NRG 200 - Haut-parleur N-Gear - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur sans fil
Marque	N-Gear
Modèle	NRG 200
Version Bluetooth	5.3
Puissance de sortie	50 W
Réponse en fréquence	80 Hz - 20 kHz
Haut-parleurs	2 x 78 mm, 4 Ω, 25 W
Autonomie	4 à 6 heures
Type de batterie	Lithium-ion 18650, 6000 mAh
Alimentation	USB-C, 5 V / 2 A
Connectivité	Bluetooth, USB-A, carte TF (max 32 Go), AUX 3,5 mm
Fonction TWS	Oui (connexion stéréo de deux enceintes)
Éclairage	RVB intégré
Indice d'étanchéité	IPX5 (résistant aux éclaboussures)
Formats audio supportés	MP3
Fonction mains libres	Oui (avec microphone)
Arrêt automatique	Après 15 minutes d'inactivité
Nettoyage	Chiffon sec
Réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur
Sécurité	Protection contre les surcharges, ne pas ouvrir

FOIRE AUX QUESTIONS - NRG 200 N-Gear

Comment allumer et éteindre le haut-parleur NRG 200 ?

Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pendant environ 3 secondes pour allumer ou éteindre l'appareil. Un signal sonore confirme l'opération.

Comment connecter mon téléphone en Bluetooth ?

Allumez l'enceinte, le mode Bluetooth est actif par défaut. Sur votre téléphone, recherchez les appareils Bluetooth et sélectionnez NRG 200. Une invite vocale confirme la connexion.

Qu'est-ce que la fonction TWS et comment l'utiliser ?

TWS (True Wireless Stereo) permet de relier deux enceintes NRG 200 pour un son stéréo. Allumez les deux enceintes, puis appuyez brièvement sur le bouton TWS de l'une d'elles. Une invite vocale indique la connexion réussie. Recherchez ensuite NRG 200 sur votre téléphone.

Comment recharger l'enceinte ?

Utilisez le câble USB-C fourni et branchez-le sur un chargeur 5V/2A ou un ordinateur. Le voyant rouge s'allume pendant la charge et s'éteint une fois complètement chargée (environ 4 heures).

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie est de 4 à 6 heures selon le volume et les fonctionnalités utilisées (éclairage RGB, etc.). La batterie lithium-ion de 6000 mAh assure une longue durée d'écoute.

L'enceinte est-elle résistante à l'eau ?

Oui, elle possède un indice d'étanchéité IPX5, ce qui la protège contre les éclaboussures et la pluie légère. Ne l'immergez pas dans l'eau.

Comment nettoyer le haut-parleur ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Assurez-vous que l'enceinte est éteinte et débranchée avant le nettoyage.

Que faire si le son est faible ou inexistant ?

Vérifiez le volume (appuyez sur + pour augmenter). Assurez-vous que la source audio fonctionne et que le câble AUX est bien enfoncé (si utilisé). En Bluetooth, vérifiez que le périphérique est bien connecté. Réinitialisez l'enceinte en appuyant brièvement sur le bouton de réinitialisation.

Comment réinitialiser l'enceinte ?

Utilisez un objet fin (comme un trombone) pour appuyer brièvement sur le bouton de réinitialisation situé sur l'enceinte. L'appareil redémarre et revient aux paramètres d'usine.

Puis-je utiliser une carte mémoire ou une clé USB ?

Oui, insérez une carte TF (microSD) jusqu'à 32 Go ou une clé USB dans les ports correspondants. L'enceinte passera automatiquement en mode lecture de la carte ou du disque U. Utilisez le bouton M pour basculer entre les sources.

MODE D'EMPLOI NRG 200 N-Gear

• Please read the operation manual carefully to operation this unit. Correctly and keep this manual handy for further reference.

• Veuillez lore attentivement le manuel d'utilisation pour utiliser cet apparéil correctement et conserveze ce manuel à portée de main pour référence ultérieure.

1. Lire les instructions.
2. Garder les instructions.
3. Tenir compte des averisations.
4. Suivre toutes les instructions.
5. Ne pas utiliser l'appareil prés de l'eau.
   6.Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
6. Ne pas bloquer les ouvertures de ventilation. Installer en suivant les instructions du fabricant.
7. Ne pas installer pres des sources de chaleurnts tels que radiateur, four, ou tout autre apparéil (y compris les amplificateurs) qui produit de la chaleur.

1. Ne pas-retirer la sécurité de la prise de terre. Une fiche polarisée possede deux lames dont une est plus large que I'autre. Une prise de terre possede deux lames et une broche de terre. La lame large ou la troisieme broche est prevues pour toute sécurité. Si la fiche fournie ne rentré pas dans cette prise, consultez un electricien pour faire remplacer la prise obsolete.

2. Ne pas piétiner ou pincer le cordon d'alimentation, en particulier au niveau des fiches, des prises et ou ils sortent de l'appareil.

3. Utiliser uniquement les accessoires specifiés par le fabriquant.
4. Utiliser uniquement avec un chariot, un trpied, une console ou une table specifie par le fabricant, ou vendu avec l'appareil. Lorsqu'un chariot est utilise, deplacer I'ensemble chariot/appareil avec prudence afin d'eviter les blessures en cas de chutes.
5. Débrancher l'appareil pendant l'orage ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période.
6. Confier toutes réparations à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé, cordon d'alimentation ou la fiche endommagé, liquide renversé ou objets tombés dans l'appareil, l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement ou est tombé.
7. L'appareil ne doit pas etre expeé a des goutes ou a des éclaboussures et aucun objet rempl de liquide, tels que vases, ne doit etre posé sur l'appareil.
8. La prise secteur est utilise comme un dispositif de déconnexion et doit rester facilement accessible.
9. L'appareil doit être connecté à une prise secteur avec prise de terre.

Le symbole d'éclair avec une pointe de flèche à l'intérieur d'un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une "tension dangereuse" non isolée dans le boitier du produit, qui peut être d'une amplitude suffisante pour induire un risque de chic électrique pour les personnes.

Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes d'utilisation et de maintenance (entretien) dans la documentation accompagnant le produit.

REMARQUES:

N'essayez pas d'ouvrir le capot arrirée ou l'adaptateur secteur car l'ouverture ou le retrait des couvercles peut vous exposer à une tension dangereuse ou à d'autres dangers, et cela entrainera également la désactivation de l'entretien restreint: Il n'y a aucin composant d'entretien par l'utilisateur à l'intérieur.

REMARQUES:

Cet apparéil numérique ne dépasse pas les limites de la classe B pour les émissions de bruit radio provenant d'appareils numériques, comme indiqué dans les réglementations sur les interférences radio d'Industrie Canada. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.

REMARQUES:

Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
Connectez l'equipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
- Consultez le revendeur ou un technician radio/TV experimenté pour Obtir de l'aide.

Norme sans fil : 5.3

Puisance de sortie : 50W

Temps de jeu: 4 à 6 heures

Effet de fréquence: 80Hz-20KHz

Taille du haut-parleur: 4 Ω 78mm 25W*2

Puissance d'entrée: 5 V --- 2 A.

Consommation de courant maximale : 1 A

Type de batterie : batterie lithium-ion 18650 6000 mAh.

prise casque standard 3,5mm (stereo)

\section*{Caracteristiques:}

1. Connexion sans fil
2. Fonction de mémoire, prise en charge de la reprise de la lecture à partir du point d'arrêt
3. Prise en charge du disque U/ carte TF /mode de lecture AUX
4. Batterie lithium-ion rechargeable intégrée
5. Prise en charge MP3 écodage du format de musique
6. En utilisant des haut-parleurs haute fidélité, le son est plus naturel et délicat
7. Niveau d'étanchéité 5
8. La fonction TWS prend en charge la connexion de deux haut-parleurs
9. Avec lumières RVB

Instruction du bouton

1. Allumer/eteindre

Appuyez longuemment pendant environ 3 secondes pour allumer/eteindre

2. Bouton TWS

Un seulcies:pour entrer/sortir de la fonction TWS

1) Préparez deux haut-parleurs, cliquez simplement sur ce bouton pour l'un d' eux, vous entendrez une invite vocale. (PS: veuillez vous assurer que le haut-parleur est disconnected de tout appeareil sans fil avant d'utiliser la fonction TWS)
2) Attende ensuite quelques secondes, vous entendrez une invite vocale une fois que les deux haut-parleurs se seront connectés avec succès. Recherche l'ID Bluetooth pour vous connecter au péripérisque Bluetooth.
3) Une fois connecté au périphérique Bluetooth, faites fonctionner l'un ou l'autre haut-parleur, l'autre sera synchronisé.
4) Un simpleciesur le bouton TWS de I' un d'eux quittera le mode TWS.

3. Pause/lecture

3.1 Un seulcies pourmettre en pause/lire de la musique
3.2 Appuyez longuement pour quitter ou reconnectcer la connexion Bluetooth
3.3 En mode de connexion sans fil, cliquez simplement pour repondre/raccrocher le téléphone lorsqu'il y a un appel entrant ; double- cliquez pour rappeler le dernier téléphone ; appuyez longuement pour rejoeter l'appel t'éléphonique
4. Bouton « M »

Un simplecies pour change de mode de lecture, du mode sans fil - mode TF - mode disque U - mode AUX (Remarque: cette operation doit etre sous la carte TF, le disque U, AUX, tous insere sur le haut-parleur a l'avance)

5. Bouton lumière

Un simplecies pour allumer la lumiere ; Appuyez longuement pour allumer/eteindre la lumiere ;

1. Bouton +

Un simple cli p pour augmenter le volume;

Appuyez longuement pour passer à la chanson suivante

1. " - " bouton

Un simple clc pour réduire le volume

Appuyez longuement pour revenir à la dernière chanson

1. Prise AUX

Prise casque standard de 3,5 mm

1. Prise USB

Lorsque you inserez un disque U, la lecture par defaut est le mode de lecture du disque U.

Prise en charge de la carte TF 32 Go maximum

1. Prise TF:

Lorsque you inserez une carte TF, la lecture par defaut est le mode de lecture de la carte TF

Prise en charge de la carte TF 32 Go maximum

1. Prise type-c

Insérez le cable de chargement de type C pour charger le haut-parleur

Mode d'emploi:

1. Couplage sans fil

1.1 Allumez le haut-parleur avant d'utiliser le couplage sans fil, le mode sans fil par défaut est joué lorsque vous allumez le haut-parleur.

1.2 Recherche l'ID Bluetooth « NRG200 » pour associer et vous connecter. Le haut-parleur aura une invite vocale une fois connecté avec succès.

1. Convient à divers accessoires de téléphonie mobile, technologie sans fil, adaptateur sans fil, lecteur sans fil.

3. Invite vocale

3.1 Trois est une invite vocale lorsque vous allumez/eteignez le haut-parleur
3.2 Lorsque le volume augmente jusqu'au volume maximum, il y aura une invite vocale. Il n'y a pas d'invite vocale réduite au volume minimum.
3.3 Il yaura une invite vocale 3 fois après avoir detecté une puissance inferieure de 3,4V ,puis s'eteindra.

4. Commutation de mode

4.1 Le mode sans fil par défaut est joué lorsque vous allumez le haut-parleur
4.2 Commutation de mode : lorsque la carte TF, le disque U, AUX tous les modes sont insérés sur le haut-parleur en même temps, appuyez longuement sur le bouton TWS pour changer le mode de lecture. Remarque : La séquence de lecture s'effectuera en mode sans fil - mode carte TF - mode disque U - mode AUX.
4.3 L'appareil selectionnera préférentiellement le mode que vous insérez en dernier pour la carte TF, le disque U, le mode AUX.

5. Instructions de fonctionnement TWS

Ouvrez deux haut-parleurs en même temps, cliquez sur l'un des boutons TWS lorsque vous entendez le « bip » pour entrer dans la recherche TWS; Lorsque la connexion TWS est reussie, lorsque vous entendez l'invite vocale, l'indicateur du haut-parleur hote clignote et l'indicateur de l'autre s'allume.

6. Indicateur de lecture :

La lumière blanche clignote rapidement, environ 0,5 seconde/temps sous I'etat de recherche Bluetooth ;

La lumière blanche est toujours allumée lorsque Bluetooth est connecté avec succès à l'etat du périphérique Bluetooth ;

La lumière blanche clignote lentement environ 1 seconde/fois en etat de lecture.

7. Indicateur de charge :

Le voyant rouge sera allumé en état de charge; les lumières rouges seront éteintes une fois complètement chargées

8. Volume

Le volume par défaut est à 70% lorsque le haut-parleur s'allume.

9. Chargement et utilisation :

Cette machine dispose d'un circuit de protection contre les surcharges intégré, qui peut être connecté à un ordinateur ou à un chargeur pendant une longue période, environ quatre heures. La charge est terminée. La durée de lecture de chaque batterie variera en fonction du volume utilisé jusqu'à différent.

1. S'il y a sans aucun fonctionnement, l'appareil s'eteindra automatiquement après 15 minutes.

Dépannage:

1. Arrêt automatique : lorsque la batterie est faible, la protection de la batterie s'active automatiquement, veuillez la charger pendant 4 heures avant utilisation.
2. Impossible de dire de la musique : le chemin de stockage du fichier musical ne peut pas etre reconnu par le lecteur. Veuillez stocker le fichier musical dans le repertoire racine du periphérique amovible.
3. Il n'y a pas de son lors de la connexion à l'ordinateur : l'interface de l'ordinateur est mal connectée, veuilles selectionner le bon port de sortie audio.
4. Il n'y a pas de reponse aux touches ou le fonctionnement est perturbé : réessayez après l'arrêt.
5. Si l'appareil présente un fonctionnement anormal, veuillez appuyer brièvement sur le bouton de réinitialisation pour redémarrer le haut-parleur.

AVVERTIMENTO

ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O SCOSSE ELETTRICHE, NON ESPORRE QUESTO PRODOTTO A PIOGGIA O UMIDITA

CAUZIONE

RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NONAPRIRE

ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO O IL SCHIENALE. NESSUN PARTE ASSISTABILE DALL'UTENTE ALL'INTERNO. RICHIEDERE L'ASSISTENZA A PERSONALE QUALIFICATO

IMPORTANT ISTRUZIONI DI SICUREZZA