG920SS ?

Pour vider le bac à poussière, soulevez le loquet de dégagement (C) pour libérer le bac du corps principal. Tenez le bac au-dessus d'une poubelle et appuyez sur le bouton (D) pour ouvrir la trappe et libérer la poussière. Refermez la trappe et replacez le bac sur l'aspirateur. Il est important de ne pas dépasser le niveau maximum indiqué.

Comment nettoyer les filtres de l'aspirateur ?

Les filtres (pré-moteur et d'évacuation) sont lavables. Pour le filtre pré-moteur, retirez le bac à poussière, puis dévissez le bloc filtre en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Séparez la grille de protection, tapotez doucement et lavez à l'eau tiède sans détergent. Laissez sécher complètement avant de remonter. Pour le filtre d'évacuation, déclipsez-le à l'arrière, lavez la mousse grise et séchez.

Que faire si mon aspirateur n'aspire plus correctement ?

Vérifiez d'abord que le bac à poussière n'est pas plein. Ensuite, vérifiez que les filtres ne sont pas encrassés ; nettoyez-les si nécessaire. Enfin, vérifiez qu'il n'y a pas d'obstruction dans le tuyau, le tube ou la brosse. Utilisez une tige pour déboucher. Si le problème persiste, vérifiez que l'appareil n'a pas surchauffé ; attendez 30 minutes pour une réinitialisation automatique.

Comment utiliser les différentes brosses fournies ?

La brosse combinée (GP) convient pour moquette et sol dur, avec un sélecteur de type de sol (N) sur la brosse. Utilisez le mode 'sol dur' (brosses baissées) ou 'moquette' (brosses relevées). Les brosses spécifiques : CA pour moquette uniquement, HF pour sol dur uniquement. Les mini turbobrosses (S,T) sont pour les poils d'animaux et les allergènes, la super turbobrosse (U) pour nettoyage profond des moquettes.

Que faire si le cordon d'alimentation ne se rembobine pas ?

Assurez-vous que le cordon n'est pas tordu ou bloqué. Maintenez enfoncé le bouton d'enroulement du cordon (G) tout en guidant doucement le cordon. Si le problème persiste, vérifiez que le cordon n'est pas endommagé. Ne tirez jamais sur le cordon au-delà du marqueur rouge.

Puis-je utiliser l'aspirateur sur des sols durs ?

Oui, utilisez la brosse combinée en position sol dur (les brosses sont baissées) ou le suceur pour sol dur (M2 ou V) fourni. La brosse de type GP ou HF est adaptée. Évitez d'utiliser la super turbobrosse sur les sols durs.

Comment régler la puissance d'aspiration ?

La puissance d'aspiration peut être réglée de deux façons : via le variateur de puissance (I) sur le corps principal et via le variateur d'aspiration (Q) sur la poignée du flexible. Ajustez selon le type de surface pour une efficacité optimale.

Comment ranger l'aspirateur ?

Pour ranger, réglez le tube télescopique à sa hauteur la plus basse (bouton L). Placez la brosse dans la fente de parking (J) à l'arrière du corps principal. Rembobinez le cordon d'alimentation et enroulez le flexible autour de l'appareil si nécessaire.

Que faire si l'aspirateur s'arrête soudainement ?

Cela peut être dû à une surchauffe. Éteignez et débranchez l'appareil. Vérifiez qu'il n'y a pas d'obstruction et que le bac à poussière n'est pas trop plein. Laissez refroidir environ 30 minutes avant de redémarrer. Si le problème persiste, contactez le service Hoover.

Où trouver des pièces de rechange pour mon aspirateur Baumatic BCG920SS ?

Les pièces détachées Hoover sont disponibles auprès de votre revendeur Hoover. Référez-vous à la liste dans le manuel : filtre (réf. 35601160), tuyau flexible (35601166), brosses spéciales (35601639, 35601607, etc.). Précisez toujours le numéro de modèle BCG920SS lors de la commande.

MODE D'EMPLOI BCG920SS BAUMATIC

Cet apparéil ne doit être utilisé que pour un nettoyage domestique, conformément à ce guide d'utilisation. Veuillez vous assurer que ces instructions sont parfaitement comprises avant d'utiliser l' apparéil.

Ne laissez pas l'appareil branché. Eteignez et débranchez toujours l'appareil après l'avoir utilisé, ou avant de le nettoyer ou de procédérer à son entretien.

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou n'avant pas d'expérience ou de connaissances en la matière. Ces dernières doivent receivevoir des instructions sur l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et comprendre les risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien ne devraient pas été effectuels par des enfants sans supervision.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil. Pour éviter les risques d'accident, un réparateur HOOVER agrée doit remplaner le cordon d'alimentation.

Maintenez les mains, pieds, vêtements lâches et cheveux à distance des brosses rotatives.

N'utilisez que les accessoires, consommables ou pieces détachées recommendés ou fournis par HOOVER.

Electricité statique: Certains tapis peuvent entraîner une petite accumulation d'électricité statique. Les décharges d'électricité statique ne sont pas dangereuses pour la santé.

N'utilisez pas votre apparéil à l'extérieur, sur une surface

humide ou pour un ramassage humide.

N'aspirez pas d'objets durs ou tranchants, d'allumettes, de cendres chaudes, de mégots de cigarettes ou d'autres objets similaires.

Ne pulverisez ou n'aspirez pas des liquides inflammables, des produits d'entretien liquides, des aerosols ou leurs vapeurs.

Ne marchez pas sur le cordon d'alimentation lorsque vous utilisez votre appareil et ne débranchez pas la fiche en tirant sur le cordon d'alimentation.

Ne continuez pas à utiliser votre apparéil s'il semble défectueux.

Service HOOVER: Pour assurer l'utilisation sure et efficace de cet apparéil, nous recommendons de n'en confier l'entretien ou les réparations qu'à un réparateur HOOVER/agréé.

Ne marchez pas sur le cordon d'alimentation ou ne l'enroulez pas sur vos bras ou vos jambes quand vous utilisez l'appareil.

N'utilisez pas l'appareil sur des personnes ou des animaux.

Lors du nettoyage des escaliers, ne placez pas l'appareil dans une position plus haute que la vente.

Environnement

Le symbole figurant sur cet apparéil indique qu'il ne peut pas être mis au rebut avec les ordures menagères. Vous doivent le déposer dans un centre de recyclage des déchets électriques et Electroniques. La mise au rebut doit être effectue conformément à la règlementation locale en matière de déchets. Pour oblirer des compléments d'information sur le traitement, la recupération et le recyclage de cet apparéil, veuliez contacter votre municipality, le service local d'élimination des o menagères ou le revendeur de l' apparéil.

Cet apparéil est conforme aux Directives européennes 2006/95/CE, 2004/108/CE et 2011/65/UE.

HOOVER Limited, Pentrebach, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan, CF48 4TU, UK

PREMIÈRE UTILISATION

A. Corps princiPal du nettoyeur vapeur
B. Bac à poussière
C. Loquet de dégagement du bac à poussière
D. Bouton pour detacher la trappe du bac à poussière
E. Filtré pré-moteur et grille de protection.
F. Commutateur Marche/Arret
G. Bouton d'enroulement du cordon
H. Polgnée de Transport
I. Variateur de puissance
J. Position Parking
K. Tube télécopique
L. Bouton de réglage du tube téléscopique
M. Brosse pour moquette et sol dur(GP)
M1. Brosse pour moquette (CA)
M2. Suceur pour sol dur (HF)
N. Selecteur de type de sol
O. Tuyau
P. Poignée de flexible
Q. Variateur d'aspiration
R. Accessoires 2en1: Suceur plat + Brosse meuble
S. Mini turbobrosse pour elimination des poils d'animaux domestiques
T. Mini turbobrosse pour élimination des allergènes
U. Super turbobrosse
V. Suceur pour sol dur
W. Filtre d'évacuation

MONTAGE DE L'ASPIRATEUR

Sortez tous les composants de I'emballage.

1. Connectez le tuyau au corps principal de l'appareil, tournez le dans le sens des aiguilles d'une montre et assurez-vous qu'il se verrouille en position. Pour libreter: tourné le tuyau dans le sens inverse des aiguilles d'une montre puls tirer. [2]
2. Raccordez la polignée à l'extrémité supérieure du tube. [3]
3. Connectez l'extrémité inférieur du tube à la Brosse combiné. [4]

UTILISATION DE L'ASPIRATEUR

1. Sortez le cordon d'alimentation et branchez-le sur la prise d'alimentation. Ne tirez
   pas sur le cordon au-delà du marqueeur rouge pour vider le bac à poussière [5]
2. Regler le tube telscopique la hauteur desiree en deplaant le regleur tubetelescopique * en l'elevant ou abaissant la poignee a la position de nettoyage la plus comfortable. [6]
3. Brosse moquette et sol dur. Appuyez sur le sélection de type de sol situé sur le suceur [7] pour sélectionner le mode d'aspiration idéal pour le type de sol.

Sol dur - Les brosses sont baissees pour proteger le sol.

Moquette - Les brosses sont relevantes pour un nettoyage en grande profondeur.

1. Mettez en marche l'aspirateur en appuyant sur le boulon marche / arrêt sur le corps principal de l'aspirateur. [8]
2. Ajustez le niveau de puissance en faisant glisser le variateur de contrôle de puissance ^ sur la poignée de transport. [9]
3. Reglez le variateur d'aspiration au niveau désire. [10]
4. Arré à la fin de l'utilisation en appuyant sur le bouton on / off. Debranchez et appuyez sur le bouton de rembobinage du cordon pour rembobiner le cordon d'alimentation dans l'aspirateur. [11]
5. Pour ranger toute appareil, ajuster tube téléscopique - pour que la hauteur soit la plus basse et brosse dans la fente de parking sur le corps principal de l'appareil. [12]

ACCESSORIES

Pour oblten la perfection performance et efficacité énergétique#, il est conseilé d'utiliser les bonnes brosses pour les principales opérations de nettoyage.
Ces brosses sont indiquees dans les diagrammes par les lettres GP, HF ou CA.
Un type de Brosse GP peut etre utilise pour nettoyer la moquette et le sol dur.
Un type de Brosse HF n'est adapte que pour les sols durs.
Un type de Brosse CA n'est adapte que pour les moquettes.
Les autres brosses sont des accessoires pour les tâches de nettoyage spécialisé et ne sont conséillées que pour des usages occasionnels.
Il est important de souligner que cet aspirateur est fourni avec une éiquette énergétique comme l'exige la réglementation européen (UE) 665/2013.
SI I'étiquette présente un cercle d'Interdiction rouge à gauche et recouche le symbole de maquette, cela signifie qu'il n'est pas approprié d'utiliser l'aspirateur sur des maquettes.
SI t'étaquête présente un cercle d'interdiction rouge à droite et recouvre le symbole de sol dur, cela signifie qu'il n'est pas approprié d'utiliser l'aspirateur sur des sols durs.
1 REMARQUE: Capacité de ramassage de la poussière sur moquette, capacité de

ramassage de la poussière sur sol dur et efficacité énergétique en conformité à la réglementation de la Commission (UE) 665/2013 et (UE) 666/2013.

Tous les accessoires peuvent etre montes a I'extrimite de la poignee du tuyau ou de I'extrimite du tube.

Accessoire 2-en-1 - Combine plusieurs fonctions en un seul. L'accessoire 2 en 1 oult peuvent etre stockes soignement sous la poignee du flexible. [1R]

Suceur plat - Pourcoins et endroits difficiles d'accès.

Brosse meuble - Pour étagères, cadres, claviers et autres surfaces délicaces. Pour sortir les brosses, appuyez sur le bouton situé sur le corps de l'accessoire.

Suceur pour sol dur* - Pour parquet et autres sols délicats. [1V]

Mini turbobrosse pour élimination des poils d'animaux domestiques* - Pour les escaliers ou le nettoyage en profondeur des surfaces textiles et autres surfaces difficiles à nettoyer. Particulièrement efficace pour éliminer les poils d'animaux. [1S]

Mini turbobrosse pour élimination des poils d'animaux domestiques, limitant la prolifération des bacteries* - Pour les escaliers ou le nettoyage en profondeur des surfaces textiles et autres surfaces difficiles à nettoyer. Particulièrement efficace pour éliminer les allergènes. [1T]

Super turbobrosse* - Pour le nettoyage en profondeur des moquettes. [1U]

IMPORTANT : N'utilissez pas la Super turbobrosse ou les Mini turbobrosses sur des tapis àpoils longs,les moquettes àpoils de plus de 15 mm de longueur ou les peaux d'animaux. Ne gardez pas de la station de brossage tout tandis que la brosse tourne.

ENTRETIEN DE L'ASPIRATEUR

Vidage du bac à poussière

Lorsque la poussiere atteint le repere de niveau maximum, videz le bac a poussiere.
IMPORTANT: Afin de maintainir la performance optimale de l'appareil, ne laissiez pas la poussiere s'accumuler au-delà du niveau maximum.

1. Relâchez le bac à poussière en soulevant le loquet de dégagement. Soulevez le bac à poussière du corps principal de l'aspirateur. [13]
2. Pour vider, maintainez le bac à poussière au dessus d'une poubelle avec une main et utiliser l'autre main pour appuyer sur le bouton qui permet de libre la poussière du bac. [14]
3. Fermer la trappe du bac à poussière et replacez-le sur l'aspirateur.

Nettoyage des filtres lavables

Dispositif de nettoyage est équipé d'un module de filtration en amont du moteur. Pour十年er une performance optimale de nettoyage enlever régulièrement les filtres et les

taper contre le côte du bac pour libérer de la poussière. Les filtres doivent être lavés après toutes les 5 vide-conteneurs ou lorsque le filtre a des niveaux de poussière excessives.

IMPORTANT: NETTOYER LES FILTRES REGULIEREMENT

Les filtres sales influent sur la performance, cause un blocage de l'air et le dysfonctionnement du moteur. Si vous ne nettoyez pas les filtres cette peut affecter votre garantie Hoover.

1. Relâchez le bac à poussière en soulevant le bac à poussière grâce au loquet de verrouillage, soulevez le bac à poussière de la de corps principale de l'appareil. [13]
2. Maintenir le bac à poussière au dessus d'une poulbelle avec une seule main, et de séparer le réseau à poussière à partir du couvercle du bac pour acceder à bloc de filtre pré-moteur. [15]
3. Retirez le bloc filtré et grille en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre du couvercle du bac à poussière. [16]
4. Séparez la protection du filtré pré-moteur en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre horsaire. [17]
5. Tapoter doucement et laver le filtré et la protection, [18] Ne pas utiliser d'eau chaude ou de détergents. Retirer l'excess d'eau du filtré et grille de protection et laisser secher complètement avant de le réutilisner. [21]
6. Remonter le bloc filtr une fois complètement sec et le repositionner sur l'aspirateur.

IMPORTANT : Veillez toujours à ce que le jeu de filtré soit bien sec avant utilise.

IMPORTANT: N'utilisez pas l'aspirateur sans les filtres.

Pour acceder au filtré sortie moteur :

1. Declipser le filtre d'échémpement à partir de l'arrière de l'aspirateur. [19]
2. Séparez le filtre en mousse grise du support. Tapotecz douciment et lavez le filtre en mousse gris avec de l'eau tiéde. [20] N'utilissez pas d'eau chaude ou de détergents. Eliminez l'excellément d'eau du filtre et laisssez-le sécher complètement avant de le réutiliser. [21]

Elimination d'une obstruction

1. Verifiez si le bac a poussière est plein. Si c'est la cas, voir « Pour vider le bac a poussière »
2. Si le bac a poussiere est vide mais que l'aspirateur aspire mal :

A. Le filtré a t-il besoin d'être nettoyé? Si c'est le cas, voir « Pour nettoyer les filtres lavables »

B. Verifiez qu'il n'y ait pas de blocage à un autre endroit du système. -Utiliser une tige ou un baton pour supprimer tout blocage du flexible ou du tuyau.
C. Verifier si le filtrte pré-moteur est équipé.

LISTE DE CONTRÔLÉ UTILISATEUR

En cas de problèmes avec l'apparell, effectuez les vérifications de la liste de vérifications avant d'appeler le service après-vente Hoover.

• L'aspirateur est-il alliement en électricité? Veullez vérifier la prise utilisée avec un autre appeairel électricque.
  Le bac a poussiere est-il saturé? Veuillez vous
  reporter à « Entretien de l'aspirateur
  Le filtr est-il encrassé ? Veuillez yous reporter à « Entretien de l'aspirateur »
  Le tube ou le flexible est-il bouche? Veullez vous
  reporter à « Pour éliminer une obstruction »
  L'aspirateur a-t-il surchauffé ? Si c'est le cas, il lui faudra environ 30 minutes

pour se réinitialiser automatiquement. FAQ RELATIF AU NETTOYAGE

INFORMATIONS IMPORTANTES

Pièces détachées et consommables Hoover

Tousjours replacier les pieces par des pieces détachées de la marque Hoover. Celles-ci sont disponibles auprès de votre revendeur Hoover. Lors de la commande de pieces, veuillée toujours préciser le numero de leur modele.

Filtre Et Kit Microfiltre U50 35601160

Tuyau Flexible Complet E36 35601166

Brosse Speciale Sols Et Tapls G225SE 35601639

Brosse Speciale Solids G204SE 35601597

Brosse Speciale Tapis G214EE 35601607

Brosse Speciale Poils Animaux J51 35601163

Brosse Turbo J53 35601165

Service Hoover

Pour toute intervention à tout moment, veuillage contacter le service après-vente Hoover le plus proche.

Qualité

La qualité des usines Hoover a fait l'objet d'une évaluation indépendante. Nos produits sont fabriqués selon un système de qualité conforme à la norme ISO 9001.

Votreregaratie

Les conditions de garantie de cet apparéil sont définies par notre représentant dans le pays où il est vendu et peuvent être obtenues auprès de la revendeur. La facture

d'achat ou le reçu doivent êtreprésentés pour toutes réclamations relevant des conditions de cette garantie.

Ces conditions peuvent etre modifiées sans préavis.