TSM301 - Sonde de température IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sonde de température de surface
Marque	IFM
Modèle	TSM301
Usage prévu	Mesure non invasive de la température de liquides et de gaz sur des tubes
Type de montage	Fixation externe sur tube par raccord Tri-Clamp
Raccordement électrique	Par électricien qualifié, selon normes nationales et internationales
Alimentation	TBTS/TBTP (Très Basse Tension de Sécurité/Protection), typiquement 24 V DC
Couple de serrage max.	3 Nm
Zones aseptiques	Convient pour le nettoyage en place (NEP) si installé correctement
Entretien	Aucun entretien nécessaire
Réparation	Uniquement par le fabricant
Élimination	Élimination écologique selon les réglementations nationales
Sécurité	Respecter les consignes du manuel ; montage, raccordement et mise en service par personnel qualifié
Documentation	Notice complète via code QR sur l'appareil ou sur documentation.ifm.com
Huiles et graisses	Surface de contact doit être propre, lisse et sans graisse

FOIRE AUX QUESTIONS - TSM301 IFM

Comment installer la sonde TSM301 ?

Préparez une surface de contact propre, lisse et sans graisse sur le tube. Ouvrez le raccord Tri-Clamp, placez le capteur sur le tube, puis fermez le raccord et serrez la vis à la main (max. 3 Nm). Assurez-vous de la position correcte du joint d'étanchéité.

Quelle est l'alimentation requise pour la sonde ?

L'appareil nécessite une alimentation TBTS (Très Basse Tension de Sécurité) ou TBTP (Très Basse Tension de Protection), typiquement du 24 V DC.

Puis-je nettoyer la sonde avec des produits chimiques ?

La sonde peut être utilisée dans des zones aseptiques et supporte le nettoyage en place (NEP) si installée correctement. Respectez les limites de température et de résistance des matériaux indiquées dans la fiche technique.

Comment savoir si la sonde est compatible avec mon tube ?

La série TSMxxx propose différents modèles pour divers diamètres extérieurs de tube. Consultez les fiches techniques sur ifm.com pour connaître les diamètres compatibles avec votre modèle TSM301.

Que faire en cas de dysfonctionnement de la sonde ?

L'appareil ne doit être réparé que par le fabricant. N'essayez pas de l'ouvrir ou de le modifier vous-même. Contactez le service après-vente IFM.

La sonde est-elle adaptée aux applications alimentaires ?

Si elle est correctement installée, la sonde convient pour les zones aseptiques et le nettoyage en place. Vérifiez les certifications et matériaux dans la fiche technique pour les applications alimentaires spécifiques.

Quel est le couple de serrage maximal pour le raccord ?

Le couple de serrage maximal est de 3 Nm, à la main avec l'écrou à oreilles. Ne pas dépasser cette valeur pour éviter d'endommager le capteur.

Comment obtenir la notice complète de la sonde TSM301 ?

Scannez le code QR sur l'appareil ou l'emballage, ou rendez-vous sur documentation.ifm.com pour télécharger la notice au format PDF.

La sonde nécessite-t-elle un entretien régulier ?

Non, cet appareil ne nécessite aucun entretien. Assurez-vous simplement que la surface de contact reste propre lors de l'installation initiale.

Quelles sont les consignes de sécurité à respecter ?

L'appareil doit être installé et utilisé par du personnel qualifié autorisé. Respectez les réglementations électriques nationales et internationales. Le non-respect peut entraîner des dommages matériels ou corporels.

MODE D'EMPLOI TSM301 IFM

Notice d'utilisation

Sonde de température de surface

TSMx01

Contenu

1 Remarques préliminaires 3
1.1 Symboles utilisés 3
2 Consignes de sécurité.... 3
3 Usage prévu 3
4 Montage 4
4.1 Utilisation en zones aseptiques.... 4
5 Raccordement électrique 4
6 Maintenance, réparation et élimination 5

1 Remarques préliminaires

Notice d'utilisation, données techniques, homologations et informations supplémentaires via le code QR sur l'appareil / l'emballage ou sur documentation.ifm.com.

1.1 Symboles utilisés

√ Condition préalable
Action à effectuer
Réaction, résultat

[...] Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage

→ Référence

Remarque importante

Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations

Information

Remarque supplémentaire

2 Consignes de sécurité

- L'appareil décrit ici est un composant à intégrer dans un système.

• L'installateur du système est responsable de la sécurité du système.

• L'installateur du système est tenu d'effectuer une évaluation des risques et de rédiger, sur la base de cette dernière, une documentation conforme à toutes les exigences prescrites par la loi et par les normes et de la fournir à l'opérateur et à l'utilisateur du système. Cette documentation doit contenir toutes les informations et consignes de sécurité nécessaires à l'opérateur et à l'utilisateur et, le cas échéant, à tout personnel de service autorisé par l'installateur du système.

• Lire ce document avant la mise en service du produit et le conserver pendant la durée d'utilisation du produit.

• Le produit doit être approprié pour les applications et conditions environnantes concernées sans aucune restriction d'utilisation.
• Utiliser le produit uniquement pour les applications pour lesquelles il a été prévu (→ Usage prévu).
• Utiliser le produit uniquement pour les fluides admissibles.
• Un non-respect des consignes ou des données techniques peut provoquer des dommages matériels et/ou corporels.
• Le fabricant n'assume aucune responsabilité ni garantie pour les conséquences d'une mauvaise utilisation ou de modifications apportées au produit par l'utilisateur.
• Le montage, le raccordement électrique, la mise en service, le fonctionnement et l'entretien du produit doivent être effectués par du personnel qualifié et autorisé par le responsable de l'installation.
• Assurer une protection efficace des appareils et des câbles contre l'endommagement.

3 Usage prévu

L'appareil mesure la température de liquides et de gaz de façon non invasive.

Pour ce faire, l'appareil est fixé de l'extérieur sur un tube.

La série d'appareils TSMxxx offre de types pour différents diamètres extérieurs du tube. Les diamètres extérieurs du tube sont indiqués dans les fiches techniques disponibles sur ifm.com.

4 Montage

▶ Préparer une surface de contact propre, lisse et sans graisse pour fixer le capteur. La surface de contact préparée doit être légèrement plus grande que le capteur.

Fig. 1: Montage du capteur sur le tube

▶ Ouvrir le raccord vissé Tri-Clamp et placer le capteur sur le tube.
▶ Fermer le raccord vissé et serrer la vis avec l'écrou à oreilles à la main (3 Nm maximum).
S'assurer de la position correcte du joint d'étanchéité.

4.1 Utilisation en zones aseptiques

Si le capteur est correctement installé, il est approprié pour le NEP (nettoyage en place).

▶ Prendre en compte les limites d'utilisation (résistance à la température et résistance de la matière) selon la fiche technique.

5 Raccordement électrique

L'appareil doit être raccordé par un électricien qualifié.

Respecter les réglementations nationales et internationales relatives à l'installation de matériel électrique.

Alimentation en tension selon TBTS, TBTP.

▶ Mettre l'installation hors tension.
▶ Raccorder l'appareil comme suit :

6 Maintenance, réparation et élimination

Cet appareil ne nécessite aucun entretien.

L'appareil ne doit être réparé que par le fabricant.

S'assurer d'une élimination écologique de l'appareil après son usage selon les règlements nationaux en vigueur.