Rematch - Contrôleur PDP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Rematch PDP au format PDF.
| Type de produit | Contrôleur filaire pour Nintendo Switch |
| Marque | PDP |
| Modèle | Rematch |
| Connectivité | Filaire (câble USB) |
| Compatibilité | Nintendo Switch (station d'accueil) |
| Prise audio | Jack 3,5 mm pour casque ou écouteurs |
| Boutons programmables | Deux boutons arrière programmables |
| Contrôle du volume | Via bouton Function + touches Haut/Bas |
| Fonction sourdine micro | Double appui sur bouton Function |
| Pièces interchangeables | Coques, bouton multidirectionnel, joystick analogique, restricteur de joystick (compatibles avec manettes REMATCH et Faceoff Deluxe+Audio) |
| Garantie | 2 ans constructeur |
| Fabricant | Performance Designed Products (PDP) |
| Origine | Conçu aux États-Unis, fabriqué en Chine |
| Entretien et nettoyage | Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs. |
| Sécurité | Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Contient de petites pièces. |
| Service client | Support technique par téléphone (États-Unis/Canada : 1 800 331-3844, France : +33 1 84 88 62 34) ou en ligne sur support.pdp.com |
FOIRE AUX QUESTIONS - Rematch PDP
Questions des utilisateurs sur Rematch PDP
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Contrôleur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Rematch - PDP et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Rematch de la marque PDP.
MODE D'EMPLOI Rematch PDP
Manette avec fil REMATCH™
NINTENDO SWITCH
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Garantie de 2 ans du fabricant : en cas de panne, veuillez nous contacter plutôt que d'aller en magasin.
Plus d'informations à propos de la garantie à l'intérieur
PETITES PIECES Gende hors de la partie des enfants épés de moins de 3 ans.
1
Initial Setup
Configuration initiale
A. Pour utiliser la monette, branchez le câble USB dans la station d'accueil de la Nintendo Switch. La monette devrait se jumeler automatiquement à l'appareil.
B. Si la manette n'est pas automatiquement jumelée, rendez-vous dans les Paramètres système > Manettes et capteurs > Changer l'ordre des manettes.
C. Appuyez sur L et R lorsqu'on vous le demande pour connecter votre manette.
Note : Vous pouvez aussi jumeler la manette directement du menu Monettes à l'écran d'accueil de la Nintendo Switch en sélectionnant Changer l'ordre des monettes.
1
Initial Setup
Configuration Initiale
A. Bronchez le câble 3,5 mm de votre casque d'écoute ou de vos écouteurs directement dans la prise audio de la manette.
Note: La Nintendo Switch ne supporte qu'un sortie audie la fois. Quend vous connectez votre casque d'écoute ou vos écouteurs à la manette, le son des appareils connectés par HDMI (téléviseur, amplificateur, etc.) sera désactivé. Si vous connectez plus d'on appareil audio par USB, seul le premier appareil connecté aura du son. B. Le système vous demandera de reconnecter la manette. Appuyez sur L et R pour la connecter, et le son devrait jouer dans votre casque d'écoute ou vos écouteurs.
C. Si vous n'entendez pas de son après avoir reconnecté la monette, consultez les paramètres systèmes de la Nintendo Switch pour vous assurer que le volume n'est pas à 0 %.
Note : Dans les paramètre système, une option qui s'oppelle « Sourdine quand les écouleurs sont déconnectés » peut être activée. Si elle est activée, cette option désactive le haut-porleurs du système au débrenchement ou à la déconnection d'un casque d'écoute, jusqu'à ce qu'on appuie sur les boutons du volume ou que l'option soit désactivée monuellement. Pour désactiver cette option, rendez-vous dans les Paramètres système > Système > Sourdine quand les écouleurs sont déconnectés (désactiver).
ES
Volume Controls Contrôle du volume Controles de volumen
A. Pour ajuster le volume de la manette, maintenez enforcé le bouton « Function » et appuyez sur les touches Haut/Bas ou bouton multidirectionnel. B. Vous pouvez facilement mettre le micro de votre casque découte ou de vos écouteurs en sourdine en appuyant deux fois sur le bouton « Function ». Appuyez à nouveau deux fois sur le bouton « Function » pour désactiver la sourdine.
Note : Les commandes de volume modifient seulement la sortie audio de la manette, et non le volume du système de la Nintendo Switch. Pour ajuster ce volume, rendez-vous dans les paramètre système de l'appareil.
Volume Controls Contrôle du volume Controles de volumen
Lautstärkeregelung Regolazione del volume Kontrola głośności
Controlos de volume Lydstyrkekontroller
A. Pour programmer les boutons arrière, maintenez enfoncé le bouton « Function » et appuyez sur le bouton que vous voulez programmer. Guand la DEL cignote, appuyez sur n'importe quel bouton de la manette pour associer ce bouton à un des boutons arrière. La DEL vo clignater 3 fois pour confirmer une programmation réussie. B. Pour retirer une association au déactiver complètement les boutants arrière, maintenez enfoncés le bouton « Function » et appuyez deux fois sur le bouton arrière à déactiver.
FR La manette filaire REMATCH est compatible avec toutes les coques et pièces interchangeables (bouton multidirectionnel, joystick analogique, restricteur de joystick) de manettes filaires REMATCH et Faceoff Deluxe+Audio, pour changer de look focilement. Note : Avant de retirer ou d'installer une pièce interchangeable, la coque doit être rebisée.
FR A. Pour retirer la coque, trouvez la petite marque pour le doigt à l'intérieur de la partie droite de la manette, et tirez vers le haut. B. Pour installer une nouvelle coque, aligner simplement la coque avec la manette et appuyez.
Visitez support.pdp.com ou appelez-nous au
(800) 331-3844 (États-Unis et Canada seulement) ou +33184886234 (France).
¿Necesita ayuda?
ES
Visite support.pdp.com o llame al
Ce produit est fabriqué et
Importe par Performance
Conçu au États-Unis par PDP.
Fabriqué en Chine
© 2023 Performance Designed Products LLC. PDP, Rematch, et ses logos respectifs sont des marques de commerce et/ou marques déposables de Performance Designed Products LLC. Tous droits réservés. Microsoft, Xbox, Xbox "Sphere" conception, Xbox Series XJS, Xbox One, et Windows 10/11 sont des marques de commerce des sociétés du groupe Microsoft. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Veuillez conserver ces informations pour référence ultérieure.
Couverture et conditions - PDP garantit que ce produit est exempt de tout défaut de fabrication durant deux ans à partir de la date originale d'achat. Les défauts de fabrication sont des défauts liés à la fabrication ou aux matériaux, et sont sujets à une décision finale du service à la clientèle de PDP. Cette garantie ne s'applique qu'aux acheteurs initiaux du produit qui ont une preuve d'achat valide indiquant clairement la date d'achat auprès d'un détaillant autorisé de PDP.
■ Recours exclusif et exclusion • Le seul recours pour les réclamations valides se limite au remplacement ou au remboursement du produit. Cette garantie ne couvre pas les défauts causés par des accidents, par un usage inadéquat ou abusif du produit, ainsi que par des modifications, des réparations ou une manipulation non autorisées ou inadequates.
Réparations sous garantie. Les acheteurs qui ont des problèmes avec leur produit ne doivent pas retourter le produit en magasin, mais plutôt contacter d'abord le service à la clientèle de FDP. Vous pouvez contacter le service à la clientèle de FDP par téléphone au 1 800 331-384 (Canada et Dats-Unis seulement), du lundi au vendredi de 8 h à 18 h, heure du Pacifique. Les clients internationnels peuvent nous contacter par téléphone au 144203695/705. Vous pouvez toujours nous joindre 24 n/24 et 7/7 en vous rendant sur la page support.pdf.com et en soumettant une requête auprès du service de soutien en cliquant sur le bouton situé au coin supérieur droit de la page. Nous répondons habituellement aux demandes à l'intérieur de 24 heures ouvrables.
Vos droits en vertu des lois en vigueur • Cette garantie n'affecte en aucun point les droits des consommateurs tels que légitérés par les lois de protection du consommateur en vigueur selon l'État, la province ou le pays en question.
