Heating Pad - Plaid chauffant LANAFORM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Dimensions : 30 x 60 cm, Matériau : tissu doux, Type de chaleur : infrarouge, Température réglable : oui, Alimentation : secteur
Utilisation	Idéal pour soulager les douleurs musculaires et articulaires, Utilisation sur le dos, le cou, les épaules, et les jambes, Facilité d'utilisation avec un bouton de contrôle
Maintenance et réparation	Nettoyage à la main recommandé, Ne pas immerger dans l'eau, Vérifier régulièrement le câble d'alimentation pour des signes d'usure
Sécurité	Arrêt automatique après 90 minutes d'utilisation, Ne pas utiliser en cas de peau irritée ou de blessures, Ne pas utiliser pendant le sommeil
Informations générales	Garantie : 2 ans, Poids : 1 kg, Couleur : bleu, Compatible avec les prises standards

FOIRE AUX QUESTIONS - Heating Pad LANAFORM

Comment utiliser le coussin chauffant LANAFORM ?

Pour utiliser le coussin chauffant LANAFORM, branchez-le sur une prise électrique, sélectionnez la température désirée à l'aide du réglage approprié et placez-le sur la zone souhaitée de votre corps.

Quel est le temps de chauffe du coussin chauffant ?

Le coussin chauffant LANAFORM chauffe généralement en quelques minutes, mais cela peut varier en fonction de la température sélectionnée.

Le coussin chauffant est-il lavable ?

La housse du coussin chauffant LANAFORM est généralement lavable en machine, mais il est conseillé de vérifier l'étiquette d'entretien pour des instructions spécifiques.

Quelle est la durée maximale d'utilisation continue du coussin chauffant ?

Il est recommandé de ne pas utiliser le coussin chauffant LANAFORM pendant plus de 90 minutes d'affilée pour éviter tout risque de surchauffe.

Est-ce que le coussin chauffant peut être utilisé pour soulager des douleurs spécifiques ?

Oui, le coussin chauffant LANAFORM peut être utilisé pour soulager les douleurs musculaires, les crampes abdominales, et pour la relaxation générale.

Y a-t-il des contre-indications à l'utilisation du coussin chauffant ?

Il est conseillé de ne pas utiliser le coussin chauffant si vous avez des problèmes circulatoires, des maladies de la peau ou si vous êtes enceinte, sans avis médical préalable.

Comment conserver le coussin chauffant lorsqu'il n'est pas utilisé ?

Rangez le coussin chauffant LANAFORM dans un endroit sec et frais, et évitez de plier le cordon pour prolonger sa durée de vie.

Que faire si le coussin chauffant ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord si l'appareil est correctement branché et si la prise fonctionne. Si le problème persiste, consultez le service client ou le manuel d'instructions.

Le coussin chauffant émet-il des bruits pendant son fonctionnement ?

Un léger bruit de fonctionnement peut être normal en raison des composants internes, mais si le bruit est fort ou inhabituel, il est conseillé de cesser l'utilisation et de contacter le service client.

MODE D'EMPLOI Heating Pad LANAFORM

Merci d'avoir choisi le coussin chauffant de LANAFORM®.

Le coussin chauffant de LANAFORM® est soumis à des tests rigoureux correspondant aux normes européennes en vigueur. De plus, le coussin chauffant offre un contrôle graduel de la température vous permettant non seulement de vous réchauffer en hiver ou par temps humide. En outre, sa grande taille vous offres de multiples possibilités d'utilisation.

VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE « HEATING COUSSIN », EN PARTICULIER CES QUELQUES CONSIGNES DE SECURITE FONDAMENTALES :

Pour prévenir le risque de brûlure, d'électrocution, d'incendie ou de blessure :

• N'utilisez cet appareil que dans le cadre du mode d'emploi décrit dans ce manuel.
• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• N'utilisez pas d'accessoires qui ne soient pas recommandés par LANAFORM® ou qui ne soient pas fournis avec cet appareil.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un cordon spécial ou similaire disponible chez le fournisseur ou son service après-vente.
• N'utilisez pas cet appareil si la prise de courant est endommagée, s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé sur le sol ou s'il est endommagé ou encore s'il est tombé dans l'eau. Faites alors examiner et réparer l'appareil auprès du fournisseur ou de son service après-vente.
• Ne transportez pas cet appareil en le portant par son cordon électrique ou n'utilisez pas ce cordon comme poignée.
• Débranchez toujours l'appareil après l'avoir utilisé ou avant de le nettoyer.
• Débranchez immédiatement un appareil tombé dans l'eau avant de le récupérer.
• Un appareil électrique ne doit jamais rester branché sans surveillance. Débranchez-le lorsque vous ne l'utilisez pas.
• Utilisez votre coussin chauffant uniquement avec la prise électrique fournie.
• Ne pliez pas le cordon électrique et n'utilisez pas le coussin chauffant lorsqu'il est plissé, roulé ou plié.
• N'utilisez jamais cet appareil dans une pièce où des produits aérosols (sprays) sont employés ou dans une pièce où de l'oxygène est administré.
• Pour débrancher l'appareil, positionnez le bouton sur «Off», retirez ensuite la prise de courant.
• N'utilisez pas d'épingles à nourrice, ne grattez pas le coussin chauffant avec un objet tranchant et ne le battez pas avec un objet contondant. Ne fixez pas l'appareil avec des épingles ou d'autres objets en métal. Ne laissez jamais rien tomber ou n'insérez jamais aucun objet dans l'une des ouvertures.
• N'exposez pas votre coussin chauffant au soleil et ne le repassez pas. Vous éviterez ainsi d'endommager l'isolation du circuit électrique.
• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé dans le milieu hospitalier ou professionnel mais uniquement destiné à un usage domestique.
• N'utilisez pas le coussin chauffant avec d'autres appareils chauffants ou pour chauffer d'autres appareils (bouillotte, couverture chauffante,...).
• Si votre santé vous préoccupe, consultez un médecin avant d'utiliser cet appareil.
• Si vous ressentez une douleur quelconque durant l'utilisation de cet appareil, stoppez immédiatement l'usage de celui-ci et consultez votre médecin.
• N'utilisez jamais cet appareil au contact d'une partie du corps qui est gonflée, enflammée ou en cas d'éruption cutanée.

FR

• La commande doit rester à portée de main, ne laissez pas l'interrupteur dissimulé sous un oreiller ou tout autre objet.
• Ne lavez pas le coussin chauffant trop fréquemment afin de ne pas le solliciter de manière excessive. Le coussin chauffant ne doit pas être lavé au lave-linge plus de 5 fois pendant toute sa durée d'utilisation.
• N'utilisez pas l'appareil lorsqu'il est humide et ne l'allumez pas pour le faire sécher.
• Lorsque vous rangez votre coussin chauffant pendant une longue période, rangez-le dans un endroit sec. Vérifiez soigneusement l'état de celui-ci avant de le faire fonctionner à nouveau pour la première fois. Si le cordon électrique semble endommagé, ne faites pas fonctionner l'appareil et rapportez-le au fournisseur ou son service après-vente.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par de jeunes enfants, des personnes insensibles à la chaleur ou sur des animaux.
• L'appareil ne doit pas être utilisé sur un lit pliable ou sur un lit dont une partie peut être ajustable.
• Examinez l'appareil fréquemment afin de vérifier qu'il n'y ait pas de signe d'endommagement du produit ou trace d'usure. Si vous constatez des traces d'usure ou d'endommagement, arrêtez d'utiliser ce produit et rapportez-le au fournisseur ou son service après-vente.

UTILISATION DU COUSSIN CHAUFFANT

Schéma & descriptif :

1) Bouton OFF
2) Position « 1 » (1ère intensité)
3) Position « 2 » (2ème intensité)
4) Position « 3 » (3ème intensité)
5) Ecran de visualisation

5 4 3 2 1

Fonctionnement du coussin chauffant :

Exemples des différentes utilisations possibles du coussin chauffant :

• Au lit :

Positionnez le coussin chauffant correctement à plat à l'endroit désiré.

Comme support confortable et chaud :

Placez le coussin chauffant tout contre vous, au niveau des jambes, du ventre ou de votre dos.

- Branchez la prise dans le connecteur femelle d'entrée situé sur le côté du coussin et l'autre extrémité à une source d'alimentation électrique (AC220-240V). Assurez-vous qu'une prise électrique se trouve à proximité et que le cordon d'alimentation ne soit pas dans une position telle que l'utilisateur puisse se trébucher.

- Afin de préchauffer le coussin, veuillez sélectionner la troisième intensité pendant 15 minutes. La température s'élève graduellement.

- Après le préchauffage, vous pouvez utiliser votre coussin chauffant et positionnez le bouton de la commande sur l'intensité de chaleur que vous souhaitez. Si vous utilisez le coussin pendant une longue période ou si vous allez dormir, sélectionnez la première intensité. Cela prend environ 15 minutes au coussin pour atteindre la température désirée.

- Afin d'éteindre l'appareil, placez le bouton sur la position « Off ».

Remarque : Le coussin chauffant est prévu pour fonctionner pendant une période de trois heures sans discontinuité. Si vous souhaitez prolonger la durée d'utilisation, il est conseillé de laisser tout d'abord refroidir le coussin chauffant pendant une période de 5 minutes avant de l'utiliser à nouveau.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Lorsque vous n'utilisez pas le coussin chauffant et avant de le nettoyer, veillez à respecter les instructions suivantes :

• Assurez-vous que la commande soit bien en position « Off ».
• Débranchez la prise d'alimentation.
• Débranchez le connecteur reliant la commande à l'appareil.
• Laissez refroidir le coussin avant de procéder à son nettoyage.

NETTOYAGE

Les petites taches peuvent être nettoyées à l'aide d'un chiffon ou d'une éponge humide et, éventuellement, avec un peu de lessive liquide pour textiles délicats.

Attention, il ne faut pas mettre le coussin électrique au nettoyage à sec, ni le tordre, ni le sécher dans une machine, ni le calandrer ou encore le repasser.

Si le coussin est très sale, il peut être lavé dans un lave-linge. Réglez ce dernier sur le programme pour textiles délicats à 30°C. Employez un produit de lavage pour textiles délicats et dosez suivant les indications du fabricant.

Ne lavez pas le coussin trop fréquemment afin de ne pas le solliciter de manière excessive. Le coussin ne doit pas être lavé au lave-linge plus de 5 fois pendant toute sa durée d'utilisation.

Pour le séchage de celui-ci, ne le suspendez pas à l'aide de pinces à linge ou autres.

N'exposez pas le coussin à des sources de chaleur telles que le soleil, un radiateur ou autre.

Reconnectez le cordon d'alimentation au coussin seulement lorsque le connecteur et celui-ci sont complètement secs.

N'allumez en aucun cas le coussin électrique pour le faire sécher.

Rangement

Si vous n'utilisez pas le coussin pendant une longue période, il est conseillé de le ranger dans son emballage d'origine dans un endroit sec et de ne pas poser d'objet dessus.

CONSEILS RELATIFS À L'ÉLIMINATION DES DÉCHETS

- L'emballage est entièrement composé de matériaux sans danger pour l'environnement qui peuvent être déposés auprès du centre de tri de votre commune pour être utilisés comme matières secondaires. Le carton peut être placé dans un bac de collecte papier. Les films d'emballage doivent être remis au centre de tri et de recyclage de votre commune.

- Lorsque vous ne vous servez plus de l'appareil, éliminez-le de manière respectueuse de l'environnement et conformément aux directives légales.

GARANTIE LIMITÉE

LANAFORM® garantit que ce produit est exempt de tout vice de matériau et de fabrication à compter de sa date d'achat et ce pour une période de deux ans, à l'exception des précisions ci-dessous.

La garantie LANAFORM® ne couvre pas les dommages causés suite à une usure normale de ce produit. En outre, la garantie sur ce produit LANAFORM® ne couvre pas les dommages causés à la suite de toute utilisation abusive ou inappropriée ou encore de tout mauvais usage, accident, fixation de tout accessoire non autorisé, modification apportée au produit ou de toute autre condition, de quelle que nature que ce soit, échappant au contrôle de LANAFORM®.

LANAFORM® ne sera pas tenue pour responsable de tout type de dommage accessoire, consécutif ou spécial.

Toutes les garanties implicites d'aptitude du produit sont limitées à une période de deux années à compter de la date d'achat initiale pour autant qu'une copie de la preuve d'achat puisse être présentée.

Dès réception, LANAFORM® réparera ou remplacera, suivant le cas, votre appareil et vous le renverra. La garantie n'est effectuée que par le biais du Centre Service de LANAFORM®. Toute activité d'entretien de ce produit confiée à toute personne autre que le Centre Service de LANAFORM® annule la présente garantie.

INLEIDING

Rue de la Légende, 55

B-4141 LOUVEIGNE

BELGIUM

Tél. [phone]

Fax [phone]

[e-mail]

www.lanaform.com