Mover Spot 150 - Machine à effet ColorKey - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Projecteur à LED de 150W, angle de faisceau de 15°, 16 millions de couleurs, rotation pan de 540°, inclinaison tilt de 270°.
Utilisation	Idéal pour les spectacles, concerts, événements en direct, et installations permanentes.
Maintenance	Nettoyage régulier des lentilles et des ventilateurs, vérification des connexions électriques, mise à jour du firmware si disponible.
Sécurité	Utiliser uniquement dans des environnements adaptés, éviter l'exposition à l'humidité, respecter les instructions de montage et d'utilisation.
Informations générales	Poids : 5 kg, dimensions : 30 x 20 x 20 cm, garantie de 2 ans, consommation électrique : 150W.

FOIRE AUX QUESTIONS - Mover Spot 150 ColorKey

Quelles sont les dimensions du ColorKey Mover Spot 150 ?

Le ColorKey Mover Spot 150 mesure environ 30 cm de longueur, 20 cm de largeur et 15 cm de hauteur.

Comment puis-je installer le ColorKey Mover Spot 150 ?

Pour installer le ColorKey Mover Spot 150, placez la machine sur une surface stable, branchez-la à une source d'alimentation et connectez-la à votre système de contrôle DMX si nécessaire.

Le ColorKey Mover Spot 150 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de remplacer le fusible.

Comment régler l'angle du faisceau lumineux ?

Vous pouvez ajuster l'angle du faisceau lumineux via le panneau de contrôle de la machine ou en utilisant un contrôleur DMX compatible.

Le moteur fait un bruit anormal, que dois-je vérifier ?

Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstruction autour du moteur. Si le bruit persiste, il est recommandé de contacter le service technique pour un examen plus approfondi.

Comment nettoyer le ColorKey Mover Spot 150 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs. Pour l'optique, utilisez un nettoyant pour lentilles spécifiquement conçu.

Puis-je utiliser le ColorKey Mover Spot 150 à l'extérieur ?

Le ColorKey Mover Spot 150 est conçu pour un usage intérieur. Ne l'utilisez pas à l'extérieur sans protection appropriée contre l'humidité.

Quelle est la consommation électrique du ColorKey Mover Spot 150 ?

Le ColorKey Mover Spot 150 a une consommation électrique d'environ 150 W.

Comment mettre à jour le firmware du ColorKey Mover Spot 150 ?

Pour mettre à jour le firmware, téléchargez la dernière version à partir du site web du fabricant et suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation.

Le ColorKey Mover Spot 150 ne répond pas au DMX, que faire ?

Vérifiez que le câble DMX est correctement connecté et en bon état. Assurez-vous également que le bon mode DMX est sélectionné sur l'appareil.

MODE D'EMPLOI Mover Spot 150 ColorKey

Veuillez lire attentivement ces instructions avant utilisation. L'utilisation de cet appareil conformément à ces instructions est importante pour éviter tout dommage ou accident éventuel causé par une mauvaise utilisation.3 Manuel d'utilisation du Mover Spot 150 - V1 Introduction Contenu de l'emballage

• Cordon d'alimentation

• Câble DMX de 4 pieds

Prudence! L'ouverture de cet appareil annule la garantie. Contactez ColorKey pour toute demande de service. Avertissement! Pour éviter les chocs électriques, assurez-vous de débrancher l'alimentation avant tout entretien ou lors du déplacement ou de l'installation du luminaire.

Service et assistance Votre produit ColorKey bénéficie d'une garantie de 2 ans. Pour obtenir une assistance technique ou pour enregistrer votre produit, veuillez consulter https://www.colorkeyled.com/support/ Vous pouvez également nous joindre par téléphone du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h HNP au [phone].4 Manuel d'utilisation du Mover Spot 150 - V1 Aperçu du produit Devant

3. Poignée de transport

4. Indicateur LED DMX

5. Indicateur LED d'erreur

7. Boutons du guide de menu

Manuel d'utilisation du Mover Spot 150 - V1

3. Entrée de puissance

4. Sortie de courant

5. Pieds pour montage au sol

Manuel d'utilisation du Mover Spot 150 - V1 Montage Orientation Le Mover Spot 150 peut être monté dans n'importe quelle position ; Cependant, assurez-vous qu'il y a une ventilation adéquate autour du produit. Gréement

• Avant de choisir un emplacement, assurez-vous qu'il y a un accès facile au produit pour la maintenance et la programmation.

• Assurez-vous qu'une ventilation adéquate est fournie autour du produit.

• Assurez-vous que la structure ou la surface sur laquelle vous montez le produit peut supporter le poids du produit.

• Montez le produit en toute sécurité sur un point de gréement, résistez à une plate-forme surélevée ou à une ferme.

• Un boulon à œil est inclus pour l'utilisation du câble de sécurité lors de la suspension.

• Lorsque vous fixez le produit sur une ferme, utilisez une pince de montage de la capacité de poids appropriée.

• Lorsque vous connectez plusieurs produits, montez les produits suffisamment près pour que le câble de liaison d'alimentation puisse les atteindre.

• Les pieds en caoutchouc servent également de supports au sol et permettent un montage en surface. Lors du montage du produit sur le sol, assurez-vous que le produit et les câbles sont à l'écart des personnes. Liaison de puissance Liaison de puissance Le Mover Spot 150 assure la liaison électrique via la prise située à l'arrière du produit. Jusqu'à 4 unités Mover Spot 150 peuvent être reliées par l'alimentation. Dynamiser votre produit

• Connectez toujours le produit à un circuit protégé (un disjoncteur ou un fusible). Assurez-vous que le produit dispose d'une mise à la terre électrique appropriée pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie.7 Manuel d'utilisation du Mover Spot 150 - V1

• Pour éliminer l'usure inutile et améliorer la durée de vie de votre Mover Spot 150, débranchez complètement le produit de l'alimentation via le disjoncteur ou en le débranchant.8 Manuel d'utilisation du Mover Spot 150 - V1 Fonctionnement de l'affichage

MENU: Accéder au menu/Faire défiler les options du menu D’ACCORD: Ouvrir/Sélectionne l'option de menu actuelle ENTRER: Retour à l'option de menu précédente En haut: Faites défiler la sélection du menu ou l'augmentation des paramètres EN BAS: Faites défiler la sélection du menu ou la diminution des paramètres DMX : Allumé lors de la réception du signal DMX Se tromper: Allumé en cas d'erreur9 Manuel d'utilisation du Mover Spot 150 - V1 Guide des menus Niveau principal Niveau de programmation Valeurs Paramètres Mode Console (DMX) Son actif Programme automatique-1 Programme automatique-2 Programme automatique-3 Programme automatique-4 Mouvements aléatoires Réglage de l'adresse DMX 1-512 Mode canal DMX 15 ch. Réglage de la sensibilité au son 1-99 (de faible à élevé) Pan Marche/arrêt Pencher Marche/arrêt Échange Pan/Tilt (inverser) Marche/arrêt Codeur Marche/arrêt Signal Heures supplémentaires Décaler le feu/rester allumé Économiseur d'écran Marche/arrêt Couleur linéaire Marche/arrêt Restaurer les paramètres d'usine Oui Mode manuel Gradation 0-255 Stroboscopique 0-255 Pan 0-255 Réglage fin de la casserole 0-255 Pencher 0-255 Réglage fin de l'inclinaison 0-255 Vitesse de panoramique/inclinaison 0-25510 Manuel d'utilisation du Mover Spot 150 - V1 Couleur 0-255 Gobo 1 0-255 Gobo 2 0-255 Rotation du gobo 2 0-255 Foyer 0-255 Prisme /PrismR otation 0-255 Programmes automatiques 0-255 Réinitialisation d'usine

Compenser Décalage de casserole （-128） - （+127） Décalage d'inclinaison （-128） - （+127） Décalage de la roue chromatique （-128） - （+127） Décalage de la roue Gobo （-128） - （+127） Décalage de mise au point （-128） - （+127） Roue Gogo 2 déport （-128） - （+127） Paramètres avancés Changement de langue Oui (chinois et anglais) Écran LCD inversé Oui Réinitialisation de l'heure Oui Protection contre la température 0-12011 Manuel d'utilisation du Mover Spot 150 - V1 Affectations de gobos et de canaux de couleur Gobos et superposition de couleurs Libérez votre créativité avec non pas une, mais DEUX roues de gobo. La première roue (Gobo 1) offre 7 gobos métalliques statiques, tandis que la deuxième roue (Gobo 2) comporte 6 gobos en verre qui peuvent tourner avec un contrôle de canal indépendant. Créez des textures et des motifs comme jamais auparavant en superposant des gobos, des couleurs et un effet de prisme pour une expérience d'éclairage vraiment unique en son genre.

Gobos en métal (Gobo 1) Gobos en verre (Gobo 2) - Rotatifs

Sélections de couleurs12 Manuel d'utilisation du Mover Spot 150 - V1

Valeurs DMX Valeurs DMX 15 canaux Canal Valeur Fonction Description

0-255 Gradateur De l'obscurité à la luminosité

0-255 Réglage fin de la casserole Réglage fin de la casserole

0-255 Réglage fin de l'inclinaison Réglage fin de l'inclinaison

0-255 Vitesse de pansement/inclinaison Vitesse de panoramique / inclinaison de rapide à lente

Sélection des couleurs 0-4 Sélection des couleurs Ouvrir 5-9 Ouvrir + Couleur 1 10-14 Couleur 1 15-19 Couleur 1 + Couleur 2 20-24 Couleur 2 25-29 Couleur 2 + Couleur 3 30-34 Couleur 3 35-39 Couleur 3 + Couleur4 40-44 Couleur 4 45-49 Couleur 4 + Couleur 5 50-54 Couleur 513 Manuel d'utilisation du Mover Spot 150 - V1 55-59 Couleur 5 + Couleur 6 60-64 Couleur 6 65-69 Couleur 6 + Couleur 7 70-74 Couleur 7 75-79 Couleur 7 + ouvert 80-167 CCW = Cycle de couleur CCW dans le sens inverse des aiguilles d'une montre De lent à rapide

168-255 CW = Dans le sens des aiguilles d'une montre Cycle couleur CW : rapide à lent

0-9 Roue de gobo en métal Ouvrir

140-149 Gobo 7 secouer14 Manuel d'utilisation du Mover Spot 150 - V1 150-202 CCW Gobo cyclisme De rapide à lent

203-255 Cycle de gobo CW de lent à rapide

0-9 Roue de gobo en verre Ouvrir

10-19 Gobo en verre 1

30-39 Gobo en verre 3

40-49 Gobo en verre 4

50-59 Gobo en verre 5

60-69 Gobo en verre 6

70-79 Gobo en verre 1 secousse

130-192 CCW Glass Gobo cyclisme De rapide à lent15 Manuel d'utilisation du Mover Spot 150 - V1

193-255 Gobo en verre CW passant de lent à rapide

0-127 Rotation du gobo en verre Indexation manuelle des gobos

128-190 Rotation du gobo CW de rapide à lente

191-192 Arrêt de gobos

193-255 Rotation du gobo CW de lente à rapide

0-127 Prisme / Rotation du prisme Pas de prisme

128-136 Prisme actif

137-255 Rotation du prisme de lente à rapide

0-5 Fonction macro (Auto Show) Aucune fonction

206-255 Spectacle aléatoire

0-25 Réinitialisation Aucune fonction

26-76 Réinitialisation du moteur

77-127 Réinitialisation Pan/Tilt

128-255 Réinitialisation complète du luminaire16 Manuel d'utilisation du Mover Spot 150 - V1 Paramètres autonomes Pour utiliser votre Mover Spot 150 sans contrôleur DMX, utilisez l'un des différents modes autonomes ci-dessous. *Veuillez noter que nous ne recommandons pas d'utiliser des produits en mode autonome qui sont connectés à une chaîne DMX et à un contrôleur. Le mode autonome peut transmettre des signaux DMX qui pourraient interférer avec les signaux DMX du contrôleur. * Programmes automatiques Pour faire fonctionner le Mover Spot 150 en mode automatique, suivez les instructions ci-dessous :

1. Appuyez sur (Menu)

2. Appuyez deux fois sur (OK) pour sélectionner Réglage

3. Appuyez deux fois sur (OK) pour sélectionner RunMode

4. Utilisez (Haut ou Bas) pour sélectionner Programme automatique 1-4

5. Appuyez sur (OK) pour effectuer la sélection

6. Appuyez sur (Entrée) pour revenir au menu

Mode actif sonore Pour faire fonctionner le Mover Spot 150 en mode sonore actif, procédez comme suit :

1. Appuyez sur (Menu)

2. Appuyez deux fois sur (OK) pour sélectionner Réglage

3. Appuyez deux fois sur (OK) pour sélectionner RunMode

4. Utilisez (Haut ou Bas) pour sélectionner le son

5. Appuyez sur (OK) pour effectuer la sélection

6. Appuyez sur (Entrée) pour revenir au menu

Sensibilité sonore Pour régler la sensibilité Sound Active sur le Mover Spot 150, suivez les instructions ci-dessous :

1. Appuyez sur (Menu)

2. Appuyez 3 fois sur (OK) pour entrer et parcourir les sélections de réglage

3. Utilisez (Haut ou Bas) pour sélectionner Sens

4. Appuyez sur (OK) pour effectuer la sélection

5. Utilisez (Haut ou Bas) pour sélectionner la sensibilité sonore, faible-élevée (01-99)

6. Appuyez sur (OK) pour effectuer la sélection17

Manuel d'utilisation du Mover Spot 150 - V1

7. Appuyez sur (Entrée) pour revenir au menu

Mode manuel Pour faire fonctionner le Mover Spot 150 manuellement via le menu, procédez comme suit :

1. Appuyez sur (Menu)

2. Appuyez sur (OK) pour saisir et parcourir les sélections

3. Utilisez (Haut ou Bas) pour sélectionner Test

5. Utilisez (haut ou bas) pour choisir parmi Pan, Tilt, Gobo, Gobo Rotate, Prism, Focus,

Dimmer et Strobe et d'autres sélections

7. Utilisez (Haut) ou (Bas) pour augmenter ou diminuer la valeur de la fonction

sélectionnée de 000 à 255

8. Appuyez sur (OK) pour effectuer la sélection

9. Appuyez sur (Entrée) pour revenir au menu

Inverser la casserole Pour régler l'orientation du panoramique sur le Mover Spot 150, suivez les instructions ci-dessous :

1. Appuyez sur (Menu)

2. Appuyez 3 fois sur (OK) pour entrer et parcourir les sélections de réglage

3. Utilisez (Haut ou Bas) pour sélectionner InvertPan

4. Appuyez sur (OK) pour effectuer la sélection

5. Utilisez (haut ou bas) pour activer ou désactiver l'orientation du panoramique

6. Appuyez sur (OK) pour effectuer la sélection

7. Appuyez sur (Entrée) pour revenir au menu

Inverser l'inclinaison Pour définir l'orientation de l'inclinaison sur le Mover Spot 150, procédez comme suit

1. Appuyez sur (Menu)

2. Appuyez 3 fois sur (OK) pour entrer et parcourir les sélections de réglage

3. Utilisez (Haut ou Bas) pour sélectionner InvertTilt

4. Appuyez sur (OK) pour effectuer la sélection

5. Utilisez (vers le haut ou vers le bas) pour activer ou désactiver l'orientation de

l'inclinaison18 Manuel d'utilisation du Mover Spot 150 - V1

6. Appuyez sur (OK) pour effectuer la sélection

7. Appuyez sur (Entrée) pour revenir au menu

Permuter le panoramique et l'inclinaison Pour définir l'option Basculement et inclinaison sur le Mover Spot 150, procédez comme suit :

1. Appuyez sur (Menu)

2. Appuyez 3 fois sur (OK) pour entrer et parcourir les sélections de réglage

3. Utilisez (Haut ou Bas) pour sélectionner SwapPanTilt

4. Appuyez sur (OK) pour effectuer la sélection

5. Utilisez (haut ou bas) pour rendre l'orientation activée ou désactivée

6. Appuyez sur (OK) pour effectuer la sélection

7. Appuyez sur (Entrée) pour revenir au menu

Inversion de l'écran Pour régler l'orientation de l'affichage sur le Mover Spot 150, suivez les instructions ci-dessous :

1. Appuyez sur (Menu)

2. Appuyez sur (OK) pour saisir et parcourir les sélections

3. Utilisez (Haut ou Bas) pour sélectionner Avancé

4. Appuyez deux fois (ok)

5. Utilisez (Haut ou Bas) pour sélectionner ScreenRot

6. Appuyez sur (Ok) pour confirmer la sélection

7. Appuyez sur (Entrée) pour revenir au menu19

Manuel d'utilisation du Mover Spot 150 - V1 Réglages protégés par code d'accès Le Mover Spot 150 dispose d'un mode protégé par mot de passe qui permet à l'utilisateur de calibrer et d'ajuster plusieurs paramètres de fonctionnement des produits. Pour accéder à ce mode, procédez comme suit :

1. Appuyez sur (Menu)

2. Appuyez sur (OK) pour saisir et parcourir les sélections

3. Utilisez (Haut ou Bas) pour sélectionner Décalage

4. Utilisez (Haut ou Bas) pour saisir le code d'accès : 1234567

5. Sélectionnez OK et appuyez sur (OK)

Dans ce mode, vous pouvez ajuster les positions de départ des éléments suivants : Paramètre Fonction Pan M. Motor Pencher Moteur d'inclinaison Couleur Roue chromatique Gobo en métal Roue de gobo Gobo en verre Roue de gobo Prisme Assemblage de prisme

Pour régler la position de départ de l'un de ces paramètres, suivez les instructions ci- dessous :

1. Accéder aux ajustements protégés

2. Utilisez (Haut) ou (Bas)) pour sélectionner le mode

4. Utilisez (Haut) ou (Bas) pour augmenter (+127) ou diminuer (-128) la valeur de la

fonction sélectionnée

5. Appuyez sur (OK) pour effectuer la sélection

6. Appuyez sur (Entrée)20

Manuel d'utilisation du Mover Spot 150 - V1 Entretien L'accumulation de poussière réduit les performances de production lumineuse et peut provoquer une surchauffe. Cela peut entraîner une réduction de la durée de vie des sources lumineuses et/ou de l'usure mécanique. Pour maintenir des performances optimales et minimiser l'usure, nettoyez régulièrement vos produits d'éclairage après une utilisation prolongée. Cependant, sachez que l'utilisation et les conditions environnementales peuvent être des facteurs contribuant à l'augmentation de la fréquence de nettoyage. Pour nettoyer le produit, suivez les instructions ci-dessous :

1. Débranchez le produit de l'alimentation.

2. Attendez que le produit soit à température ambiante.

3. Utilisez un aspirateur (ou de l'air comprimé sec) et une brosse douce pour enlever la

poussière accumulée sur la surface externe/les évents.

4. Nettoyez toutes les surfaces transparentes avec une solution savonneuse douce, un

nettoyant pour vitres sans ammoniaque ou ISO.

5. Appliquez la solution directement sur un chiffon en coton doux et non pelucheux ou

un chiffon de nettoyage des lentilles.

6. Faites glisser doucement toute saleté ou crasse vers l'extérieur de la surface

7. Polissez doucement les surfaces transparentes jusqu'à ce qu'elles soient exemptes de

voile et de peluches.21 Manuel d'utilisation du Mover Spot 150 - V1 Informations techniques

• Roue chromatique avec 7 couleurs plus ouvert

• Les couleurs divisées permettent jusqu'à 16 combinaisons de couleurs

• Roues de gobos doubles : 7 gobos métalliques statiques plus ouverts et 6 gobos rotatifs en verre plus ouverts

• Roues de couleur et de gobos défilement continu à des vitesses variables

• Variateur linéaire 0-100%

• Vitesse d'obturation de 0 à 10 Hz

• Angle de faisceau : 10°

• Panoramique : 540°/ Inclinaison : 270°

• Mise au point motorisée

• Prisme rotatif à 5 facettes

• DMX : entrée/sortie XLR à 3 broches

• Support de suspension à dégagement rapide

• Alimentation : PowerCon In + Out

• Consommation électrique : 120W

• Dimensions : 17″ x 13″ x 12″ in (423 x 322 x 297 mm)

• Poids : 15 lb (6,8 kg) Veuillez noter : Alors que nous continuons à travailler à l'amélioration de nos produits et de votre expérience en tant qu'utilisateur, nous vous recommandons de consulter régulièrement notre site Web pour prendre connaissance des mises à jour des manuels d'utilisation et des spécifications à www.ColorKeyLED.com ou de nous contacter directement à l' adresse [e-mail].