Dublin - Chauffage Sonnenkönig - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Chauffage électrique, puissance de 2000 W, thermostat réglable, 3 niveaux de chaleur.
Utilisation	Idéal pour le chauffage d'appoint dans les pièces jusqu'à 30 m², fonctionnement silencieux.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de la grille, vérification des câbles d'alimentation, pas de pièces remplaçables.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt automatique en cas de basculement, conforme aux normes de sécurité.
Informations générales	Dimensions compactes, poids léger, design moderne, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Dublin Sonnenkönig

Comment allumer le chauffage Sonnenkönig Dublin ?

Pour allumer le chauffage, branchez l'appareil sur une prise électrique et tournez le thermostat sur la position désirée. Le chauffage s'allumera automatiquement.

Quel est le niveau de consommation énergétique du Sonnenkönig Dublin ?

Le Sonnenkönig Dublin a une puissance de 2000 W en mode maximum, ce qui le rend efficace pour chauffer rapidement des espaces jusqu'à 30 m².

Est-ce que le Sonnenkönig Dublin est sûr à utiliser dans une chambre ?

Oui, le chauffage est conçu pour être utilisé en toute sécurité dans des chambres. Il est équipé d'un thermostat de sécurité et d'un arrêt automatique en cas de surchauffe.

Comment nettoyer le chauffage Sonnenkönig Dublin ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur. Évitez d'utiliser des produits abrasifs ou de l'eau directement sur l'appareil.

Que faire si le chauffage ne chauffe pas ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché et si le thermostat est réglé sur une température supérieure à la température ambiante. Si le problème persiste, contactez le service client.

Le Sonnenkönig Dublin émet-il des bruits pendant son fonctionnement ?

Un léger bruit de fonctionnement peut être normal en raison de la circulation de l'air. Si vous entendez des bruits inhabituels, vérifiez si l'appareil est installé sur une surface stable.

Le Sonnenkönig Dublin dispose-t-il d'une fonction de minuterie ?

Non, le modèle Sonnenkönig Dublin ne dispose pas de fonction de minuterie. Vous devez l'éteindre manuellement lorsque vous n'en avez plus besoin.

Quelle est la garantie du Sonnenkönig Dublin ?

Le Sonnenkönig Dublin est généralement couvert par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre reçu pour toute réclamation de garantie.

MODE D'EMPLOI Dublin Sonnenkönig

Avant la première mise en service, veuillez lire scrupuleusement le mode d‘emploi dans son Intégralité et tenir compte des consignes de sécurité afin d‘éviter les dommages liés à une commande mauvaise ou non conforme ainsi qu‘à des conditions d‘environnement non autorisées. Conservez ce mode d‘emploi afin de pouvoir le consulter de nouveau ultérieurement. Après avoir retiré l‘emballage, contrôler que l‘appareil ne présente aucun dommage. Si vous Soupçonnez des dommages, ne mettez pas l‘appareil en marche et adressez-vous à un spécialiste. L‘emballage recyclable doit être tenu hors de portée des petits enfants ou être jeté aux ordures, mais doit être jeté de manière appropriée. Cet appareil ne doit être utilisé que pour l‘usage pour lequel il a été expressément mis au point. Toute autre utilisation doit être considérée comme inappropriée et par conséquent comme dangereuse. Le fournisseur décline toute responsabilité concernant d‘éventuels dommages corporels et/ou matériels, pouvant être imputés à une utilisation inappropriée ou incorrecte. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes à capacités physiques, sensorielles et mentales réduites ou sans expérience et sans les connaissances nécessaires, à condition qu‘ils soient assistés ou qu‘ils aient reçu des instructions concernant l‘utilisation en toute sécurité de l‘appareil et qu‘ils comprennent quels sont les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l‘appareil. Les opérations de nettoyage et d‘entretien de l‘appareil ne doivent pas être effectuées par des enfants sans surveillance. Assurez-vous de placer l‘appareil sur une surface appro- priée et étanche, de sorte que le liquide déversé ne peut pas causer de dommages. Les réparations des appareils électriques ne doivent être effectuées que par des spécia- listes. Des Réparations et de modifications des appareils effectuées de manière inappro- priée peuvent avoir des conséquences dangereuses pour l‘utilisateur, pour lesquelles les prétentions en garantie seront rejetées. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veuillez toujours suivre les règles ba- siques de sécurité, telles que :

• Afin de vous familiariser avec les commandes, les dispositifs de sécurité et le fonction- nement de votre produit, veuillez lire l’ensemble des instructions avant toute utilisation.

• Ne pas insérer d’objet étranger dans les grilles d’entrée et de sortie.

• Veillez à débrancher l’appareil de la prise avant de le nettoyer. Ne jamais utiliser le radiateur 1 Consignes de sécurité12

dans des conditions où il risquerait de se trouver immerger ou d’entrer en contact avec de l’eau. De même, ne pas brancher le radiateur si sa surface est humide.

• Ne pas brancher l’appareil à la même prise ou sur le même circuit que d’autres appa- reils électriques afin d’éviter toute surcharge, car cela pourrait provoquer un incendie. Veuillez ne pas rallonger le câble d’alimentation vous-même ni utiliser de prise mobile.

• Pour débrancher le radiateur, tirez sur la fiche depuis la prise. NE JAMAIS TIRER D’UN COUP SEC SUR LE CÂBLE.

• Si le câble d’alimentation est endommagé, faites-le remplacer par un agent de service ou une autre personne qualifiée afin de prévenir tout risque.

• Ne pas laisser le radiateur allumé sans surveillance durant de longues périodes (par exemple pendant plusieurs semaines dans une résidence secondaire inoccupée).

• Ne pas utiliser d’accessoires non recommandés ni vendus par un distributeur Sonnenkönig.

• Un raccordement lâche entre la fiche du radiateur et la prise électrique peut entraîner une surchauffe de la fiche.

• Assurez-vous qu’aucun appareil n’est branché sur le même circuit que votre radiateur. Cela pourrait causer une surcharge du circuit et risquerait donc de réduire l’éclairage, de faire fondre les fusibles, de faire sauter le disjoncteur et de déclencher un incendie.

• Le radiateur est exclusivement destiné à un usage domestique en intérieur.

• Le radiateur ne doit pas être placé directement sous une prise électrique.

• Attention: afin d’éviter toute surchauffe, ne pas recouvrir le radiateur.

• Ne pas utiliser ce radiateur à proximité immédiate d’une baignoire, d’une douche ou d’une piscine.

• ÉLIMINATION : Ne jetez pas vos appareils électriques dans la poubelle ordinaire, ceux- ci doivent être recyclés séparément par votre centre de collecte. Veuillez contacter les autorités locales pour plus d’informations sur les systèmes de collecte disponibles. Si vous jetez vos appareils électriques à la décharge ou à la déchetterie, des substances dangereuses risquent de s’infiltrer dans les eaux sousterraines et de s’immiscer dans la chaîne alimentaire, au détriment de votre santé et de votre bien-être.

• Les enfants de moins de trois ans doivent être tenus à l’écart, sauf s’ils sont surveillés. Les enfants de trois à huit ans sont exclusivement habilités à allumer et à éteindre l’ap- pareil, et ce, à condition que l’appareil soit correctement installé, en position d’utilisa- tion normale, qu’ils soient surveillés, qu’ils aient reçu des instructions concernant l’uti- lisation sûre de l’appareil et qu’ils aient conscience des risques encourus. Les enfants âgés de trois à huit ans ne doivent en aucun cas brancher, régler, nettoyer l’appareil, ni s’occuper de l’entretien.

• ATTENTION — Certaines pièces du produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Une attention particulière doit être accordée lorsque des enfants ou des13

personnes vulnérables se trouvent à proximité. Attention: afin d’éviter toute surchauffe, ne pas couvrir le radiateur. 2 Désignation des pièces Power + (1000 W / 1500 W) Affichage température élevée Affichage température basse Affichage ventilateur Power - Pied en métal Passage de l‘air Grille de protection Interrupteur ON/OFF14

3 Instructions d’utilisation 4 Nettoyage et entretien

1. Branchez l’appareil à une prise d’électricité 220V, 50Hz.

2. Installez le radiateur sur le sol, à au moins un mètre du mur et de tout autre objet

(meubles, rideaux, plantes).

3. Placez l’interrupteur en position « ALLUMÉ ». L’appareil est alors en veille.

4. Appuyez sur le symbole « + » pour allumer l’appareil. Il entre alors en mode ventila-

tion, le voyant du ventilateur est allumé.

5. Appuyez à nouveau sur « + » pour accroître la puissance. Le voyant correspondant

s’allume. Une fois la température de la pièce agréable, appuyez sur « - » pour sélec- tionner un réglage inférieur afin de réduire la consommation électrique et d’éviter que la pièce ne devienne trop chaude.

6. Pour éteindre l’appareil, appuyez sur « - » jusqu’à ce que tous les voyants s’éteignent.

7. Si vous ne comptez pas utiliser l’appareil durant une longue période, placez l’interrup-

teur sur la position « ÉTEINT ».

8. La tête de chauffage peut être ajustée manuellement en position confortable. L’angle

peut être modifié de cinquante degrés. Ne pas toucher la grille de sécurité afin d’éviter tout risque de brûlure.

• Votre appareil est équipe d’un dispositif de sécurité qui éteint le radiateur par disjonc- teur thermique en cas de surchauffe ou de dysfonctionnement. Il redémarre automati- quement une fois que la température est revenue à un niveau normal.

• Si la surchauffe ou le dysfonctionnement se poursuit, veuillez remettre votre radiateur à un agent de service agréé pour inspection.

• Le plus souvent, la surchauffe découle du dépôt de poussière ou de peluches dans le radiateur. Veillez à retirer ces dépôts régulièrement en débranchant l’appareil et en nettoyant à l’aspirateur la grille frontale et les conduits de ventilation.

• Les poussières accumulées doivent être retirées du chauffage à l’aide d’un chiffon doux. Essuyez occasionnellement les surfaces extérieures à l’aide d’un chiffon humide (non mouillé) imprégné d’une solution de détergent et d’eau. Veuillez essuyer la surface avec un chiffon propre et sec avant de mettre le radiateur en marche.

• Le moteur du ventilateur est lubrifié en usine. Aucune lubrification supplémentaire n’est nécessaire.15

• Aucune autre forme d’entretien n’est requise ou recommandée. Si vous avez besoin d’as- sistance, veuillez retourner le radiateur à votre centre de service agréé le plus proche.

• Lorsqu’il n’est pas utilisé, maintenez le radiateur dans un environnement sec et propre. À noter: Les radiateurs électriques portables sont conçus pour un chauffage localisé ou pour offrir une source de chaleur supplémentaire. Ils ne sont pas conçus pour constituer une source de chauffage principale durant la saison de chauffage normale. À noter: L’appareil peut émettre des traces de fumée ou des odeurs lors de la première utilisation. Ne vous inquiétez pas. Cela signifie qu’une goutte d’huile est tombée sur le serpentin chauffant lors de la fabrication. Elle va rapidement s’évaporer et cela ne se reproduira plus. 5 Garantie / élimination / modifications techniques Garantie L‘appareil sont contrôlés de manière précise avant la livraison. Si malgré tout un vice de- vait être constaté sur votre appareil, adressez-vous en toute confiance à notre revendeur. Veuillez joindre la preuve d‘achat, car celle-ci doit être présentée pour la prestation de garantie. La période de garantie est de 24 mois à compter de la date d‘achat. Elimination L‘appareil doit être jeté de manière appropriée. L‘appareil peut dans tous les cas être remis gratuitement à tout revendeur spécialisé. Veuillez conserver l’embal- lage de cet appareil. Modifications techniques Sous réserve de modifications techniques ou de forme. Nous déclinons toute responsabi- lité en cas de modifications, d’erreurs ou d’omissions techniques ou rédactionnelles dans ce document. CE-Déclaration de conformité L‘appareil est conforme aux normes suivantes EN 60335-2-30:2009+A11:2012 EN 60335-1:2012+A11:2014 EN 62233:2008 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 55014-2:201516 Maison Armin Schmid Olensbachstrasse 9-15 CH-9631 Ulisbach Tel. Int. [phone] Tel. Nat. 0848870850 www.sonnenkoenig.ch Maison Armin Schmid Peter-Henlein-Strasse 5 D-89331 Burgau Tel: [phone] info@ sonnenkoenig.ch www.sonnenkoenig.ch