ZEUS52E - Alimentation d'énergie non interruptible Equip - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Alimentation d'énergie non interruptible (UPS)
Marque	Equip
Modèle	ZEUS52E
Tension d'entrée	Monophasé, 230 V AC
Protection de surtension	Disjoncteur réarmable
Prises de sortie	Alimentées par batterie et protégées contre les surtensions
Communication	Port USB, port série RS232, fente SNMP/HTTP optionnelle
Arrêt d'urgence (EPO)	Connecteur EPO sur panneau arrière
Logiciel de gestion	Power Master+ (téléchargeable)
Type de batterie	Scellée sans entretien (plomb-acide)
Charge automatique	Oui, lorsque branché sur secteur
Extension de batterie	Module externe possible pour modèles longue durée
Installation	Montage en rack ou tour
Sécurité	Prise secteur mise à la terre obligatoire ; ne pas utiliser avec équipement médical ou aquariums
Entretien	Nettoyer avec chiffon sec ; recharger les batteries tous les 3 mois si stocké
Contenu du carton	UPS, guide d'installation rapide, cordons d'alimentation (EU/UK), câbles USB et RS232

FOIRE AUX QUESTIONS - ZEUS52E Equip

Comment installer l'onduleur ZEUS52E ?

Branchez l'UPS sur une prise secteur mise à la terre. Avant la première utilisation, chargez les batteries pendant 4 heures. Connectez vos équipements (ordinateur, moniteur) aux prises de sortie, puis allumez l'UPS avec le bouton Marche/Arrêt.

Puis-je brancher une imprimante laser sur l'onduleur ?

Non, les imprimantes laser, photocopieurs, radiateurs, aspirateurs et autres gros appareils électriques ne doivent pas être branchés sur l'UPS car ils risquent de le surcharger et de l'endommager.

Que faire si l'onduleur émet un bip continu ?

Un bip continu par seconde indique une surcharge. Débranchez certains équipements des prises de sortie pour réduire la charge. Assurez-vous que la consommation totale reste dans la plage de sécurité de l'unité.

Comment remplacer la batterie de l'UPS ?

La maintenance des batteries doit être effectuée par un personnel qualifié. La batterie est scellée et non réparable par l'utilisateur. Pour toute intervention, contactez le support technique.

Quelle est la durée de vie de la batterie ?

La durée de vie typique d'une batterie plomb-acide est de 3 à 5 ans selon les conditions d'utilisation. Pour maximiser sa longévité, maintenez-la chargée et rechargez-la tous les 3 mois si l'UPS n'est pas utilisé.

L'onduleur peut-il fonctionner avec un groupe électrogène ?

L'UPS est conçu pour une alimentation secteur stable. Une utilisation avec un groupe électrogène est possible si la tension et la fréquence de sortie du groupe sont dans les tolérances de l'UPS, mais consultez le manuel utilisateur pour les spécifications exactes.

Que signifient les voyants sur l'écran LCD ?

L'écran LCD multifonction affiche l'état, les paramètres et les événements. En cas de panne secteur, l'UPS passe sur batterie et émet des bips intermittents. Consultez le guide rapide pour la signification détaillée des icônes.

Comment configurer l'arrêt automatique de l'ordinateur en cas de panne ?

Installez le logiciel Power Master+ (téléchargeable sur www.conceptronic.net). Connectez l'UPS à l'ordinateur via le câble USB (de préférence) ou RS232. Le logiciel peut alors ordonner l'arrêt sécurisé de l'ordinateur lors d'une panne secteur prolongée.

L'onduleur protège-t-il les lignes téléphoniques ou réseau ?

Oui, l'UPS est équipé de prises téléphonique/réseau marquées IN et OUT. Connectez la ligne provenant de la prise murale à IN, et votre équipement (modem, téléphone) à OUT pour une protection contre les surtensions.

Où puis-je trouver le logiciel de gestion Power Master+ ?

Le logiciel Power Master+ est disponible en téléchargement sur le site web de Conceptronic à l'adresse www.conceptronic.net. Le guide d'installation rapide fourni dans le carton contient également les instructions de téléchargement.

MODE D'EMPLOI ZEUS52E Equip

Guide d'Installation Rapide

Ce Guide d'Installation Rapide fournit des informations essentielles pour la configuration de base. Pour des instructions détaillées et des fonctionnalités supplémentaires, veuillez consulter le manuel utilisateur complet disponible en téléchargement sur le site web de Conceptronic : www.conceptronic.net. Veuillez lire et suivre attentivement toutes les instructions lors de l'installation et de l'utilisation de l'appareil. Lisez ce manuel attentivement avant d'essayer de déballer, d'installer ou d'utiliser l'UPS.

ATTENTION ! L'UPS doit être connecté à une prise secteur AC mise à la terre avec protection fusible ou disjoncteur. NE branchez PAS l'UPS sur une prise qui n'est pas mise à la terre. Si vous devez vider l'équipement de sa puissance, éteignez-le et débranchez l'appareil.

ATTENTION ! La batterie peut alimenter des composants dangereux à l'intérieur de l'unité, même lorsque l'alimentation CA est déconnectée.

ATTENTION ! L'UPS doit être placé près de l'équipement connecté et facilement accessible.

ATTENTION ! Pour éviter le risque d'incendie ou de choc électrique, installez-le dans un espace intérieur contrôlé en termes de température et d'humidité, sans contaminants conducteurs. (Veuillez consulter les spécifications pour la plage de température et d'humidité acceptables).

ATTENTION ! (Aucune pièce réparable par l'utilisateur) : Risque de choc électrique, ne retirez pas le couvercle. Aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur. Confiez la maintenance à un personnel qualifié.

ATTENTION ! (Alimentation de batterie non isolée) : Risque de choc électrique, le circuit de batterie n'est pas isolé de la source d'alimentation CA ; une tension dangereuse peut exister entre les bornes de la batterie et la terre. Testez avant de toucher.

ATTENTION ! Pour réduire le risque d'incendie, connectez l'UPS à un circuit de dérivation avec une protection contre les surintensités maximales de 10 ampères (1K / 2K) / 16 ampères (3K) conformément aux exigences CE.

ATTENTION ! La prise secteur à laquelle l'UPS est connecté doit être proche de l'unité et facilement accessible.

ATTENTION ! Veuillez utiliser uniquement un câble secteur testé VDE, marqué CE, (par exemple le câble secteur de votre équipement), pour connecter l'UPS à la prise secteur.

ATTENTION ! Veuillez utiliser uniquement des câbles d'alimentation testés VDE, marqués CE, pour connecter tout équipement à l'UPS.

ATTENTION ! Lors de l'installation de l'équipement, assurez-vous que la somme du courant de fuite de l'UPS et de l'équipement connecté ne dépasse pas 3,5 mA.

ATTENTION ! Ne débranchez pas l'unité de l'alimentation CA pendant l'utilisation, car cela invalidera l'isolation de la mise à la terre de protection.

ATTENTION ! Pour éviter les chocs électriques, éteignez et débranchez l'unité avant d'installer le cordon d'alimentation d'entrée/sortie avec fil de terre. Connectez d'abord le fil de terre avant de connecter les fils de ligne !

ATTENTION ! N'utilisez pas de cordon d'alimentation de taille incorrecte car cela peut endommager votre équipement et provoquer des risques d'incendie.

ATTENTION ! Le câblage doit être effectué par un personnel qualifié.

ATTENTION ! NE PAS UTILISER POUR DU MATÉRIEL MÉDICAL OU DE SUPPORT VITAL ! En aucun cas, cette unité ne doit être utilisée pour des applications médicales impliquant du matériel de support vital et/ou des soins aux patients.

ATTENTION ! NE PAS UTILISER AVEC OU PRÈS D'AQUARIUMS ! Pour réduire le risque d'incendie, ne pas utiliser avec ou près d'aquariums. La condensation de l'aquarium peut entrer en contact avec les contacts électriques métalliques et provoquer un court-circuit de la machine.

ATTENTION ! Ne jetez pas les batteries au feu car la batterie peut exploser.

ATTENTION! Ne pas ouvrir ou mutiler la batterie, l'électrolyte libéré est nocif pour la peau et les yeux.

ATTENTION ! Une batterie peut présenter un risque de choc électrique et de courant de court-circuit élevé. Les précautions suivantes doivent être observées lors du travail sur les batteries

1. Retirez les montres, bagues ou autres objets métalliques.
2. Utilisez des outils avec des poignées isolées.

ATTENTION ! L'unité a une quantité dangereuse de tension. Lorsque les indicateurs de l'UPS sont allumés, les unités peuvent continuer à fournir de l'énergie, donc les prises de l'unité peuvent avoir une quantité dangereuse de tension même lorsqu'elle n'est pas branchée à la prise murale.

ATTENTION ! Assurez-vous que tout est éteint et complètement déconnecté avant d'effectuer toute maintenance, réparation ou expédition.

ATTENTION ! Connectez le conducteur de sécurité Terre de Protection (PE) avant tout autre câble.

AVERTISSEMENT ! (Fusibles) : Pour réduire le risque d'incendie, remplacez uniquement par le même type et la même puissance de fusible.

NE PAS INSTALLER L'UPS DANS UN ENDROIT EXPOSÉ DIRECTEMENT AU SOLEIL OU PRÈS D'UNE SOURCE DE CHALEUR INTENSE !

NE PAS OBSTRUER LES OUVERTURES DE VENTILATION AUTOUR DU BOÎTIER !

NE PAS CONNECTER DES APPAREILS DOMESTIQUES COMME DES SÈCHE-CHEVEUX AUX PRISES DE SORTIE DE L'UPS !

LA MAINTENANCE DES BATTERIES DOIT ÊTRE EFFECTUÉE OU SURVEILLÉE PAR DU PERSONNEL CONNAISSANT LES BATTERIES ET LES PRÉCAUTIONS REQUISES. TENIR LES PERSONNES NON AUTORISÉES ÉLOIGNÉES DES BATTERIES !

Élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques et des piles: Les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Veuillez les remettre à un point de recyclage. Les piles doivent être complètement déchargées au moment de leur élimination. Un stockage ou une élimination incorrects peuvent nuire à l'environnement et/ou provoquer des blessures.

Marquage CE: Conceptronic déclare que ce produit est conforme aux directives listées dans la section « Déclaration de conformité ».

DÉBALLAGE

(1) UPS x 1; (2) Guide d'installation rapide x 1; (3) Cordon d'alimentation d'entrée (EU/UK) x 2; (4) Câble USB x 1; (5) Câble RS232 x 1

DESCRIPTION DES PANNEAUX AVANT/ARRIÈRE DU MODULE D'ALIMENTATION

1. Bouton Marche/Arrêt

Permet de mettre sous tension ou hors tension l'UPS.

2. Boutons de Fonction

Permettent de faire défiler vers le haut, vers le bas, de sélectionner et d'annuler les menus LCD.

3. Écran LCD Multifonction

Affiche des informations sur l'état, les paramètres et les événements.

4. Prises Alimentées par Batterie et Protégées contre les Surtensions

Fournissent une alimentation par batterie et une protection contre les surtensions. Elles assurent l'alimentation des équipements connectés pendant une période déterminée en cas de panne de courant.

5. Port Série

Le port série assure la communication entre l'UPS et l'ordinateur. L'UPS peut contrôler l'arrêt de l'ordinateur en cas de panne de courant via la connexion, tandis que l'ordinateur peut surveiller l'UPS et modifier ses divers paramètres programmables.

6. Connecteur EPO (Arrêt d'Urgence)

Permet de mettre l'alimentation hors tension en cas d'urgence depuis un emplacement distant.

7. Port USB

Il s'agit d'un port de connectivité qui permet la communication et le contrôle entre l'UPS et l'ordinateur connecté. Il est recommandé d'installer le logiciel Power Master sur le PC/Serveur connecté avec le cordon USB.

8. Fente Réseau SNMP/HTTP

Fente pour installer la carte SNMP optionnelle pour le contrôle et la surveillance à distance via le réseau.

9. Prise d'Entrée CA

Permet de connecter le cordon d'alimentation CA à une prise correctement câblée et mise à la terre.

10. Disjoncteur d'Entrée

Fournit une protection contre les surcharges et les défauts d'entrée.

11. Connecteur de Module de Batterie à Durée d'Autonomie Étendue (uniquement pour les modèles à longue durée de fonctionnement)

Permet de connecter des modules de batterie externes supplémentaires.

12. Bloc de Terminaux de Sortie

Permet de connecter votre équipement.

INSTALLATION DE VOTRE SYSTÈME UPS

INSTALLATION MATÉRIELLE

1. Une perte de charge de la batterie peut se produire pendant l'expédition et le stockage. Avant d'utiliser l'UPS, il est fortement recommandé de charger les batteries pendant quatre heures pour garantir la capacité de charge maximale des batteries. Pour recharger les batteries, il suffit de brancher l'UPS sur une prise secteur.

2. Connectez votre ordinateur, votre moniteur et tout dispositif de stockage de données alimenté par l'externe (disque dur, lecteur de bande, etc.) uniquement lorsque l'UPS est éteint et débranché. NE branchez PAS une imprimante laser, un photocopieur, un radiateur électrique, un aspirateur, un destructeur de papier ou tout autre gros appareil électrique sur l'UPS. Les demandes de puissance de ces appareils surchargeront et endommageront éventuellement l'unité.

3. Pour protéger un télécopieur, une ligne téléphonique ou un câble réseau, connectez le câble téléphonique ou réseau de la prise murale à la prise marquée « IN » sur l'UPS et connectez un câble téléphonique ou réseau de la prise marquée « OUT » sur l'UPS au modem, à l'ordinateur, au téléphone, au télécopieur ou au dispositif réseau.

4. Appuyez sur l'interrupteur ON pour allumer l'UPS. Si une surcharge est détectée, une alarme sonore retentira et l'UPS émettra continuellement un bip par seconde. Pour réinitialiser l'unité, débranchez certains équipements des prises. Assurez-vous que votre équipement consomme un courant de charge dans la plage de sécurité de l'unité, (reportez-vous aux spécifications techniques).

5. Cet UPS est équipé d'une fonction de charge automatique. Lorsque l'UPS est branché sur une prise secteur, la batterie se chargera automatiquement, même lorsque l'unité est éteinte.

6. Pour maintenir une charge optimale de la batterie, laissez l'UPS branché sur une prise secteur en permanence.

7. Avant de ranger l'UPS pendant une période prolongée, éteignez l'unité. Ensuite, couvrez-la et rangez-la avec les batteries complètement chargées. Rechargez les batteries tous les trois mois pour garantir une bonne capacité de batterie et une longue durée de vie des batteries. Maintenir une bonne charge de batterie contribuera à éviter d'éventuels dommages à l'unité dus aux fuites de batterie.

8. L'UPS dispose d'un port USB (par défaut) et d'un port série qui permettent la connexion et la communication entre l'UPS et tout ordinateur connecté exécutant le logiciel Power Master. L'UPS peut contrôler l'arrêt de l'ordinateur en cas de panne de courant via la connexion, tandis que l'ordinateur peut surveiller l'UPS et modifier divers paramètres programmables. Remarque : Seul un port de communication peut être utilisé à la fois. Le port non utilisé sera automatiquement désactivé ou le port série sera désactivé si les deux ports sont connectés.

9. Pour éviter les chocs électriques, éteignez l'unité et débranchez l'unité de l'alimentation électrique avant de câbler dur l'UPS (cordon d'alimentation entrée/sortie). Le cordon d'alimentation entrée/sortie DOIT être mis à la terre.

INSTALLATION DU LOGICIEL

Le logiciel de gestion Power Master+ fournit une interface conviviale pour vos systèmes d'alimentation. L'interface utilisateur graphique est intuitive et affiche les informations essentielles sur l'alimentation en un coup d'œil. Veuillez suivre la procédure ci-dessous pour installer le logiciel.

Procédure d'installation :

1. Téléchargez Power Master+ à partir du site web :

1. Double-cliquez sur le fichier téléchargé et suivez les étapes d'installation. Lorsque votre ordinateur redémarre, le logiciel Power Master+ apparaîtra sous forme d'icône bleue située dans la zone de notification du système.

ESPANOL