VelocityOne Race - Volant de simulation de conduite ROCCAT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque et modèle	ROCCAT VelocityOne Race
Type de produit	Volant de simulation de conduite à retour de force
Type de moteur	Entraînement direct haute-fidélité (K:Drive)
Retour de force	Oui, avec bouton d'arrêt d'urgence K:Drive Stop
Poids approximatif	Environ 8 kg (base + volant + pédales)
Dimensions de la base	Environ 300 x 300 x 200 mm
Alimentation	Bloc d'alimentation externe (fourni)
Connexions	USB-C vers console/PC, ports latéraux pour VCU
Plateformes compatibles	Xbox Series X|S, Xbox One, PC Windows
Affichage intégré	Écran RMD (Race Mode Display) avec données télémétriques
Application companion	VelocityOne Tuner (Windows, Xbox, Android, iOS)
Profils en mémoire	10 profils de réglages personnalisables
Réglages des pédales	Résistance et position des plaques ajustables
Télémétrie en direct	Affichage des données de course en temps réel
VCU incluse	Unité de contrôle VelocityOne avec bouton physique
Contenu de la boîte	Base volant, volant, pédalier, VCU, câbles, bloc d'alimentation, documentation
Sécurité	Bouton d'arrêt moteur, ne pas utiliser par des enfants, débrancher en cas d'urgence
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, éviter les liquides
Pièces détachées	Disponibles via le support Turtle Beach (site officiel)
Garantie	Consulter le manuel ou le site du fabricant

FOIRE AUX QUESTIONS - VelocityOne Race ROCCAT

Comment installer la VCU sur le volant ?

Fixez d'abord la VelocityOne Control Unit (VCU) sur le côté souhaité de la base en retirant les deux boulons M3, glissez le support, puis revissez. Connectez le câble USB au port latéral de la base et à l'arrière de la VCU.

Comment changer la plateforme (Xbox/PC) après la première configuration ?

Accédez au menu Plateforme via la RMD (Race Mode Display) en tournant la molette E2, sélectionnez la plateforme souhaitée et confirmez avec le bouton SELECT.

Comment régler la résistance des pédales ?

Utilisez l'outil fourni pour ajuster la résistance des pédales en tournant les vis situées sous le pédalier. Vous pouvez également déplacer les plaques des pédales pour modifier l'angle et la position.

Comment activer la télémétrie en direct sur la RMD ?

Dans le menu RMD, allez dans Télémétrie puis Sortie en direct. Sur Xbox, les données s'affichent automatiquement. Sur PC, lancez l'application VelocityOne Tuner et activez l'option Extended Telemetry Output.

Que faire si le retour de force devient trop violent ?

Appuyez immédiatement sur le bouton K:Drive Stop sur la VCU ou sur le côté de la base. Si nécessaire, débranchez le câble USB ou l'alimentation secteur.

Comment mettre à jour le firmware du volant ?

Téléchargez et installez l'application VelocityOne Tuner sur votre appareil (Windows, Xbox, Android ou iOS). Connectez le volant et suivez les instructions de mise à jour dans l'application.

L'application VelocityOne Tuner est-elle obligatoire ?

Non, mais elle permet de personnaliser les profils, les réglages de performance et de maintenir le système à jour. Elle est recommandée pour une expérience optimale.

Puis-je utiliser ce volant à la fois sur Xbox et PC ?

Oui, le volant est compatible avec Xbox Series X|S, Xbox One et PC Windows. Lors de la première mise sous tension, sélectionnez la plateforme appropriée via la RMD.

Comment déplacer les plaques des pédales ?

Desserrez les vis situées sous les pédales, faites glisser la plaque vers la position souhaitée (avant/arrière), puis resserrez les vis. Vous pouvez également ajuster l'inclinaison.

Que faire si le volant ne s'allume pas ?

Vérifiez que le bloc d'alimentation est correctement branché et que le câble USB est connecté à la console/PC. Appuyez sur le bouton d'alimentation principal. Si le problème persiste, contactez le support Turtle Beach.

MODE D'EMPLOI VelocityOne Race ROCCAT

La VCU est préconfigurée pour une installation à droite sur la base de voiant. Pour passer à une installation à gauche, détachez le support de la VCU du côté de la VCU en retirant les deux boulons de fixation. Placez le support sur le côté opposé et remattez les boulons de fixation.

Pour faciliter l'assemblage, la VelocityOne™ Control Unit (VCU) doit être fixée avant le module de volant Race. Commencez par retirer les deux boulons de fixation M3 logés dans la partie avant de la base de volant, faites glisser le support de la VCU dans l'emplacement désiré sur le côté, puis fixez-je à l'aide des deux boulons de fixation M3. NE SERREZ PAS TROP.

Connectez le câble de la VCU au port USB latéral de la base de volant et au port USB à l'arrière de la VCU,

1. ATTACH THE WHEEL MODULE FIXATION DU MODULE DE VOLANT
   

Il est possible de régler les pédales de nombreuses façons en fonction de votre style de conduite et de votre position.

ADJUST PEDAL RESISTANCE
RÉGLAGE DE LA RÉSISTANCE DES PÉDALES

LARGE DE LA RESISTANCE PÉDALES

MOVE PEDAL PLATES

DÉPLACEMENT DES PLAQUES DES PÉDALES

À la première mise sous tension de VelocityOne Race, vous serez invité à sélectionner la plateforme appropriée. Utilisez la molette E2 et le bouton SELECT pour effectuer votre choix avant de commencer à jouer. Votre choix sera enregistré. Cette étape ne doit donc être effectués qu'une seule fois. Il est possible de changer à nouveau de plateforme via le menu « Plateforme » de la RMD.

La RMD permet d'accéder rapidement à l'ensemble des fonctionnalités de réglage de VelocityOne Race et d'afficher les données télémétriques en temps réel issues des jeux de simulation de course pris en charge*, Parcourez le menu principal et régliez les valeurs des fonctionnalités à l'aide des commandes de la molette E2, avancez et confirmez avec le bouton SELECT et faites marche arrière dans le système de menus à l'aide du bouton BACK.

TO ENABLE LIVE TELEMETRY OUTPUT POUR ACTIVER LA SORTIE DE TÉLÉMÉTRIE LIVE

graph LR
    A["MAIN MENU"] --> B["TELEMETRY"]
    B --> C["LIVE OUTPUT"]
    C --> D["PROFILS 10"]
    D --> E["FUEL 18"]
    D --> F["POS 18"]
    D --> G["+1.20 DELTA"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333
    style F fill:#fcc,stroke:#333
    style G fill:#ffc,stroke:#333

Lancez le jeu de simulation pris en charge*.

Sélectionnez l'option RMD dans le menu principal.

Select the LIVE OUTPUT option from RMD Menu. Sélectionnez l'option LIVE OUTPUT dans le menu RMD.

Xbox : la télémétrie de la course en temps réel s'affichera sur la RMD.

PC : lancez l'application VelocityOne™ Tuner PC, accédez à l'onglet RMD, puis cliquez sur le bouton pour lancer « Extended Telemetry Output ». La télémétrie de la course en temps réel s'affichera sur la RMD.

*La compatibilité du jeu dépend de l'intégration du développeur.

Consultez https://support.turtlebeach.com/s/simulation et recherchez VelocityOne™ Race pour une liste de jeux compatibles.

VELOCITYONE® RACE

9. VELOCITYONE TUNER APP APPLICATION VELOCITYONE TUNER

Ajustez les profils de mémoire intégrée, personnalissez les paramètres de performances et bien plus encore avec l'application VELOCITYONE TUNER. Recherchez l'application sur le Microsoft Store, le Play Store et l'App Store. Maintenez votre système à jour avec l'application VELOCITYONE TUNER sur Xbox et Windows.

POWER ON VELOCITYONE RACE

MISE SOUS TENSION DE VELOCITYONE RACE

PAIR TO YOUR MOBILE SMART DEVICE

APPAIRAGE AVEC VOTRE APPAREIL MOBILE

LAUNCH THE VELOCITYONE TUNER APP

LANCEMENT DE L'APPLICATION VELOCITYONE TUNER

VelocityOne Race est doté de K: Drive : un moteur à entraînement direct haute-fidélité capable de reproduire la plupart des forces ressenties dans les courses réelles.

Faites preuve de prudence lorsque vous réglez le retour de force à des niveaux élevés. Des événements de jeu, comme un accident de voiture, peuvent générer des forces réalistes et rapides, susceptibles d'être suffisamment puissantes pour provoquer des blossures, voire arracher le volant des mains.

Si cela se produit, n'essayez pas d'arrêter le volant avec les mains. Coupez l'alimentation du moteur et du produit en appuyant sur le bouton "K: DRIVE STOP" sur la VelocityOne Control Unit (VCU) ou le bouton "K: DRIVE" sur le côté de la base de volant.

Dans certains cas extrômes, il peut s'avérer nécessaire de déconnecter le câble USB de la base de volant de votre console ou PC ou de débrancher l'alimentation électrique au niveau du mur.

• Utilisez exclusivement le bloc d'alimentation et les câbles fournis avec ce produit
- N'essayez pas de passer la main ou le bras dans le volant pour le détacher de sa base en cours de jeu, ni même en veille, sous tension ou actif.
- Évitez les sessions de jeu prolongées et faites des pauses régulières de 10 à 15 minutes.
- Veillez à ce que la base de valant soit solidement installée sur une surface ou installée de manière fixe, conformément aux instructions du guide de démarrage rapide Race
- VelocityOne Race n'est pas un jouet et, en tant que tel, n'est pas destiné à être utilisé par de jeunes enfants
- Ne laissez pas le produit sous tension et sans surveillance
- Utilisez uniquement l'outil de réglage fourni pour ajuster les fonctionnalités du produit

Une pression sur ce bouton coupera instantanément l'allimentation de l'ensemble du système VelocityOne Race.