Notice Facile 
Power Espresso 20 Square Pro - Machine à café CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Power Espresso 20 Square Pro CECOTEC au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de machine | Machine à café espresso |
| Pression de la pompe | 20 bars |
| Capacité du réservoir d'eau | 1,5 litre |
| Matériau du corps | Acier inoxydable |
| Système de chauffe | Thermoblock |
| Fonctionnalités supplémentaires | Fonction vapeur pour mousse de lait |
| Utilisation | Préparation de café espresso, cappuccino, et autres boissons à base de café |
| Entretien | Détergent recommandé pour le nettoyage, détartrage régulier |
| Sécurité | Protection contre la surchauffe, arrêt automatique |
| Dimensions | Compacte, adaptée aux cuisines de petite taille |
| Poids | Environ 3 kg |
FOIRE AUX QUESTIONS - Power Espresso 20 Square Pro CECOTEC
Téléchargez la notice de votre Machine à café au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Power Espresso 20 Square Pro - CECOTEC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Power Espresso 20 Square Pro de la marque CECOTEC.
MODE D'EMPLOI Power Espresso 20 Square Pro CECOTEC
1. Pièces et composants 45
2. Avant utilisation 45
3. Fonctionnement 46
4. Nettoyage et entretien 50
5. Résolution de problèmes 50
6. Spécications techniques 51
7. Recyclage des équipements électriques et
8. Garantie et SAV 52
Img. 1 A. Buse vapeur B. Réservoir d’eau C. Sélecteur des modes D. Couvercle du réservoir E. Plateau d’égouttage F. Bras porte-ltres G. Panneau de contrôle H. Plateau réchaue-tasses Note Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.
2. AVANT UTILISATION
- Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l’appareil de sa boîte et retirez tout le matériel qui compose l’emballage. Rangez la boîte d’origine et le reste des éléments provenant de l’emballage dans un endroit sûr pour éviter d’endommager l’appareil si vous devez le transporter à l’avenir. Si vous devez vous défaire de l’emballage d’origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement. - Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S’il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l’appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente ociel de Cecotec. Contenu de la boîte
3. Filtre à café simple
4. Filtre à café double
5. Cuillère avec presse
6. Aiguille de nettoyage
7. Pompe à eau manuellePOWER ESPRESSO 20 SQUARE PRO46
Panneau de contrôle Bouton de connexion/déconnexion Pour éteindre ou allumer la machine. Bouton Café simple Appuyez sur le bouton Café simple, la lumière clignotera lentement, la machine à café commencera à préparer le café et s’arrêtera automatiquement après la préparation. Bouton Café double Appuyez sur le bouton Café double, la lumière clignotera lentement, la machine à café commencera à préparer le café et s’arrêtera automatiquement après la préparation. Sélecteur des modes Indicateur d’eau chaude Tournez le sélecteur vers cette icône pour chauer l’eau. Le témoin clignotera rapidement lorsque de l’eau chaude est en cours de préparation. Indicateur de vapeur Tournez le sélecteur vers cette icône pour obtenir de la vapeur. Le témoin clignote rapidement lors de la production de vapeur. Indicateur de café Tournez le sélecteur vers cette icône pour préparer le café, puis sur le panneau de contrôle, vous pouvez choisir si vous souhaitez un café simple ou un café double. Préparation avant de préparer un café - Placez le sélecteur sur . - Soulevez le couvercle du réservoir d’eau. - Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au repère MAX, utilisez uniquement de l’eau potable et à température ambiante. Placez de nouveau le couvercle du réservoir d’eau. - Branchez l’appareil sur l’alimentation électrique correspondante et appuyez sur le bouton de connexion/déconnexion. - Chaque indicateur de fonction clignote et la machine chaue, tous les indicateursPOWER ESPRESSO 20 SQUARE PRO 47 FRANÇAIS s’allument après le préchauage. - Prenez le bras porte-ltre et insérez le ltre à café simple ou à café double selon votre choix. Lorsque vous placez le ltre, veuillez noter qu’il est doté d’une petite sortie qui doit s’insérer dans le logement du porte-ltre. - Insérez le café moulu dans le ltre à l’aide de la cuillère avec presse, puis pressez le café dans le ltre avec le dos de la cuillère sans dépasser le repère MAX, sinon le porte-ltre ne pourra pas être correctement fermé. - Placez le bras du ltre dans la position «Unlock» (déverrouillé) (Img. 2) indiquée sur le distributeur de café et tournez le bras dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à la position «Lock» (verrouillé) (Img. 2). - Placez la tasse sur le plateau d’égouttage (assurez-vous qu’il reste plus de 150 ml d’eau potable dans le réservoir d’eau an que la préparation du café ne soit pas interrompue pendant le processus). - Appuyez sur le bouton pour préparer la quantité de café souhaitée (simple ou double) jusqu’à ce que la préparation soit terminée. - Lorsque vous appuyez sur ce bouton, le témoin lumineux du bouton clignotera pendant la préparation du café. À la n du processus, le témoin clignotera deux fois. Note : la préparation du café prendra quelques secondes en raison du préchauage. Mousser le lait (Vapeur) - Versez au moins 50 ml de lait entier froid dans la tasse. - Placez la tasse de lait dans la buse vapeur, en veillant à ce que la buse vapeur soit immergé dans le lait. - Tournez le sélecteur vers l’icône de la vapeur , le témoin lumineux de l’icône de la vapeur clignotera rapidement et l’appareil entrera en mode Vapeur. Au début, il faut attendre un certain temps pour que la machine à café préchaue. Ceci est normal. Après le préchauage, la vapeur fera mousser le lait. Note : avant de produire de la vapeur, l’appareil libère généralement un peu d’eau, ce qui est tout à fait normal puisqu’il s’agit de l’eau résiduelle dans le conduit. - Une fois ce processus terminé, tournez le sélecteur sur l’icône du café pour interrompre le processus. Note: si le sélecteur ne revient pas sur la position du café, après 120 secondes d’émission continue de vapeur, l’appareil arrêtera automatiquement d’émettre de la vapeur. Il est nécessaire de remettre le sélecteur sur la position du café et de le tourner ensuite sur la position de la vapeur pour que la vapeur soit à nouveau émise. Note : comme la machine à café vient d’émettre de la vapeur, la machine est à haute température pour garantir l’eet et le goût du café, veuillez ne pas démarrer le mode Café immédiatement pour préparer le café. Si vous souhaitez préparer de l’eau chaude après avoir utilisé la fonction vapeur au début du processus, il est possible que de la vapeur soit émise. Note : il est très important de nettoyer la buse vapeur après chaque utilisation, en générant à nouveau de la vapeur dans un verre d’eau. Ensuite, avec précaution en raison de laPOWER ESPRESSO 20 SQUARE PRO48 FRANÇAIS température élevée, retirez la protection de la buse vapeur et nettoyez le conduit de vapeur interne avec un chion humide. Préparer de l’eau chaude - Placez la tasse dans la buse vapeur. - Tournez le sélecteur sur l’icône de l’eau chaude , l’indicateur d’eau chaude clignotera et la machine entrera en mode Eau chaude et commencera à produire de l’eau chaude. - Une fois ce processus terminé, tournez le sélecteur sur l’icône du café pour interrompre le processus (assurez-vous qu’il y a plus de 150 ml d’eau potable dans le réservoir). Note : préparez de l’eau chaude en continu pendant 120 secondes. Si le sélecteur ne revient pas sur la position du café, la production d’eau chaude s’arrêtera automatiquement. Il est nécessaire de remettre le sélecteur sur la position du Café puis sur la position Eau chaude pour réactiver l’eau chaude. Mode Économie d’énergie
1. L’appareil est doté du mode d’économie d’énergie.
2. La machine s’éteindra automatiquement au bout de 15 minutes et tous les indicateurs de
fonction s’acheront.
3. Lorsque la machine est éteinte, appuyez à nouveau sur le bouton de connexion et
redémarrez la machine. Réglage du mode d’économie d’énergie - En même temps, maintenez appuyés les boutons de Café simple et Café double et le bouton de connexion/déconnexion s’allumera. - Appuyez sur le bouton de Café simple, la lumière du bouton de Café simple s’éteindra et le mode d’économie d’énergie sera annulé. - Appuyez sur le bouton de Café simple, la lumière du bouton de Café simple s’allumera et le mode d’économie d’énergie sera activé. Mode Détartrage
1. Placez une tasse dans la sortie d’eau à l’avant de la machine.
2. Versez une quantité susante de détartrant dans le réservoir d’eau en respectant les
proportions prescrites par le fabricant.
3. Maintenez appuyé le bouton de Café simple et branchez la machine.
4. Lorsque les témoins du bouton de connexion et du bouton de Café simple sont allumés,
appuyez sur le bouton de Café simple pour lancer la fonction de détartrage. L’appareil s’éteindra automatiquement lorsque le réservoir n’ait plus d’eau. 5. Répétez le processus à partir du point 2, mais dans ce cas, utilisez uniquement de l’eauPOWER ESPRESSO 20 SQUARE PRO 49 FRANÇAIS potable pour nettoyer les conduits internes avant de préparer à nouveau des cafés. Appuyez sur le bouton Café simple pour arrêter le processus si vous le souhaitez. Note : il est important d’eectuer un détartrage périodique tous les deux mois an de réduire les incidences dues à l’accumulation de dépôts minéraux dans les conduits. Programmation de la quantité de café La durée de fonctionnement pour chaque café peut être modiée et sauvegardée pour les cafés suivants en procédant comme suit :
1. Placez une tasse dans la sortie d’eau à l’avant de la machine.
2. Lorsque le sélecteur est sur l’icône du café et que les 3 indicateurs du panneau de
contrôle sont allumés, maintenez appuyé le bouton Café simple ou double, selon ce que vous voulez modier, et la machine commencera à fonctionner. La machine commencera à préparer le café. Lorsque le temps souhaité s’est écoulé, relâchez le bouton. La durée est conservée pour les prochains cafés. Les temps minimum et maximum réglables sont de 10 à 90 secondes dans les deux modes de café. Rétablir la conguration d’usine Branchez la machine, maintenez appuyé le bouton des deux tasses, le bouton de connexion et le bouton de Café double, le panneau de contrôle clignotera deux fois pour indiquer qu’il est en train de réinitialiser les paramètres d’usine. Procédure après un arrêt dû à un manque d’eau dans le réservoir Situation 1 : Lors de la préparation du café, en raison du manque d’eau dans le réservoir et de l’ajout d’eau, de l’air pénètre dans le circuit d’eau interne, ce qui fait qu’il n’y a pas d’eau qui sort lors de la préparation du café. Processus à suivre : Tournez le sélecteur sur l’icône , assurez-vous d’avoir rempli le réservoir d’eau et placez une tasse sous la buse vapeur. Situation 2 : Lorsque la machine est utilisée pour la première fois ou n’est pas utilisée pendant une longue période, le séchage interne de la pompe à eau fait que la machine n’évacue pas l’eau. Processus à suivre : - Tourner le sélecteur sur . - Insérez la pompe à air dans l’orice d’entrée du réservoir d’eau, puis ajoutez la quantité d’eau appropriée. (Img. 3) - Pompez l’eau dans la machine à l’aide de la pompe à eau. (Img. 4)POWER ESPRESSO 20 SQUARE PRO50 FRANÇAIS
4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
1. Ne plongez pas la machine dans l’eau.
2. Avant de nettoyer la machine, veillez à débrancher le câble d’alimentation.
3. N’utilisez pas de produits de nettoyage puissants, d’objets pointus, de brosses ou
d’autres objets pour nettoyer la machine à café.
4. Nettoyez l’appareil avec un chion doux et humide.
5. Nettoyez les ltres avec de l’eau et un chion pour enlever tout résidu de café qui
pourrait y avoir collé.
6. Nettoyez la buse vapeur après chaque utilisation.
7. Détartrez la machine à café après deux mois d’utilisation.
5. RÉSOLUTION DE PROBLÈMES
Panne Possibles causes Solution Le témoin lumineux ne fonctionne pas.
électrique n’est pas connectée correctement.
6. La fonction n’est pas
7. Vériez si l’alimentation
électrique est correctement connectée.
8. Le bouton de connexion
9. Assurez-vous que la
che d’alimentation est correctement branchée et qu’elle correspond à la prise. Si ce problème persiste, veuillez contacter le Service Après-Vente ociel de Cecotec. Pas de café ou le café sort trop lentement.
5. Il n’y a pas d’eau dans le
6. Le café moulu utilisé est
trop pressé ou trop n.
5. Ajoutez de l’eau dans le
6. Utilisez un café moulu
plus grossier et/ou ne pressez pas aussi fort.POWER ESPRESSO 20 SQUARE PRO 51 FRANÇAIS Fuites d’eau ou inltrations. 5. Le réservoir d’eau égoutte.
7. Vériez si le réservoir
d’eau est installé à sa place ou s’il est endommagé.
8. Le café moulu dans le
bras n’est pas pressé correctement.
9. Le café moulu est très
n et ne permet pas le passage. La machine ne peut pas fonctionner normalement, tous les indicateurs sont allumés, mais ne s’allument pas lorsque vous appuyez dessus. L’alimentation électrique n’est pas connectée correctement. Vériez que la che est correctement branchée. Si ce problème persiste, veuillez contacter le Service Après- Vente ociel de Cecotec. Le réservoir n’a plus d’eau et lorsque vous essayez de préparer un autre café, celui-ci ne sort pas et fait un bruit métallique. L’appareil n’a plus d’eau dans le circuit du conduit. Suivez le processus expliqué dans la section «Procédure après un arrêt dû à un manque d’eau dans le réservoir».
6. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Référence : 01983 Produit : Power Espresso 20 Square Pro Puissance: 1450 W Voltage : 220-240 V Fréquence : 50/60 Hz Les spécications techniques peuvent être modiées sans notication préalable an d’améliorer la qualité du produit. Produit fabriqué en Chine I Conçu en EspagnePOWER ESPRESSO 20 SQUARE PRO52 FRANÇAIS
7. RECYCLAGE DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
Ce symbole indique que, conformément à la réglementation en vigueur, le produit et/ou la batterie doivent être éliminés séparément des déchets municipaux. Lorsque ce produit atteint la n de sa vie utile, vous devez retirer les piles ou batteries et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales. Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos appareils électriques et électroniques et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales. Le respect des directives susmentionnées contribuera à la protection de l’environnement.
Cecotec est responsable envers l’utilisateur nal ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable. Il est recommandé que les réparations soient eectuées par du personnel qualié. Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente ociel de Cecotec au +34 9 63 21 07 28.
Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l’autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.POWER ESPRESSO 20 SQUARE PRO 53 DEUTSCH
