RYi8030A - Non catégorisé RYOBI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails non disponibles
Utilisation	Détails non disponibles
Maintenance et réparation	Détails non disponibles
Sécurité	Détails non disponibles
Informations générales	Détails non disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - RYi8030A RYOBI

Comment puis-je démarrer le RYOBI RYi8030A ?

Pour démarrer le RYOBI RYi8030A, assurez-vous que l'appareil est correctement branché et que le bouton d'alimentation est en position 'ON'.

Que faire si le RYOBI RYi8030A ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien connecté à une prise fonctionnelle. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, vérifiez le cordon d'alimentation pour des dommages.

Comment nettoyer le RYOBI RYi8030A ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon humide pour essuyer l'extérieur et un pinceau doux pour enlever la poussière des zones difficiles d'accès.

Quel type de maintenance nécessite le RYOBI RYi8030A ?

Il est conseillé de vérifier régulièrement les pièces amovibles pour l'usure et de les remplacer si nécessaire. Nettoyez également les filtres et autres composants selon les recommandations du manuel.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le RYOBI RYi8030A ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées sur le site officiel de RYOBI ou auprès de revendeurs autorisés.

Comment résoudre un problème de surchauffe avec le RYOBI RYi8030A ?

Si l'appareil surchauffe, éteignez-le immédiatement et débranchez-le. Laissez-le refroidir avant de l'utiliser à nouveau. Assurez-vous également que les évents ne sont pas obstrués.

Le RYOBI RYi8030A fait du bruit, est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal lors du fonctionnement. Cependant, si vous entendez des bruits inhabituels, cela peut indiquer un problème et il est recommandé de faire inspecter l'appareil.

Comment régler la puissance du RYOBI RYi8030A ?

Utilisez le bouton de réglage de puissance situé sur l'appareil pour ajuster le niveau selon vos besoins. Consultez le manuel pour des instructions détaillées.

Est-ce que le RYOBI RYi8030A est garanti ?

Oui, le RYOBI RYi8030A est couvert par une garantie limitée. Vérifiez les détails de la garantie dans le manuel fourni avec le produit.

MODE D'EMPLOI RYi8030A RYOBI

LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. CONSERVER CES INSTRUCTIONS - Ce manuel renferme des instructions de sécurité et de fonctionnement importantes pour le modèle de inverseur no RYi8030A. AVIS : Le réceptacle CA de ce produit est équipé d’une sortie non sinusoïdale et son utilisation n’est pas recommandée pour certains appareils électroniques sensibles. Veuillez consulter le manuel d’utilisation des appareils. Ne pas exposer à la pluie ou ne pas utiliser dans un endroit humide. Pour réduire le risque de blessures, une bonne surveillance est nécessaire quand un appareil est utilisé à proximité des enfants.Ranger les inverseurs à l’intérieur et hors de la portée des enfants.Comme c’est le cas avec tous les dispositifs électriques, agir avec précaution au moment de brancher l’unité dans une prise et de l’en débrancher ou de brancher d’autres dispositifs dans cette unité et de les en débrancher. Ne pas brancher de force l’unité dans une prise. Ne pas forcer les fiches à s’insérer dans cette l’unité. Pour réduire le risque de dommage à la fiche et au cordon, débrancher le inverseur en utilisant la fiche plutôt que le cordon. Ne pas utiliser un inverseur qui est tombé ou a subi un impact important. Un inverseur endommagé accroît le risque d’incendie. Si cet appareil n’est pas utilisé conformément aux instructions du fabricant, le dispositif de protection fourni avec cet appareil peut s’endommager. Ne pas surcharger l’outil. Il doit être utilisé pour alimenter des dispositifs dotés d’une puissance inférieure à la sienne.Utiliser ce produit uniquement avec le type d’alimentation c.a. mentionnée dans les spécifications du produit. Il est possible d’utiliser des fiches à deux ou à trois branches avec ce produit. Ne pas insérer de force une fiche polarisée (une branche plus grande que l’autre) dans le produit. Retourner la fiche et essayer de nouveau. Ne jamais bloquer les fentes d’aération. Des fentes d’aérations bloquées peuvent provoquer une surchauffe. Le inverseur s’éteindra automatiquement lors d’une surchauffe. Garder le inverseur au frais. Ne pas placer près des bouches d’air de chaleur du véhicule ou sous les rayons directs du soleil. Ne pas ranger l’appareil dans des endroits où la température est inférieure à -10 °C (14° F) ou supérieure à 40 °C (104° F). Ne pas entreposer à l’extérieur ou dans des véhicules. Ne pas utiliser l’appareil dans des endroits où la température est inférieure à -10 °C (14° F) ou supérieure à 40 °C (104° F). Utiliser ce produit seulement avec la piles et le chargeurs indiqués dans le supplément de raccordement pour chargeur/outils/piles/appareil n˚ 987000-432.Utiliser uniquement le cordon fourni avec l’appareil.Lorsqu’il n’est pas utilisé, débrancher le inverseur de l’alimentation électrique.Ne pas utiliser le inverseur près des flammes et gaz inflammables comme celles trouvées dans le fond de cale des bateaux ou près des réservoirs de propane.Ne pas utiliser dans un endroit clos dans lequel se trouvent des batteries au plomb-acide.Ne pas insérer aucun objet dans le inverseur.Consulter le manuel d’utilisation du véhicule ou communiquer avec le fabricant du véhicule afin de connaître la prise de courant 12 V appropriée.

Pour réduire le risque d’incendie, ne pas raccorder à un panneau de répartition ac (panneau à disjoncteurs) ayant plusieurs câbles raccordés au panneau de dérivation.Ne pas faire fonctionner des dispositifs d’entretien artificiel de la vie ou d’autres équipements médicaux avec cet outil.Cet appareil ne doit jamais être raccordé de façon permanente à un circuit.Cet appareil ne doit jamais être raccordé à un circuit de distribution AC.N’essayez pas de mettre en place, procéder à des ajustements ou des dispositifs d’alimentation en conduisant un véhicule. Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les utiliser pour instruire d’autres utilisateurs. Si cet outil est prêté, il doit être accompagné de ces instructions.

Risque d’incendie. Ne pas remplacer aucun fusible du véhicule avec une caractéristique nominale plus élevée que celle recommandée par le fabricant du véhicule. La caractéristique nominale de ce produit soutire 12 ampères des sorties de véhicules de 13,8 V. S’assurer que le système électrique du véhicule fournit la puissance nécessaire à ce produit pour éviter la fusion des fusibles du véhicule. Cette puissance peut être déterminée en s’assurant que le fusible protégeant la sortie du véhicule possède une caractéristique nominale supérieure à 12 ampères. Les renseignements des caractéristiques nominales du fusible du véhicule se trouvent habituellement dans le manuel du propriétaire du véhicule. Éviter de remplacer un fusible qui grille à répétition. Il faut déterminer la cause de la surcharge. Les fusibles et le câble ne doivent pas être enrobés avec une feuille d’étain pour éviter des dommages graves à d’autres endroits du circuit électrique ou de provoquer un incendie. FICHE TECHNIQUE Watts .................................................................................................................800 W continus Puissance de fonctionnement en watts ................................................................ 120 à 800 W Connexion de l’adaptateur 12 V CC ............................................................................ 120 W Connexion de la pile 18 V ............................................................................................ 300 W Connexion directe à la pile (pinces crocodiles) ........................................................... 800 W Entrée en CC ................................................................................................................ 12 V CC Sortie en CA ................................................................. 120 volts, 120 W max. (fiche 12V CC); 300W max. (bloc pile 18V); 650W (30min)/600W max. continu (borne de batterie 12V)Alimentation/Sortie USB-A .....................................................................5 V (2,4 A) CC partagéAlimentation/Sortie USB-C PD ..................... 5V(3A), 9V(2A), 12V(1,5A), 15V(1,5A), 20V(1A) CCForme d’onde de sortie ................................................................... Onde sinusoïdale modifiée

RYi8030 inverseur, pince crocodile, câble adaptateur 12 V CC, supports de montage, manuel d’utilisation UTILISATION APPLICATIONS Ce inverseur peut être utilisé pour les besoins suivants :Faire fonctionner ou charger les dispositifs avec USB Fournir de l’énergie électrique pour faire fonctionner des dispositifs électriques compatibles tels que, mais sans s’y limiter, l’éclairage, les appareils, les outils, les moteurs, les alimentations à découpage pour petites charges et les ventilateursLe inverseur de puissance convertit l’électricité de basse tension CC en une alimentation domestique CA de 120 V permettant de charger ou de faire fonctionner une variété de dispositifs.

Risque de décharge électrique. Lorsqu’on utilise un appareil mis à la terre, cet outil ne fournit pas le passage électrique vers la prise de terre. Ne pas faire fonctionner des dispositifs don’t les cordons sont endommagés ou éraillés. AVIS : Ne mettez pas cet appareil avec une prise désigné pour allumer des cigarettes. Si l’adaptateur de 12 V ne s’insère pas fermement dans le port d’alimentation, il est possible que la prise de courant ne convienne pas au inverseur. Une mauvaise connexion à la base de l’adaptateur de 12 V peut entraîner des problèmes électriques dans le véhicule hors des protections offertes par le véhicule ou le fusible du inverseur.

INSTALLATION DES SUPPORTS DE MONTAGE

Voir la figure 1.Les supports de montage peuvent être installés afin de fournir une base stable pour le conver-tisseur. L’unité peut être utilisée horizontalement ou montée verticalement. Insérez les languettes dans la fente. Tournez à 90 degrés

Pour installer : Coloque el inversor apagada en el instalador como se muestra. Assurez- vous que le bloc-batterie est fixé dans le convertisseur avant de commencer l’opération. Pour la retirer : Soulever l’adaptateur du bloc-pile CONNEXION À UNE SORTIE D’ACCESSOIRE D’AUTO 12 V Voir la figure 3.Utilisé avec la prise de courant de 12 V CC du véhicule, ce inverseur fournira le courant électrique à partir de la prise de courant de 12 V CC et/ou des deux ports USB. NE JAMAIS utiliser un inverseur avec une source d’alimentation de 12 V CC équipée d’une mise à la terre positive. NOTE : Pour certains véhicules, la clé de contact doit être insérée et tournée afin d’alimenter la prise.Avec le convertisseur hors tension, placez la pile dans l’installateur comme indiqué.Brancher la fiche de 12 V CC dans le port CC de 12 V. UTILISER DES PINCES CROCODILES POUR CONNECTER A LA PILE 12 V Voir la figure 4.Un ensemble de pinces crocodiles est fourni avec l’onduleur, une pince pour le fil noir et une autre pour le fil rouge. Lorsque vous souhaitez que l’onduleur reste connecté à la pile, mais que vous voulez garder les mains libres pour d’autres opérations, les pinces crocodiles maintiennent les fils en place.NOTE : L’onduleur est compatible avec les piles de 12 V de plomb-acide, au lithium-ion et au gel à décharge profonde. L’onduleur s’éteint automatiquement à 10,5 V dans le cadre de la protection contre les sous-tensions.Pour utiliser les pinces : S’assurer que l’onduleur est éteint. Connecter d’abord le câble rouge à la borne positive (+), puis connecter le câble noir à la borne négative (–). S’assurer que toutes les connexions sont bien serrées. Connecter les câbles à la pile à l’aide des pinces crocodiles. NOTE: Ne pas laisser l’onduleur pendre par ses câbles lorsque les pinces sont connectées à la pile. ATTENTION : Pour éviter d'endommager le Inverseur de courant, toujours retirer les fils d'essai de la source ou de la pile.

UTILISATION DU INVERSEUR DE COURANT

Voir les figures 5 à 6. Appuyer sur le bouton d’alimentation pendant trois secondes pour mettre le inverseur en MARCHE. Brancher les dispositifs aux ports USB et au réceptacle de 120 V du inverseur pour les mettre sous tension ou les charger. Si le voyant DEL du bouton d’alimentation clignote en rouge puis s’éteint, le inverseur est peut-être en surcharge. Débrancher l’appareil, s’assurer que le bloc-piles est suffisamment chargé pour alimenter l’appareil, puis appuyer sur le bouton pour remettre le inverseur sous tension. Rebrancher l’appareil et essayer de nouveau. Si la défaillance se reproduit immédiatement, l’article qui est alimenté excède la capacité du inverseur. Si le voyant DEL du bouton d’alimentation devient rouge, mais que l’alimentation n’est pas coupée, le inverseur surchauffe. Laisser refroidir l’appareil jusqu’à ce que le voyant DEL devienne vert, puis essayer de nouveau. Si la DEL du bouton d’alimentation clignote en jaune, il faut recharger le bIoc-piles. Appuyer une fois sur le bouton d’alimentation pour basculer entre la puissance de sortie (watts) et la puissance d’entrée (volts) sur l’affichage numérique. Pour allumer la lampe de travail, appuyer sur le bouton de lumière . Appuyer sur le bouton de nouveau pour éteindre la lampe de travail. NOTE : Le inverseur doit être mis sous tension pour que la lampe de travail fonctionne. Lorsque vous avez terminé, débrancher le dispositif et appuyer de nouveau sur le bouton d’alimentation pendant trois secondes pour éteindre le inverseur.NOTE : Lorsque nécessaire, un ventilateur de refroidissement interne fonctionnera pour réguler la température de fonctionnement de l’appareil. S’il est en fonction, toujours attendre que le ventilateur arrête avant de débrancher le bloc-piles du inverseur. ENTRETEIN

REMPLACEMENT DU FUSIBLE

Voir la figure 7.Toujours remplacer le fusible de 12 A par un fusible 5D de 12 A en verre à fusion rapide. Ne jamais remplacer le fusible par un fusible à caractéristique nominale plus élevée. S’assurer que l’interrupteur du inverseur est à arrêt.Débrancher tous les dispositifs USB ou CA branchés au inverseur.Dévisser le couvercle de fusible et retirer de la prise de 12 V.Retirer le capuchon de fusible.Retirer le fusible grillé. Remplacer par un fusible neuf.Installer le capuchon et le couvercle sur le fusible. Visser fermement.

PIÈCES DE REMPLACEMENT

Il est possible de commander les pièces de remplacement suivantes en communiquant partéléphone avec le service à la clientèle au 1-800-525-2579:Fusible de 12 A Câble pour pinces crocodile ....................................................................................290426042Câble adaptateur 12 V CC Support de montage Ce produit est accompagné d’une garantie limitée de trois (3) ans pour utilisation personnel, familiales ou domestiques (90 jours pour utilisation affaires ou commerciaux). Pour obtenir les détails de la garantie, visiter le site www.ryobitools.com ou appeler (sans frais) au 1-800-525-2579.

Toute modification apportée à l’unité qui n’a pas été expressément approuvée par le responsable de la conformité du produit pourrait suffire à révoquer le droit de l’utilisateur à se servir de l’équipement.Cet appareil est conforme à la Partie 15 des Règles FCC et aux normes RSS d’Industrie Canada en matière d’appareils exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.NOTE : Le cessionnaire n’assume aucune responsabilité pour les modifications qui ne sont pas expressément approuvées par la partie responsable de la conformité. Ces modifications pourraient annuler l’autorité de l’usager à utiliser l’équipement.NOTE : Après avoir fait subir un essai à l’équipement, il a été déterminé que celui-ci est conforme aux normes relatives à un appareil numérique de classe B, selon la partie 15 des règles de la FCC. Ces normes ont été fixées afin de fournir une protection raisonnable contre une interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet équipement produit et utilise de l’énergie RF. Si l’équipement n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, cela peut causer de l’interférence aux radiocommunications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. Toutefois, des interférences peuvent se produire dans une installation donnée. Si cet équipement ne produit aucun brouillage préjudiciable à la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l’appareil, on recommande à l’utilisateur de corriger l’interférence par l’une des mesures suivantes : Réorienter ou déplacer l’antenne de réception. Augmenter l’espacement entre l’équipement et le récepteur. Brancher l’équipement dans une prise différente de celle du récepteur. Consulter le marchand ou un technicien expérimenté en radiotélédiffusion pour obtenir de l’aide.Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.Conformément à la réglementation d’Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d’un type et d’un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l’émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l’intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée quivalente (p.i.r.e.) ne dépassepas l’intensité nécessaire à l’établissement d’une communication satisfaisante. Español