EFC-1832 NF EX - Réfrigérateur EDESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur avec compartiment congélateur
Marque	Edesa
Modèle	EFC-1832 NF EX
Dimensions (L × P × H)	990 × 1025 × 1850 mm (estimation)
Poids net	Non spécifié
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Classe climatique	SN, N, ST, T (10 °C à 43 °C)
Capacité du réfrigérateur	Non spécifiée
Capacité du congélateur	Non spécifiée
Dégivrage	Automatique (réfrigérateur)
Réfrigérant	Gaz inflammable (type non spécifié)
Éclairage intérieur	LED (remplacement par professionnel)
Nombre d'étagères	Plusieurs étagères en verre amovibles
Compartiments	Réfrigérateur, congélateur (tiroirs), bac à légumes
Porte réversible	Oui, inversion possible
Pieds réglables	Oui, 2 pieds avant
Fonction refroidissement rapide	Oui (150 minutes à 2 °C)
Niveau sonore	Non spécifié
Classe énergétique	Non spécifiée
Consommation annuelle	Non spécifiée
Spare parts availability	Thermostats, capteurs, cartes, éclairage, poignées, charnières, tiroirs, paniers (7 ans) ; joints de porte (10 ans)
Garantie	Non spécifiée

FOIRE AUX QUESTIONS - EFC-1832 NF EX EDESA

Comment inverser le sens d'ouverture de la porte ?

Démontez le capot de charnière supérieure, retirez la charnière, puis la porte. Ensuite, retirez la charnière centrale et la porte du congélateur. Fixez la charnière inférieure du côté gauche, puis la porte du congélateur, suivez la charnière centrale, la porte du réfrigérateur et enfin le capot. Consultez la section 2.2 de la notice pour les détails.

Comment régler la température du réfrigérateur et du congélateur ?

Pour le réfrigérateur, appuyez sur la touche SET pour choisir parmi 5 roues dentées correspondant à différents niveaux de froid. Pour le congélateur, utilisez le curseur FRIDGE-TEMP : position COLDER pour la température la plus basse, COLD pour plus élevée et NORMAL entre les deux. Adaptez selon la saison.

Que faire en cas de bruits anormaux ?

Les bruits sont souvent normaux : circulation du réfrigérant (gaz sans CFC) ou fonctionnement du compresseur. Vérifiez que l'appareil est de niveau, que les aliments sont bien répartis et que les pièces sont montées correctement. Si les bruits persistent, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Éteignez et videz l'appareil. Utilisez un chiffon doux ou une éponge avec une solution de deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude dans un litre d'eau tiède. Rincez à l'eau claire et essuyez. Laissez la porte ouverte pour sécher naturellement. Ne pas utiliser de savon abrasif ni de solvants.

Puis-je congeler des aliments frais dans ce réfrigérateur ?

Oui, le compartiment congélateur (étoiles **) permet de conserver des aliments surgelés et de faire des glaçons, mais il n'est pas conçu pour congeler de grandes quantités d'aliments frais. Pour la congélation, utilisez la position COLDER et évitez de surcharger.

Que faire en cas de panne de courant ?

Laissez la porte fermée. Les aliments restent au froid plusieurs heures. Ne les recongelez pas s'ils ont décongelé. Si la panne dure, consommez les aliments rapidement.

Comment économiser de l'énergie avec ce réfrigérateur ?

Placez l'appareil dans un endroit frais, à l'abri du soleil et des sources de chaleur. Laissez refroidir les aliments chauds avant de les ranger. N'ouvrez pas la porte inutilement. Dégivrez dès que la couche de givre atteint 3-5 mm. Nettoyez le condenseur externe régulièrement.

Où installer le réfrigérateur ?

Choisissez une surface plane et stable, dans une pièce bien ventilée. Évitez la proximité d'une cuisinière, d'un radiateur ou de la lumière directe du soleil. Laissez un espace d'au moins 1,5 cm de chaque côté et au-dessus pour la circulation d'air. La température ambiante doit être entre 10 °C et 43 °C.

Comment changer l'ampoule intérieure ?

L'éclairage est de type LED. Le remplacement doit être effectué par un professionnel qualifié pour éviter tout risque. Contactez le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire.

Que faire en cas d'odeurs dans le réfrigérateur ?

Vérifiez que les aliments à odeur forte sont bien emballés et qu'aucun aliment n'est avarié. Nettoyez l'intérieur avec une solution de bicarbonate de soude (2 cuillères à soupe pour 1 litre d'eau tiède). Laissez la porte ouverte pour aérer. Évitez les produits chimiques.

MODE D'EMPLOI EFC-1832 NF EX EDESA

Danger: risque d'incendie / matieres inflammables

Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires, telles que les cuisines de personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail; les maisons de ferme et par les clients dans les hotels, motels et autres environnements de type résidentiel; environnements de type chambres d'hôtes; restauration et applications similaires non destinées à la vente au détail.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire pour éviter tout risque.

Ne stockez pas de substances explosives telles que des bombes aerosol contenant un propulseur inflatable dans cet apparéil.

L'appareil doit être débranché après utilisation et avant de procédé à la maintenance de l'appareil par l'utilisateur.

AVERTISSEMENT: Maintenez les orifices de ventilation, dans le boitier de l'appareil ou dans la structure intégrée, à l'écart de tout obstacle.

AVERTISSEMENT: N'utilisez pas d'appareils mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage que ceux recommendés par le fabricant.

AVERTISSEMENT: Ne pas endommager le circuit de réfrigerant.

AVERTISSEMENT: N'utilisez pas d'appareils électriques dans les compartments de stockage des alimentés de l'appareil, à moins qu'ils ne soient du type recommendé par le fabricant.

AVERTISSEMENT : Veuillez abandonner le réfrigerateur conformément aux reglementations locales car il utilise des gaz inflammables et du réfrigerant.

AVERTISSEMENT : lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincide ni endommagé.

AVERTISSEMENT: Ne placez pas plusieurs prises de courant portables ou blocs d'alimentation portables à l'arrête de l'appareil.

N'utilisez pas de rallonges ni d'adaptateurs non mis à la terre à deux broches.

DANGER: Risque de piégeage de l'enfant. Avant de jeter votre valeurs réfrigérateur ou conçélateur:

-Enlevez les portes.

-Laissez les étagères en place afin que les enfants ne puissant pas facilement grimper à l'intérieur.

Le réfrigerateur doit être débranché de la source d'alimentation électrique avant de tenter l'installation de l'accessoire.

Le matériel réfrigerant et le cyclopentane moussant utilisés pour le réfrigerateur sont inflammables. Par conséquent, lorsque le réfrigerateur est mis au rebut, il doit être tenu éloigné de toute source d'incendie et recupéré par une entreprise de récapération spéciale ayant les qualifications requises autres que la mise au rebut par combustion, afin d'éviter des dommages environnementaux ou tout autre dommage.

Pour la norme EN: Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacities physiques ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances si elles ont reçu une surveillance ou des instructions pour utiliser cet apparéil de manière sure et comprendre les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet apparéil. Le nettoyage et la maintenance par l'utilisateur ne doivent pas été effectuels par des enfants sans surveillance. Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger des apparéils de réfrigération.

Pour la norme IEC: Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, sauf si une personne responsable leur a donné la supervision ou les instructions nécessaires à son'utilisation pour leur sécurité.

Les enfants doivent etre surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

POUR eviter la contamination des alimentes, veuillez suivre les instructions suivantes :

• Si la porte est ouverte pendant de longues périodes, esta peut entraîner une augmentation importante de la température dans les compartments de l'appareil.

• Nettoyez régulierement les surfaces pouvant entrer en contact avec la nourriture et les systèmes d'évacuation d'eau accessibles.

• Nettoyez les réservoirs d'eau s'ils n'ont pas ete utilisés pendant 48 h. Rincez le système d'eau connecté à l'alimentation en eau si l'eau n'a pas ete utilisée pendant 5 jours. (note 1)

• Conservez la viande et le poisson crus dans des recipients appropriés au réfrigérateur, de manière à ce qu'ils n'entrent pas en contact avec d'autres alimentés et qu'aucun liquide ne puisse s'écouler sur les autres alimentés.

• Les compartments pour alimentes surgelés avec deux étoiles ** conviennent à l'entreposage d'aliments précongeles, au stockage ou à la fabrication de la glace et des glacons. (note 2)

• Les comportements avec une , deux , ou trois étoiles , ne convennent pas pour la congélation d'aliments frais. (note 3)

• Si vous laissiez le réfrigerateur vide pendant de longues périodes, veuilles l'eteindre, le dégivrer, le nettoyer, le sécher et laisser la porte ouverte pour empêcher la formation de moisissure à l'intérieur de l'appareil.

• Pour les apparèils ne disposant pas de compartmentement avec 4 étoiles : ce réfrigérateur ne convient pas à la congélation des denrées alimentaires. (note 4)

Notes 1,2,3,4 : Veuillez vérifier si cela s'applique à votre apparéil en fonction de son type de département.

CONCERNE les apparèils en pose libre : ce réfrigerateur n'a pas été concu pour être utilisé comme apparèil encastré.

It is important que, pour les portes ou couvercles Equipés de serrures et de clés, les clés soient conservées hors de la portée des enfants et non à proximate du réfrigerateur, afin d'éviter que les enfants ne soient enfermés dans l'appareil.

TOUT remplacement ou entretien des lampes LED doit etre execute par le fabricant, son service apos-vente ou une personne de qualification similaire.

2. PRÉSENTATION DE VÔTURE APPAREIL

2.1 Emplacement

Lors de la sélection d'un emplacement pour votre apparéil, assurez-vous que la surface soit plane et stable et que la piece soit bien ventilée. Évitez de placer votre apparéil à proximité d'une source de chaleur, par ex. une cusinière, une chaudière ou un radiateur. Évitez également une exposition directe à la lumière du soleil, au risque d'augmenter la consommation électrique. À l'inverse, une tempéra ture ambiente trop froide peut aussi empêcher l' apparéil de fonctionner correctement. Cet apparéil n'est pas adapté à une utilisation dans un garage ou une installation en extérieur. Ne pas couvrir l' apparéil. Lors de l'installation, voirlez à garder un espace de 1.5 cm des deux côtes et de certains

espace au-dessus de l'appareil. L'air pourra ainsi circuler autour du refroidisseur à vin et améliorer l'efficacité du processus de refroidissement.

2.2. Inversion du sens d'ouverture de la porte

1) Retirez le capot de charnière.

2) Retirez la charnière supérieure.

3) Retirez la porte du réfrigérateur.

4) Retirez la charnière centrale avec un tournevis.

5) Retirez la porte du concélateur.

6) Retirez la charnière avec un tournevis. Fixez la charnière inférieure du côte gauche de l'armoire avec un tournevis.

7) Fixez la porte du congelateur sur la charnière inférieure.

8) Fixez la charnière centrale du côté gauche de l'armoire.

9) Fixez la porte du réfrigérateur

10) Replacez le capot de charnière.

2.3.Espace autour de la porte

La porte de l'appareil doit pouvoir s'ouvrir complètement, comme le montre le schéma.

L×P≥990×1025mm

2.4. Mise à niveau de l'appareil

Pour ce faire, ajustez les deux pieds avant régables.

Si l'appareil n'est pas à niveau, les portes et les alignements en joint magnétique ne seront pas couverts correctement.

Assurez-vous que les pieds reposent bien sur le sol avant toute utilisation de l'appareil.

Vérifiez la bonne tenue de l'installation de haut en bas et de gauche à droite. Réajustez au besoin.

2.5. Nettoyage avant utilisation

Nettoyez l'intérieur de l'appareil avec une solution peu concentrée de bicarbonate de soude.

Rincez à l'eau tiède avec une éponge essorée ou un chiffon. Nettoyez les étagères et le bac à légumes à l'eau tiède savonneuse et séchez-les entièrement avant de les remettre en place. Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Nettoyage.

2.6. Avant utilisation de votre apparéil

Le réfrigerateur fonctionne sous 220-240V/50Hz alternatif. Des variations de voltage hors plaque de 187-264V entrainent des définuts de fonctionnement voire une dépréciation de l'appareil.

Veillez à ne pas endommager le cordon d'alimentation afin d'assurer la sécurité de l'installation. N'utilise pas l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé ou si la prise secteur est usée.

Ne placez pas d' éléments inflammables, explosifs, volatils ou fortement corrosifs dans le réfrigérateur pour ne pas endommager l'appareil ni risquer un incendie.

Ne placez pas d' éléments inflammables à proximate du réfrigerateur afin d'éviter un incendie.

Ce réfrigerateur est à usage domestique et concu uniquement pour la conservation des aliments. Il n'est pas destiné à la conservation d'autres produits tels que des échantillons sanguins, des médicaments ou autres produits biologiques, selon les normes nationales en vigueur.

Ne placez pas de produits tels que des boissons en bouteille ou des recipients fermés contenant des liquides dans le congelateur, pour éviter tout éclatement ou fuite.

Avant d'y placer tout aliment, faites fonctionner votre apparéil pendant 24h afin de vous assurer qu'il est en état de marche et pour lui laisser le temps d'atteindre la température requise. Ne surchargez pas l' apparéil.

Veillez à ne pas endommager le cordon d'alimentation afin d'assurer la sécurité de l'installation. N'utilise pas l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé ou si la

prise secteur est usee.

Ne placez pas d' éléments inflammables, explosifs, volatils ou fortement corrosifs dans le réfrigerateur pour ne pas endommager l'appareil ni risquer un incendie.

Ne placez pas d' éléments inflammbes à proximate du réfrigérateur afin d'éviter un incendie.

Ce réfrigerateur est à usage domestique et concu uniquement pour la conservation des aliments. Il n'est pas destiné à la conservation d'autres produits tels que des échantillons sanguins, des médicaments ou autres produits biologiques, selon les normes nationales en vigueur.

Ne placez pas de produits tels que des boissons en bouteille ou des recipients fermés contenant des liquides dans le congelateur, pour éviter tout éclatement ou fuite.

Avant d'y placer tout aliment, faites fonctionner votre apparéil pendant 24h afin de vous assurer qu'il est en état de marche et pour lui laisser le temps d'atteindre la température requise. Ne surchargez pas l' apparéil.

Ne placez pas de glace carbonique dans le réfrigérateur.

Avant le branchement

Assurez-vous que la prise secteur soit compatible avec la prise fournie avec l'appareil.

Avant la mise en marche

Attendez 2h après l'installation pourmettre en marche I'appareil.

2.7. Accessoires interieurs

Différents modèles d'étagères de rangement en plastique ou en verre sont fournis avec votre apparèil, avec plusieurs possibités d'agencement.

Veillez à toujours placer l'une des grandes étagères en verre dans les rails les plus bas, situés au-dessus des compartments pour fruits et légumes. Elle doit rester à cet emplacement. Pour cela, tirez l'étagère vers vous jusqu'à ce qu'elle puisse pivoter vers le haut ou vers le bas pour être retiree.

Répétez la même étape dans l'ordre inverse pour insérer l'étager à une hauteur différente.

Afin d'optimiser le volume du compartment pour alimentes frais et le compartment congélateur, vous pouvez restirer ou ajouter des étagères ou des tiroirs en fonctions de vos besoin.

PRÉSENTATION DE L'APPAREIL

*La ligne pointillée représenté l'emplacement de la sortie d'air et de l'entrée d'air.

*Tous les schémas de ce manuel sont à titre indicatif; reportez-vous à votre apparéil en ce qui concerne ses propres particularités.

3. UTILISATION DE VOTRE APPAREIL

3.1. Instructions

Contrôle de la température

Contrôle de la température dans le compartment pour alimentés frais

Clé

A. SET : sélection des roues dentées

Ecran d'affichage

1 Rouedentee 1
2 Rouedentee 2
3 Rouedentee 3
4 Rouedentee 4
5 Rouedentee 5

Afficheur

Lors de la première mise en marche, l'écran d'affichage (y compris l'icone de la clé) s'allume pendant 3 secondes. L'icone de la roue dentée située au centre affiche ensuite l'état de fonctionnement.

Affichage correspondant au fonctionnement normal

En cas de panne, la lumière LED correspondante affiche le code d'erreur associé (affichage en boucle).

En l'absence de problème, la lumière LED affiche l'icone de la roue dentée correspondant au fonctionnement en cours du réfrigerateur.

Configuration des icones des roues dentées

La roue dentée change d'etat à chaque appui sur la touche SET. Le réfrigerateur fonctionné ensuite sous le mode sélectionné après 15 secondes.

Mode refroidissement rapide

Entree : Circulating modulation rapid cooling mode

Fonctionnement: L'indicateur de refroidissement rapide s'allume et la température du réfrigerateur descend à 2^ .

Sortie : 1. Faire fonctionner pendant 150 minutes sous le mode refroidissement rapide.

1. Un ajustement de la température peut restreir fin au mode « Refroidissement rapide »

Réglage de la température du congelateur

FRIDGE-TEMP

La température de congélation est la plus BASSE en position « COLDER ». Elle est plus elevée en position « COLD ». La position « NORMAL » se situe entre les deux.

Lorsque la température est élevé, l'éte, la température doit être régée entre « NORMAL » et « COLD ». Si la température ambiente dépasse 35^ , utilisez la position « COLD »

Lorsque la température ambiente est BASSE, en hiver, la température doit être régée entre « NORMAL » et « COLDER ». Si la température ambiente dépasse 10^ , utilisez la position « COLDER »

3.2.Bruit à l'intérieur de l'appareil

Il vous est possible de détecter des bruits émis par votre apparéil. La plupart d'entre eux sont normaux, mais il est utile de les reconnaître.

Ces bruits sont dus à la circulation du liquide de refroidissement dans le système réfrigerant. Ils sont plus sonores depuis que les gaz sans CFC sont utilisés. Ces bruits ne sont pas un défaut et n'effectent pas la performance de votre apparéil. Il s'agit du moteur du compresseur en fonctionnement, qui injecte le liquide de refroidissement dans le système.

3.3. Consels de conservation des alimentés

Les viandes et poissons cuits doivent toujours être stockés dans les étagères situées au-dessus des viandes et poissons crus pour éviter toute contamination. Conservez les viandes et les poissons dans un bénépant suffisamment grand pour contérer les sucs et couvre-le soignement. Placez le bénépant sur l'étagère la plus BASSE.
Veillez à laisser de l'espace entre les alimentents pour permettre à l'air de circuler à l'intérieur du réfrigerateur. Assurez-vous que tous les étages du réfrigerateur restent froids.
Pour éviter le transfert de goût et que les alimentés ne se dessèchent, emballez-les ou couvrez-les séparation. Il n'est pas nécessaire d'emballer les fruits et léquumes.
Assurez-vous que les alimentents cuits sont correctement refroidis avant de les placer dans le réfrigerateur. La température interne peut ainsi se maintainir.
Pour éviter que de l'air froid ne s'échappe du réfrigérateur, essayez de ne pas ouvrir la porte de façon repétée. N'ouvre la porte que lorsque vous avez besoin d'y placer ou d'y prendre des aliments.

3.4. Changement de l'ampoule

Le remplacement de l'ampoule doit etre effectue par des professionnels.

4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

4.1 Dégivrage

Auto-dégivrage pour réfrigérateur à dégivrage automatique

4.2 Nettoyage interieur et extérieur de l'appareil

Les poussières derrière le réfrigerateur et sur le sol doivent être nettoyées à temps pour améliorer l'effet de refroidissement et les économies d'énergie.
Vérifiez régulièrement le joint de la porte pour vous assurer qu'il n'y a pas de débris. Nettoyez le joint de la porte avec un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse ou de détergent dilué.
L'intérieur du réfrigerateur doit être nettoyé régulièrement pour éviter les odeurs.

S'il vous plaft eteindre avant de nettoyer l'intérieur, retirez tous les alimentes, boissons, etagères, tiroirs, etc.

Utilisez un chiffon doux ou une éponge pour nettoyer l'intérieur du réfrigerateur, avec deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude et une pinte d'eau tiège. Puis rincez à l'eau et essuyez. Àpès le nettoyage, ouvre la porte et laissez-la secher naturellement avant de la returner
Pour les espaces difficles à nettoyer angles, parties étroites...il est recommandé de les essuyer régulierement avec un chiffon doux,rosse douce... et quand cela est nécessaire en combinant ceux-ci avec des outils accessoires comme des petites baguettes pour s'assurer qu'il n'y ait aucune accumulation de bacteries dans ces endroits.
Ne pas utiliser de savon, détergents de poudre abrasive, de nettoyants spray...Cela pourrait cause des odeurs dans le réfrigerateur qui pourrait se transmettre aux alimentes.
Nettoyer le support bouteilles, les etagères et les tiroirs avec un chiffon doux humidifié avec de l'eau savonneuse ou un détergent dilué. Secher avec un chiffon doux ou laisser secher a l'air libre.
Essuyer la surface extérieure du réfrigerateur avec un chiffon doux humidifié avec de l'eau savonneuse ou un détergent dilué... et ensuite l'essuyer pour le secher.
Ne pas utiliser de brosses dures, d'ustensiles de nettoyage en acier, de brosses métalliques, de produits abrasifs ( comme de la pâté dentifique) de solvants organiques ( comme de l'alcool Acétone, Huile de banana...), d'eau bouillante, d'acides ou de solutions alcalines qui pouraient cause des dommages sur la surface du réfrigerateur et l'intérieur. L'eau bouillante et les solvants organiques comme le benzène peuvent déformer ou endommager les parties plastiques.
Ne pas rincer directement avec de I'eau ou d'autre liquides pour éviter les court circuits ou affecter la partie électrique de l'appareil après une immersion.

4.3 Conseils de nettoyage

De la condensation peut apparaitre sur l'extérieur de l'appareil. Ce problème peut etre d'u a un changement de la temperture ambiente. Essuyez toute trace d'humidite. Si le probleme persiste, veuillez contacter un technicien agree pour le depannage.

5. ENTRETIEN

5.1 Changement de I'éclairage interieur

Le remplacement de l'ampoule doit etre effectue par un professionnel.

5.2 Manipulation/deplacement de l'appareil

Manipuez l'appareil en tenant ses cots ou sa base. Ne le soulevez en aucun cas par ses coins supérieurs.

5.3 Service

Ce produit doit être réparé dans un service après-vente habilité, et seules des pieces d'origine doivent être installées. Ne tentez enaucun cas de réparer l'appareil vous-même. Des réparations effectuees par des personnes non habilitées peuvent cause des blessures ou de graves défaillances de l'appareil. Contactez un technicien habilité.

5.4 Mise hors circuit pendant une longue période

Si l'appareil doit rester inutilisé pendant une longue période, mettez-le hors circuit et videz-le de tous les alimentés stockés. Nettoyez-le et laissez la porte entrouverte afin d'éviter le développement d'odeurs.

5.5 Ne bloquez pas les entrée et sortie d'air du réfrigerateur.
5.6 Ne placez pas d'aliments plus chauds a proximé du capteur de température.

5.7 Retirez le tiroir de la partie congélateur et place les alimentés à même la paroi vitrée.

6. EN CAS D'ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT

Les problèmes suivant peuvent être pris en charge par l'utilisateur. Veuillez contacter le service après-vente si les problèmes persistent.

Appareil inopérant	Si le congélateur est branché et en marche; Basse tension; Panne de courant ou disjonction
Odeurs	Les alimentés à l'odeur force doivent être soigneusement enveloppés; Si des alimentés sont avariés; Si l'intérieur doit être nettoyé.
Fonctionnement longue durée du compresseur	Il est normal que le réfrigérateur mette plus de temps à fonctionner en été, lorsque la température ambiente est plus élevé; Ne placez pas trop d'aliments à la fois dans le congélateur; Ne placez pas d'aliments non refroidis au réfrigérateur; Ouverture gratuites de la porte du réfrigérateur.
Le voyant lumineux ne s'allume pas	Si le réfrigérateur est branché et en marche, si le voyageant lumineux est endommagé.
La porte du réfrigérateur ferme mal.	La porte du congélateur est bloquée par des emballages; Trop d'aliments sont stockés; Le réfrigérateur est penché.
Bruits très forts	Si les alimentés sont bien répartis, si le réfrigérateur est équilibré; Si les pièces du réfrigérateur sont correctement montées.

6.1 Consels :

Le réfrigerateur est susceptible d'émettre de la chaleur, particulièrement en eté, en raison du rayonnement du condenseur. Ce phénomène est normal.
Condensation: un phénomène de condensation peut etre detecte sur la surface exterieure et sur les joints de la porteducongélateur lorsque le taux d'humidité ambient est elevé. Ce phénomène est normal, et la condensation peut etre essuyée avec un chiffon sec.
Ronronnement: Un ronronnement peut etre émis par le compresseur, en particulier lors de la mise en marche et de la mise hors circuit.

7. CONSEILS D'ÉCONOMIE D'ENERGIE

Essayez de ne pas ouvrir la porte de façon repétée, en particulier lorsque l'atmosphère est chaude et humide. Une fois la porte ouverte, ne tardez pas à la referrer.

Vérifiez de temps en temps que le réfrigérateur est suffisamment ventilé (circulation ajustée de l'air à l'arrière de l'appareil).

Dans des conditions atmosphériques normales, reglez la température sur le milieu du thermostat.

Avant de placer des produits frais emballés dans le réfrigerateur, assurez-vous qu'ils soient à température ambiente.

La presence d'une couche de glace ou de givre augmente la consommation d'énergie.

Nettoyez l'appareil des que I'épaissur de la couche atteint 3-5 mm.

Si l'appareil est muni d'un condenseur externe, le mur à l'arrière de l'appareil doit être gardé propre, sans poussière ni impuretés.

L'appareil doit etre situé à l'endet roit le plus frais de la piece, à l'ecart de tout apparéil représentant une source de chaleur et de tout conduit de chauffage, ainsi que de la luziere directe du soleil.
Laissez refroidir les alimentents chauds à température ambiente avant de les placer au réfrigérateur. Une surcharge de l'appareil force le compresseur à fonctionner plus longtemps. Les alimentents ayant mis trop longtemps à congefer peuvent perdre en qualité ou se déterminer.
Veillez à emballer correctement les aliments, et essuyez les compartments avant d'y placer les aliments. Cette précaution empêche la formation de givre dans l'appareil.
Les compartments de stockage de l'appareil ne doivent pas etre tapisses de film aluminium, de papier sulfurisé ni d'essuie-tout. Ces films empêchent la circulation de I'air froid et diminuents la performance de I'appareil.
Triez et étiquetez les alimentes afin de les repérer facilement et limiter les ouvertures de la porte. Retirez les alimentes dont vous avez besoin en une seule fois et ne tardez pas à refermer la porte.

Gamage de température : ce réfrigerateur est donc pour être utilisé dans une température ambiente allant de 10^ à 32^ ;

Régions tempérées : ce réfrigerateur est donc pour être utilisé dans une température ambiente allant de 16^ à 32^ ;

Régions subtropicales : ce réfrigerateur est concu pour être utilisé dans une température ambiente allant de 16^ à 38^

Régions tropicales: ce réfrigerateur est concu pour être utilisé dans une température ambiente allant de 16^ à 43^ .

Les pieces commandées dans le tableau ci-dessous peuvent être obtenues par EDESA :

Pièces commandées	Fournies par	Délai minimum requis pour la fourniture
thermostats	Personnel d'entretien professionnel	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Capteurs de température	Personnel d'entretien professionnel	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Cartes de circuits imprimés	Personnel d'entretien professionnel	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Éclairage	Personnel d'entretien professionnel	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Poignées de porte	Réparateurs professionnels et utilisateurs finaux	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Charnières de porte	Réparateurs professionnels et utilisateurs finaux	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Tiroirs	Réparateurs professionnels et utilisateurs finaux	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Paniers	Réparateurs professionnels et utilisateurs finaux	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Joints des portes	Réparateurs professionnels et utilisateurs finaux	Au moins 10 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché