305899 - Moulin à sel/poivre Arendo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Moulin à sel/poivre Arendo 305899, matériau en acier inoxydable, mécanisme en céramique, réglage de la mouture.
Utilisation	Facile à utiliser, idéal pour assaisonner vos plats avec du sel ou du poivre fraîchement moulu.
Maintenance et réparation	Nettoyage à l'eau tiède, ne pas immerger dans l'eau, vérifier régulièrement le mécanisme.
Sécurité	Utiliser uniquement pour les condiments prévus, tenir hors de portée des enfants.
Informations générales	Design moderne, convient à tous les types de cuisines, garantie du fabricant.

FOIRE AUX QUESTIONS - 305899 Arendo

Comment régler la taille de la mouture sur le moulin à sel/poivre Arendo 305899 ?

Pour régler la taille de la mouture, tournez le bouton situé en haut du moulin dans le sens horaire pour une mouture fine et dans le sens antihoraire pour une moutre plus grossière.

Comment recharger le moulin à sel/poivre Arendo 305899 ?

Pour recharger le moulin, retirez le couvercle en haut du moulin, puis ajoutez du sel ou du poivre dans le réservoir. Assurez-vous de ne pas le surcharger.

Le moulin à sel/poivre Arendo 305899 fonctionne-t-il avec tous les types de sel et de poivre ?

Oui, le moulin est compatible avec le sel et le poivre en grains standard. Évitez d'utiliser des grains trop humides ou trop gros qui pourraient bloquer le mécanisme.

Comment nettoyer le moulin à sel/poivre Arendo 305899 ?

Pour le nettoyage, démontez le moulin et essuyez les parties internes avec un chiffon sec. Ne plongez pas le moulin dans l'eau et évitez les produits de nettoyage agressifs.

Le moulin à sel/poivre Arendo 305899 est-il garanti ?

Oui, le moulin à sel/poivre Arendo 305899 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel pour plus de détails sur les conditions de garantie.

Que faire si le moulin à sel/poivre Arendo 305899 ne fonctionne pas ?

Si le moulin ne fonctionne pas, vérifiez d'abord qu'il est correctement rempli. Si le problème persiste, essayez de nettoyer le mécanisme et assurez-vous que les piles (si applicable) sont chargées ou en bon état.

Le moulin à sel/poivre Arendo 305899 est-il électrique ?

Le modèle Arendo 305899 est un moulin manuel. Il ne nécessite pas de source d'alimentation électrique.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le moulin à sel/poivre Arendo 305899 ?

Les pièces de rechange peuvent être achetées auprès du service client d'Arendo ou sur des sites spécialisés dans les accessoires de cuisine.

MODE D'EMPLOI 305899 Arendo

• Contrôlez le produit à la recherche des dommages avant toute ulisa- on. Si l’appareil présente des dom- mages visibles, il ne doit pas être ulisé.

• N’eectuez aucune modicaon ou réparaon sur l’appareil.

• Aenon ! L'unité de lames est très tranchante !

• Ne saisissez jamais la lame de l’unité de lames.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

• N’introduisez aucune pare du corps ou aucun objet non approprié dans l’appareil.16 Français

• Cet appareil est desné uniquement à un usage privé.

• Une mauvaise ulisaon de l'appareil peut entraîner des blessures graves.

• L’appareil peut être bloqué en cours de fonconnement. Tournez alors le produit sur le bouton (en posion ON) et desserrez le mécanisme de réglage pour desserrer le blocage.

• Rerez les piles lorsque l’appareil reste inulisé pendant une période de temps prolongée.

• Veuillez toujours maintenir la propre- té et éviter tout contact avec de l’eau.

• Le moulin à épices est adapté aux gros grains de sel et de poivre.17Français Nous vous remercions d'avoir choisi un produit d'Arendo. Pour que vous puissiez proter longtemps de votre appareil acquis, veuillez lire aenvement le mode d'emploi suivant. Avant la mise en service du produit livré, vériez s'il est com- plet, sans défauts et intact.

1. Contenu de la livraison

2. Caractérisques techniques

3. Parcularités du produit

Alimentaon électrique 6x piles AAA de 1,5 V Quanté de remplissage max env. 50 - 100 g Caractérisques • Diérents degrés de mouture

• Piloté par capteur (mode veille si l'appareil est placé avec la tête de meulage vers le haut) Couvercle Tête de meulage Cellule (à remplir) Comparment à piles Fond18 Français

4. Installaon des piles

1. Dévissez le cache de la pare inférieure de l'appareil.

2. Rerez le comparment à piles du boîer.

3. Placez 6× piles AAA 1,5 V dans le comparment à piles.

4. Remeez le comparment à piles dans le boîer et vissez de nouveau le

1. Meez l’appareil en posion vercale et rerez la tête de meulage en

tenant fermement le boîer et en tournant la tête dans le sens anhoraire.

2. Remplissez la chambre avec du sel ou du poivre par l’ouverture latérale.

Faites aenon à ne pas trop remplir. Évitez donc de trop charger le moulin de manière excessive.

3. Remeez la tête et tournez-la dans la sens horaire pour la verrouiller.

Pour démarrer la mouture, tournez le moulin sur la tête de manière à ce que la tête soit tournée vers le bas. Le moulin commence ensuite à moudre. Tournez la molee de réglage du degré de mouture qui se trouve sur la tête de meulage pour passer d’un degré de mouture n à grossier.

7. Neoyage et entreen

Ne plongez pas l’appareil dans l’eau.

• Rerez les piles avant le neoyage.

• Démontez toutes les pièces.

• Essuyez l'appareil avec un chion légèrement humide.

8. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité

N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil an de réaliser des réparaons ou des trans- formaons. Évitez le contact avec les tensions du secteur. Ne court-circuitez pas le produit. L'ulisaon de l'appareil en extérieur est interdite, ulisez-le uniquement dans les condions sèches. Protégez-le d'une humidité élevée, de l'eau et de la neige. Maintenez l'appareil éloigné de températures élevées. N'exposez pas l'ap- pareil à des changements de température brusques ou de fortes vibraons, qui pourraient endommager les pièces électroniques.19Français Vériez l'appareil avant l'ulisaon, pour détecter des dommages. L'appareil ne doit pas être ulisé s'il a reçu un coup ou a été autrement endommagé. Veuil- lez respecter les disposions et restricons naonales. N'ulisez pas le produit à d'autres ns que celles décrites dans le mode d'emploi. Ce produit n'est pas un jouet. Maintenez-le hors de la portée des enfants ou des personnes handicapées sur le plan mental. Toute réparaon ou modicaon qui n'est pas eectuée par le fournisseur inial entraîne l'annulaon de la garane. L’appareil ne doit être ulisé que par des personnes ayant lu et compris ce manuel. Les spécicaons de l'appa- reil peuvent être modiées sans indicaon préalable.

9. Informaons sur la mise au rebut de vos appareils

Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas, selon la direcve euro- péenne DEEE, être jetés dans les ordures ménagères. Leurs composants devront être éliminés ou recyclés séparément, car des composants toxiques ou dangereux pourraient causer des dommages durables à l'environnement en cas d'éliminaon incorrecte. En tant que consommateur vous êtes obligé, en vertu de la loi allemande sur les équipements électriques et électroniques (ElektroG), de retourner gratuitement les appareils électriques et électroniques à la n de leur durée de vie soit au fa- bricant, soit au point de vente, soit dans des points de collecte publique prévus à cet eet. Les détails sont régis par le droit naonal correspondant. Le symbole sur le produit, le mode d'emploi et / ou l'emballage indique ces disposions. Avec la séparaon de maères, le recyclage et l'éliminaon d'appareils usagés, vous ap- portez une contribuon importante à la protecon de l'environnement. Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères dans toute l’UE. Pour éviter tout dommage éventuel à l’environnement ou à la santé humaine dû à une éliminaon incontrôlée des déchets, recyclez-les de manière appropriée, an de garanr la réulisaon durable des ressources matérielles. Pour restuer votre appareil usagé, veuillez le système de retour et de recyclage ou adressez-vous au magasin où vous avez acheté le produit. Vous pouvez uliser ce produit pour un recyclage respectueux de l’environnement.20 Français

10. Indicaons de recyclage

Sur cee page, vous trouverez des informaons sur la mise au rebut des DEEE par “WD-Plus GmbH”. Depuis novembre 2006, lorsque vous achetez un nouvel appa- reil électrique ou électronique, en payant une „éco-parcipaon“, vous parcipez au nancement de la collecte et du recyclage d‘un ancien équipement équivalent. L‘éco-parcipaon DEEE correspond à la contribuon nancière du consomma- teur à la collecte, à la réulisaon, au recyclage d‘un produit usagé équivalent. Son montant varie selon le produit et le type de traitement qu‘il nécessite. Le symbole de la poubelle barrée, apposé sur nos produits ou son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques :

• dans les points de distribuon en cas d’achat d’un équipement équivalent,

• dans les points de collecte mis à votre disposion localement (décheerie, collecte sélecve, etc.). “WD-Plus GmbH”, via son mandataire Recy’stem Pro, est adhérent de l’Eco Ecosystem qui garant la collecte, le recyclage et la dépolluon de nos appareils électriques usagés, dans le respect des plus hautes exigences environnementales et sociales. Ecosystem Eco Organisme agréé par les Pouvoirs publics pour la lière DEEE*. “WD-Plus GmbH” est enregistrée dans le Registre Naonal des Producteurs SYDEREP, tenu par l’ADEME, sous le numéro : “FR031263”. Pour plus d’informaons sur le recyclage de nos produits et pour découvrir le point de collecte le plus proche de chez vous veuillez visiter la page :21Français Direcve DEEE: 2012/19/EU N° d’enregistrement DE: 67896761 La société WD Plus GmbH déclare par la présente que l’appareil 305623/305635 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres disposions pernentes. Pour obtenir une déc- laraon de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre À DÉPOSEREN MAGASINÀ DÉPOSEREN DÉCHÈTERIE

Cet appareil, ses accessoires, piles et cordons se recyclent

11. Indicaons pour l'éliminaon des baeries

En relaon avec la vente de baeries ou de la livraison d'appareils contenants des baeries, le fournisseur est obligé d'informer le client sur les points suivants : Le Client est légalement tenu, en tant qu'ulisateur nal, de restuer les baeries usagées. Il peut restuer gratuitement à l'entrepôt d'expédion (adresse d'expé- dion) du fournisseur des baeries usagées que le fournisseur ore ou a oert comme piles neuves dans son assorment. Les symboles gurant sur les baeries ont les signicaons suivantes : Pb = la baerie conent plus de 0,004 % en poids de plomb, Cd = la baerie conent plus de 0,002 % en poids de cadmium, Hg = la baerie conent plus de 0,0005 % en poids de mercure.22 Italiano Importan istruzioni sulla sicurezza di questo apparecchio