AVerVision U70i - Caméra de document AVer - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	AVer
Modèle	AVerVision U70i
Type de produit	Caméra de document
Capteur	1/3,06" CMOS 13 Mégapixels
Résolutions de sortie	Jusqu'à 3840 x 2880 (4K) à 30 i/s, 1080p à 60 i/s
Champ de vision	Plus grand qu'A3 : 440 x 330 mm
Zoom numérique	Jusqu'à x16 (via logiciel)
Mise au point	Automatique et manuelle (via logiciel)
Interface	USB 2.0 (câble intégré rétractable de 1,5 m)
Microphone intégré	Oui, avec réduction de bruit AI
Lampe LED	Oui, éclairage zénithal
Fonctions spéciales	Pivotement automatique de l'image, réduction de bruit, mode webcam
Alimentation	Via USB (5V / 0,5A)
Consommation électrique	< 2,5 W (lampe LED allumée)
Dimensions (en service)	290 x 184 x 384 mm
Dimensions (pliée)	218 x 206 x 43 mm
Poids net	1,5 kg (± 0,1 kg)
Matériaux et entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas forcer la tige flexible. Utiliser uniquement sur une surface stable.
Logiciels compatibles	AVer Sphere2, AVerTouch
Garantie	Consulter le site AVer pour les conditions

FOIRE AUX QUESTIONS - AVerVision U70i AVer

Comment allumer la caméra AVerVision U70i ?

Connectez le câble USB intégré à un ordinateur. L'appareil s'allume automatiquement. Le voyant vert indique qu'il est sous tension.

Comment prendre une photo avec la caméra ?

Appuyez brièvement sur le bouton rotatif situé sur la tête de la caméra. La photo est enregistrée via le logiciel AVer Sphere2 ou AVerTouch.

Comment activer le pivotement automatique de l'image ?

Activez la fonction Pivotement automatique à l'aide du bouton correspondant (bouton de réduction du bruit/rotation automatique). Lorsque la tête de la caméra est inclinée à plus de 30°, l'image se retourne automatiquement.

Comment réduire le bruit du microphone ?

Appuyez sur le bouton de réduction du bruit pour activer la fonction de suppression du bruit de fond par le microphone intégré.

Quelle est la résolution maximale en vidéo ?

La résolution maximale est de 3840 x 2160 (4K) à 30 images par seconde. En 1080p, vous pouvez atteindre 60 i/s.

Peut-on utiliser l'AVerVision U70i comme webcam ?

Oui, elle peut être utilisée comme webcam. Branchez-la sur un ordinateur via USB et sélectionnez-la comme source vidéo dans votre logiciel de visioconférence.

Comment ranger la caméra après utilisation ?

Repliez délicatement la tige flexible et placez la tête de la caméra dans le compartiment de rangement prévu à cet effet. Ne forcez jamais la tige.

Quel logiciel est nécessaire pour utiliser toutes les fonctions ?

Nous recommandons d'utiliser AVer Sphere2 ou AVerTouch pour bénéficier de toutes les fonctionnalités (capture, zoom, réglages).

Comment nettoyer la caméra ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface. Évitez les produits chimiques ou abrasifs qui pourraient endommager l'appareil.

Que faire si la caméra ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble USB est correctement connecté à un port USB 2.0 fournissant une alimentation suffisante (5V / 0,5A). Essayez un autre port ou un autre ordinateur.

MODE D'EMPLOI AVerVision U70i AVer

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Warning

Information (Viêt Nam)

Guide de démarrage rapide de l'AVerVision U70i

L'AVerVision U70i est une caméra pour documents portable et enfichable, qui facilite le partage de matériels didactiques entre les classes. Vous pouvez porter l'U70i n'importe où, et commencer directement à dispenser votre cours.

Contenu de l'emballage

Appareil AVerVision U70i

Guide de démarrage rapide

Aperçu général

(1) LED/Capture/Boutons rotatifs/Mise au point automatique

• Appuyez sur le bouton pour allumer ou éteindre l'éclairage zénithal LED.
• Appuyez l'ouvement sur le bouton pour prendre une photo. (Devrait fonctionner avec le logiciel AVer Sphere2 ou AVerTouch) Appuyez longuement (3 secondes) sur le bouton pour faire pivoter l'image en direct de 180°.
• Appuyez sur le bouton pour régler automatiquement la mise au point.

(2) Voyant vert: l'appareil est allumé

(3) Micro intégré
(4) Capteur et LED de la caméra
(5) Boutons de réduction du bruit/rotation automatique

• Si vous activez la réduction du bruit, le micro intégré supprime le bruit de fond.
• Si vous activez le Pivotement automatique, la fonction de Pivotement automatique retoume automatiquement entre 0 et 180° l'image en direct lorsque vous courbez la tige flexible vers le haut ou vers le bas. Consultez la section pour de plus amples détails.

(6) Tige flexible
(7) Câble USB 2.0 intégré
(8) Compartiment de rangement de la caméra

Champ de vision

Le champ de vision est plus grand qu'A3. Connectez l'U70i à un ordinateur de table ou portable à l'aide du câble USB intégré et enregistrez-y les photos et les vidéos.

Câble USB intégré

La longueur minimale du câble USB intégré est de 1,5 m. Le câble peut être déroulé ou enroulé par rotation horaire ou antihoraire.

Pivotement automatique

Activez la fonction Pivotement automatique à l'avance pour que l'appareil retourne automatiquement de 0 à 180° l'image en direct selon que la caméra est utilisée en position normale ou tête en bas.

■ Si l'angle de la tête caméra est inférieur à 30°, l'image en direct pivotera à 0°.

■ Si l'angle de la tête caméra dépasse 30°, l'image en direct pivotera à 180°.

Comme la caméra universelle U70i peut être utilisée en tant que caméra pour documents ou que Webcam, la fonction de Pivotement automatique assure que l'image en direct s'affiche correctement, en se retournant automatiquement en cas d'inversion. Vous pouvez vous reporter aux deux scénarios suivants.

Scénario 1

Si la personne qui présente cadre d'abord un document puis remet la caméra d'aplomb pour se cadrer elle-même, l'image en direct se retourne automatiquement pour autant que la fonction Pivotement automatique soit activée.

Scénario 2

Si la personne qui présente se cadre d'abord elle-même puis qu'elle met la caméra tête en bas pour cadrer un document, l'image en direct se retourne automatiquement pour autant que la fonction Pivotement automatique soit activée.

Repliement et rangement de la tige fle

La conception à tige flexible de l'AVerVision U70i vous permet d'examiner vos documents quel que soit l'angle souhaité, et de ranger la tête caméra dans le compartiment prévu. Une fois la caméra correctement calée dans le compartiment de rangement, vous pouvez la transporter en la saisissant par la poignée intégrée.

Positionnez la tête caméra en douceur NE LA FORCEZ PAS en avant et en arrière ni en tournant. Vous pourriez casser l'union entre la tête caméra et la tige flexible.

Caméra
Capteur	1/3,06" CMOS
Nombre de pixels	13 Megapixels
Cadence	3840 x 2880 (11M): jusqu'à 15 i/s3840 x 2160 (4K): jusqu'à 30 i/s1080p ou inférieure: jusqu'à 60 i/s
Exposition	Automatique / Manuelle (via logiciel)
Résolutions de sortie	3840 x 2880, 3840x2160, 3264 x 2448,2592 x 1944, 2048 x 1536, 1920x1080,1600x1200, 1280x720, 1024x768,960 x 540, 640x480, 640 x 360
Mécanisme optique
Champ de vision	Plus grand qu'A3: 440 x 330 mm(en sortie 2048 x 1536 / 30 i/s)
Zoom	Zoom numérique x16 (via logiciel)
Mise au point	Automatique, manuelle via logiciel
Interface
USB	USB 2.0 (sortie de type A)
Micro intégré	Oui
Fonction
Lampe LED	Oui
Pivotement automatique	Oui
Fonction son	AI réduction de bruit
General
Source d'alimentation	Alimentée par connexion USBUSB 2.0 (5V / 0,5A)
Consommation d'énergie	< 2,5 W, lampe LED allumée
Dimensions(La x P x H)	En service: 290 x 184 x 384 mm
	Pliée: 218 x 206 x 43 mm
Poids net	1,5 +/- 0,1kg (emballage non compris)

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ

Il n'est offert aucune garantie et il n'est fait aucune déclaration, de manière expresse ni implicité, au sujet du contenu de ces documents, de leur qualité, de leur performance, de leur valeur marchande ni de leur adéquation à un usage en particulier. La fiabilité des informations présentées dans ce document a été soigneusement vérifiée ; cependant, aucune responsabilité n'est assumée concernant d'éventuelles inexactitudes. Les informations contenues dans ces documents sont passibles de modifications sans avis préalable.

En aucun cas AVer ne sera tenu responsable de dommages directs, indirects, accessoires ou immatériels découlant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser ce produit ou cette documentation, même s'il a été prévenu de la possibilité de tels dommages.

« AVer » est une marque commerciale propriété d'AVer Information Inc. Les autres marques commerciales mentionnées dans ce document à seule fin descriptive appartiennent à leurs sociétés respectives.

COPYRIGHT

©2024 AVer Information Inc. Tous droits réservés

Avril 29, 2024

Aucune portion de ce document ne peut être reproduite, transmise, enregistrée ou stockée dans un système de restitution, ni traduite en aucune langue que ce soit, par quelque moyen que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de AVer Information Inc.

REMARQUES

TOUTES LES CARACTÉRISTIQUES SONT SUSCEPTIBLES DE MODIFICATIONS SANS AVIS PRÉALABLE. LES INFORMATIONS CONTENUES DANS LE PRÉSENT DOCUMENT DOIVENT ÊTRE CONSIDÉRÉES COMME N'AYANT QU'UNE VALEUR DE RÉFÉRENCE.

Aide Supplémentaire

Pour la FAQ, l'assistance technique et le téléchargement du logiciel et du mode d'emploi, rendez-vous sur le site:

Centre de téléchargement:

Coordonnées de contact

AVer Information Europe B.V.

Westblaak 134, 3012KM, Rotterdam, The Netherlands

Tel: [phone]

www.aver.com

AVerVision U70i – Guida rapida