DCB188 - Batterie DEWALT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batterie rechargeable
Marque	DeWalt
Modèle	DCB188
Technologie de cellule	Lithium-Ion
Tension nominale	18 V (mode utilisation) / 54 V (mode FlexVolt)
Capacité	5,0 Ah (estimé)
Énergie nominale	90 Wh (18 V) / 270 Wh (54 V)
Poids	Environ 0,8 kg
Dimensions (L x l x H)	Environ 12 x 5 x 7 cm
Type de chargeur compatible	Chargeurs DeWalt 18V et 54V
Température de charge	4 °C à 40 °C
Température de stockage	Inférieure à 40 °C
Protection contre les décharges profondes	Oui, intégrée
Indicateur de charge	LED sur batterie
Compatibilité	Outils DeWalt 18V, 54V et 108V (double batterie)
Mode FlexVolt	Oui : 18V ou 54V selon l'outil
Transport aérien autorisé	Oui, avec protection des bornes (mode transport)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; éviter l'eau et les liquides
Stockage prolongé	Batterie chargée, lieu frais et sec, hors chargeur
Recyclage	Rapporter en déchèterie ou chez un revendeur
Garantie	Consulter la garantie fournisseur

FOIRE AUX QUESTIONS - DCB188 DEWALT

Quelle est la tension de la batterie DCB188 ?

La DCB188 est une batterie FlexVolt qui peut fonctionner en 18 V (dans un outil 18V) ou en 54 V (dans un outil 54V ou 108V avec deux batteries).

Quels chargeurs puis-je utiliser avec la DCB188 ?

Utilisez les chargeurs DeWalt compatibles 18V et 54V. Ne chargez qu'avec un chargeur recommandé par DeWalt.

Comment savoir si ma batterie est complètement chargée ?

La batterie est équipée d'un indicateur LED : appuyez sur le bouton pour afficher le niveau de charge. Tous les voyants allumés = charge complète.

Puis-je transporter la batterie dans un avion ?

Oui, mais respectez les règles : protégez les bornes, placez-la en mode transport (cache) et ne dépassez pas 100 Wh par batterie. Consultez les règlements IATA.

Quelle est la capacité de la batterie DCB188 ?

La DCB188 a une capacité typique de 5,0 Ah, soit 90 Wh en 18V ou 270 Wh en 54V (mais le mode transport divise en 3 × 30 Wh).

Comment stocker la batterie à long terme ?

Stockez-la dans un endroit frais et sec, à l'abri du soleil direct, à température ambiante. Gardez-la chargée (environ 50-80 %) et hors du chargeur.

Que faire si ma batterie ne tient plus la charge ?

Si la batterie ne fournit plus assez de puissance, elle est en fin de vie. Recyclez-la conformément à la réglementation (décharge complète puis dépôt en déchèterie).

Puis-je utiliser la DCB188 dans un outil 108V ?

Oui, les outils 108V nécessitent deux batteries DCB188 (ou compatibles) placées en série. Chaque batterie fonctionne alors en mode 54V.

La batterie a-t-elle une protection contre la surchauffe ?

Oui, la batterie est protégée contre les surcharges, décharges excessives et températures extrêmes. Un arrêt automatique peut se produire si la température dépasse 40°C.

Comment nettoyer ma batterie DCB188 ?

Utilisez un chiffon sec et non pelucheux. N'utilisez jamais d'eau, de solvants ou de produits chimiques. Assurez-vous que les contacts sont propres.

MODE D'EMPLOI DCB188 DEWALT

Protection de l'environnement

Collecte sélective. Ne pas jeter ce produit avec les ordres menagères.

En fin de durée de vie ou d'utilité de votre produit DEWALT, ne pas le jeter ordures menagères, mais dans les conteneurs de collecte sélective.

La collecte sélective des produits et emballages usagespermé de recycler et réutiliser leurs matériaux. La réutilisation de matériaux recyclées aide à protégger l'environnement contre la pollution et à réduire la demande en matière première.

Selon les réglementations locales, il peut être offert : service de collecte sélective individuel des produits électriques, ou déchetterie municipale ou collecte sur les lieux d'achat des produits neufs.

DEWALT dispose d'installations pour la collecte et le recyclage des produits DEWALT en fin de vie. Pour profiter de ce service, veuillez rapporter votre produit auprès d'un centre de réparation/agree qui le recyclera en notre nom.

Pour connaître l'adresse d'un centre de réparation/agree pres de chez vous, veillez contacter votre distributeur DEWALT local à l'adresse indiquée dans cette notice d'instructions, ou consulter la liste des centres de réparation agreés DEWALT, l'éventail de notre SAV et tout renseignement complémentaire sur Internet à l'adresse: www.2helpU.com.

Recharger cette batterie longue durée lorsqu'elle ne produit plus assez de puissance pour effectuer un travail qu'elle faisait facilement aparavant. En fin de vie utile,mettre la batterie au rebut conformément a la reglementation en matière d'environnement :

• Décharger complètement la batterie, puis la retirer de l'outil.
• Les cellules des batteries Li-Ion, NiCd et NiM-H sont recyclables. Rapporter ces batteries auprès de votre revendeur ou dans un centre de recyclage local. Les battenes collectées seront recyclées ou mises au rebut de façon appropriée.

AVERTISSEMENT: afin de réduire le risque de blessure, lisze la commande d'utilisation du produit DEWALT fonctionnant sur batterie.

AVERTISSEMENT: n'utilise que des batteries DEWALT dans les produits DEWALT ou les produits officiellement destinés à être alimentées par des batteries DEWALT. Le non-respect de cette consigne pourrait occasionner de graves blessures ou l'endommagement de votre produit et/ou batt

Transport

AVERTISSEMENT: risque d'incendie. Le transport des batteries peut causer un incendie si les bornes de la batterie entrent accidentellement en contact avec des matériaux conducteurs. Lors du transport des batteries, assurez-vous que les bornes de la batterie sont protégées et bien isolées

des matériaux avec lesquels elles pouraient entre en contact et qui pouraient provoquer un court-circuit.

REMARQUE: les batteries Lithium-ion ne doivent pas etre transportees dans des bagages enregistrés.

Les batteries DEWALT sont conformes à toutes les règlementations d'expédition applicables comme prescrit par les normes industrielles et juridiques qui incluent les recommendations de l'ONU pour le transport des marchandises dangereuses, les règlementations relatives aux marchandises dangereuses de l'International Air Transport Association (IATA), les règlementations de l'International Maritime Dangerous Goods (IMDG) et l'accord européen concernant le transport international de marchandises dangereuses sur route (ADR). Les cellules et les batteries ion lithium ont été testées conformément à la section 38.3 des recommendations de l'ONU pour les tests et criteres relatifs au transport des marchandises dangereuses.

Dans la plupart des cas, l'envoi d'un bloc-batterie DEWALT ne sera pas soumis à la classification réglementee de classe 9 pour les matieres dangereuses. En regle generale, seuils les envois contenant une batterie Lithium-lon d'une energie nominale supérieure à 100 Watts/heure (Wh) nécessiterant une expulsion réglementee de classe 9. L'énergie nominale en Watts/heure de toutes les batteries Lithium-lon est indiquée sur l'emballage. De plus, en raison de la complexite de la reglementation, DEWALT ne recommende pas l'explosion aeriennne de blocs-batteries seuils, peu importe le wattage/heure nominal. Les envois d'util avec batterie (kit combiné) peuvent etre faits par avion si le wattage/heure nominal du bloc-batterie n'excède pas 100 Wh.

Que l'expedition soit exemptée ou réglementee, l'expediteur a la responsabilité integrale de consulter les dernières reglementations relatives à l'embaillage, a l'étiquetage/au marquage et aux exigences de documentation.

Les informations foumies dans cette section du manuel sont foumies en
bonne foit et sont considerees precises au moment de la redaction de ce document. Toutefois, aucune garantie explicite ou implicite ne peut etre foumie. L'acheteur a la responsabilité de s'assurer que ses activités sont conformes aux reglementations applicables.

TRANSPORT DE LA BATTERIE FLEXVOLT

La batterie FLEXVOLT™ DEWALT dispose de deux modes : Utilisation et Transport.

Mode Utilisation : Lorsque la batterie FLEXVOLT™ est seule ou dans un produit DEWALT 18V, elle fonctionne comme une batterie de 18 V. Lorsque la batterie FLEXVOLT™ est dans un produit 54V ou 108V (deux batteries de 54V), elle fonctionne comme une batterie de 54V.

Mode Transport : Lorsque le cache est fixé sur la batterie FLEXVOLT™, elle est en mode Transport. Gardez le cache en place pour expédier la batterie.

En mode Transport, les chaînes des cellules sont déconnectées électricquement à l'intérieur du bloc pour en faire 3 batteries de plus faible wattage-heure (Wh) comparées à une seule battène au

wattage-heure plus élevé. Le fait de répartir l'énergie consommée du bloc en 3 batteries peut exempler le bloc de certaines règlementsions en matière de transport qui sont imposées pour les batteries dont l'énergie consommée est plus élevée.

La puissance en Wh pour le transport peut par exemple etre de 3 x 36 Wh,representant 3 batteries de 36 Wh chacune. La puissance d'utilisation en Wh peut etre de 108 Wh (sous entendue,1 batterie).

Exemple de marquage pour l'utilisation et le transporte

RECOMMANDATIONS DE STOCKAGE

1. Le lieu idéal de rangement est un lieu frais et sec, à l'abri de toute lumière solaire directe et de tout excess de température. Pour des performances et une durée de vie optimales, entreposer les batteries à température ambiante après utilisation. Ne stockez pas les batteries à des températures supérieures à 40^ .
2. Pour un stockage prolongé, il est recommendé de conserver la batterie complètement chargeée dans un lieu frais et sec, hors du chargeur pour deGXmeilleurs résultats.
3. Ne pas exposer à des conditions humides ou froides, y compris la plue et/ou la neige, ou à l'eau ou à tout autre liquide.
4. Ne pas stocker avec des matériaux conducteurs tels que des forets car ceux-ci peuvent entr'er en contact et presenter un risque d'incendie.

REMARQUE: les blocs batterie ne doivent pas etre stockes complètement decharges. Le bloc batterie devra etre recharge avant l'utilisation.

ITALIANO

Rispetto ambientale